Prudent rates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prudent rates - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
осторожные ставки
Translate

- prudent [adjective]

adjective: расчетливый, благоразумный, осторожный, предусмотрительный, бережливый

- rates [noun]

noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена

verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять



The option costs ¥105,000, or US$879 at current exchange rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опцион стоит 105 000 йен, или 879 долларов США по текущему обменному курсу.

And because there's all this lightweight gas that's ready to escape, and all this heating from the star, you have completely catastrophic rates of atmospheric escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за лёгкого газа, готового к утечке, и тепла звезды, показатели планетарного ветра катастрофические.

It is therefore expected that the new custody structure, when implemented, would be at more favourable rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому предполагается, что когда будет внедрена новая структура хранения, то ставки будут более благоприятными.

It had withdrawn that proposal in view of the lack of support, but felt strongly that the current rates should not be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сняла свое предложение ввиду отсутствия поддержки, однако серьезно полагает, что нынешние ставки не должны быть увеличены.

From the supply side, expansion of industrial production requires an increase in employment with relatively stable real wage rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со стороны предложения для расширения промышленного производства требуется увеличение занятости и обеспечение сравнительно стабильной реальной заработной платы.

Boys and girls studying abroad are given concessional rates for travel to the place of study and back in the holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучающимся юношам и девушкам за рубежом установлена льготная оплата проезда до места учебы и обратно на каникулы домой.

Nominal costs require nominal discount rates to be used, while real costs require real discount rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При дисконтировании номинальных затрат необходимо применять минимальные дисконтные ставки, а реальных затрат - реальные дисконтные ставки.

Or maybe it’s being swayed by comments by Gov. Carney and his friends about the likely path of interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, может быть, в это время фунт под влиянием комментариев губернатора Карни и его друзей о возможном пути процентных ставок.

Exchange rates can thus assume unrealistic values for long periods or change course overnight even if underlying conditions change little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, курсы обмена могут стать нереально высокими на долгий период или измениться за одну ночь даже, если окружающие условия меняются мало.

Applied rates on all of these products are considerably lower or duty-free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применяемые тарифы в отношении всех этих продуктов значительно ниже или они вообще не облагаются пошлинами.

Most of the rest of the gain in reserves comes from banks repaying hard-currency loans from the central bank and fluctuations in exchange rates, the bank said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные поступления в резерв — от банков, погашающих валютные кредиты Центробанка, а также от колебаний валютного курса.

Those who predict generally low interest rates over the next generation point to rapid growth of productivity and potential output in the world economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто пророчит низкие ставки процента, указывают на быстрый рост производительности и потенциальных объемов производства в мировой экономике.

Swaps can be negative and positive, depending on the difference in the interest rates of countries whose currencies are traded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свопы могут быть отрицательными и положительными, это зависит от разницы между процентными ставками стран, валюты которых торгуются.

One way to check for unfair manipulation of exchange rates is to look at foreign reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы проверить, присутствует ли нечестное манипулирование обменными курсами, можно посмотреть на валютные резервы.

The volatile pair collapsed over 500 pips last week, leaving rates to close below the psychologically-significant 2.00 level for the first time in two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волатильная пара снизилась более чем на 500 пунктов на прошлой неделе, вследствие чего цены закрылись ниже психологически важного уровня 2.00 впервые за два месяца.

Don't most large cities measure tourism or growth of tourism based on hotel occupancy rates and rates per day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве статистика туризма и темпы его роста по крупным городам не основывается на уровнях заполняемости гостиниц и их посуточной загрузке?

You know the rates yourself: on time, at two roubles; for the night, at five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами знаете таксу: на время - по два рубля, на ночь - по пяти.

It's greed that makes the government in this country cut the interest rates to one-percent, after 9/ 1 1. So we could all go shopping again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта жадность заставляет правительство этой страны снизить учетную ставку до одного процента после 11-го сентября, чтобы мы все могли отправиться по магазинам.

Ever get one of those annoying calls promising to cut your phone rates?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы когда-нибудь получали надоедливые звонки от телефонных компаний обещающих срезать ваши расценки?

Despite one of the highest unemployment rates in the region, there was a consistent labor shortage with over a million migrant workers present on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на один из самых высоких уровней безработицы в регионе, на рынке постоянно ощущалась нехватка рабочей силы-более миллиона рабочих-мигрантов.

