Public roads - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Public roads - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дорог общего пользования
Translate

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

  • public safety answering point - единая дежурно-диспетчерская служба

  • public utterance - публичное выступление

  • make public statements - делать публичные заявления

  • by raising public awareness - повышения осведомленности общественности

  • disclosed in public - раскрыта в общественных местах

  • building public relations - построение связей с общественностью

  • make a public statement - сделать публичное заявление

  • generally open to the public - как правило, открыты для общественности

  • public high school - государственная средняя школа

  • public anger - общественный гнев

  • Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil

    Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own

    Значение public: of or concerning the people as a whole.

- roads [noun]

noun: дорога, путь, шоссе, улица, мостовая, рейд, железная дорога, штрек, проезжая часть улицы, способ

  • lighting on roads - дорожное освещение

  • roads crossing - пересечение дорог

  • scarce roads - бездорожье

  • roads are open - дороги открыты

  • lack of good roads - отсутствие хороших дорог

  • building roads - строительство дорог

  • icy roads - ледяные дороги

  • slip roads - скольжения дороги

  • miles of roads - миль дорог

  • along back roads - вдоль проселочных дорог

  • Синонимы к roads: highway, thoroughfare, boulevard, street, parkway, lane, thruway, turnpike, avenue, freeway

    Антонимы к roads: access road, aisles, alley, arcades, backroad, backstreets, bystreets, byways, concealed path, corridors

    Значение roads: a wide way leading from one place to another, especially one with a specially prepared surface that vehicles can use.



Waymo moved to further test its cars on public roads after becoming its own subsidiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Waymo перешел к дальнейшему тестированию своих автомобилей на дорогах общего пользования, став его собственной дочерней компанией.

In March 2019, she opted to give up driving on public roads, largely as a consequence of a car crash involving her husband two months beforehand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2019 года она решила отказаться от вождения на дорогах общего пользования, в основном из-за автокатастрофы с участием ее мужа за два месяца до этого.

Using an uninsured motor vehicle on public roads is an offence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование незастрахованного автомобиля на дорогах общего пользования является правонарушением.

There are many signs that are non-compliant to MUTCD and/or state MUTCD standards seen in use on public and semi-public roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много знаков, которые не соответствуют стандартам MUTCD и / или государственным стандартам MUTCD, используемым на дорогах общего и полуобщественного пользования.

They created the framework for the state's public school system, began construction on the State Seminary and of roads in the southern part of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они создали основу для государственной школьной системы, начали строительство государственной семинарии и дорог в южной части штата.

In Sri Lanka, a driving license is the official document which authorizes its holder to operate various types of motor vehicles on public roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Шри-Ланке водительские права являются официальным документом, который дает право их владельцу управлять различными видами автотранспортных средств на дорогах общего пользования.

Reported planned capital expenditure, mainly on roads and public buildings, increased by 4.3% in 2014, 8.7% in 2015 to 13.7% in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчетные плановые капитальные затраты, в основном на дороги и общественные здания, увеличились на 4,3% в 2014 году, на 8,7% в 2015 году и на 13,7% в 2016 году.

These materials and methods are used in low-traffic private roadways as well as public roads and highways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти материалы и методы используются на малотоннажных частных дорогах, а также на дорогах общего пользования и автомагистралях.

BMW Group has commissioned an electrically powered 40-ton truck for transporting material on public roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BMW Group ввела в эксплуатацию 40-тонный грузовик с электрическим приводом для перевозки материалов по дорогам общего пользования.

And then someone came up with the idea that, apart from good public transport, apart from spending money on roads, let's try to charge drivers one or two euros at these bottlenecks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кто-то придумал, что помимо хорошего общественного транспорта, помимо расходования средств на дороги, можно попытаться взимать с водителей один-два евро в этих узких местах.

The first type of road included public high or main roads, constructed and maintained at the public expense, and with their soil vested in the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый тип дорог включал в себя общественные высокие или главные дороги, построенные и обслуживаемые за государственный счет, а их почва передавалась государству.

Many such vehicles are being developed, but as of May 2017 automated cars permitted on public roads are not yet fully autonomous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие такие транспортные средства разрабатываются, но по состоянию на май 2017 года автоматизированные автомобили, разрешенные на дорогах общего пользования, еще не полностью автономны.

The wide public resonance had the international Bicycle races of Peace on the roads of Germany and Belarus with participation of German and Belarus sportsmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная сумма таких затрат неизвестна. Несомненно, она огромна, если учесть, что только на оплату транспортных услуг по перевозке детей к месту отдыха и обратно друзья фонда за один 1996 год израсходовали около 400 тысяч долларов США.

In 2014, the Government of France announced that testing of automated cars on public roads would be allowed in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году правительство Франции объявило, что тестирование автоматизированных автомобилей на дорогах общего пользования будет разрешено в 2015 году.

