Provocation challenge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Provocation challenge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
провокация вызов
Translate

- provocation [noun]

noun: провокация, вызов, подстрекательство, побуждение, раздражение

- challenge [noun]

noun: вызов, проблема, сложная задача, отвод, сомнение, оклик, вызов на дуэль, опознавательные сигналы

verb: оспаривать, бросать вызов, подвергать сомнению, вызывать, требовать, окликать, спрашивать пропуск, спрашивать пароль, сомневаться, отрицать



Emily, meanwhile, still has her head turned to Ham but the body is withdrawn and the look has become both challenging and provocative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмили, тем временем, все еще поворачивает голову к Хэму, но тело ее отстраняется, и взгляд становится одновременно вызывающим и вызывающим.

Nothing will be admitted without challenge and provocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно утверждение не будет принято без оспаривания и опротестования.

The Kaiser declared he had come to support the sovereignty of the Sultan—a statement which amounted to a provocative challenge to French influence in Morocco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайзер заявил, что он пришел поддержать суверенитет Султана—заявление, которое было равносильно провокационному вызову французскому влиянию в Марокко.

Egypt saw the Baghdad Pact as a provocation and a challenge to its regional dominance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет рассматривал Багдадский пакт как провокацию и вызов своему региональному господству.

Well... it's a challenge to all of you songwriters out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызов поэтам-песенникам!

He challenged the omnipotence of the gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бросил вызов божественному всемогуществу.

In this and other cases, the dividing line between common felony and real challenge to the social order was tenuous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом и других случаях граница между обычным уголовным преступлением и реальным вызовом общественному порядку была очень тонкой.

Instead he absorbed himself with the challenge of selecting a Caribbean wardrobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он с головой ушел в проблему выбора Карибского гардероба.

He believed that he was an international revolutionary whose destiny was to challenge the power of the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что он был международным революционером, чьей судьбой было оспорить власть Запада.

Floods challenge storm water overflows, treatment systems, and continued operation of water supply and sanitation systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наводнения создают проблемы для отвода потоков ливневых сточных вод, работы очистительных систем и непрерывного функционирования систем водоснабжения и санитарии.

The report demonstrates the great challenge of improving the living conditions and welfare of children all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад посвящен огромной по своей сложности задаче улучшения условий жизни и благосостояния детей во всем мире.

Is an international challenge a watershed or not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли та или иная международная проблема водоразделом?

The threat of terrorist acts is turning the nearby Sochi Olympics into a major security challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угроза терактов создает серьезную опасность для предстоящей зимней Олимпиады, которая пройдет в расположенном рядом с Кавказом городе Сочи.

Sadly, Europe’s policymakers do not seem up to the challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни печально, европейские политики не готовы к этому вызову.

“The challenge for him was to show that he wasn’t just the new and inexperienced one, to show he has the depth and the skills.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Его задача заключалась в том, чтобы показать, что он не просто новый и неопытный кандидат, а у него есть глубина и необходимые навыки».

The key challenge for New Labour (as Blair re-styled it with his characteristic gift for spin), was the management of the British economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевым вызовом для Новой Лейбористской Партии (как Блэр ее переименовал с его характерной способностью все переворачивать), было управление британской экономикой.

Here she presently challenged Partridge to single combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут она сейчас же вызвала Партриджа на единоборство.

I think the challenge with California Dreaming is it could sound a bit cliched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что главной проблемой этой песни, может быть то, что она звучит немного как клише.

Your Honor, this joker is an anti-Semitic provocateur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, этот шутник - антисемит и провокатор.

Leary was arrested a dozen times during the late 60s and the more he was targeted, the more provocative he became.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1960-х Лири арестовывали дюжину раз. Чем больше становились на него гонения, тем более дерзким он становился.

And he has the most devastatingly beautiful assistant at work -a very provocative woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у него самая сногсшибательно красивая ассистентка на работе - очень соблазнительная женщина.

That is certainly a provocative thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это похоже на провокацию.

You know, confidential, laughing at times, provocative. Okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь: конфиденциально, смеется, провоцируя, хорошо?

I pushed the piece to be provocative and obviously Somebody just took it too far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я забросил наживку, чтобы создать провокацию, и, очевидно, кто-то слишком глубоко ее заглотил.

Except here are two of my men assaulted just this morning in the appropriation of doughnuts by your oldest- attacked in peacetime, during a period of deliberation, without provocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот на моих двух людей напал этим утром в магазине пончиков ваш старший. напал в мирное время, в период обдумывания, без провокации.

Alcoholics, or you can say ethanol-challenged, whatever you want to call it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алкоголики или вы можите сказать бросающие вызов этанолу называйте как хотите.

No matter what the provocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким бы ни был повод.

Looking down on us lowly peasants ever since you attacked us with no provocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрящий свысока на наш жалкий сброд с тех самых пор, как вы атаковали нас без какой-либо причины.

I caught a word here and there. Murder of malice aforethought ... Provocation ... Extenuating circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расслышал: виновен в убийстве... предумышленность... смягчающие обстоятельства.

What shall I do if she doesn't believe me thinking I'm a provocateur?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что если девушка мне не поверит, а будет считать меня провокатором?