Researchers Richards and Barker report that asexuals do not have disproportionate rates of alexithymia, depression, or personality disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи Ричардс и Баркер сообщают, что у асексуалов нет непропорционально высокого уровня алекситимии, депрессии или расстройств личности.

Little improvement has been made between the years of 1990 and 2004 in reducing the rates of underweight children under five, whose rate stayed approximately the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1990 по 2004 год было достигнуто незначительное улучшение в сокращении числа детей с недостаточным весом в возрасте до пяти лет, которые оставались примерно на том же уровне.

Once the debt of costs of installation was cleared the parish retained the fee, resulting in Betws-y-coed having the lowest rates in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как задолженность по расходам на установку была погашена, приход сохранил плату, в результате чего Betws-y-coed имели самые низкие ставки в стране.

Those in the lowest wealth quintile and whose mothers have the least education demonstrate the highest rates of child mortality and stunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые высокие показатели детской смертности и задержки роста демонстрируют те, кто находится в квинтиле с самым низким уровнем благосостояния и чьи матери имеют наименьшее образование.

The Marine Conservancy has predicted the decomposition rates of several plastic products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская охрана природы предсказала скорость разложения нескольких пластмассовых изделий.

Simon Jenkins rates the panorama from Kinder Scout to Stanage Edge as one of the top ten in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саймон Дженкинс оценивает панораму от Kinder Scout до Stanage Edge как одну из десяти лучших в Англии.

Communities in China affected by S. japonicum have rates of seizures eight times higher than baseline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общинах Китая, пострадавших от S. japonicum, уровень изъятий в восемь раз превышает исходный уровень.

Pregnancy rates for sexual intercourse are highest during the menstrual cycle time from some 5 days before until 1 to 2 days after ovulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота наступления беременности при половом акте наиболее высока во время менструального цикла примерно от 5 дней до овуляции до 1-2 дней после овуляции.

Rates of overweight and obese adults increased 12.9% in 1991 to 27.3% in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля взрослых с избыточным весом и ожирением увеличилась с 12,9% в 1991 году до 27,3% в 2004 году.

CNC lathes use computers and servomechanisms to regulate the rates of movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токарные станки с ЧПУ используют компьютеры и сервомеханизмы для регулирования скорости движения.

Hence, the calculation of Nt is usually repeated at various reflux rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, расчет НТ обычно повторяют при различных скоростях рефлюкса.

I would only support the use of IVF implantation rates as an absolute maximum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы только поддержал использование частоты имплантации ЭКО как абсолютного максимума.

Speedsters may at times use the ability to speed-read at incredible rates and in doing so, process vast amounts of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спидстеры могут иногда использовать способность к быстрому чтению с невероятной скоростью и при этом обрабатывать огромные объемы информации.

Higher rates of family rejection were significantly associated with poorer health outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие показатели семейного отторжения были в значительной степени связаны с ухудшением состояния здоровья.

This allows SDRAMs to achieve greater concurrency and higher data transfer rates than asynchronous DRAMs could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет SDRAMs достигать большего параллелизма и более высоких скоростей передачи данных, чем асинхронные драмы.

Does anyone know how much council rates/taxes were paid yearly when it was owned after purchasing for $10?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь знает, сколько советские ставки/налоги выплачивались ежегодно, когда он был в собственности после покупки за $10?

Across caste classification, the children had child labour incidence rates of 2.8%, statistically similar to the nationwide average of 2.74%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей кастовой классификации уровень заболеваемости детей детским трудом составил 2,8%, что статистически аналогично среднему показателю по стране-2,74%.

The practice varies with religion, with reported prevalence rates of 20% for Christian and 15% of Muslim women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта практика варьируется в зависимости от религии, и, согласно сообщениям, распространенность составляет 20% среди христианок и 15% среди мусульманских женщин.

After this time, infection rates begin to decline and is extremely uncommon in horses over twelve months of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого времени заболеваемость начинает снижаться и крайне редко встречается у лошадей старше двенадцати месяцев.

The pilot looks at how safety technologies affect driving behaviors, collision rates, the experience of drivers and passengers, and the expenses of drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот рассматривает, как технологии безопасности влияют на поведение водителей, частоту столкновений, опыт водителей и пассажиров, а также расходы водителей.

