Public health reasons - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Public health reasons - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
причины общественного здравоохранения
Translate

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

  • (public) display - (публичный) дисплей

  • public money - государственные деньги

  • relevant public - отношение общественности

  • public tranquillity - соблюдение общественного порядка, правопорядка

  • public rules - общественные правила

  • public service obligations - обязательства по коммунальным услугам

  • public prosecutor for - прокурор для

  • public administration management - Управление государственного управления

  • building public awareness - повышение уровня информированности общественности

  • would become public - бы стать публичными

  • Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil

    Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own

    Значение public: of or concerning the people as a whole.

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический

  • health inspector - санитарный инспектор

  • health regeneration - восстановление здоровья

  • health policies - политика в области здравоохранения

  • health matters - вопросы здравоохранения

  • private health - частное медицинское

  • health canada - Министерство здравоохранения Канады

  • cardiac health - сердечное здоровье

  • health file - файл здоровья

  • public health facilities - общественное учреждение здравоохранения

  • comprehensive health information - всеобъемлющая информация о состоянии здоровья

  • Синонимы к health: good shape, good condition, healthiness, fine fettle, fitness, vigor, strength, well-being, wellness, physical shape

    Антонимы к health: disease, illness

    Значение health: the state of being free from illness or injury.

- reasons [noun]

verb: рассуждать, аргументировать, размышлять, убеждать, уговаривать, доказывать, делать вывод, умозаключать, обсуждать, умствовать

noun: причина, повод, основание, разум, рассудок, довод, резон, аргумент, мотив, соображение



For this and other reasons, there have been various disputes about how much immigration is costing the United States public health system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой и другим причинам возникали различные споры о том, сколько иммиграция обходится системе здравоохранения Соединенных Штатов.

Daisy, don't force me into making public the reasons for a decision which, sadly, I must make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэйзи, мы на людях, не вынуждай меня... Принимать решение, которое, к сожалению, я буду вынужден принять.

However, public opinion and elite opinion in Germany demanded colonies for reasons of international prestige, so Bismarck was forced to oblige.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако общественное мнение и элита Германии требовали колоний из соображений международного престижа, поэтому Бисмарк был вынужден подчиниться.

Public man like that, might be many reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть много причин для убийства такого деятеля.

Private property may be sold in a public auction for a number of reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частная собственность может быть продана на открытом аукционе по ряду причин.

Today, most of the tunnels and trenches are off-limits to the public for reasons of safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня большинство туннелей и траншей закрыты для посещения из соображений безопасности.

Other factors have been cited as reasons for the decline of streetcars and public transport generally in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве причин сокращения количества трамваев и общественного транспорта в целом в Соединенных Штатах приводились и другие факторы.

In addition to formal and public rituals at temples, Egyptians privately worshipped deities for personal reasons, including at their homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо официальных и публичных ритуалов в храмах, египтяне в частном порядке поклонялись божествам по личным причинам, в том числе и у себя дома.

The real reasons for the recognition of Taiwan had never been made known to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подлинная причина признания Тайваня так и не стала известна широкой общественности.

A non-official language may be used on signs and posters of the administration for health or public safety reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаражи и буксирная арматура могут перевозиться так же, как и в случае с конструкциями overcab.

In public swimming pools in France for reasons of hygiene, it is only permitted to wear closer fitting styles of swimwear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общественных плавательных бассейнах во Франции из соображений гигиены разрешается носить только более плотно облегающие купальники.

Various interests may wish to portray a negative image of utility cycling on public roads for various reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные заинтересованные стороны могут пожелать создать негативный образ полезного велосипедного движения на дорогах общего пользования по различным причинам.

When BEST decided to do away with the double-deckers for operational reasons recently, public protests and sentiment forced it to continue with the service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Бест недавно решил покончить с двухпалубниками по оперативным причинам, протесты общественности и настроения вынудили его продолжить службу.

The third is politics — the reasons why allegations about treaty noncompliance continue to surface in public debate and the likely consequences for US foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий касается политики, поднимая вопросы о том, почему утверждения о нарушениях продолжают всплывать в публичных дебатах, создавая потенциальные последствия для американской внешней политики.

These people have their reasons for not being very public about their faith, weather they are good or bad ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этих людей есть свои причины не слишком открыто говорить о своей вере, будь то хорошие или плохие люди.

