Public transportation switch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Public transportation switch - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
переключатель общественного транспорта
Translate

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

  • (public) display - (публичный) дисплей

  • public house - трактир

  • make public - опубликовать

  • public relations - публичные отношения

  • put before the public - ставить перед публикой

  • public figure - общественный деятель

  • public eye - общественный взгляд

  • focus of public/media attention - сосредоточить внимание общественности / СМИ

  • public worship - общественное поклонение

  • public conscience - общественное сознание

  • Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil

    Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own

    Значение public: of or concerning the people as a whole.

- transportation [noun]

noun: транспорт, транспортировка, перевозка, транспортирование, перевоз, транспортные средства, стоимость перевозки, ссылка на каторгу, билет

- switch [noun]

noun: переключатель, коммутатор, выключатель, переключение, стрелка, изменение, поворот, коммутационный аппарат, хлыст, прут

verb: переключаться, переключать, менять, выключать, меняться, резко хватать, ударять прутом или хлыстом, стегать прутом, махать, размахивать

  • switch to - переключить на

  • long switch - длинный переключатель

  • switch on - включить

  • switch off - выключить

  • switch over - переключаться

  • switch around - переключаться

  • tumbler switch - переключатель тумблера

  • electric switch - электрический выключатель

  • star-delta switch - переключатель со звезды на треугольник

  • logical switch - логический ключ

  • Синонимы к switch: button, dial, lever, rocker, control, changeover, reversal, transfer, U-turn, change

    Антонимы к switch: stagnation, inactivity

    Значение switch: a device for making and breaking the connection in an electric circuit.



Such a central location and proximity to the station means that all of Amsterdam's main attractions can be easily reached by foot or public transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральное расположение и близость к вокзалу означают, что Вы легко дойдёте или доедете до всех достопримечательностей сказочного Амстердама.

Public transportation has been suspended and authorities told people at closed stops and stations to go home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение общественного транспорта было приостановлено и власти сказали людям, оказавшимся на станциях и остановках, вернуться домой.

Increasing transport volumes by water will usually not be as dependent on public investment and availability of land for infrastructure as with other modes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение объемов перевозок по водным путям обычно в меньшей степени зависит от государственных инвестиций и наличия территорий для размещения инфраструктуры, чем в случае других видов транспорта.

Now, over the years, we've had many big races across Europe and in every single one of them, the car, driven by me, has always beaten public transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, на протяжении многих лет у нас было много больших гонок через Европу и в каждой из них, машина, управляемая мной, всегда побеждала общественный транспорт.

It’s up to us: We have choices – cars powered by electricity or natural gas, and public transportation systems that render cars superfluous in densely populated zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все зависит от нас: у нас есть выбор — электромобили или машины на природном газе, а также общественные транспортные системы, которые делают машины ненужными в густонаселенных районах.

Transportation and dispatching are activities of public interest: connections and access to the network are compulsory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операции транспортировки и распределения представляют собой государственный интерес: подсоединение и доступ к сети носят обязательный характер.

The only way to save our living space is to cut down on the number of private vehicles, which expanding the public transport system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный способ спасти пространство, в котором мы живём - это сократить количество частных машин, развивая в то же время систему общественного транспорта.

In Canada, the public agency in charge and authorizing the mass production of aircraft is Transport Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде государственным учреждением, ответственным и санкционирующим массовое производство самолетов, является Transport Canada.

Similarly, tourism activities that encourage the use of public and non-motorized transport should be supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же следует поддерживать такую туристическую деятельность, которая способствует использованию общественного и немоторизованного видов транспорта.

As Jews were not allowed to use public transport, they walked several kilometres from their home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку евреям не разрешалось пользоваться общественным транспортом, они шли пешком в нескольких километрах от своего дома.

There are excellent public transport links to the City and attractions; the Planetarium and Madame Tussauds are 3 stops from Bayswater Tube Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поблизости налажено прекрасное движение транспорта до района Сити и достопримечательностей. Три остановки отделяют станцию метро Bayswater от Планетария и Музея мадам Тюссо.

Since the 1990s, following economic recession and subsequent economic reforms, public transport declined drastically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1990-х гг., после экономического спада и последующих экономических реформ объем общественного транспорта значительно уменьшился.

