Proved to be qualified - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: доказывать, подтверждать, утверждать, оказываться, пробовать, зарекомендовать, проверять, испытывать, удостоверять, делать пробный оттиск
have now proved - Теперь доказано
it proved right - он оказался прав
proved with - доказано с
proved sufficient - оказалось достаточно
we proved - мы доказали
proved to be very successful - оказался очень успешным
it has proved itself - она показала себя
which is proved by - что подтверждается
what proved to be - что оказалось
has proved that - доказал, что
Синонимы к proved: proven, validate, document, witness to, evince, corroborate, manifest, give substance to, bear out, ratify
Антонимы к proved: disprove, refute, improve, enhance
Значение proved: demonstrate the truth or existence of (something) by evidence or argument.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
set one’s seal to - печать установить один из них на
bite to death - укусить до смерти
give a name to - дать имя
take exception to - делать исключения из
fail to keep/retain - не держать / удерживать
down to the ground - вниз к земле
distribute to - распространять
be lost to sight/view - будут потеряны для визирования / зрения
close to the bone - близко к кости
to the very roots of one’s being - до мозга костей
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be/become aware of (the fact that) - быть / стало известно (тот факт, что)
be overcome - преодолеть
be the case - в этом случае
be bound to - быть связан с
be brought on/about by - быть приведены в / о по
be in session - участвовать в сессии
be intemperate - быть несдержанным
be whipping cat - кусать локти
be legally inappropriate - носить неправомерный характер
be food for fishes - утопать
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
adjective: компетентный, высококвалифицированный, подходящий, ограниченный, пригодный
qualified buyer - квалифицированный покупатель
qualified array - сертифицированный массив
fully qualified lawyer - полностью квалифицированный юрист
qualified economist - квалифицированный экономист
is qualified in its entirety - квалифицируется в полном объеме
been qualified - были квалифицированы
qualified welders - квалифицированные сварщики
similarly qualified - аналогичным образом квалифицирован
adequately qualified - адекватно квалифицирован
who are qualified - которые являются квалифицированными
Синонимы к qualified: certified, proficient, skilled, credentialed, chartered, expert, accomplished, fit, trained, certificated
Антонимы к qualified: unskilled, untrained, unqualified
Значение qualified: officially recognized as being trained to perform a particular job; certified.
Ranjit Singh proved himself to be a master strategist and selected well-qualified generals for his army. |
Ранджит Сингх показал себя искусным стратегом и отбирал для своей армии хорошо подготовленных генералов. |
The passenger's appointment proved to be the salvation of a whole ship's company. |
Там указание призрака спасло всех людей, находившихся на корабле. |
Doesn't it bother you, working with a guy who's barely qualified? |
Разве тебя не волнует, что ты работаешь с парнем без соответствующей квалификации? |
The intricate lattice work of the window openings proved that formerly it had been a very elegant place. |
Изящные решетки на оконных проемах говорили о былой красоте этого строения. |
Every one of the Russians was a senior lieutenant in rank, and each was airborne-qualified. |
Каждый русский спецназовец имел звание старшего лейтенанта, и все до одного прошли тщательную парашютную подготовку. |
Я доказал, что он даёт свой номер всем подряд. |
|
Some items from that court file ultimately proved to exonerate Steven. |
Некоторые из этих материалов впоследствии доказали невиновность Стивена в том деле. |
Marius, be it said in passing, a militant republican as he had proved, was now a Baron in spite of himself. |
Заметим мимоходом, что Мариус, воинствующий республиканец, как он это доказал на деле, теперь против своей воли стал бароном. |
Guinevere has proved herself a valuable support and shrewd counsellor these past few months. |
За последние месяцы Гвиневра доказала, что она может оказать неоценимую поддержку и быть проницательным помощником. |
Pretty sure that this qualifies as unsafe working conditions. |
Вполне уверена, что это квалифицируется как небезопасные рабочие условия. |
The rockfall that trapped the creature centuries ago proved to be a refuge as well as a prison. |
Камнепад, захлопнувший ловушку многие века назад... ставшую для этой твари и убежищем, и тюрьмой. |
