Provide general advice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Provide general advice - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
представить общие рекомендации
Translate

- provide [verb]

verb: предоставлять, обеспечивать, предусматривать, давать, снабжать, прокормить, заготовлять, доставать, принимать меры, заготавливать

- general [adjective]

adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный

noun: генерал, полководец

- advice [noun]

noun: совет, консультация, мнение, авизо, суждение, сообщение

  • an important piece of advice - важный совет

  • sought advice from - искать советы от

  • bit of advice - Немного советов

  • pragmatic advice - прагматичный совет

  • litigation advice - советы тяжбы

  • last advice - последний совет

  • interdisciplinary advice - междисциплинарный совет

  • practical advice for - практические советы

  • qualified legal advice - квалифицированная юридическая консультация

  • professional financial advice - профессиональные финансовые консультации

  • Синонимы к advice: recommendations, input, ideas, tips, counsel, words of wisdom, counseling, pointers, opinions, suggestions

    Антонимы к advice: deception, misrepresentation, deceit, lie, falsehood, misinformation, betrayal

    Значение advice: guidance or recommendations concerning prudent future action, typically given by someone regarded as knowledgeable or authoritative.



As Secretary-General, I stand ready to provide every assistance required, in close cooperation with the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, в своем качестве Генерального секретаря, преисполнен решимости в сотрудничестве с международным сообществом оказывать этому процессу все необходимое содействие.

Women may choose a midwife, a General Practitioner or an Obstetrician to provide their maternity care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины могут выбрать акушерку, врача общей практики или акушера-гинеколога для оказания им помощи по беременности и родам.

On Friday Warner Music Group announced that it had been subpoenaed by the office of New York Attorney-General Eliot Spitzer to provide information about digital music download pricing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пятницу фирма Warner Music Group заявила, что ее представители были вызваны на допрос к генеральному прокурору Нью-Йорка Элиоту Спитцеру (Eliot Spitzer), чтобы дать показания о политике ценообразования в сфере онлайн-продаж музыкальной продукции.

The UNCTAD secretariat could examine the modalities for doing this and endeavour to provide the relevant general information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат ЮНКТАД мог бы изучить способы решения этой задачи и принять меры к распространению соответствующей общей информации.

Web clients only provide a web browser, and rely on web apps to provide general-purpose computing functionality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-клиенты предоставляют только веб-браузер и полагаются на веб-приложения для обеспечения универсальных вычислительных функций.

They specify the general flow of materials through a system, and also provide some hints about where to look for typical problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они определяют общий поток материалов через систему, а также дают некоторые подсказки о том, где искать типичные проблемы.

The general rule that verification should provide adequate deterrence against violations applies also to the CTBT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ДВЗИ применяется и общее правило, согласно которому проверка должна обеспечивать адекватное сдерживание нарушений.

Other than counselling, the centres also provide clients with some general education classes and vocational training classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо консультационных услуг, эти стационары также организуют для своих пациентов курсы общеобразовательной и профессиональной подготовки.

Operation Slapstick did not provide the diversion General Eisenhower had hoped for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция фарс не дала того отвлекающего маневра, на который рассчитывал генерал Эйзенхауэр.

The Committee is seriously concerned by the Secretary-General's inability to provide accurate and reliable historical data on staff mobility patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет серьезно обеспокоен неспособностью Генерального секретаря представить точную и достоверную информацию о динамике мобильности персонала за прошедшее время.

In general, Lua strives to provide simple, flexible meta-features that can be extended as needed, rather than supply a feature-set specific to one programming paradigm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом Lua стремится предоставлять простые, гибкие мета-функции, которые могут быть расширены по мере необходимости, а не предоставлять набор функций, специфичный для одной парадигмы программирования.

I'm sorry, sir, but we don't provide motorist information to the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, но мы не даем информации о машинах обычным гражданам.

The general education elements are restructured to provide a common core of innovation, entrepreneurship and team skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элементы общего образования перестраиваются таким образом, чтобы обеспечить общее ядро инноваций, предпринимательства и командных навыков.

Requests the Secretary-General to provide the Commission with the necessary facilities to enable it to carry out its mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просит генерального секретаря предоставить комиссии необходимые условия, с тем чтобы она могла выполнять свою миссию.

Some casinos, as well as general betting outlets, provide blackjack among a selection of casino-style games at electronic consoles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые казино, а также общие букмекерские конторы предлагают блэкджек среди множества игр в стиле казино на электронных консолях.

The general idea is to provide some means for both the user application and signing application to verify each other's integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая идея состоит в том, чтобы обеспечить некоторые средства для приложения пользователя и приложения подписи, чтобы проверить целостность друг друга.

