Protection of military - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: защита, охрана, покровительство, ограждение, протекционизм, прикрытие, блат, паспорт, охранная грамота, вымогательство
protection time slot - резервный временной интервал
air pollution protection - защита от загрязнения воздуха
social protection models - Модели социальной защиты
train protection system - Система защиты поездов
to guarantee data protection - для защиты данных гарантийных
social protection legislation - Законодательство социальной защиты
protection field - поле защиты
covered for protection - покрыты для защиты
to ask for protection - просить защиты
perimeter protection - периметр защиты
Синонимы к protection: shelter, safekeeping, defense, sanctuary, safeguarding, safety, conservation, refuge, indemnity, shielding
Антонимы к protection: danger, distress, endangerment, imperilment, jeopardy, peril, trouble
Значение protection: the action of protecting someone or something, or the state of being protected.
word (of honor) - слово (чести)
be shy of - стесняться
bill of parcels - счет посылок
get a load of - получить нагрузку
branch of study - филиал исследования
become of - стать
dictates of conscience - диктат совести
think better of - лучше подумайте
liberty of conscience - свобода совести
opacity of flour - темноватость муки
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны
adjective: военный, воинский
dismantle foreign military bases on foreign territory - ликвидировать иностранные военные базы на чужой территории
dissolution of military groupings - роспуск военных группировок
demonstration of military force - демонстрация военной силы
military sales - военные продажи
military victories - военные победы
military premises - военные объекты
military conference - военная конференция
pre-military training - предварительно военная подготовка
military aspects of the peace - военные аспекты мира
enlisted for military service - зачислен на военную службу
Синонимы к military: martial, armed, service, army, defense, fighting, navy, marines, air force, militia
Антонимы к military: civilian, civic, civil, peaceful
Значение military: of, relating to, or characteristic of soldiers or armed forces.
The military, nationalists, and the Islamic groups were shocked by the rapid growth of the communist party under Sukarno's protection. |
Военные, националисты и исламские группировки были потрясены быстрым ростом Коммунистической партии под покровительством Сукарно. |
Some statistics count this as federal money as going to Texas even though it provides military protection to all US states. |
Некоторые статистические данные считают, что это федеральные деньги, которые идут в Техас, хотя они обеспечивают военную защиту всем американским штатам. |
Military chain of command is extremely efficient at protecting national security. |
Военная система подчинения чрезвычайно эффективна при защите национальной безопасности. |
The military said they put him on this restrictive status - a step below suicide watch - for his protection and the safety of others. |
Представители военного руководства пояснили, что ограниченный режим заключения - на уровень ниже, чем режим надзора с целью предотвращения самоубийства - был введен для защиты заключенного, а также ради безопасности других. |
No one, not even foreign military personel protecting their nation, are able to practice non-Muslim religions. |
Никто, даже иностранные военные, защищающие свою нацию, не могут исповедовать немусульманские религии. |
Ward security was provided by soldiers including Royal Military Police Close Protection personnel. |
Охрану палат обеспечивали солдаты, в том числе сотрудники личной охраны Королевской военной полиции. |
Goggles have been used on military working dogs, for protection in harsh conditions, such as sandstorms and rotorwash from helicopters. |
Очки были использованы на военных рабочих собаках, для защиты в суровых условиях, таких как песчаные бури и винтомойки с вертолетов. |
Greek interpretations of Roma as a dignified deity had transformed her from a symbol of military dominance to one of Imperial protection and gravitas. |
Греческие интерпретации Ромы как достойного божества превратили ее из символа военного господства в символ имперской защиты и авторитета. |
The escopeteros also provided direct military support to Castro's main forces by protecting supply lines and by sharing intelligence. |
Эскопетерос также оказывали прямую военную поддержку основным силам Кастро, защищая линии снабжения и обмениваясь разведданными. |
Silver drinking vessels were carried by military commanders on expeditions for protection against disease. |
Серебряные сосуды для питья носили военачальники в экспедициях для защиты от болезней. |
Since popular social groups had abandoned Morales, the military was the only group protecting him from protesters. |
Поскольку популярные социальные группы покинули Моралеса,военные были единственной группой, защищавшей его от протестующих. |
Military organizations have their own counterintelligence forces, capable of conducting protective operations both at home and when deployed abroad. |
Военные организации имеют свои собственные контрразведывательные силы, способные проводить защитные операции как внутри страны, так и при развертывании за рубежом. |
And lastly lastly, the gods demand no less of us that your children be given a proper Greek education and military training under our protection so as to be the new soldiers of our kingdom in Asia. |
