Public and private sector organizations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Public and private sector organizations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
организаций государственного и частного сектора
Translate

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

  • public health act - Закон об общественном здравоохранении

  • public disclosure - публичное обнародование

  • ministry of public security - министерство общественной безопасности

  • public works equipment - общественные работы оборудования

  • public dues - государственный налог

  • public provocation - публичная провокация

  • public health nutrition - питание общественного здравоохранения

  • go a public - пойти общественности

  • truly public - действительно общественный

  • master of science in public health - магистр наук в области общественного здравоохранения

  • Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil

    Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own

    Значение public: of or concerning the people as a whole.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- private [adjective]

adjective: частный, личный, конфиденциальный, рядовой, уединенный, негласный, неофициальный, тайный

noun: рядовой, половые органы

- sector [noun]

noun: сектор, участок, часть, кулиса

adjective: секторный

- organizations [noun]

noun: организация, структура, формирование, организм, партийный аппарат, устройство



Previously, the organization had stated that it was exempt because it is a private not-for-profit corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее организация заявляла, что она освобождена от ответственности, поскольку является частной некоммерческой корпорацией.

Private organizations worked quickly in Vieques to ensure the safety of residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные организации быстро работали на Вьекесе, чтобы обеспечить безопасность жителей.

This book contains all info about the fed being a private organization, and is a legible source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много сетевых компаний, которые я видел, как Vision One выходит из бизнеса, потому что это на самом деле незаконная пирамида.

Within the United States, since approximately 1992, there have been a number of private organizations that call themselves militia or unorganized militia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах примерно с 1992 года существует ряд частных организаций, которые называют себя милицией или неорганизованной милицией.

Many pictures have been taken of the entire Earth by satellites launched by a variety of governments and private organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие снимки всей Земли были сделаны с помощью спутников, запущенных различными правительствами и частными организациями.

They must be organized as not-for-profit organizations, which means they cannot have, or distribute income to, private owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны быть созданы как некоммерческие организации, т.е. они не могут иметь частных собственников или распределять доходы среди таких собственников.

It is a nationwide private organization working for the promotion of organic and sustainable agriculture in Cambodia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это общенациональная частная организация, занимающаяся продвижением органического и устойчивого сельского хозяйства в Камбодже.

He created a network of charitable and non-profit organizations whose purpose was to accumulate cash for his private use, betraying...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он соорудил сеть благотворительных некоммерческих организаций для сбора средств на личные нужды, предавая...

Donations from private individuals or organizations can change each year and government grants have diminished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожертвования частных лиц или организаций могут меняться каждый год, а государственные субсидии уменьшаются.

If the Registrar were a private company or a national organization, not enjoying immunity, the United Nations would not be responsible for its activities, at least not in theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Регистратором будет частная компания или национальная организация, не имеющая иммунитета, Организация Объединенных Наций не будет отвечать за его действия, по крайней мере, теоретически.

NOVA is a private non-profit organization dedicated to promoting rights and services for victims of crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NOVA - это частная некоммерческая организация, занимающаяся поощрением прав и услуг жертв преступлений.

Many organizations have called for a moratorium on construction of private prisons, or for their outright abolition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие организации призывают к введению моратория на строительство частных тюрем или к их полной отмене.

Ersatzschulen are ordinary primary or secondary schools which are run by private individuals, private organizations or religious groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрзацшулен - это обычные начальные или средние школы, которые управляются частными лицами, частными организациями или религиозными группами.

CONNECT, a coalition of non-profit, private sector, and government organizations, and launched the Cyber Security Cooperation Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CONNECT, коалиция некоммерческих, частных и правительственных организаций, запустила программу сотрудничества в области кибербезопасности.

Further efforts to facilitate ongoing dialogue between national authorities, multinational organizations and the private sector are welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимы также дальнейшие усилия по поощрению диалога между национальными органами, многонациональными организациями и частным сектором.

There are several private organizations in Germany that also deal with emergency relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии существует несколько частных организаций, которые также занимаются оказанием чрезвычайной помощи.