Overseas, you rose to high-ranking officer and proved yourself again and again. |
За границей, вы дослужились до старшего офицера и доказывали себе снова и снова. |
She had figured out a way to distract the Doberman, but the infrared-ray alarms had proved to be a more difficult problem to solve. |
Она решила проблему, как обезвредить добермана, но инфракрасные лучи оказались более твердым орешком. |
Lister proved that bacterial infections could kill, but doctors still wouldn't wash their hands before operating because they'd convinced themselves it was foolishness. |
Листер доказал, что бактериальная инфекция может убить, но доктора до сих пор не моют руки перед операцией, потому что уверены, что это глупость. |
For example, it has now been irrefutably proved that man is not descended from Adam and Eve but from monkeys. |
Например, сейчас неопровержимо доказано, что человек произошел не от Адама и Евы, а от обезьян. |
У актера оказалась пропасть талантов. |
|
She's likely more au fait with current thinking than you are, Dr Ellingham, having qualified more recently. |
Она, вероятно, более осведомлена о текущем положении дел, чем вы, доктор Эллингхем, потому что получила квалификацию не так давно. |
Вы хотите сказать, что кто-то прошел конкурс? |
|
You pretended that you had seen a piece of paper which proved them innocent. |
Выдумали, будто видели клочок бумаги, доказывавший их невиновность. |
Besides, your little visit with Sabrina proved Incredibly profitable. |
К тому же, твой визит к Сабрине оказался невероятно продуктивным. |
Because being present at that meeting and made as you are... blackmail would've proved irresistible... and pursuing it would have gotten you murdered. |
Таким как ты, после такой встречи не удержатся от шантажа. И при таком раскладе тебя бы просто грохнули. |
The search for my other half on my side of The Wall had proved futile. |
Поиски своей половины по эту сторону стены оказались тщетными. |
You are not qualified for the post. |
Ты не подходишь для должности. |
You're just not qualified for the management program. |
Ты просто не подходишь на программу менеджера. |
You are without a doubt the most qualified applicant For this job. |
Вы, несомненно, самый квалифицированный кандидат на эту должность. |
Those of you who did not qualified for the land navigation excersises and are remaining here on campus, you'll be under the command of cadet Moreno and myself. |
Те из вас, кто не прошел курс по ориентированию на местности и остается в кампусе, будут находиться под командованием кадета Морено и моим. |
But while Tesla's power towers proved popular in theory, the project ended in financial failure. |
Но несмотря на то, что башни Теслы доказали свою популярность в теории, проект завершился финансовым крахом. |
I was not permitted to wear a wig for four, not until I had proved that I had eliminated every masculine gesture, every masculine intonation, from my very being. |
А парик- четыре. До тех пор, пока я не доказал, что убил в себе все мужские движения и интонации. |
But we're all highly qualified. |
Но у всех нас высокая квалификация. |
I am very highly qualified, with many recommendations from dentists in Spain. |
Я очень высококвалифициррованный специалист, у меня много рррекомендаций от дантистов из Испании. |
I am happy to report that the security threat was proved non-credible, and the jets flanking the plane have been called off. |
Я рад сообщить, что угроза безопасности признана необоснованной, и сопровождавшие нас истребители были отозваны. |
Before we enroll, I'd like to see whether the Association is qualified to teach us |
Но для начала мы хотим убедиться, что Ассоциация достойна обучать нас. |
Я только что доказала, что убийство совершили вы. |
|
Сильвия показала себя женщиной чести. |
|
The movie was a great success and ben proved to be very good company for vicky |
Фильм имел успех и Бен доказал что он может составить хорошую компанию для Вики |
Pamuk's blood and tissue proved to be the only match among all the people. |
Кровь и анализы Памук идеально подходили для вашей дочери. |
The bank manager proved to be as irreputable as expected. |
Как и ожидалось, банковский служащий не без грешка. |
So, he proved that P of five N plus four... is congruent to zero mod seven... and that P of eleven N plus six is congruent to zero mod eleven. |
Он доказал, что Р из пяти М плюс четыре сравнимо с нулем по модулю семи и что Р из 11 М плюс шесть сравнимо с нулём по модулю 11. |
My qualifier is my cousin. |
Дело в моем двоюродном брате. |
You proved your skills. |