И, наконец, сами боги требуют от нас, чтобы дети от этих женщин получили за наш счет надлежащее греческое образование и военную подготовку и стали новыми солдатами нашего царства в Азии! |
At the same time, President Medvedev and other political leaders want to reassure Russians citizens they are protecting them from what they see as an expanding U.S. military presence. |
В то же время президент Медведев и другие политические лидеры хотят заверить российских граждан, что они защищают их от того, что они рассматривают как расширяющееся американское военное присутствие. |
Divers, hunters, the military, outdoor survivalists use this knife for protection against predators. |
Водолазы, охотники, военные, спецы по выживанию используют этот нож для защиты от хищников. |
Military protection, food, shelter... |
Военная защита, еда, жилье... |
This is the defining characteristic of the relations within NATO, whose European members depend for military protection largely on the United States. |
Это определяющая характеристика отношений внутри НАТО, чьи европейские члены серьезно зависят от США, обеспечивающих им военную защиту. |
Your rations, your military protection... you don't know anything about scavs. |
Ваше продовольствие, ваша военная защита... ты не знаешь ничего о падальщиках. |
They achieved this when Saudi Arabia agreed in 1974 to price their oil exclusively in US dollars in return for military equipment and protection. |
Они достигли этого, когда Саудовская Аравия согласилась в 1974 году продавать свою нефть исключительно в долларах США в обмен на военную технику и защиту. |
The protection of those languishing under military occupations lies in your hands. |
Защита тех, кто изнемогает в условиях военной оккупации, находится в ваших руках. |
Firearms were also used for hunting, protection of persons and crops, in crime and fighting crime, and in many military engagements. |
Огнестрельное оружие также использовалось для охоты, защиты людей и посевов, борьбы с преступностью и во многих военных операциях. |
The military thought to move vital HQs on the other side of the Rhein River for protection. |
Военные думали перебросить жизненно важные штабы на другой берег реки Рейн для защиты. |
Senator Schurz, did not favor federal military intervention in Southern affairs or protecting blacks, and he was against miscegenation. |
Сенатор Шурц не одобрял Федеральное военное вмешательство в дела Юга или защиту чернокожих, и он был против смешения поколений. |
Components that also have military uses, such as equipment for protecting the spacecraft from radiation, now are difficult to procure, Kolachevsky says. |
У некоторых компонентов программы есть и военное предназначение, скажем, у оборудования для защиты космического корабля от радиации. А закупить его сейчас стало очень сложно, говорит Колачевский. |
A firm believer in the royal prerogative, Richard restrained the power of the aristocracy and relied on a private retinue for military protection instead. |
Твердо веря в королевские прерогативы, Ричард сдерживал власть аристократии и вместо этого полагался на личную свиту для военной защиты. |
The British Protection of Military Remains Act 1986 also restricts access to wrecks which are sensitive as war graves. |
Британский закон о защите военных останков 1986 года также ограничивает доступ к затонувшим кораблям, которые чувствительны как военные могилы. |
Therefore, it is currently used only by military flight crews and astronauts for protection during high-altitude and space operations. |
Поэтому в настоящее время он используется только военными летными экипажами и космонавтами для защиты во время высотных и космических операций. |
Very close to it, about 200 metres away, there is a religious school for the settlers and military barracks for their protection. |
Рядом с ней, примерно в 200 метрах, находится церковная школа поселенцев и военная казарма для их защиты. |
I want to bring in some military personnel on the ground for protection. |
Мне бы хотелось направить туда военнослужащих для дополнительной защиты. |
Military commander Major General Igor Makushev said the military will develop a series of measures aimed at protecting Russia from falling meteorites and other dangerous space objects. |
Командующий войсками 1 командования ВВС и ПВО Западного военного округа (ЗВО) генерал-майор Игорь Макушев сообщил, что армия разработает комплекс мер, нацеленных на защиту России от падающих метеоритов и других опасных космических объектов. |
Force may also be used in the protection of citizens, self-defence of military personnel or family members whose life is under threat. |
Сила может также применяться для защиты граждан, в пределах самообороны военнослужащих или членов их семей, жизнь которых находится под угрозой. |
It developed infrastructure for military training facilities and forest protection. |
Здесь развита инфраструктура для военных учебных объектов и охраны лесов. |
Rather than consuming themselves with partisan politics and protecting the military-industrial complex, they must take their oversight responsibility more seriously. |
Вместо того, чтобы погружаться в дебри партийной политики и защищать военно-промышленный комплекс, они должны более серьезно относиться к своим обязанностям по надзору и контролю. |
Features of this composite material are in focus of researchers for possible use in civilian and military protective applications. |
Особенности этого композиционного материала находятся в фокусе внимания исследователей для возможного использования в гражданских и военных защитных целях. |
Американский военный ученый, использующий лазерные защитные очки. |
