Pull the rope - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: тянуть, вытащить, потянуть, дергать, вытаскивать, тащить, натягивать, растягивать, выдергивать, получать
noun: тяга, глоток, натяжение, напряжение, усилие, растяжение, блат, затяжка, шнурок, протекция
pull up stakes (and go) - подтягивать ставки (и идти)
pull subscription - подписка по требованию
line pull - натяжение каната
pull the briar - пилить поперечной пилой
pull it - вытащить его
bollard pull - тяговое усилие
you can pull this off - Вы можете осуществить это
able to pull it off - в состоянии тянуть его
pull you out - вытащить вас
do you pull - Вы тянуть
Синонимы к pull: tug, yank, heave, jerk, magnetism, lure, temptation, appeal, draw, fascination
Антонимы к pull: repel, repulse, deter
Значение pull: an act of taking hold of something and exerting force to draw it toward one.
beyond the scope of the copyright law - выходит за рамки закона об авторском праве
the problem lies in the fact that - Проблема заключается в том, что
the difficulty lies in the fact that - Трудность заключается в том, что
subject to the provisions of the act - при условии соблюдения положений акта
at the end of the training course - в конце учебного курса
the name of the association shall be - название ассоциации должно быть
the best ice cream in the world - лучшее мороженое в мире
the leader of the opposition party - лидер оппозиционной партии
the left side of the body - левая сторона тела
the educational system of the country - образовательная система страны
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: веревка, канат, трос, нитка, вязка, лассо, снасть, повешение, такелаж, снасти
adjective: канатный, веревочный
verb: умышленно отставать, привязывать, привязывать канатом, связывать веревкой, ловить арканом, ловить лассо, сдерживать лошадь, густеть, становиться клейким, тянуть на веревке или канате
rope coil - бухта троса
quarter rope trawl - квартропный трал
tow-rope fairlead - буксирная дуга
rope line - веревка линия
escape rope - побег веревка
rope weight - вес каната
rope probe - тросовый зонд
rope hanging - веревка висит
length of rope - Длина веревки
balance rope - отбойный канат
Синонимы к rope: hawser, line, lariat, cord, string, cable, lasso, circle, roach, lash
Антонимы к rope: separate, starting point, unfasten, untie, assail, break off, challenge, check, chop off, clip off
Значение rope: a length of strong cord made by twisting together strands of natural fibers such as hemp or artificial fibers such as polypropylene.
Further tests undertaken by Rope had shown that its strength had deteriorated alarmingly. |
Дальнейшие испытания, проведенные с помощью веревки, показали, что ее прочность тревожно ухудшилась. |
The Inca Bridge, an Inca grass rope bridge, across the Urubamba River in the Pongo de Mainique, provided a secret entrance for the Inca army. |
Мост инков, травяной веревочный мост инков, перекинутый через реку Урубамба в Понго-де-Майник, обеспечивал секретный вход для армии инков. |
Electric fence comes in many styles of wire, rope and webbing, and is particularly useful for internal division of pastures. |
Электрический забор поставляется во многих стилях проволоки, веревки и паутины, и особенно полезен для внутреннего разделения пастбищ. |
Дёрни за шнур и сдёрнешь воду. |
|
Oh, look, it's Jeff Winger, fun police, here to pull over our smiles 'cause our mouths have tinted windows. |
О, это же Джефф Уингер, полиция веселья, приказывает нашим улыбкам съехать на обочину, потому что на наших ртах тонированные окна. |
Думаешь, наш буксир сможет оттащить целый океанский лайнер? |
|
Did it ever occur to you that, if she's cold enough to kill off opposition to her pipeline, she's cold enough to pull off lying to the press? |
Вы никогда не думали, что если ей хватило духа убрать противников нефтепровода, то она сумеет соврать журналистам? |
Only when we've cast off the last rope That joins us to the dockside Do I sense with a tightening of the stomach That what we have taken on is irrevocable. |
Когда отдается последний швартов, связывающий нас с причалом, у меня сжимается все внутри, и я по-настоящему чувствую, что пути назад нет. |
Если кто-то то и может отвести меня от края пропасти, то это ты. |
|
I'm fixing to pull you for mental exhaustion, man. |
Я собираюсь тебя отстранить за ментальное истощение, мужик. |
How'd you pull off the whole Blur-impersonation thing? |
Как ты провернула штуку с подделыванием личности Пятна? |
He felt more shame than anger; he took one last deep pull at his cigarette and threw it away. |
Но он ощутил не гнев, а стыд; последний раз глубоко затянувшись, он бросил окурок папиросы в пепельницу. |
In the wake of the steamer a large barge, also red, was being towed by a long rope. The deck was railed in like an iron cage, and in this cage were convicts condemned to deportation or prison. |
За пароходом на длинном буксире тянется баржа, тоже рыжая; она прикрыта по палубе железной клеткой, в клетке - арестанты, осуждённые на поселение и в каторгу. |
No one saw him saddle a horse, throw a rope over the gallows and attach himself to it not 30 feet from where you lay snoring in your tents? |
И никто не видел, как он сел на лошадь, перебросил веревку через виселицу и повесил себя на ней в 30 футах от ваших казарм? |
Because in order to get the torso out, I had to take my hand down the throat and put my fingers around the breastbone, and then pull him up out of the water. |
