Property income - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: свойство, собственность, имущество, достояние, имение, качество, поместье, право собственности, хозяйство, реквизит
adjective: имущественный
property consultancy services - Консультации по недвижимости Услуги
certain real property - определенная недвижимость
interest in immovable property - Интерес к недвижимости
loss on disposal of property, plant and equipment - Убыток от выбытия основных средств
national institute of industrial property - Национальный институт промышленной собственности
end property - конец недвижимости
encumbrances on property - обременения на имущество
property or real estate - недвижимость или недвижимость
property it - недвижимость это
loss of life and property - потеря жизни и имущества
Синонимы к property: possessions, wealth, riches, capital, stuff, valuables, resources, effects, goods and chattels, movables
Антонимы к property: movable property, nonproperty
Значение property: a thing or things belonging to someone; possessions collectively.
earn income - получать доход
accounts for the income - учитывает доходы
income or capital - доход или капитал
total household income - общий семейный доход
allocating income - распределение доходов
of income - доходов
oil income - доходы от нефти
income payable - дохода, подлежащего выплате
upper income - верхний доход
income before income taxes - доход до уплаты налога на прибыль
Синонимы к income: proceeds, turnover, revenue, gains, wages, stipend, salary, receipts, emolument, earnings
Антонимы к income: loss, cost, costs, damage, nonprofit
Значение income: money received, especially on a regular basis, for work or through investments.
capital income, savings income, capital inflows
The owner can potentially deduct some property-related expenses, such as real estate taxes from taxable income. |
Владелец потенциально может вычесть некоторые расходы, связанные с недвижимостью, например налоги на недвижимость, из налогооблагаемого дохода. |
Class is thus determined by property relations, not by income or status. |
Таким образом, класс определяется отношениями собственности, а не доходом или статусом. |
In addition, there will be an increase in the yearly tax paid by the Kingsbridge community and its priory to one-tenth of its income and property value. |
Кроме того, будет увеличен ежегодный налог, выплачиваемый кингсбриджским населением и его аббатством, на одну десятую от всех доходов. |
And his income is good-he has a handsome property independent of the Church-his income is good. |
И он располагает недурным доходом - у него порядочное собственное состояние, помимо того, что он получает как священнослужитель. Да, он располагает недурным доходом. |
If a homeowner defaults, creditors can take the house, but they cannot take other property or income to make up any unpaid balance. |
В случае неплатёжеспособности домовладельца кредиторы могут забрать жильё, но они не могут претендовать на какое-либо иное имущество или доход в целях покрытия задолженности. |
Her financial independence caused conflict with her husband and she was forced to defend her property and income from his interference. |
Ее финансовая независимость вызвала конфликт с мужем, и она была вынуждена защищать свою собственность и доходы от его вмешательства. |
Langley protested the repossession of their property, saying that since they had no income, they should not have to pay income taxes. |
Лэнгли протестовал против возвращения их собственности, говоря, что, поскольку у них нет дохода, они не должны платить подоходный налог. |
When a film is highly exploitable as a commercial property, its ancillary revenues can dwarf its income from direct film sales. |
Когда фильм в значительной степени эксплуатируется в качестве коммерческой собственности, его дополнительные доходы могут затмить его доход от прямых продаж фильмов. |
When most households own no productive assets, they cannot share any of the asset appreciation or property income. |
Для большинства граждан зарплаты являются единственным источником дохода. |
To provide these new peers with adequate appanages, they had sold or mortgaged crown property representing an annual income of 1,200,000 rikstalers. |
Чтобы обеспечить этих новых пэров адекватными удельными ресурсами, они продали или заложили имущество короны, представляющее собой годовой доход в размере 1 200 000 риксталеров. |
Nonprofit hospitals do not pay federal income or state and local property taxes, and in return they benefit the community. |
Некоммерческие больницы не платят федеральный доход или государственные и местные налоги на имущество, а взамен они приносят пользу обществу. |
Either immediately or eventually, the beneficiaries will receive income from the trust property, or they will receive the property itself. |
Либо сразу, либо со временем бенефициары получат доход от трастовой собственности, либо они получат саму собственность. |
The buyer is purchasing an investment property which is producing a stream of income. |
Покупатель покупает инвестиционную недвижимость, которая приносит поток дохода. |
In most developed countries, domestic waste disposal is funded from a national or local tax which may be related to income, or property values. |
В большинстве развитых стран утилизация бытовых отходов финансируется за счет национального или местного налога, который может быть связан с доходом или стоимостью имущества. |