At the University of Ife, his administrative duties included the security of public roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Университете Ифе в его административные обязанности входила охрана дорог общего пользования.

Public roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественные дороги.

Under the heading of viae privatae were also included roads leading from the public or high roads to particular estates or settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под рубрикой viae privatae были также включены дороги, ведущие от общественных или больших дорог к конкретным поместьям или поселениям.

In November Nissan demonstrated on public roads a Leaf based driverless car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре Nissan продемонстрировал на дорогах общего пользования беспилотный автомобиль на базе Leaf.

In Augustus' capacity as supreme head of the public road system, he converted the temporary cura of each of the great roads into a permanent magistracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи верховным главой системы общественных дорог, август превратил временный кюре каждой из великих дорог в постоянную магистратуру.

Uber pulled its self-driving cars off all public roads and quickly reached a settlement with the victim's family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uber снял свои самоуправляемые автомобили со всех дорог общего пользования и быстро добрался до поселения с семьей жертвы.

Many public roads in Sydney were closed, as leaders, officials, and personnel travelled in motorcades around the city centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие дороги общего пользования в Сиднее были закрыты, поскольку руководители, чиновники и персонал разъезжали в кортежах по центру города.

American Samoa's highway system consists of 120 miles of roads designated as federal highways and approximately 100 miles of paved and unpaved public roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система дорог на Американском Самоа включает в себя дороги, считающиеся федеральными шоссейными дорогами, которые имеют протяженность 120 миль, а также мощеные и немощеные общественные дороги протяженностью примерно 100 миль.

Typically based on a dirt bike chassis, they have added lights, mirrors, signals, and instruments that allow them to be licensed for public roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, на основе шасси велосипеда грязи, они добавили фары, зеркала, сигналы и инструменты, которые позволяют им быть лицензированными для дорог общего пользования.

In December 2016, General Motors announced it would begin testing self-driving vehicles on public roads in Michigan after Gov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2016 года General Motors объявила, что начнет тестировать самоуправляемые автомобили на дорогах общего пользования в Мичигане после того, как правительство США объявит об этом.

This law is generally dismissed by Irish pedestrians, who routinely cross all public roads except motorways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон обычно игнорируется ирландскими пешеходами, которые обычно пересекают все дороги общего пользования, кроме автомагистралей.

Almost all countries allow all adults with good vision and health to apply to take a driving test and, if successful, to drive on public roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все страны разрешают всем взрослым с хорошим зрением и здоровьем подавать заявки на сдачу экзамена по вождению и, в случае успеха, ездить по дорогам общего пользования.

National and county roads are managed by the Norwegian Public Roads Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление национальными и окружными дорогами осуществляется норвежской администрацией общественных дорог.

As stated, the form is required in 49 states and the US District of Columbia in order to register a vehicle for usage on public roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже говорилось, бланк требуется в 49 штатах и округе Колумбия США для регистрации транспортного средства для использования на дорогах общего пользования.

In 2013, the government of the United Kingdom permitted the testing of automated cars on public roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году правительство Соединенного Королевства разрешило проводить испытания автоматизированных автомобилей на дорогах общего пользования.

The Minister of Public Works personally helped to repair roads and railways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр общественных работ активно занимается вопросами ремонта и восстановления железных дорог.

In the United States, laws distinguish between public roads, which are open to public use, and private roads, which are privately controlled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах законы проводят различие между общественными дорогами, которые открыты для общественного пользования, и частными дорогами, которые находятся под частным контролем.

In 2019 Yandex started testing its self-driving cars on the public roads of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Яндекс начал тестировать свои самоуправляемые автомобили на дорогах общего пользования Израиля.

The wide public resonance had the international Bicycle races of Peace on the roads of Germany and Belarus with participation of German and Belarus sportsmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная сумма таких затрат неизвестна. Несомненно, она огромна, если учесть, что только на оплату транспортных услуг по перевозке детей к месту отдыха и обратно друзья фонда за один 1996 год израсходовали около 400 тысяч долларов США.

Roads will be closed, public gatherings cancelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дороги будут перекрыты, публичные собрания отменены.

You may be aware that VOSA are now checking tractors & trailers either on the public roads or in farm sales or livestock auction car parks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете быть известно, что Выза настоящее время проверка тракторы & прицепов или на общественных дорогах или на ферме или продажи скота парки аукцион.

The service was reportedly so popular that the government's Public Roads website crashed within minutes of launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям, сервис был настолько популярен, что правительственный сайт по общественным дорогам рухнул в течение нескольких минут после запуска.

Public roads in the land of Israel, however, were assumed to be clean from corpse defilement, unless one knew for certain that he had touched human remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако дороги общего пользования в земле Израиля считались чистыми от трупного осквернения, если только человек не знал наверняка, что он прикасался к человеческим останкам.