In India, millions of children are forced into child labour due to poverty, high illiteracy rates due to lack of education, unemployment, overpopulation, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии миллионы детей вынуждены заниматься детским трудом из-за бедности, высокого уровня неграмотности из-за отсутствия образования, безработицы, перенаселенности и т.д.

Recurrence rates are higher than for abdominal repair, 16-30%, but more recent studies give lower recurrence rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота рецидивов выше, чем при абдоминальной пластике, на 16-30%, но более поздние исследования показывают более низкую частоту рецидивов.

Since the tributary signals have different rates, they are asynchronous with respect to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку сигналы притока имеют разную скорость, они асинхронны по отношению друг к другу.

In 2012/13, repetition rates were highest for grades 1, 5 and 8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012/13 годах показатели повторяемости были самыми высокими для 1, 5 и 8 классов.

Higher overall consumption of processed food and dairy products led to higher rates of obesity within the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокое общее потребление обработанных пищевых продуктов и молочных продуктов привело к более высоким показателям ожирения среди населения.

In many species explants of various organs vary in their rates of growth and regeneration, while some do not grow at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У многих видов экспланты различных органов различаются по темпам роста и регенерации, а у некоторых вообще не растут.

Afghanistan has one of the lowest literacy rates in the world at 28.1% with males having a literacy rate of 43.1% and females with a literacy rate of 12.6%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень грамотности в Афганистане один из самых низких в мире-28,1 процента, причем уровень грамотности среди мужчин составляет 43,1 процента, а среди женщин-12,6 процента.

Although rates E-7 above are abbreviated similar to E-4 to E-6, the combined rating is listed before rate when completely spelled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя приведенные выше ставки е-7 сокращены аналогично ставкам Е-4 и Е-6, объединенная оценка указывается перед ставкой, когда она полностью прописана.

Two days later, it was announced that the UK Serious Fraud Office had also opened a criminal investigation into manipulation of interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два дня стало известно, что управление по борьбе с серьезными мошенничествами Великобритании также возбудило уголовное дело по факту манипулирования процентными ставками.

No obvious hysteresis of photocurrent was observed by changing the sweep rates or the direction in devices or the sweep rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакого явного гистерезиса фототока не наблюдалось при изменении скоростей развертки или направления в приборах или скоростей развертки.

Cited reasons for not participating are low reimbursement rates, complex forms and burdensome administrative requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упомянутые причины отказа от участия - низкие ставки возмещения, сложные формы и обременительные административные требования.

16-bit, 24-bit, and 32-bit float audio bit depths at sample rates up to 192 kHz are supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддерживаются 16-битные, 24-битные и 32-битные плавающие звуковые разряды с частотой дискретизации до 192 кГц.

With the end of job exclusion by 1954 reenlistment rates increased on average until they were close to double that of Caucasian servicemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С окончанием исключения на работу к 1954 году показатели повторного зачисления увеличились в среднем почти вдвое по сравнению с кавказскими военнослужащими.

Chromium diffusion has been attempted, but was abandoned due to the slow diffusion rates of chromium in corundum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была предпринята попытка диффузии хрома, но от нее отказались из-за медленных скоростей диффузии хрома в корунде.

A 1997 study found higher rates of social and communication deficits and stereotyped behaviors in families with multiple-incidence autism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 1997 года выявило более высокие показатели социального и коммуникативного дефицита и стереотипного поведения в семьях с множественным аутизмом.

Less-sensitive methods will detect lower conception rates, because they miss the conceptions that resulted in early pregnancy loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарты рассказчика для того, что представляет собой клиффхангер, кажутся более широкими, чем в современной литературе.

Unstable rates can lead to drastic changes in population levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный выпуск плагина SourceIntegration поддерживал GitHub, GitWeb, SourceForge и WebSVN.

In other words, fluid motion is initially difficult at slow rates of deformation, but will flow more freely at high rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, движение жидкости изначально затруднено при медленных скоростях деформации, но будет протекать более свободно при высоких скоростях.

Phytic acid found in nuts, seeds, and beans may also impact calcium absorption rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта простота и прочность также делает их идеальными для использования в промышленных компьютерах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prudent rates». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prudent rates» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prudent, rates , а также произношение и транскрипцию к «prudent rates». Также, к фразе «prudent rates» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information