Corona purchased the property worth 11 million pesos although she had no recorded income that year. |
Корона приобрела недвижимость стоимостью 11 миллионов песо, хотя в тот год у нее не было никакого дохода. |
Women are more vulnerable to chronic poverty because of gender inequalities in the distribution of income, property ownership, credit, and control over earned income. |
Женщины более уязвимы к хронической бедности из - за гендерного неравенства в распределении доходов, собственности, кредитовании и контроле над полученными доходами. |
His father's immense property, which alone yielded a yearly income of two hundred thousand, was left undivided between the brothers. |
Огромное отцовское состояние, приносившее одно до двухсот тысяч годового дохода, было нераздельно между братьями. |
Displays of conspicuous consumption are considered vulgar by them; instead they prefer to channel excess income into investments, especially property. |
Демонстрация демонстративного потребления считается ими вульгарной; вместо этого они предпочитают направлять избыточный доход в инвестиции, особенно в собственность. |
I managed to trace payments to Warnock's account, rental income he receives for a property he owns in South London. |
Я смог отследить платежи по счёту Уорнока. Он получает плату за сдаваемую квартиру в Южном Лондоне. |
China’s continued progress toward high-income status requires it to develop a strong and comprehensive property-rights system based on more complete contracts. |
Дальнейшее продвижение Китая к статусу страны с высоким уровнем доходов требует создания прочной и всеобъемлющей системы имущественных прав, основанных на более полных контрактах. |
State funded rented accommodation is allocated according to income, property assets and urgent need. |
Субсидирование государством арендной платы осуществляется с учетом дохода, имущественного положения и степени его неотложности. |
Originally, William Bramble had been unable to vote in Montserrat, never fulfilling the requirements of property and income for enfranchisement. |
Первоначально Уильям Брэмбл не мог голосовать в Монтсеррате, так как никогда не выполнял требования собственности и доходов для получения избирательных прав. |
Forms of taxation include taxes on income, property, sales, imports, payroll, estates and gifts, as well as various fees. |
Формы налогообложения включают налоги на доходы, имущество, продажи, импорт, заработную плату, имущество и подарки, а также различные сборы. |
This limits the woman's ability to control disposition of the property or the income derived from it. |
Такое положение ограничивает возможности женщины контролировать распоряжение имуществом или получаемыми от него доходами. |
They could inherit property from their fathers, collect income from land worked by their brothers, and dispose of property. |
Они могли наследовать имущество своих отцов, собирать доход с земли, обрабатываемой их братьями, и распоряжаться имуществом. |
For an owner-occupied property, the calculation is typically a multiple of the owner's annual income. |
Для собственности, занятой владельцем, расчет обычно производится кратно годовому доходу владельца. |
Even if people were formally free, they remained factually dependent on property owners for work, income and basic services. |
Даже если люди формально свободны, они остаются фактически зависимыми от владельцев собственности в плане работы, доходов и основных услуг. |
However, there are significant legal and practical challenges to the taxation of income from the sale of virtual property. |
Однако существуют значительные правовые и практические проблемы, связанные с налогообложением доходов от продажи виртуальной собственности. |
periodic redistributions of position, property, and income - all vital to democracy - are eliminated. |
периодическое перераспределение позиций, собственности и дохода -жизненно важное для демократии - просто отменено. |
This limits the woman's ability to control disposition of the property or the income derived from it. |
Такое положение ограничивает возможности женщины контролировать распоряжение имуществом или получаемыми от него доходами. |
Property management is also present, allowing the player to gain income through businesses acquired during the course of the game. |
Управление недвижимостью также присутствует, что позволяет игроку получать доход за счет бизнеса, приобретенного в ходе игры. |
There are also income taxes, national insurance contributions, compulsory loans and many other forms of levy imposed on property owners individually and coercively. |
Имеются также подоходные налоги, национальные страховые взносы, обязательные займы и многие другие формы налогообложения, используемые в отношении владельцев собственности в индивидуальном и обязательном порядке. |
Furthermore, the property tax refund lightens the fiscal burden for approximately a million low-to-moderate income Québeckers. |
Кроме того, компенсация поимущественного налога также облегчает финансовое бремя примерно для миллиона жителей Квебека, имеющих низкий или средний доходы. |
Divorced women are entitled to any property that they brought to the marriage and half of the joint income if derived from her property. |
Разведенные женщины имеют право на любое имущество, которое они принесли в брак, и на половину совместного дохода, если он получен из ее имущества. |
