Properly terminated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Properly terminated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
должным образом прекращен
Translate

- properly [adverb]

adverb: правильно, должным образом, собственно, как следует, хорошенько, прилично, пристойно, в узком смысле слова, здорово, по-настоящему

  • properly segregated - должным образом отделены

  • properly revised - должным образом пересмотрены

  • properly measure - правильно измерить

  • watch properly - смотреть правильно

  • properly reflect - правильно отражают

  • sent properly - отправлено правильно

  • properly ordered - правильно заказать

  • is properly dealt with - правильно рассматривается

  • fully and properly - в полном объеме и надлежащим образом

  • will work properly - будет работать должным образом

  • Синонимы к properly: by rights, right, in good order, decently, decent

    Антонимы к properly: incorrectly, improperly, inadequately

    Значение properly: correctly or satisfactorily.

- terminated [verb]

adjective: ограниченный



Many terminations of aluminum wire installed in the 1960s and 1970s that were properly installed continue to operate with no problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие оконечности алюминиевой проволоки, установленные в 1960-х и 1970-х годах, которые были правильно установлены, продолжают работать без проблем.

When aluminum wire is terminated properly, the mechanical connection breaks the thin, brittle layer of oxide to form an excellent electrical connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда алюминиевая проволока заканчивается должным образом, механическое соединение разрывает тонкий, хрупкий слой оксида, чтобы сформировать превосходное электрическое соединение.

When the war ended, Holt's planned expansion to meet the military's needs was abruptly terminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда война закончилась, запланированная Холтом экспансия для удовлетворения военных нужд была внезапно прекращена.

The desacration of the victim indicates something more than just a termination of an unwanted pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надругательство над жертвой указывает на что-то большее чем просто прерывание нежелательной беременности.

Actually, our contract with your father calls for termination in writing, countersigned by both parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще то, наш контракт с вашим отцом подлежит расторжению при наличии подписей обеих сторон.

On the other hand, provisions such as conclusion, entry into force, termination and suspension might well not be applicable to unilateral acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, такие положения, как заключение, вступление в силу, прекращение и приостановление к односторонним актам могут быть не применимы.

If an oil trade is terminated, how do I close the order?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если торговля по нефти закончилась как закрыть ордер?

5.5. The Company is entitled to refund the Client the sums of money and to terminate this Agreement at any time without prior notification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5.5. Компания вправе возвратить Клиенту денежные средства и расторгнуть Соглашение в любой момент без предварительного уведомления.

But if you question her means or even ask what they are, she will terminate the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если поставите под сомнение ее методы или хотя бы спросите о них, она прекратит работу.

This board does not have the authority... to terminate employment of a staff position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет не имеет права решать кадровые вопросы.

I forgot to properly footnote some sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я забыл правильно указать сноску на некоторые источники

Having withdrawal obVincheny in smuggling drug new head without superfluous words entered agreement with Michael Korskim of termination mutual hostilities between Korsk and Winch Group

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добившись снятия обВинчений в контрабанде наркотиков новый глава без лишних слов заключил договоренность с Михаилом Корским о прекращении взаимных враждебных действии между Корск и Винч Групп.

An attempted termination with potassium...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка прервания с помощью марганцовки...

Henshaw led the squadron sent to terminate him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэншоу возглавил подразделение, отправленное поймать его.

So, how do you know... if the coverture is properly tempered?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как узнать,.. ...правильно ли составлена смесь для глазури?

Tomorrow, we ship out, raid the compound, terminate the colony, and, complete Phase One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра выступаем, нападаем на их лагерь, уничтожаем колонию и завершаем Первую фазу.

This fugitive wanted, for immediate termination

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот беглый преступник должен быть немедленно уничтожен!

The doctor, on examining the case for himself, spoke hopefully to him of its having a favourable termination, if we could only preserve around her perfect and constant tranquillity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач, уяснив себе картину болезни, оставил ему надежду на благоприятный исход при условии, что мы окружим больную полным покоем.

I thought it was Terminator Salvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что это Терминатор 4.

It isn't grounds for termination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вовсе не основание для завершения.

Two minutes until site termination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две минуты до завершения.

Any flagrant disobedience will result in the early termination of your stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое вопиющее нарушение повлечёт досрочное прекращение вашего визита.

'Please co-operate in your officially sanctioned termination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, содействуйте вашему официально одобренному уничтожению.

Termination and recycling is recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуется ликвидация и переработка.

That's because the DA's office apparently terminated the investigation, citing insufficient evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все потому, что офис окружного прокурора очевидно, пытался прикрыть расследование ссылаясь на недостаток доказательств.

The subject is then terminated and their body used to fertilise the Flora Chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого субъекта уничтожают и его тело используется как удобрение в Растительную Камеру.

unilateral termination the test contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекращение контракта, в одностороннем порядке.

Like the Terminator, or when I first saw you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типа Терминатора, или похожего на тебя.

You have been Terminator since you got back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты после возвращения - вылитый Терминатор.