In April 2016, City Public Works Director Gordon Mackay estimated maintenance funding shortfalls for roads, parks, and city trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2016 года директор городских общественных работ Гордон Маккей оценил нехватку средств на содержание дорог, парков и городских деревьев.

Native men from reservations worked on roads, bridges, clinics, shelters, and other public works near their reservations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туземцы из резерваций работали на дорогах, мостах, в клиниках, приютах и на других общественных работах вблизи своих резерваций.

In February 2020, Uber regained the permit to test self-driving vehicles on public roads of California with backup drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2020 года Uber восстановил разрешение на тестирование самоуправляемых автомобилей на дорогах общего пользования Калифорнии с резервными водителями.

A practical flying car must be capable of safe, reliable and environmentally-friendly operation both on public roads and in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практический летающий автомобиль должен быть способен к безопасной, надежной и экологически чистой эксплуатации как на дорогах общего пользования, так и в воздухе.

Public roads through enclosed common land were made to an accepted width between boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дороги общего пользования через огороженные общие земли были проложены до приемлемой ширины между границами.

Mullaghmore is traversed by minor public roads and rural lanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маллагмор пересекают второстепенные дороги общего пользования и сельские переулки.

The Embankment also allowed new roads, new public gardens, and the Circle Line of the London Underground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набережная также позволяла строить новые дороги, новые общественные сады и Кольцевую линию лондонского метро.

The car was also used on public roads in a commercial to welcome Porsche back for the 2014 Le Mans race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот автомобиль также использовался на дорогах общего пользования в рекламе, чтобы приветствовать возвращение Porsche на гонку 2014 года в Ле-Мане.

The region's roads, bridges, public buildings, facilities, communication and structures for river and flood control were some of the great concerns of the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дороги, мосты, общественные здания, сооружения, коммуникации и сооружения для борьбы с наводнениями и наводнениями в регионе были одними из главных проблем правительства.

In the first place, public interest in the idea of elevated roads was increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего само население Чикаго начало все больше и больше интересоваться надземными дорогами.

Various interests may wish to portray a negative image of utility cycling on public roads for various reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные заинтересованные стороны могут пожелать создать негативный образ полезного велосипедного движения на дорогах общего пользования по различным причинам.

Roads and bridges were constructed for public use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дороги и мосты были построены для общественного пользования.

during her term she reconstructed the public market adding farm to market roads and public health programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в течение своего срока она реконструировала общественный рынок, добавив ферму к рыночным дорогам и программам общественного здравоохранения.

That's when this landmark study that looked at and described the public health consequences of war was published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно тогда было проведено и опубликовано историческое исследование публичных медико-санитарных последствий войны.

On an average, there are more than 6 million car accidents on the roads of the US, annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем на дорогах США ежегодно происходит 6 миллионов аварий.

Do you coarsen want ... working on the roads 10 hours a day like animals ... leaving your permanent state of unemployment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели ты желаешь так опроститься, чтобы вкалывать до седьмого пота по десять часов в день, как скотина, забыв о своей постоянной, свободной безработице?

By strictly separating slow moving local traffic from faster moving through traffic, the 'Duurzaam Veilig'-project aimed at making roads safer through their design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строго отделяя медленно движущееся местное движение от более быстрого движения через движение, проект Дуурзаам Вейлиг -проект, направленный на то, чтобы сделать дороги более безопасными благодаря их дизайну.

Roads also pass along the northern and western sides of the volcano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дороги также проходят вдоль северной и западной сторон вулкана.

Players play as the Inquisitor, and have to venture to the Deep Roads to investigate an earthquake that threatened the lives of all citizens in Thedas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки играют за Инквизитора, и должны отважиться на глубокие дороги, чтобы исследовать землетрясение, которое угрожало жизни всех граждан в Тедасе.

Li wanted a winter campaign as the frozen ground would allow his artillery train to move more easily than it would under the roads turned into mud by the fall rains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли хотел зимней кампании, так как замерзшая земля позволит его артиллерийскому поезду двигаться легче, чем под дорогами, превращенными в грязь осенними дождями.

Similarly, hundreds of roads in the United States have been named MLK in tribute to the assassinated civil rights leader, Martin Luther King Jr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же сотни дорог в Соединенных Штатах были названы MLK в честь убитого лидера Движения За гражданские права Мартина Лютера Кинга-младшего.

The road system in the city is designed in a similar manner to that of Paris, with several ring roads, and avenues radiating out from the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожная система в городе спроектирована так же, как и в Париже, с несколькими кольцевыми дорогами и проспектами, расходящимися от центра.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public roads». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public roads» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, roads , а также произношение и транскрипцию к «public roads». Также, к фразе «public roads» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information