Finally, private police functions can be flexible, depending upon the financial, organizational, political, and circumstances of the client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, функции частной полиции могут быть гибкими в зависимости от финансовых, организационных, политических и других обстоятельств клиента.

Set in a future market anarchist American society, composed solely of independent individuals and private organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие происходит в будущем рыночном анархистском американском обществе, состоящем исключительно из независимых индивидов и частных организаций.

This foundation saved thousands of lives and set a tone for other private organizations to contribute as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фонд спас тысячи жизней и задал тон другим частным организациям, которые также внесли свой вклад.

In early 2018, we will open an online registry, and by the end of next year, we aim to have 100 public and private organizations on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2018 года мы откроем онлайновый реестр, и к концу следующего года мы намерены создать 100 государственных и частных организаций, согласных с нашей инициативой.

Kolfage's organization says it has plans to construct further barriers on private lands adjoining the border in Texas and California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Kolfage заявляет, что планирует построить дополнительные барьеры на частных землях, прилегающих к границе в Техасе и Калифорнии.

Independent/private organizations can participate in PCI development after proper registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимые / частные организации могут участвовать в разработке PCI после соответствующей регистрации.

His organization coordinates private funds with city grants to help provide services for several women's shelters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его организация распоряжается частными фондами на городские гранты, которые выделяются для обслуживания нескольких женских приютов.

Hitachi designed a private network system for sale as a turnkey package to multi-national organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hitachi разработала частную сетевую систему для продажи в качестве готового пакета многонациональным организациям.

FIPS PUB 180-1 also encouraged adoption and use of SHA-1 by private and commercial organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FIPS PUB 180-1 также поощрял принятие и использование SHA-1 частными и коммерческими организациями.

There were also private donations to hospitals, schools, and charitable organizations such as the Leipzig Musicians Pension Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также частные пожертвования больницам, школам и благотворительным организациям, таким как Лейпцигский Пенсионный фонд музыкантов.

Many private currencies are complementary currencies issued by private businesses or organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие частные валюты являются дополнительными валютами, выпущенными частными предприятиями или организациями.

Organizations such as service aircraft charter companies, hospitals, and some private-for-profit EMS systems generally charge for service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие организации, как сервисные авиационные чартерные компании, больницы и некоторые частные коммерческие системы EMS, как правило, взимают плату за обслуживание.

So he worked for the private political organization of a politician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он работал на частную политическую организацию одного политика.

The private life of international civil servants is their own concern and organizations should not intrude upon it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частная жизнь международных гражданских служащих касается только их, и организации не должны в нее вмешиваться.

In Malta, activities will be arranged in schools, universities and other educational institutions, by the private sector and voluntary organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Мальте в школах, университетах и других учебных заведениях частный сектор и добровольные организации проведут соответствующие мероприятия.

Yet much of the existing international financial architecture still relies on private organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в значительной мере действующая международная финансовая система по-прежнему опирается на частные организации.

Just like all non-profit organizations, NPJ outfits depend on private donations and or foundation grants to pay for operational expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и все некоммерческие организации, наряды NPJ зависят от частных пожертвований и / или грантов фонда для оплаты операционных расходов.

They have more responsibility in this regard than any other private or government organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они несут больше ответственности в этой области, чем любое другое частное или государственное учреждение.

She examines the phenomenon and traces its imprint in our private and working lives and within governments and organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она исследует этот феномен и прослеживает его влияние в нашей частной и трудовой жизни, а также в правительствах и организациях.

She was a donor to the United Jewish Welfare Fund, a Jewish non-profit organization, and the City of Hope, a private hospital in California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была донором Объединенного еврейского благотворительного фонда, Еврейской некоммерческой организации, и города Надежды, частной больницы в Калифорнии.

There were some organizations which had public funds but operated as private entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые учреждения получают средства от государства, но при этом действуют как частные организации.

Through women's positions in these organizations, women gained influence outside of the private sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря женским должностям в этих организациях женщины получили влияние за пределами частной сферы.

Public, organizational and private performances have been held at Red Rocks for over a century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публичные, организационные и частные выступления проводятся в Red Rocks уже более ста лет.