For competitive reasons, Amazon does not release actual sales figures to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По соображениям конкуренции Amazon не публикует фактические данные о продажах для широкой публики.

In addition to the noisier public protests, boycotts, and bottles being emptied into the streets of several cities, the company had more serious reasons to be concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к более шумным общественным протестам, бойкотам и бутылкам, которые опустошались на улицах нескольких городов, у компании были более серьезные причины для беспокойства.

Private life should be respected, while the examination or transmission of private information is allowed only for reasons of public benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом должно обеспечиваться уважение частной жизни, а обсуждение или передача информации частного характера допускается только во имя общественных интересов.

The evidence is not public information for reasons of national security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательства не являются публичной информацией по соображениям национальной безопасности.

In March 2008, the AWB announced the re-activation of the political party for 'populist' reasons, citing the encouragement of the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2008 года AWB объявила о возобновлении деятельности политической партии по популистским причинам, ссылаясь на поддержку общественности.

For reasons of public decency, women convicted of high treason were instead burned at the stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из соображений общественной порядочности женщины, осужденные за государственную измену, вместо этого сжигались на костре.

For these reasons, defining the word may be advisable when writing for the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этим причинам определение этого слова может быть целесообразно при написании для широкой публики.

Some users stop using their public keys for various reasons, such as when they forget their pass phrase, or if their private key is compromised or lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пользователи перестают использовать свои открытые ключи по разным причинам, например, когда они забывают свою пароль-фразу, или если их закрытый ключ скомпрометирован или потерян.

This imbalance and the irresponsible behavior of public officials would become major reasons for Rome's eventual decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дисбаланс и безответственное поведение государственных должностных лиц, станут основными причинами для неминуемого падения Римской империи.

Public spaces thrive or fail for many different reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественные места процветают или терпят неудачу по разным причинам.

Individuals on the Internet can also see action from these public protectors for the same reasons, if it is willful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди в интернете также могут видеть действия этих общественных защитников по тем же причинам, если это будет сделано умышленно.

He started a master's degree in environmental geography at McGill, but withdrew from the program to seek public office among other reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал получать степень магистра в области экологической географии в McGill, но вышел из программы, чтобы искать государственную должность среди других причин.

In public organisations are external shocks, like political or economical, reasons that could cause a destabilization of a performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общественных организациях есть внешние шоки, такие как политические или экономические, причины, которые могут вызвать дестабилизацию деятельности.

Unlike many other legal systems, English administrative law does not recognise a general duty to give reasons for a decision of a public authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от многих других правовых систем, английское административное право не признает общей обязанности обосновывать решение государственного органа.

Shaina and Max have kept this child out of the public eye for obvious reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шайна и Макс скрывали от публики факт рождения малыша. По вполне понятным причинам.

The reasons of the court ruling were not revealed to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины решения суда общественности не раскрывались.

The IWF stated that one of the reasons for reversing their decision was that it had increased public interest in the image, an example of the Streisand effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IWF заявила, что одной из причин отмены их решения было то, что она повысила общественный интерес к изображению, примером которого является эффект Стрейзанда.

Speculation mounted as to his reasons, and eventually Washington could take no more of it and ordered that his correspondence on the Asgill Affair be made public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходили слухи о его причинах, и в конце концов Вашингтон не выдержал и приказал предать гласности его корреспонденцию по делу Эсгилла.

As a result, many have taken refuge in unoccupied public buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого многие люди нашли убежище в незанятых общественных зданиях.

Investment includes public as well as private expenditure on new buildings, highways, port facilities and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции представляют собой государственные и частные расходы на строительство зданий, автодорог, портов и приобретение оборудования.

Also, programmes designed to curb the vicious circle of violence will be known to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, общественность будет проинформирована о программах, разработанных с целью разорвать заколдованный круг насилия.

National parliaments are the most important arenas for policy debate, legislation, financing public programmes and holding Governments to account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные парламенты являются наиболее важными форумами для обсуждения политики, принятия законодательства, решения вопросов о финансировании государственных программ и представления отчетов органами государственного управления.

Public health has to be notified to contact anybody that Cynthia's been with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент здравоохранения должен предупредить всех, с кем Синтия вступала в контакт.

The efforts to modernize nuclear weapons by clinging to outdated cold war arrangements and justifications raise serious questions for public opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия по модернизации ядерного оружия, прилагаемые под прикрытием устаревших схем и оправданий времен холодной войны, вызывают серьезные вопросы у общественности.