By the mid-18th century the estate's main sources of income came from agriculture, timber production, fish farming, and property rentals. |
К середине XVIII века основными источниками дохода поместья были сельское хозяйство, лесное хозяйство, рыбоводство и аренда недвижимости. |
With the potential rental income, and a modest rise in property prices... |
Вместе с возможным доходом от аренды и небольшим повышением налога на собственность... |
Cambridge is a collegiate university, meaning that it is made up of self-governing and independent colleges, each with its own property and income. |
Кембридж является коллегиальным университетом, что означает, что он состоит из самоуправляющихся и независимых колледжей, каждый из которых имеет свою собственность и доход. |
This limits the woman's ability to control disposition of the property or the income derived from it. |
Такое положение ограничивает возможности женщины контролировать распоряжение имуществом или получаемыми от него доходами. |
The lender is then participating in the income stream provided by the particular property. |
В этом случае кредитор участвует в потоке доходов, получаемых от конкретного объекта недвижимости. |
With almost all means of income denied them and property being confiscated, the Jewish population diminished. |
Когда им отказали почти во всех средствах к существованию и конфисковали имущество, еврейское население уменьшилось. |
So unless we have really universal and not national basic income, the deep problems are not going to go away. |
Так что без реального универсального — не национального — базового дохода, глубинные проблемы никуда не денутся. |
Мы заключаем имущественную сделку и я не могу до нее дозвониться. |
|
The valuation assessment of tangible property claims is based on historic cost, replacement cost or market value. |
Оценка стоимости претензий в связи с материальной стоимостью проводится на основе стоимости приобретения, стоимости замещения или рыночной стоимости. |
Some aspects of the Organization's property management principles still constrain strategic deployment stocks material management. |
Некоторые аспекты принятых в Организации принципов управления имуществом по-прежнему создают препятствия управлению стратегическими запасами для развертывания. |
The poverty line was defined as 50 per cent of median disposable income. |
За черту бедности была взята величина, составляющая 50% среднего располагаемого дохода. |
The response includes support services related to health and housing independence, income support programs and other social services. |
Меры реагирования включают в себя оказание социальной поддержки в области охраны здоровья и обеспечения жилищной независимости, программы доплат к доходу и иные социальные услуги. |
Я почти закончила с макетом имущества Россморов. |
|
Подтвердили разрыв пласта на твоей фамильной собственности? |
|
Her income was only eighteen thousand francs; her fortune diminished in quantity as her toes increased. |
У нее только восемнадцать тысяч франков дохода, - состояние ее уменьшается, а число пальцев увеличивается. |
The property is screened by trees, my dear, and the nearest neighbor is acres away, so you don't have to be concerned about being seen. |
— Здание хорошо скрыто за деревьями, моя дорогая. Ближайшие соседи отсутствуют, так что не волнуйтесь, что вас увидят. |
Nothing like a pile of bodies to bring down property values. |
Ничто так не снижает стоимость недвижимости, как куча трупов. |
Thieves are fighting over the property of North Korea. |
Воры дерутся за собственность КНДР. |
Keep in mind that we bought that property from Gustavo. |
Не забывай, мы купили эту землю у Густаво. |
You are all trespassing on private property. |
Вы все находитесь на частной территории... |
Sir, I need all your personal property, belts, ties, phone, rings, wallet. |
Сэр, сдайте Ваши личные вещи: ремень, галстук, телефон, кольца, бумажник. |
Say you want to buy a property, you want to put up condos or a mall, there's people living there, you want them to move... |
Скажем ты хочешь купить собственность, хочешь построить кондоминиум или торговый центр, а там живут люди, ты хочешь чтобы они переехали... |
But from now on, no peanut products are allowed on school property. |
Отныне, продукция, содержащая арахис... считается запрещенной в пределах школы. |
In cases where communities did not stay together and communal property was lost, individuals would receive compensation for donations made to those buildings. |
В тех случаях, когда общины не оставались вместе и общая собственность была утрачена, отдельные лица получали компенсацию за пожертвования, сделанные на эти здания. |
To supplement his income, he briefly tried his hand at domestic service, but although he enjoyed cooking, he became bored and resigned. |
Чтобы пополнить свой доход, он ненадолго попробовал свои силы в домашней прислуге, но, хотя ему нравилось готовить, он заскучал и смирился. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «property income».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «property income» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: property, income , а также произношение и транскрипцию к «property income». Также, к фразе «property income» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