They provide in-patient and out-patient services in the four basic specialities: general surgery, internal medicine, obstetrics and gynae, and paediatrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оказывают услуги в стационаре и в поликлинике по четырем основным специальностям: хирургия, терапия, гинекология и педиатрия.

The topics in this section provide general information about how to find and use Help in Microsoft Dynamics AX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделах этой главы приводятся общие сведения об использовании Справки в Microsoft Dynamics AX.

The Secretary-General should also provide an update on operational costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральному секретарю следует также представить обновленные данные об оперативных расходах.

And can you provide a link directly to the WP guidelines on direct citations to religious works in general?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И можете ли вы предоставить ссылку непосредственно на руководство WP по прямым ссылкам на религиозные произведения в целом?

The site invites the general public to provide ideas to government to assist in stamping out crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт предлагает широкой общественности представить правительству свои идеи по оказанию помощи в искоренении преступности.

The leaf nests of squirrels are also regularly used but in general great horned owls are partial to stick nests since they provide a much firmer, safer foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листовые гнезда белок также регулярно используются, но в целом большие рогатые совы неравнодушны к гнездам на палках, так как они обеспечивают гораздо более прочную и безопасную основу.

A change management working group was established by the Director-General with the task to provide key inputs into the CM process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный директор создал рабочую группу по управлению преобразованиями, призванную вносить ключевой вклад в процесс УП.

Pursuant to General Assembly resolution 60/254, an external firm was engaged to provide the review services required under the financial disclosure programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во исполнение резолюции 60/254 Генеральной Ассамблеи была приглашена внешняя компания для оказания услуг по обзору, требуемых по программе раскрытия финансовой информации.

Because of this, we reject with 'General Issues' and provide feedback about this on each platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы отклоняем заявку по причине «проблем общего характера», которые мы указываем в отзыве конкретно для каждой платформы.

Business plans that identify and target internal goals, but provide only general guidance on how they will be met are called strategic plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес-планы, определяющие и нацеленные на достижение внутренних целей, но дающие лишь общее представление о том, как они будут достигнуты, называются стратегическими планами.

The objective of this module is to provide candidates with the nature and objectives of an audit and general auditing practice and other assurance services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этого курса заключается в том, чтобы ознакомить слушателей с характером и целями аудита, общими методами аудита и другими видами ревизии.

The nerve also includes axons of type GVE, general visceral efferent, which provide preganglionic parasympathetics to the ciliary ganglion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нерв также включает аксоны типа GVE, общие висцеральные эфферентные, которые обеспечивают преганглионарную парасимпатику цилиарного ганглия.

provide for the common defense, promote the general welfare...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и общую безопасность, способство­вать общему благосостоянию...

Some gymnasiums provide general education, while others have a specific focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые гимназии дают общее образование, в то время как другие имеют конкретную направленность.

It will now be up to the UN General Assembly to provide final approval of the Protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь дело за Генеральной ассамблеей ООН, которой предстоит заключительное одобрение Протокола.

The Secretary-General cannot provide that leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь обеспечить это руководство не сможет.

In his ninth progress report the Secretary-General would provide information on the results of efforts to resolve the remaining problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем девятом докладе о ходе работы Генеральный секретарь предоставит информацию о результатах усилий по решению оставшихся проблем.

Local Russian commercial and governmental mass media did not provide real-time information for the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные российские коммерческие и правительственные СМИ не предоставляли широкой общественности информацию в режиме реального времени.

Experimental tests of general relativity have confirmed that non-Euclidean geometries provide a better model for the shape of space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспериментальные испытания общей теории относительности подтвердили, что неевклидовы геометрии обеспечивают лучшую модель для формы пространства.

The law should provide that the priority of security rights in fixtures in movables is governed by the general rules applicable to movable property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В законодательстве следует предусмотреть, что приоритет обеспечительных прав в постоянных принадлежностях движимого имущества регулируется общими правилами, применимыми к такому имуществу.

In addition, general temporary assistance personnel have been engaged to provide security services, cleaning, maintenance and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, привлекался временный персонал общего назначения для оказания услуг в области безопасности, уборки помещений, технического обслуживания и т.д.

The orbital refueling stations I've just described could create an entirely new industry and provide the final key for opening space to the general exploration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орбитальные заправочные станции, которые я только что описал могли бы создать новую промышленность и окончательно открыть космос для всеобщего покорения.

