Provide protection from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Provide protection from - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обеспечить защиту от
Translate

- provide [verb]

verb: предоставлять, обеспечивать, предусматривать, давать, снабжать, прокормить, заготовлять, доставать, принимать меры, заготавливать

- protection [noun]

noun: защита, охрана, покровительство, ограждение, протекционизм, прикрытие, блат, паспорт, охранная грамота, вымогательство

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

  • switching from - переход от

  • recieved from - получил от

  • disqualify from - дисквалифицировать из

  • snapshot from - снимок из

  • streaming from - потокового

  • expropriated from - экспроприировать

  • endorsement from - одобрение от

  • learnings from - Опыт, накопленный в

  • pink from - розовый с

  • govern from - определяют из

  • Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from

    Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until

    Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.


cushion from, harbour, inoculate


The Poland-based interceptor sites is part of the president's European Phased Adaptive Approach (EPAA) for missile defense to provide protection to NATO allies in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размещение в Польше баз ракет-перехватчиков – часть Европейского фазового адаптивного подхода к противоракетной обороне, провозглашенного президентом для защиты европейских союзников по НАТО.

This is because there is clear evidence that optimal concentrations of fluoride provide protection against cavities, both in children and in adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объясняется тем, что имеются четкие доказательства того, что оптимальные концентрации фтора обеспечивают защиту от кариеса как у детей, так и у взрослых.

Once the new state has become independent, the norm of territorial integrity takes over to provide protection for the territorial framework of that state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только новое государство становится независимым, в действие вступает норма территориальной целостности в целях обеспечения защиты территориальных пределов такого государства.

JG 400's purpose was to provide additional protection for the Leuna synthetic gasoline works which were raided frequently during almost all of 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель JG 400 состояла в том, чтобы обеспечить дополнительную защиту для заводов синтетического бензина Leuna, которые часто подвергались набегам в течение почти всего 1944 года.

Internal legal procedures were under way to make the declaration under article 14 of the Convention, which would provide individuals with greater protection at international level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже задействованы внутренние правовые процедуры с целью выступления с декларацией в рамках пункта 14 Конвенции, которая обеспечит индивидам повышенную защиту на международном уровне.

It has six fine masonry spans, with relatively small round cutwaters, which are fitted on the upstream side with stout steel fenders to provide protection from debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет шесть тонких каменных пролетов, с относительно небольшими круглыми вырезами, которые установлены на стороне вверх по течению с прочными стальными крыльями, чтобы обеспечить защиту от мусора.

These protections should be relaxed only if further scientific findings emerge that provide sound evidence that no harm will result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры защиты должны быть ослаблены только в том случае, если появятся новые научные данные, которые обеспечат надежные доказательства того, что никакого вреда не будет.

Even normal clothing can provide partial protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже обычная одежда может обеспечить частичную защиту.

Various software exists to both detect and perform ARP spoofing attacks, though ARP itself does not provide any methods of protection from such attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует различное программное обеспечение для обнаружения и выполнения ARP-спуфинговых атак, хотя сама ARP не предоставляет никаких методов защиты от таких атак.

And the service doesn't provide official protection unless there's a specific, credible threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но служба маршалов не предоставляет защиту без явной вероятной угрозы.

You will need protection from your enemies in the Senate, and I can provide that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе понадобится защита от врагов в сенате, а я смогу ее обеспечить.

The gold layer has to be sufficiently thick and non-porous to provide protection for reasonable storage time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слой золота должен быть достаточно толстым и непористым, чтобы обеспечить защиту в течение разумного времени хранения.

Note that you can also generate your own state parameter and use it with your login request to provide CSRF protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имейте в виду, что вы также можете создать собственный параметр state и использовать его с запросами входа, чтобы обеспечить защиту CSRF.

While EPZs provide employment opportunities, they often extend a lower level of labour protections than are available in the mainstream economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ЗЭП и предоставляют возможности трудоустройства, они часто обеспечивают более низкий уровень защиты работников, чем предприятия формального сектора.

SIRCA is a monolithic, insulating material that can provide thermal protection through ablation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SIRCA-это монолитный изолирующий материал, который может обеспечить тепловую защиту путем абляции.

The surviving gang members joined forces with other prisoners to provide protection against the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся в живых члены банды объединились с другими заключенными, чтобы обеспечить защиту от полиции.

If a colony was indeed formed, one of the Dreadnaughts could be easily detached from the cluster to provide the colonists with protection and mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой из дредноутов можно было отделить, чтобы колонисты получили защиту и средство передвижения.