Beneath this long, arched drain which terminated at the Arche-Marion, a perfectly preserved rag-picker's basket excited the admiration of all connoisseurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под длинным сводчатым коридором, примыкавшим к Арш- Марион, была найдена прекрасно сохранившаяся корзина тряпичника, вызвавшая удивление знатоков.

It'll be without pay and the right of termination is in the hands of the employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без оплаты. Право прекращения действия контракта будет только у работодателя.

How is a handful of terminated employees trying to get their jobs back going to mean her client's financial ruin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как горстка уволенных работников, которые пытаются вернуть свою работу, может быть причиной финансового краха ее клиента?

Better polish it up properly then!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше полируйте их должным образом!

The superman case says no one can sign away their right to terminate, ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деле Супермена, говориться, что никто не может отказаться от своих прав, навсегда.

Are you suggesting I terminate my relationship with Amy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты предлагаешь мне прервать наши отношения с Эми?

So we're here to terminate our affiliation with D'avin Jaqobis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прибыли сюда, чтобы разорвать договор с Дэвином Джакоби.

Maybe it will help us find out what happened to Arkady, but... if you use that without my prior consent, you will be terminated immediately, with extreme prejudice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, это поможет нам выяснить, что случилось с Аркадием, но... но если вы используете это без моего согласия, вы будете уволены немедленно, со всеми предосторожностями.

There are now ten seconds until site termination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До завершения осталось 10 секунд.

The Terminator was just being systematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терминатор просто убивал женщин по порядку.

Leda will be dismantled for its assets, the monitor program terminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леда будет разбита на активы, программа наблюдений прекращается.

Were you told that you would be terminated if you continued to wear drag?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорили ли вам, что вы будете уволены, если вы будете продолжать одеваться как женщина?

Well, officially, it was due to internal restructuring, which led them to the decision to terminate their government contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официально, из-за внутренней реструктуризации, которая привела их к решению расторгнуть государственный контракт.

Terminating the encounter, he sends a distraught Isabella away, causing tension between himself and Samantha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершая встречу, он отсылает обезумевшую Изабеллу прочь, вызывая напряжение между собой и Самантой.

The test was planned to last 200 seconds, but was terminated at 150 seconds after a leakage in a control system was detected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планировалось, что испытание продлится 200 секунд, но оно было прекращено через 150 секунд после обнаружения утечки в системе управления.

If you are aware of any law or procedure that allows termination of the right to represent yourself,as you allege above, then you should cite it in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам известен какой-либо закон или процедура,которая позволяет прекратить право представлять себя, как вы утверждаете выше, то вы должны сослаться на это в статье.

Nationalists were known to be targeted but were not properly warned or protected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Националисты были известны как мишени, но не были должным образом предупреждены или защищены.

One syntactic difference from C is automatic semicolon insertion, which allows the semicolons that would normally terminate statements to be omitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из синтаксических отличий от C является автоматическая вставка точки с запятой,которая позволяет опустить точки с запятой, которые обычно завершают операторы.

Testing of the M-05 continued until the project was terminated by the Soviets on 26 October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытания М-05 продолжались до тех пор, пока 26 октября Советский Союз не прекратил этот проект.

Seyðisfjörður terminated all its twinnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейдисфьордюр прекратил все свои побратимские связи.

There is no express authority in Australia on In re R and Re W, so whether a parent's right terminates is unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии нет прямых полномочий на In re R и Re W, поэтому неясно, прекращается ли право родителя.

It also includes cities served by the airline's subsidiaries Portugália and TAP Express, as well as terminated destinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также включает в себя города, обслуживаемые дочерними компаниями авиакомпании Portugália и TAP Express, а также конечные пункты назначения.

As well as the gene to be inserted most constructs contain a promoter and terminator region as well as a selectable marker gene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с геном, подлежащим вставке, большинство конструкций содержат область промотора и Терминатора, а также выбираемый маркерный ген.

The legs are terminated by claws for gripping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноги заканчиваются когтями для захвата.

Delaware College's new status as a semipublic college led to the termination of its official connection with the private academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый статус Делавэрского колледжа как полупубличного привел к прекращению его официальной связи с частной академией.

On 31 August 2017, Kaabouni and Bordeaux agreed the termination of his contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 августа 2017 года Каабуни и Бордо договорились о расторжении его контракта.

On June 12, 2012, Boudebouda reached a mutual agreement with Le Mans to terminate his contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 июня 2012 года Будебуда достиг обоюдного соглашения с Ле-Маном о расторжении его контракта.

How is the AFC process intended to terminate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как предполагается завершить процесс АФК?

Ineffectiveness implies that the contract terminates by order of a court where a public body has failed to satisfy public procurement law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неэффективность означает, что договор прекращается по решению суда, если государственный орган не удовлетворил закон О государственных закупках.

The empty label is reserved for the root node and when fully qualified is expressed as the empty label terminated by a dot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустая метка зарезервирована для корневого узла и при полном определении выражается как пустая метка, заканчивающаяся точкой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «properly terminated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «properly terminated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: properly, terminated , а также произношение и транскрипцию к «properly terminated». Также, к фразе «properly terminated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information