If you want the vendor to be able to provide substitutes or alternates, on the General FastTab, select the Allow alternates on response lines check box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если требуется разрешить поставщикам предоставлять замены или альтернативы, на экспресс-вкладке Разное установите флажок Разрешить альтернативные значения в строках ответа.

The International Department, however, tasks the KGB, GRU, and 10th Department of the General Staff to provide training and other support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный отдел, однако, поручает КГБ, ГРУ и 10-му отделу Генерального штаба обеспечить подготовку кадров и другую поддержку.

Listed below is the information that a typical inline citation or general reference will provide, though other details may be added as necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится информация, которую предоставляет типичная встроенная цитата или общая ссылка, хотя при необходимости могут быть добавлены и другие детали.

In general, WSS by itself does not provide any guarantee of security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разорванная клетка содержит белки и другие клеточные обломки.

In general liquid mixed metals like BaZn, CaZn require the addition of co-stabilisers, antioxidants and organo-phosphites to provide optimum performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем случае жидкие смешанные металлы, такие как BaZn, CaZn, требуют добавления стабилизаторов, антиоксидантов и органофосфитов для обеспечения оптимальной производительности.

Below are a few well-known examples to provide a general perspective held by contemporaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведены несколько хорошо известных примеров, чтобы дать общую перспективу, которой придерживались современники.

The posts at the local level would provide for administrative assistants, computer operator, receptionist, crypto operator, secretaries and general purpose clerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должности сотрудников местного разряда предназначаются для младших административных сотрудников, оператора ЭВМ, регистратора, оператора шифровальной машины, секретарей и технического работника общего назначения.

Unless you provide valuable evidence now, the Attorney General will not grant immunity on any level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не предоставите ценные сведения прямо сейчас, генеральный прокурор никакого иммунитета вам не предоставит.

The principle of intention appeared to provide the general criterion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей видимости, в качестве общего критерия должен быть принят принцип намерения.

Moreover, several articles of the General Regulations provide guarantees against ill-treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время многие статьи общего регламента представляют собой гарантии защиты от такого обращения.

That being said important values and general principles can provide a framework for our knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом важные ценности и общие принципы могут служить основой для наших знаний.

In addition, international organizations, such as WIPO, provide training for valuation of intellectual property in general or for the purpose of licence agreements in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, такие международные организации, как ВОИС, обеспечивают подготовку кадров по вопросам оценки стоимости интеллектуальной собственности в целом или для целей лицензионных соглашений в частности.

Young people with limited education and few employment opportunities often provide fertile recruiting ground for parties to a conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодежь, имеющая ограниченные возможности в плане образования и практически лишенная возможностей в плане трудоустройства, зачастую представляет собой легкую добычу для вербовки, осуществляемой сторонами в конфликте.

The women's protective institutions established at 51 locations in the nation provide vocational and other training to the inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учреждения по защите женщин, организованные в 51 населенном пункте страны, предоставляют находящимся в них женщинам услуги в области профессиональной и иной подготовки.

These new posts are intended to provide, among other things, better toilet facilities in cells and accommodation for officers;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, в частности, соорудить в этих новых пунктах камеры с более гигиеничными туалетами и помещения для сотрудников.

They are primarily taken out by modest-income people who have nothing to provide as collateral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их берут в основном небогатые люди, которым нечего предоставить в обеспечение.

Why should we spend our time and money competing in new technology with General Electric or Toshiba?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему мы должны тратить наше время и деньги, конкурируя в новых технологиях с General Electric или Toshiba?

But Norway is also a NATO member – a founding member, no less – and will from October 1 have its representative as secretary-general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Норвегия также является членом НАТО, причем одним из государств-учредителей этой организации, и с 1 октября представитель этой страны станет генеральным секретарем Североатлантического альянса.

New species may also change the environment in ways that provide niches for others, thereby creating new ecospace (or enlarging Darwin’s log).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые виды могут также менять окружающую среду таким образом, что образуются ниши для других организмов, и тем самым возникает новое экопространство (то есть, пресловутое бревно Дарвина увеличивается).

Goat Lab was originally created as a secret laboratory, to provide in-the-field surgical training for Special Forces soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально козлиная лаборатория была создана для того, ...что бы проводить полевые хирургические обучения солдат спецназа.

He said that the plaintiffs would be able to provide many examples of school board members wishing to balance the teaching of evolution with creationism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что истцы смогут привести много примеров членов школьного совета, желающих уравновесить учение об эволюции с креационизмом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «provide general advice». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «provide general advice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: provide, general, advice , а также произношение и транскрипцию к «provide general advice». Также, к фразе «provide general advice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information