|
As such, it remains a protected place under the Protection of Military Remains Act of 1986. |
Таким образом, он остается охраняемым местом в соответствии с законом О защите военных останков 1986 года. |
The U.S. military's Small Arms Protective Insert family is a well-known example of these plates. |
Семейство защитных вставок для стрелкового оружия вооруженных сил США является хорошо известным примером таких пластин. |
The Parties undertake to combat the illegal traffic of arms, military supplies and equipment and of small arms for personal protection. |
Стороны обязуются бороться с незаконной торговлей оружием, военной техникой и снаряжением, а также стрелковым оружием для обеспечения личной безопасности. |
They run drug and protection rackets throughout the southeast. |
Они промышляют наркотиками и рэкетом на всем южном побережье. |
They could be the Men in Black for all she knew, protecting Earth from the scum of the universe. |
С таким же успехом они могли быть Людьми в Черном, защищающими Землю от отбросов Вселенной. |
Simply put, this approach seeks to recognize the contribution of resource owners to conserving and protecting rainforests for the benefit of mankind. |
Короче говоря, цель этого подхода - признать вклад владельцев ресурсов в усилия по сохранению и защите тропических лесов на благо всего человечества. |
Recently, the Government imposed import duties on cement, thus protecting the local monopoly from foreign competition and depriving the public of low-price cement. |
Недавно правительство ввело импортные пошлины на цемент, тем самым защитив местного монополиста от иностранной конкуренции и лишив население дешевого цемента. |
And yet, despite these bright spots, international cooperation on issues ranging from regional conflicts to the protection of global public goods remains weak. |
И все же, несмотря на эти яркие пятна, международное сотрудничество по вопросам, начиная от региональных конфликтов до защиты глобальных общественных благ, остается слабым. |
Первые в мире подмышечные протекторы, которые можно использовать повторно. |
|
Потому что этот человек стоит того, чтобы его оберегали. |
|
Once the military have turned against her, I will be the clear successor. |
Как только армия будет против неё, я останусь в победителях. |
Military court of appeals ruled that he was improperly denied a lawyer when he was initially questioned. |
Трибунал вынес решение, что ему необоснованно отказали в адвокате при допросе. |
Not military - politicians pulling strings behind the scenes. |
Не военные, а политики тянут за ниточки из-за сцены. |
He went overseas, and he lost his life to enemy fire protecting this country and all the principles that we hold dear. |
Он отправился в другую страну, где пал под вражеским огнем, защищая эту страну и все те принципы, которыми мы дорожим. |
It does a better job of protecting you when you stay within its walls. |
Она лучше справляется с вашей защитой, когда вы находитесь в её стенах. |
They pay a lot of money for enlightenment, as well as protection. |
Они много платят, чтоб обрести просвещение.. и защиту. |
It was developed for the task of clearing heavily fortified areas such as the Siegfried Line and as a result favoured armour protection over mobility. |
Он был разработан для расчистки сильно укрепленных районов, таких как Линия Зигфрида, и в результате отдавал предпочтение бронетанковой защите, а не мобильности. |
It is very important to select only stable dogs for breeding purposes, and avoid starting protection training of dogs of this breed at early age. |
Очень важно отбирать только стабильных собак для целей разведения и избегать начала защитной дрессировки собак этой породы в раннем возрасте. |
Sunscreens may come in the form of creams, gels or lotions; their SPF number indicates their effectiveness in protecting the skin from the sun's radiation. |
Солнцезащитные кремы могут выпускаться в виде кремов, гелей или лосьонов; их SPF-число указывает на их эффективность в защите кожи от солнечного излучения. |
In 1992, U.S. Congress required the Environmental Protection Agency to reduce the blood lead levels of the country's children. |
В 1992 году Конгресс США потребовал от Агентства по охране окружающей среды снизить уровень свинца в крови детей страны. |
Another strategy in water conservation is protecting groundwater resources. |
Другой стратегией в области сохранения водных ресурсов является защита ресурсов подземных вод. |
We call upon the people of Europe and all who care for freedom, democracy and the rule of law to join us in promoting and protecting them. |
Мы призываем народы Европы и всех, кто заботится о свободе, демократии и верховенстве права, присоединиться к нам в их поощрении и защите. |
It proceeds to assist them in finding the book and in protecting them from the Lone One. |
Он продолжает помогать им в поисках книги и в защите их от одинокого человека. |
This is especially so if boots are used as the ropes can run around the outside surface of the boot thus protecting the skin from damage. |
Это особенно важно, если используются ботинки, так как веревки могут проходить по внешней поверхности ботинка, защищая кожу от повреждений. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «protection of military».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «protection of military» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: protection, of, military , а также произношение и транскрипцию к «protection of military». Также, к фразе «protection of military» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
