Protect his family - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Protect his family - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
защитить свою семью
Translate

- protect [verb]

verb: защищать, охранять, беречь, оберегать, предохранять, ограждать, покровительствовать, сберегать, акцептовать

- his

его

  • his contemporaries - его современники

  • his motorcycle - его мотоцикл

  • his opposite - его противоположность

  • use his - использовать его

  • support his decision - поддержать его решение

  • draw on his - опираться на его

  • take his share - взять свою долю

  • in his perspective - в его точки зрения

  • fix his eyes - исправить свои глаза

  • his care for - его забота

  • Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye

    Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.

- family [noun]

noun: семья, семейство, род, содружество

adjective: семейный, фамильный, родовой

  • birch family - березовые

  • his family - его семья

  • generation family-run - поколение семейный

  • part family - часть семьи

  • strange family - странно семья

  • family neighborhood - семья окрестности

  • family litigation - семья тяжба

  • family contributions - семейные взносы

  • one human family - одна человеческая семья

  • wish your family - пожелать вашей семьи

  • Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk

    Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international

    Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.



Oh, well, excuse me, Judge Reinhold, but I am trying to protect my family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, ну простите меня, Судья Рейнхолд, но я пытаюсь защитить семью!

Of course if I was to get my fair share of Vera's estate, I might be more inclined to protect a member of the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, если бы ты мне передал... хм... часть Вериного... имущества, я бы, возможно, постарался бы защитить честь семьи.

Genetic counselors also discuss strategies to promote recovery and protect mental health and address any questions on chances for recurrence in other family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетические консультанты также обсуждают стратегии по содействию выздоровлению и защите психического здоровья и рассматривают любые вопросы о шансах на рецидив у других членов семьи.

Gentlemen, in order to protect my family and my colleagues... I am this morning tendering my resignation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, чтобы защитить семью и коллег, я подаю прошение об отставке.

But the old man was dead, and there was nothing Chin Ho could do about that, except circle the wagons and protect his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но старик был мёртв, и Чин Хо ничего не мог с этим поделать, кроме как занять круговую оборону и защитить свою семью.

Tem described the writing process for Lightning Rod as therapeutic and how she felt the responsibility to protect her family from “feeling the pain”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТЭМ описала процесс написания громоотвода как терапевтический и как она чувствовала ответственность за защиту своей семьи от ощущения боли.

With the work that my team has already done on separation of nanoscale biomarkers for rapid, early-stage cancer diagnostics, I am optimistic that within the next decade, this type of technology will be available, helping protect our friends, our family and future generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учётом той работы, которую моя команда уже провела в области разделения биомаркеров в наномасштабах для быстрой ранней диагностики рака, я оптимистично полагаю, что в течение десяти лет технология такого типа станет доступной, помогая защитить наших друзей, наши семьи и будущие поколения.

I can then protect our family from the storm that surely must engulf it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я смогу защитить семью от бури, которая надвигается на нас.

I'm not in the game because I possess the means to protect my family from some uninvited lurker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, потому что я знаю, что значит защищать свою семью от незваных наблюдателей

I did unspeakable things to protect my family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делала ужасные вещи, чтобы защитить семью.

To protect his family, Shane abruptly kills Pilar with a croquet mallet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы защитить свою семью, Шейн внезапно убивает Пилар крокетным молотком.

To protect his and their privacy, his family has chosen not to identify him publicly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы защитить его и их частную жизнь, его семья решила не опознавать его публично.

It is not divulged if one member is a carrier, so as to protect the carrier and his or her family from stigmatization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не разглашается, если один из членов является носителем, с тем чтобы защитить носителя и его или ее семью от стигматизации.

A family and team of super-heroes who protect Go City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья и команда супер-героев, которые защищают город го.

Reinstating the royal family is... the 500 year-old spirit of our ancestors, to pass on and to protect this country?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановление Императорской Семьи, это... это 55-летний дух наших предков, желание продвинуть и защитить страну.

You should protect your family as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны сохранить семью в целости.