Public transport vehicles are in class 1 and the minimum age is twenty five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественный транспорт относится к классу 1, и минимальный возраст составляет двадцать пять лет.

Now, we've made an unfailing commitment to all of our public transportation systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы усилили охрану в нашей системе.

In this regard we are worried about certain tendencies concerning new public transportation systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом отношении нас волнуют некоторые тенденции касательно новых общественных транспортных систем.

which means his access to public transportation is restricted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что значит, что его доступ к общественному транспорту ограничен

Public transport has long been considered in the context of route assignment and many studies have been conducted on transit route choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественный транспорт уже давно рассматривается в контексте назначения маршрутов,и было проведено много исследований по выбору транзитных маршрутов.

Public transportation and utilities unavoidably failed, owing to the shortage of fuel and the aerial bombardment of Hong Kong by the Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественный транспорт и коммунальные службы неизбежно терпели неудачу из-за нехватки топлива и воздушных бомбардировок Гонконга американцами.

The transport system and some public health facilities are also still inaccessible to most persons with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортная система и некоторые медицинские учреждения также по-прежнему являются недоступными для большинства инвалидов.

If we start using public transport more than private cars, we can have less air pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы начнём использовать больше общественный транспорт, чем личные автомобили, у нас будет менее загрязнён воздух.

Situated in the Ludwigsvorstadt district, the Hotel Ambiente offers excellent public transport access to the whole of Munich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель находится в районе Людвигсворштадт, из которого легко доехать на общественном транспорте до любой части города.

We walk less, because we prefer to use cars or public transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ходим меньше, потому что мы предпочитаем использовать автомобили и общественный транспорт.

With Termini Station less than three blocks away, the hotel is at a stone's throw from the main hub of public transportation in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель находится по соседству с железнодорожным вокзалом Термини - сердцем общественного транспорта Рима.

The main public transport link is the bus service, which journeys either side of Chellaston as far as Derby and Swadlincote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным транспортным сообщением является автобус, который курсирует по обе стороны Челластона до дерби и Суэдлинкоута.

The mentioned costs are reimbursed at the Court only for the public transportation costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на нее возмещаются судом только в случае использования общественного транспорта.

And then someone came up with the idea that, apart from good public transport, apart from spending money on roads, let's try to charge drivers one or two euros at these bottlenecks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кто-то придумал, что помимо хорошего общественного транспорта, помимо расходования средств на дороги, можно попытаться взимать с водителей один-два евро в этих узких местах.

The children might as well get used to public transport now, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети привыкнут пользоваться общественным транспортом, верно?

I don't recall there being a strong correlation between the victims and the use of public transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не припоминаю, что там были такие сильные связи между жертвами и общественным транспортом.

You have excellent public transport links by tram and metro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с отелем также расположены линии трамвая и метро.

Did you try it on any forms of public transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробовали ли вы это в других видах общественного транспорта?

Transportation is the biggest source of this disparity, which means that policy interventions favoring public transport or walkability can reduce Athens’ ecological deficit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспорт является крупнейшим источником этого неравенства, что означает, что политика интервенции в пользу общественного транспорта или хождения может сократить экологический дефицит Афин.

Then I had to listen to him bitch about public transportation forever then he just, like, passed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлось выслушивиь его ворчание по поводу транспорта, но потом он вроде как вырубился.

This affects the city's public transport system often leading to long delays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это влияет на систему городского общественного транспорта, часто приводя к длительным задержкам.

The right of access to any place or service intended for use by the general public, such as transport, hotels, restaurants, cafés, theatres and parks

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право на доступ к любому месту или любому виду обслуживания, предназначенному для общественного пользования, как, например, транспорт, гостиницы, рестораны, кафе, театры и парки

They expertly use public transportation to avoid being tracked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они мастерски используют гражданский транспорт, избегая слежки.

It was abandoned by order of the New York Public Service Commission to promote highway transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был заброшен по приказу комиссии Нью-Йоркской Государственной службы по развитию дорожного транспорта.

A portion of the proposed highway funding was directed to the region's public transportation infrastructure instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого часть предлагаемого финансирования магистралей была направлена на инфраструктуру общественного транспорта региона.

We rely on them for public transportation and air traffic control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От них зависит наш общественный транспорт и управление воздушным пространством.