However, many controls on goods crossing borders are legitimate responses to national and international public interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем многие меры контроля за товарами, пересекающими границы, являются обоснованными с учетом национальных и международных общественных интересов.

In the interests of public order, however, the law may impose special conditions on or nullify the exercise of specific civil rights by aliens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако закон в интересах общественного порядка может подчинять иностранцев особым условиям или лишать их пользования определенными гражданскими правами.

Via private walkway, which I will employ as we speak... or by the public thoroughfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно пройти через служебный проход, что я сейчас и делаю, либо зайти через улицу.

Lord Goff noted that foreseeability of harm is indeed a prerequisite of the recovery of private nuisance, as in the case of public nuisance...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Гофф отметил, что предсказуемость ущерба является на самом деле предпосылкой для взыскания на основании частного ньюснс, как и в случае публичного ньюснс...

The stronger provisions introduced by the Act were designed to protect citizens and only concerned disorderly behaviour or public nuisance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более строгие положения, предусмотренные этим Законом, направлены на обеспечение защиты граждан и касаются лишь нарушения общественного порядка или причинения неудобства окружающим.

Cost recovery needs to be gradually phased in by water utilities or the public sector, taking into account the specific conditions of each country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возмещение расходов должно постепенно вводиться поставляющими воду предприятиями или государственным сектором с учетом конкретных условий каждой страны.

The public prosecutor shall provide in the order barring such person from administration of his assets for the appointment of a proxy to administer those assets...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В постановлении, в котором соответствующему лицу запрещается распоряжаться своим имуществом, генеральный прокурор поручает управление имуществом опекуну.

Because if I leave now... all you'll get will be an enema at a public hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, по стечению обстоятельств, если я уйду, единственное, что ты получишь - клизму в больнице.

While the Department is accountable for programme delivery, the public perception of the United Nations is everyone's concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Департамент несет ответственность за осуществление программ, формирование у общественности надлежащего представления об Организации Объединенных Наций является заботой каждого.

The Government had pledged to conduct an extensive public consultation on that opinion before deciding how to proceed with the proposed Bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство обязалось провести по этому заключению широкую консультацию с общественностью, прежде чем выносить решение о дальнейшей реализации проекта хартии.

Women remain a majority in the public sector of the legal profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины по-прежнему составляют большинство в государственных юридических органах.

Note: TrueView video ads views will also count towards your video's public YouTube view count only if a video is longer than 11 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что просмотры видеообъявлений TrueView добавляются в общее число просмотров видеоролика на YouTube, которое видят все пользователи, только если продолжительность видео превышает 11 секунд.

In addition, you must be assigned the Public Folder Administrator role and local Administrators group for the target server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вам необходима роль администратора общедоступных папок, а также вы должны входить в локальную группу администраторов целевого сервера.

And so it was a great shock to all of us when the film really captured the public interest, and today is mandatory viewing in schools in England and Scotland, and most of Scandinavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это стало настоящим шоком для нас, когда фильм по-настоящему захватил общественное внимание, и сегодня его показывают в качестве обязательного обучающего видео в школах Великобритании и Шотландии и большинстве школ Скандинавии.

But he, like public rumor, lived on this reputation for wealth; his palace was my paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он, и молва жили за счет этих пресловутых богатств. Его дворец был раем для меня.

You're giving me a lot of reasons to be extremely well behaved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты даёшь мне множество причин для исключительно хорошего поведения.

It's important for a number of reasons, but the most important thing is that it was a hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень важна по ряду причин, но самое главное, что она была хитом.

And for all these reasons, I think my feelings about Eleanor scare you to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И из-за всего этого, я думаю мои чувства к Элеанор пугают тебя до смерти.

But the reasons for the conflict between Berke and Hulagu was not only just religion, but territory as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но причиной конфликта между Берке и Хулагу была не только религия, но и территория.

For the same reasons that this genre is explored by role-playing games, alternate history is also an intriguing backdrop for the storylines of many video games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По тем же причинам, по которым этот жанр исследуется ролевыми играми, альтернативная история также является интригующим фоном для сюжетных линий многих видеоигр.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public health reasons». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public health reasons» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, health, reasons , а также произношение и транскрипцию к «public health reasons». Также, к фразе «public health reasons» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information