In truth, the Fisher Space Pen was developed independently by a private organization in the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По правде говоря, Космическая ручка Фишера была разработана независимо частной организацией в 1960-х годах.

In January 1993, President-elect Clinton wrote a private letter to the Massoud Rajavi, in which he set out his support for the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1993 года избранный президент Клинтон написал личное письмо Масуду Раджави, в котором изложил свою поддержку этой организации.

The A4AI is a coalition of public and private organizations that includes Google, Intel and Microsoft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A4AI-это коалиция государственных и частных организаций, в которую входят Google, Intel и Microsoft.

Since 2010, the Feed the Future initiative has brought together private sector and U.S. government organizations to tackle world hunger and poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2010 года в рамках инициативы Feed the Future частный сектор и правительственные организации США ведут совместную борьбу с голодом и бедностью.

Of course, any such questions are raised in private, amid assertions of antipathy to the “Fethullah Terror Organization,” the new official designation for Hizmet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, любые вопросы такого рода задаются только в частной обстановке и с уверениями в неприятии «Террористической организации Фетхуллаха», как теперь официально называется «Хизмет».

In Italy, a foundation is a private non profit and autonomous organization, its assets must be dedicated to a purpose established by the founder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Италии фонд является частной некоммерческой и автономной организацией, его активы должны быть направлены на цели, установленные учредителем.

However, Belle Isle has long history of support through private organizations and donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Белль-Айл имеет давнюю историю поддержки через частные организации и доноров.

Crediting of private enterprises from rural area, of any type of legal organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные предприятия из сельской местности любой организаторско-юридической формы.

This includes the public, private and public organizations as well as other inclusive personnel’s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда входят государственные, частные и общественные организации, а также другие инклюзивные кадры.

During most of the 19th century, destitute children were sent to institutions operated by private charitable organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении большей части XIX века обездоленные дети направлялись в учреждения, управляемые частными благотворительными организациями.

Such support from organizations in society, such as government-aid agencies or private firms, may catalyze innovative ideas to reach a larger audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая поддержка со стороны общественных организаций, таких как государственные учреждения по оказанию помощи или частные фирмы, может способствовать распространению новаторских идей среди более широкой аудитории.

The organization, problems and expectations related to the houses and the centres was the main theme of the meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная тема таких совещаний включала в себя организацию, проблемы и ожидания, связанные с созданием пансионов и центров.

Journal rules with the scope set to journal all messages that pass through your organization regardless of origin or destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила журнала с областью всех сообщений, проходящих через организацию, независимо от источника или назначения.

Right, so when he and his friend got into a scuffle with the security guard over skating on private property...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Значит, когда он с другом ввязался в потасовку с тем охранником из-за того, что они катались на частной территории...

We conferred with our fraternal organization in Nicaragua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы посовещались с нашей дочерней организацией в Никарагуа.

All right, look, I've been doing a lot of research on the Web and I found an organization who says they can prove you weren't involved in 9/11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, смотри, я пошарил в интернете, и нашел организацию, которая может доказать что ты невиноват в то что случилось 9/11

She is a longtime supporter of Save the Children, an organization that helps provide children around the world with education, health care and emergency aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является давним сторонником организации Save the Children, которая помогает детям по всему миру получать образование, медицинское обслуживание и экстренную помощь.

In 1880 the Charities organization was set up to put rational order in the area of charity and relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1880 году была создана благотворительная организация, призванная навести рациональный порядок в области благотворительности и оказания помощи.

Chain of command differs from horizontal lines in an organization which are basically the communication and coordinating lines of the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цепочка команд отличается от горизонтальных линий в организации, которые в основном являются коммуникационными и координирующими линиями организации.

The WASPS never gained full military benefits, the organization was disbanded in December 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осы так и не получили полной военной выгоды, организация была расформирована в декабре 1944 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public and private sector organizations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public and private sector organizations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, and, private, sector, organizations , а также произношение и транскрипцию к «public and private sector organizations». Также, к фразе «public and private sector organizations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information