In vain did the fifteen provocateurs make inhuman efforts to divert the bad mood of the workers into national squabbles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напрасно пятнадцать провокаторов прилагали нечеловеческие усилия, чтобы разрядить дурное настроение в национальную потасовку.

I mean, you come in here, you don't help me, you say the one plan I've got is bad, you claim to be a creation of my mind, and yet you are in no way dressed provocatively...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, вы явились сюда, мне не помогаете, говорите, что мой единственный план плох, вы-вы называете себя созданием моего сознания, и все же одеты ни коим образом не вызывающе...

There have been numerous incidents and provocations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были многочисленные инциденты и провокации.

Freddy was the one who went and got Grandpa's old pistols and challenged me to a duel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фредди был тем, кто пошел и взял старые пистолеты дедушки – и бросил мне вызов на дуэль.

If you mention him to me again I will take that as a direct challenge to my being here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты еще раз упомянешь его, я приму это как прямой вызов моему пребыванию здесь.

And I have to second Dr. Karev's challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я присоединяюсь к мнению доктора Карева.

This year's favorite is Lady Julia, ridden by Mr. Lance Gale of Clear Valley Farm, which has had entries in every Challenge Cup Race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фаворит этого года Леди Джулия, наездник мистер Ланс Гэйл ферма Чистой Долины, который участвуует в каждом забеге на Кубок.

I think it's very important to challenge Richard's sobriety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, это очень важно - бросать вызов трезвой жизни Ричарда.

Warwick never says no. He'll take on a challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уорвик никогда не говорит нет, он всему бросает вызов.

I am challenged by the very man who shaped my destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бросил вызов человек, который определил мою судьбу.

We have to meet that challenge and beat it... or else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны встретить сомнения и победить их..

How do we stop him? Delta-Two challenged, still gripping the joystick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же мы остановим его? - с тревогой повернулся Дельта-2, не выпуская джойстик.

So with that in mind, for this challenge, all of you must change your model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим мнением, в этом конкурсе, все вы должны сменить моделей.

Appeals are considered the appropriate manner by which to challenge a judgment rather than trying to start a new trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляции считаются надлежащим способом обжалования решения суда, а не попыткой начать новое судебное разбирательство.

Britain could not tolerate Russian dominance of Ottoman affairs, as that would challenge its domination of the eastern Mediterranean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британия не могла мириться с русским доминированием в османских делах, поскольку это бросило бы вызов ее господству в Восточном Средиземноморье.

In 1986, the car won first time out in Brazil with Piquet, before Mansell laid down a title challenge with four wins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году автомобиль выиграл первый раз в Бразилии с Пике, прежде чем Мэнселл положил вызов на титул с четырьмя победами.

The production of The Amazing Race is a challenge due to its premise being a race around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановка удивительной гонки-это вызов из-за того, что ее предпосылкой является гонка по всему миру.

After Rowl escapes and sends word to Captain Grimm, he sets off to challenge the leader of the local cat tribe for help fighting off the invaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Роул убегает и посылает сообщение Капитану Гримму, он отправляется, чтобы бросить вызов вождю местного кошачьего племени за помощью в борьбе с захватчиками.

Harmsworth claimed to be motivated by a wish to challenge the pernicious influence of penny dreadfuls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хармсворт утверждал, что им движет желание бросить вызов пагубному влиянию Пенни дредфулс.

A major challenge of the reign was the Peasants' Revolt in 1381, and the young king played a central part in the successful suppression of this crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной проблемой царствования было крестьянское восстание в 1381 году, и молодой король сыграл центральную роль в успешном подавлении этого кризиса.

The challenge with this lies in the fact that a shared environment also indicates a common evolutionary history and thus a close taxonomic relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема с этим заключается в том, что общая среда также указывает на общую эволюционную историю и, следовательно, тесную таксономическую связь.

Gavin outlasted David to win the challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэвин пережил Дэвида, чтобы выиграть этот вызов.

Nearing the temple, the trio decided had a hillclimb challenge, with the finishing line set at the temple's car park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приближаясь к храму, трио решило, что у него есть вызов на подъем, а финишная линия установлена на автостоянке храма.

As of April, I will be making a long-overdue change to the DAB Challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с апреля, я буду делать давно назревшие изменения в вызове DAB.

These findings challenge the traditional notion that the great white is a coastal species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти находки бросают вызов традиционному представлению о том, что большая белая рыба является прибрежным видом.

Numerical integration for this problem can be a challenge for several reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Численное интегрирование для этой задачи может быть сложной задачей по нескольким причинам.

Some games designed for the Dual Analog's vibration capability, such as Porsche Challenge and Crash Bandicoot 2, also work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые игры, предназначенные для вибрационной способности двойного аналога, такие как Porsche Challenge и Crash Bandicoot 2, также работают.

They are in fact at their most valuable when they challenge the current consensus/status quo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле они наиболее ценны, когда бросают вызов нынешнему консенсусу/статус-кво.

Broadbent's overt challenge to traditional female behavior also substantiated her tattoo narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытый вызов Бродбента традиционному женскому поведению также подтвердил ее рассказ о татуировках.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «provocation challenge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «provocation challenge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: provocation, challenge , а также произношение и транскрипцию к «provocation challenge». Также, к фразе «provocation challenge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information