In the real world, residence would provide a basis for diplomatic protection which would otherwise be impossible to prove by normal documentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реальной жизни именно место проживания будет служить основой для дипломатической защиты, поскольку в противном случае право на нее невозможно будет подтвердить с помощью обычной документации.

Some property in his blood may well provide the key to protecting other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые свойства его крови также могут предоставить ключ для защиты других людей.

Preventive measures are taken on both the domestic and international levels, designed to provide permanent protection from disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превентивные меры принимаются как на национальном, так и на международном уровнях, призванные обеспечить постоянную защиту от стихийных бедствий.

Should that state fail to do so the International Court for Minorities could demand that the UN Security Council provide protection to the endangered minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же это государство не выполнит таких требований, то Международный суд по делам меньшинств может потребовать, чтобы Совет безопасности ООН обеспечил защиту притесняемому меньшинству.

Condoms and female condoms only provide protection when used properly as a barrier, and only to and from the area that they cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Презервативы и женские презервативы обеспечивают защиту только в том случае, если они используются надлежащим образом в качестве барьера, и только в той области, которую они покрывают.

A glazing agent is a natural or synthetic substance that provides a waxy, homogeneous, coating to prevent water loss from a surface and provide other protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глазурь - это натуральное или синтетическое вещество, которое обеспечивает воскообразное, однородное покрытие, предотвращающее потерю воды с поверхности и обеспечивающее другую защиту.

We'll provide them with witness protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обеспечим их защитой, как свидетелей.

Some caterpillars have hairs and bristly structures that provide protection while others are gregarious and form dense aggregations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые гусеницы имеют волоски и щетинистые структуры, которые обеспечивают защиту, в то время как другие являются стадными и образуют плотные скопления.

Social bonds established by grooming may provide an adaptive advantage in the form of conflict resolution and protection from aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные связи, устанавливаемые грумингом, могут обеспечить адаптивное преимущество в виде разрешения конфликтов и защиты от агрессии.

The spines that cover almost every plant in this desert can provide protection and shelter for many animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шипы, покрывающие почти каждое растение в пустыне, могут предоставлять защиту и убежище для многих животных.

A highly loaded lifting canard does not have sufficient spare lift capacity to provide this protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высоконагруженный подъемный канат не обладает достаточной запасом грузоподъемности для обеспечения такой защиты.

Their newly minted independence began with treaties between Russia on the one hand and Abkhazia and South Ossetia on the other that Russia would provide troops for protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их новоиспеченная независимость началась с подписания соглашений между Россией с одной стороны и Абхазией и Северной Осетией с другой о том, что Россия выделит им войска для защиты их границ.

The purpose of anti-flash gear is to provide protection to the head, neck, face and hands from short-duration flame exposure and heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель анти-вспышки состоит в том, чтобы обеспечить защиту головы, шеи, лица и рук от кратковременного воздействия пламени и тепла.

There are 3,000 federal judges, eight-hour shifts per day, two agents per shift, that means we'd need over 20,000 agents to provide blanket protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас 3000 федеральных судей, у агентов смена по 8 часов, по двое агентов в команде, итого нужно около 20 000 человек что бы обеспечить достаточную защиту.

Gloves provide protection from blisters, abrasions, cold and hot objects, and insects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перчатки обеспечивают защиту от волдырей, ссадин, холодных и горячих предметов, насекомых.

While these solutions may reduce the chance of breaking full disk encryption, they provide no protection of other sensitive data stored in memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти решения могут снизить вероятность взлома полного шифрования диска, они не обеспечивают защиту других конфиденциальных данных, хранящихся в памяти.

The women's protective institutions established at 51 locations in the nation provide vocational and other training to the inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учреждения по защите женщин, организованные в 51 населенном пункте страны, предоставляют находящимся в них женщинам услуги в области профессиональной и иной подготовки.

This demonstrates that infants not only need their mothers to provide food and protection, but they need to provide some sort of comfort as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свидетельствует о том, что младенцы нуждаются не только в том, чтобы их матери обеспечивали им пищу и защиту, но и в том, чтобы они обеспечивали им определенный комфорт.

They consist of a long narrow piece of cloth wound tightly, and spirally round the leg, and serving to provide both support and protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они состоят из длинного узкого куска ткани, плотно обмотанного вокруг ноги и служащего как опорой, так и защитой.