The conference centre should ideally be close to the hotels and easily accessible either by foot or by public transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо, чтобы конференционный центр был расположен как можно ближе к гостиницам и чтобы в него можно было легко добраться пешком или на общественном транспорте.

The respondent also noted that data on public and long distance transport was collected in his country by monthly statistical surveys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Респондент также указал, что в его стране данные об общественном транспорте и дальних перевозках собирают в ходе ежемесячных статистических обследований.

This can enable short distance hauling and distribution with emphasis on public transportation systems quality and accessibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это даст возможность осуществлять перевозки и распределение на короткие дистанции, делая основной упор на качестве и доступности систем общественного транспорта.

Of the working population, 5.8% used public transportation to get to work, and 44% used a private car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из работающего населения 5,8% пользовались общественным транспортом, а 44% - личным автомобилем.

Public transport, however, put an end to past decreasing trends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем прекратились имевшие место в прошлом тенденции сокращения перевозок общественным транспортом.

Children might as well get used to public transport now, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети привыкнут пользоваться общественным транспортом, верно?

If you think I'm going to sit around watching Picasso take on the public transport system, you've got another thing coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы думаете, что я буду любоваться, как Пикассо бросает вызов транспорту то подумайте еще раз.

Under certain circumstances the funds from toll gate charges are used to build infrastructure for public transport, bicycle paths or environmental measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При определенных обстоятельствах поступления от дорожных сборов используются для создания инфраструктуры общественного транспорта, оборудования полос движения для велосипедистов или осуществления экологических мероприятий.

Since joining the EU in May 2004, Poland has invested large amounts of public funds into modernization projects of its transport networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента вступления в ЕС в мае 2004 года Польша инвестировала значительные государственные средства в проекты модернизации своих транспортных сетей.

Backpacking as a method of travel is a different activity, which mainly uses public transport during a journey which can last months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альпинизм как способ передвижения-это другой вид деятельности, который в основном использует общественный транспорт во время путешествия, которое может длиться месяцами.

They [se routes] should provide safe, direct [and attractive] links between homes, shops, schools, [stops of] access to public transport and other vital services and facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

[Эти маршруты] Они должны обеспечить безопасные, прямые [и привлекательные] соединения между местами проживания, магазинами, школами, [остановками общественного транспорта] местами доступа к общественному транспорту и другими жизненно важными объектами и средствами обслуживания.

These included increased non-motorized transport and public transport use, especially in urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К их числу относятся усилия по расширению использования немоторизированных способов передвижения и общественного транспорта, особенно в городских районах.

In a further intensification of the siege, transport vehicles carrying food and construction materials became targets for the Israeli air force and navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте ужесточения осады целями для израильских ВВС и флота стали автотранспортные средства, перевозящие продовольствие и строительные материалы.

I wouldn't transport through so much solid rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не хотел быть тем, кто попытается транспортироваться через монолитную скалу такой толщины.

In 2001, Kenya had embarked on a comprehensive reform of its public procurement system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году Кения приступила к проведению всеобъемлющей реформы своей системы публичных закупок.

For more information about transport high availability features in Exchange 2016, see Transport high availability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения о функциях высокой доступности транспорта в Exchange 2016 см. в статье Высокая доступность транспорта.

Alliance cruiser Magellan this is Firefly transport Serenity requesting permission for docking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крейсер Альянса Магеллан, это транспорт Спокойствие класс Светлячок, просим разрешения на стыковку.

Tomorrow, a transport will leave this camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра, пересылка выедет из лагеря.

Transport can be via charter airline to a foreign country, and may also include travel between areas as part of the holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспорт может осуществляться через чартерную авиакомпанию в иностранную страну, а также может включать в себя поездки между районами в рамках отдыха.

For transport by boat the Drachtster Compagnonsvaart canal and two side channels had to be constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для перевозки на лодке пришлось построить канал Драхтстер Компаньонсваарт и два боковых канала.

In the wake of Labour's 2010 election defeat, Acting Leader Harriet Harman appointed Khan Shadow Secretary of State for Transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения лейбористов на выборах 2010 года исполняющая обязанности лидера Харриет Харман назначила Хана теневым госсекретарем по транспорту.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public transportation switch». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public transportation switch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, transportation, switch , а также произношение и транскрипцию к «public transportation switch». Также, к фразе «public transportation switch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information