Ты доказал навыки и умения. |
How are they qualified? |
Насколько они квалифицированы? |
Craven Cottage hosted the Northern Ireland versus Cyprus 1974 World Cup Qualifier on 8 May 1973, a match moved from Belfast due to The Troubles. |
Крейвен Коттедж принимал отборочный матч чемпионата мира 1974 года между Северной Ирландией и Кипром 8 мая 1973 года, матч перенесли из Белфаста из-за проблем. |
The album proved to be a successful comeback for Gallagher, debuting at number one in the UK with first-week sales of 103,000. |
Альбом оказался успешным возвращением для Галлахера, дебютировав на первом месте в Великобритании с продажами в первую неделю 103,000. |
Morton was elected to Mar's office and proved in many ways the most effective of James's regents, but he made enemies by his rapacity. |
Мортон был избран на пост мэра и во многих отношениях оказался самым эффективным из регентов Джеймса, но нажил себе врагов своей жадностью. |
Initially, the colony proved unprofitable and insufficient, with the state always close to bankruptcy. |
Изначально колония оказалась убыточной и недостаточной, а государство всегда было на грани банкротства. |
However, when construction began in 1865, the ground proved too unstable to support the larger tower that he envisaged. |
Однако, когда строительство началось в 1865 году, земля оказалась слишком неустойчивой, чтобы поддерживать большую башню, которую он предполагал. |
The new profession proved highly attractive to women of all backgrounds, and schools of nursing opened in the late 19th century. |
Новая профессия оказалась весьма привлекательной для женщин всех возрастов, и в конце XIX века были открыты школы сестринского дела. |
Their importance gradually faded away until the early 20th century as they proved unable to expand access and publicly owned utilities became stronger. |
Их значение постепенно угасало вплоть до начала 20-го века, когда они оказались неспособными расширить доступ и государственные коммунальные услуги стали сильнее. |
Aircraft proved to be vital during the ‘49 Blizzard and for daily life on secluded Sandhill ranches. |
Самолеты оказались жизненно важными во время снежной бури 49-го года и для повседневной жизни на уединенных ранчо Сэндхилл. |
It was optional and some towns proved reluctant to support this innovation. |
Он был необязательным, и некоторые города неохотно поддержали это нововведение. |
This proved to be problematic, for the ship's engines and boilers were in poor condition after several years of neglect. |
Это оказалось проблематичным, так как двигатели и котлы корабля находились в плохом состоянии после нескольких лет заброшенности. |
He also proved that bees used their antennae to communicate. |
Он также доказал, что пчелы используют свои антенны для общения. |
In 1975 the Steelers won the AFC Central title and qualified for the playoffs. |
В 1975 году Стилерс выиграли Центральный титул АФК и вышли в плей-офф. |
Deligne has proved that the nth cohomology group of an arbitrary algebraic variety has a canonical mixed Hodge structure. |
Делинь доказал, что N-я группа когомологий произвольного алгебраического многообразия имеет каноническую смешанную структуру Ходжа. |
The actual figures proved to be a gross lift of 148.46 tons and a weight of 113.6 tons. |
Фактические показатели оказались такими: общий подъем составил 148,46 тонны, а вес-113,6 тонны. |
This marriage, which proved a happy and fruitful one, produced ten children. |
Я думаю, что наличие некоторых технических деталей придает статье немного доверия, делая ее профессиональной. |
Shannon used Nyquist's approach when he proved the sampling theorem in 1948, but Nyquist did not work on sampling per se. |
Шеннон использовал подход Найквиста, когда он доказал теорему выборки в 1948 году, но Найквист не работал над выборкой как таковой. |
This was discussed in detail, and proved to you on the Taekwondo page by Errant and myself. |
Это было подробно обсуждено и доказано вам на странице Тхэквондо странствующим и мной. |
However, decompression events have nevertheless proved fatal for aircraft in other ways. |
Однако события декомпрессии, тем не менее, оказались фатальными для самолетов и в других отношениях. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proved to be qualified».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proved to be qualified» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proved, to, be, qualified , а также произношение и транскрипцию к «proved to be qualified». Также, к фразе «proved to be qualified» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.