Its pH-adjusting qualities then become distributed throughout the steam plant to provide corrosion protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рН-регулирующие Свойства затем распределяются по всей паровой установке для обеспечения защиты от коррозии.

In that context, we believe that a meeting of the parties to the Fourth Geneva Convention should be called to establish a mechanism to provide that protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте мы считаем необходимым созвать совещание сторон четвертой Женевской конвенции для создания механизма обеспечения такой защиты.

Before adopting U.S. Environmental Protection Agency standards, portions of Tumon Bay were dredged by the hotel chains to provide a better experience for hotel guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем принять стандарты Агентства по охране окружающей среды США, части залива Тумон были вырыты гостиничными сетями, чтобы обеспечить лучший опыт для гостей отеля.

The law shall provide that police officers shall respond to every request for assistance and protection in cases of alleged domestic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В законодательстве должны содержаться положения о том, что сотрудники полиции обязаны реагировать на любую просьбу о предоставлении помощи и защиты в случае предполагаемого бытового насилия.

Most of these ILO Conventions benefit women while others provide specific protection for the rights of women workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство этих конвенций МОТ обеспечивает улучшение положения женщин, в других же предусматривается особая защита прав работающих женщин.

The Terran Confederation is an alliance of systems and regional governments which provide unified protection and economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земная конфедерация-это союз систем и региональных правительств, которые обеспечивают единую защиту и экономический рост.

These tissues provide protection from resorption when intact and healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ткани обеспечивают защиту от резорбции, когда они целы и здоровы.

I said a promissory note would provide the best protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказала, что наилучшую защиту даст долговое обязательство.

Safety glasses provide protection from external debris, and should provide side protection via a wrap-around design or side shields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитные стекла обеспечивают защиту от внешнего мусора, а также должны обеспечивать боковую защиту с помощью обтекаемой конструкции или боковых щитков.

Because the system is controlled electronically the flight control system can provide flight envelope protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку система управляется электронным способом, система управления полетом может обеспечить защиту оболочки полета.

Both the ocean and the climate are in need of global, credible, measurable, actionable plans to provide for their protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И океан, и климат нуждаются в глобальных, надежных, измеряемых и реализуемых планах, которые обеспечат их защиту.

In addition to common law remedies, many states have enacted consumer protection statutes that provide specific remedies for a variety of product defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к средствам правовой защиты общего права многие государства приняли законы О защите прав потребителей, предусматривающие конкретные средства правовой защиты от различных дефектов продукции.

Social networking sites for younger children, which claim to provide better levels of protection for children, also exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также сайты социальных сетей для детей младшего возраста, которые утверждают, что обеспечивают более высокий уровень защиты детей.

To varying extents, States may provide protection exceeding the minimum requirements of federal law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаты в различной степени могут обеспечивать защиту прав, выходящую за пределы требований, предусмотренных федеральным законодательством.

We are more responsible to customer complaints - provide soonest response!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ответственны по отношению к каждому обращению клиента и предоставляем максимально быстрый ответ!

This common-law protection is available to all citizens and can easily be utilized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предусмотренное общим правом средство защиты доступно всем гражданам, и они могут беспрепятственно им пользоваться.

One of the major tasks that developing countries face today is to provide their growing population with reliable and affordable supplies of electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из главных задач, стоящих сегодня перед развивающимися странами, заключается в том, чтобы обеспечить их растущее население надежными и доступными по цене источниками электроэнергии.

Through our connections with tour operator companies we can provide you with tour operator services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в состоянии обеспечить Вас туроператорскими услугами при помощи наших связей с туроператорскими фирмами.

Professional staff at reception can rent bikes for you, provide tourist information or book you tours or transfers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональные сотрудники на стойке регистрации помогут Вам взять напрокат велосипед, предоставят туристическую информацию или закажут экскурсии и трансферы.

I provide my clients with much-needed structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предоставляю своим клиентам услуги по организации желаемого

And as you know, I provide the most memorable desserts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, как вы знаете, я знаменита запоминающимися десертами.

The station will provide us with that power up until we snap the umbilical. Then we'Il switch over to the ZPM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция даст нам эту энергию пока мы не оторвемся от электропровода, а потом перейдем на МНТ.

Did a Civil Liberties Union provide you with an attorney at that time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз защиты гражданских свобод дал вам тогда адвоката?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «provide protection from». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «provide protection from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: provide, protection, from , а также произношение и транскрипцию к «provide protection from». Также, к фразе «provide protection from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information