He was able to use his Aufbaukommando status to temporarily protect some of his family members, including his grandmother, mother, and fiancée.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог использовать свой статус Aufbaukommando, чтобы временно защитить некоторых членов своей семьи, включая его бабушку, мать и невесту.

Did I try to protect my family from a deranged sociopath who wanted to shatter our lives?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытался ли я защитить свою семью от невменяемой социопатки, которая хотела разрушить нашу жизнь?

It was important also to protect the family, which was the basic element of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо также защищать семью, которая является основной ячейкой общества.

However, the girl then escapes into the forest until she reaches a bungalow where she is taken in, and the family agree to protect her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако затем девушка убегает в лес, пока не добирается до бунгало, где ее принимают, и семья соглашается защитить ее.

In an effort to protect the family, therefore, some called for reform which tied women's aid more concretely to their dependency on their husbands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в стремлении защитить семью некоторые призывали к реформе, которая более конкретно увязывала бы помощь женщинам с их зависимостью от своих мужей.

Realising that the housekeeper was a guardian angel sent to protect his family, Shi-mak gives his thanks to Buddha and prays for Ae-ja's soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимая, что экономка была ангелом-хранителем, посланным для защиты его семьи, Ши-Мак благодарит Будду и молится за душу Э-Джа.

And her lover, not wanting to further your family's anguish, wrote the note to protect their secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ее возлюбленный, не желая причинять боль вашей семьи, написал записку, чтобы защитить свою тайну.

I want you to know every single agency under my purview is doing everything it can to protect your family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы вы знали, что каждое ведомство, находящееся под моим контролем, делает все возможное, чтобы защитить вашу семью.

This species is apparently a cooperative breeder, with family groups helping to protect the nest and feed the young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид, по-видимому, является кооперативным заводчиком, а семейные группы помогают защищать гнездо и кормить детенышей.

Traditional house designs also use high walls, compartmentalized inner rooms, and curtains to protect the family and particularly women from the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные конструкции домов также используют высокие стены, изолированные внутренние комнаты и шторы, чтобы защитить семью и особенно женщин от общественности.

I pledge to protect your family for now to eternity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обещаю отныне и во веки веков оберегать вашу семью.

Your client might not blow up a morgue to protect his foot soldiers, but family is different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ваш клиент и не взрывал морг, чтобы защитить своих бравых бойцов, но семья - это святое.

Wanting to protect him, Ho Chi Minh arranged for him to meet a graduate from a well-known family, Ba Hanh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желая защитить его, Хо Ши Мин устроил ему встречу с выпускником известной семьи Ба Хань.

The funeral industry will protect your dead body by offering to sell your family a casket made of hardwood or metal with a rubber sealant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоронная индустрия защитит ваш труп, предложив семье купить гроб из дерева или металла с резиновым уплотнителем.

Seeking shelter in a family violence program is a good step to protect your child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиск убежища в рамках программы по борьбе с насилием в семье-это хороший шаг для защиты вашего ребенка.

Prototype, Archetype's predecessor, comes back in service to help protect Carter's family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прототип, предшественник архетипа, возвращается на службу, чтобы помочь защитить семью Картера.

In the most extreme cases, no one in the family believed that the authorities could protect them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самых крайних случаях никто в семье не верил, что власти смогут их защитить.

We wanted to protect Holly's family from seeing images of her plummeting to her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели защитить семью Холли, чтоб они не увидели её смертельное падение.

The prosecution contended that Pamela McLeod-Lindsay was lying to protect the family's income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинение утверждало, что Памела Маклеод-Линдси лгала, чтобы защитить доходы семьи.

I've only had one instinct ever, and that is to protect my family and their birthright, which is their rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда имела только одно желание: защитить свою семью, и их правление по праву рождения.

Of course, but you and Polly are part of the Blossom family now, and we will protect you ferociously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, но и ты, и Полли теперь часть семьи Блоссом. И мы будем яростно защищать вас.

OSH may also protect co-workers, family members, employers, customers, and many others who might be affected by the workplace environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ош также может защитить сотрудников, членов семьи, работодателей, клиентов и многих других лиц, которые могут быть затронуты рабочей средой.

If treated well, they protect the family and animals from evil and misfortune, and may also aid the chores and farm work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если с ними хорошо обращаться, они защищают семью и животных от зла и несчастий, а также могут помочь в домашнем хозяйстве и работе на ферме.

According to this view, the husband has the God-given responsibility to provide for, protect, and lead his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этой точке зрения, муж несет данную ему Богом ответственность за обеспечение, защиту и руководство своей семьей.

Lundy Bancroft states that family courts repeatedly fail to protect battered women and their children by frequently granting joint or sole custody to abusive fathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ланди Бэнкрофт утверждает, что суды по семейным делам часто не в состоянии защитить избитых женщин и их детей, часто предоставляя совместную или единоличную опеку жестоким отцам.

(d) protect the rights, property, and safety of our users, WhatsApp, the Facebook family of companies, or others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(d) защиты прав, собственности и безопасности наших пользователей, WhatsApp, группы компаний Facebook или других лиц.

The lengths the system goes to protect his human rights seems so unfair compared to what we as a family have had to endure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, как долго система защищает его права человека, кажется таким несправедливым по сравнению с тем, что нам, как семье, пришлось пережить.

When he has reached the point of no return, even a man as strong as Motome will go mad trying to protect his family, and I would praise him for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой такой же, как Мотоме, сойдёт с ума ради защиты своей семьи; и он достоин похвалы.

To protect his family, still living in the USSR, he said nothing about Philby, an agreement Stalin respected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет будет возглавляться самим императором, который принимал участие в некоторых его дискуссиях и даже руководил ими.

It took me a long time to understand he was the reincarnation of Don Quixote. And that he decided to fight isolation and protect me from the black hole of my family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло много времени, прежде чем я понял, что он был реинкарнацией Дон Кихота... который решил сражаться против подлого невежества... и защитить меня от пропасти, которая была моей семьей.

Our hearts go out to the family of a young man who perished. And my personal prayers of thanks go out as well because I believe he died trying to protect my daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши сердца устремляются к семье молодого человека, который покинул нас, и я устремляю к нему свои благодарные молитвы, ибо верю что он погиб пытаясь защитить мою дочь.

I have always done what I needed to do to protect our family from numerous enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда делал то, что должен был делать, чтобы защитить нашу семью от множества врагов.

You're trying to bury this to protect the business, not the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пытаешься замять это дело, чтобы защитить свой бизнес, а не семью.

The Government has responded to their request by taking security measures to protect the boy, his parents and other family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство откликнулось на их просьбу и приняло меры для защиты мальчика, его родителей и других членов семьи.

We invited 150 family and friends, then I let it be known to the public: anybody who wanted to come and celebrate, please come and join us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пригласили 150 друзей и родственников, затем я объявила: Любой, кто хочет прийти и отметить, прошу, придите и будьте с нами.

Well, most people point our family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, многие люди указывают на нашу семью.

Each family celebrates this spring holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая семья празднует этот праздник весны.

Because that's what my family in London, who owns an automotive racing club named me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что так назвала меня моя семья из Лондона, которой принадлежит клуб гоночных автомобилей.

Israel wanted to touch something real, something dangerous. But what he wound up doing was splitting the family into dual factions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израэл захотел пощупать опасность, но в результате он только расколол семью на две группировки.

So I figured, if this isn't a Castle family tradition, then maybe it should be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я поняла, что если это и не традиция семейства Касла, то ей стоит существовать.

Sometime we need friends, family members or a psychiatrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда нам необходимы друзья, близкие или психиатр.

We are all looking forward to seeing you and your family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нетерпением ждём встречи с вами и вашей семьёй.

That was a legal u-turn. - Actually, it's family court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был разрешенный поворот. - Вообще-то, речь о семейном суде.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «protect his family». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «protect his family» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: protect, his, family , а также произношение и транскрипцию к «protect his family». Также, к фразе «protect his family» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information