Ведь для того чтоб вытащить тело из воды пришлось сунуть руку прямо ему в горло и ухватиться за грудину. |
Maybe while I'm in town I can grab some rope and you and I can fix up that old swing. |
Может быть, пока я буду в городе, я смогу купить канатов, и вместе мы сможем починить те старые качели? |
My folks were divorced, and for years, I was a rope in a very nasty game of tug-of-war. |
Мои родители развелись, и в течение многих лет я был веревкой в отвратительной игре перетягивания каната. |
Но сперва, Ябуике, вырви его вместе с корнями. |
|
We can pull each other's nose hairs out, like in the Stone Age. |
Можно повыдергивать друг другу волосы из носа, как в каменном веке. |
They's six guards outside with a great big sack, an' Hooligan comes quiet down the rope an' they jus' hol' the sack out an' he goes right inside. |
А внизу шестеро сторожей стоят с большущим мешком. Он спустился и угодил прямо в мешок. |
So it was, that afternoon on Skookum Hill, that he resolved to play this last best Klondike hand and pull for the Outside. |
Так случилось, что в тот день у горы Скукум Харниш решил разыграть свою последнюю, самую счастливую карту на Клондайке и отправиться в большой мир по ту сторону перевалов. |
Никто даже не уверен, что он выживет. |
|
My great creditor is Grower, and it is at his hands I shall suffer if at anybody's; while a fortnight's forbearance on his part would be enough to allow me to pull through. |
Мой главный кредитор - Гроуэр, и я могу очень тяжело пострадать из-за него, но, если бы он согласился подождать две недели, я бы за это время успел оправиться. |
IT FIRES A PROJECTILE WITH A ROPE ATTACHED TO IT. |
Она стреляет веревкой прикрепленной к снаряду. |
Но курок вы должны будете нажать сами. |
|
Go ahead now, you secondhand litterateur, pull the trigger. |
Эх вы, незадачливый литератор! Действуйте же, черт вас дери! Спускайте курок! |
I got to pull somebody out of here. |
Мне нужно кое-кого вытащить. |
When we get over the building, we leap out of the door and grab the rope and slide down it? |
Когда мы зависнем над зданием, нужно выпрыгнуть из двери и, схватившись за верёвку, скользнуть вниз? |
Мобильника у него не было, кредитками он не пользовался. |
|
It would seem incredibly stupid for North Korea to try to pull a fast one. |
Было бы очень глупо для Северной Кореи обманывать. |
Especially considering together, they pull down around $100k a year. |
Особенно учитывая тот факт, что вместе они зарабатывают 100 штук в год |
My mother will pull my head off! |
Мамаша мне голову оторвёт! |
На Гроув Стрит, за углом. |
|
Перерезав веревку, он перешел на корму, чтобы петлей закрепить хвост. |
|
Rope off across the staircases and the back wing. |
Оцепите лентой лестницы и заднее крыло. |
As if this verdict had been anticipated, a rope lies ready upon the ground, with a noose at its end. |
Должно быть, приговор уже предрешен. На земле лежит веревка с петлей на одном конце. |
Пытаюсь поднять его служебные записи. |
|
I-I have a pistol, she whispered, clutching the weapon in her lap, perfectly certain that if death stared her in the face, she would be too frightened to pull the trigger. |
Я... У меня есть оружие, - прошептала Скарлетт, сжимая в руке лежавший у нее на коленях пистолет и твердо зная, что даже перед лицом смерти побоится спустить курок. |
At least I don't have to pull over to the side just to let a funeral go by, man. |
Зато мне не придется прижиматься к краю дороги, чтобы пропустить похоронную процессию. |
Увидела, как мой сын, Такер, наматывает на руку скакалку. |
|
In those moments, it takes all your training, all your willpower to pull yourself back from the brink. |
В такие моменты нужны все ваши навыки, вся сила воли, чтобы вернуть себя в чувства. |
Я же просила задвигать стулья. |
|
Should we pull back? |
Мы должны отступить? |
Settle your stomachs, and then get started on the skipping rope. |
Доедайте, а затем принимайтесь за упражнения со скакалкой. |
But I can't bear to look at you as you are now, much less hanging from a rope. |
Но я не могу смотреть на вас, как вы сейчас. гораздо меньше висит на веревке. |
He put them within the cover bound them with a needle and rope or with glue, according to the demands of the requester. |
Он помещал их в крышку, связывал иглой и веревкой или клеем, в зависимости от требований просителя. |
In this case, an external push–pull amplifier can be controlled by the current into and out of the operational amplifier. |
В этом случае внешний двухтактный усилитель может управляться током, входящим и выходящим из операционного усилителя. |
A vertical spoke that passed through a rope bundle fastened to the frame had a sling attached which contained a projectile. |
Вертикальная спица, проходившая через веревочный узел, прикрепленный к раме, имела стропу, в которой находился снаряд. |
Banning's tuxedo automatically forces him to pull out a lighter and light her cigarette. |
Смокинг Бэннинга автоматически заставляет его вытащить зажигалку и зажечь ее сигарету. |
Pound for pound ponies can pull and carry more weight than a horse. |
Фунт за фунтом пони может тянуть и нести больше веса, чем лошадь. |
Потяните обе руки вниз, выполняя удар дельфина. |
|
It is known there by the common names of Devil's rope cactus or Devil's rope pear. |
Он известен там под общими названиями кактус веревки Дьявола или груша веревки Дьявола. |
Traditionally, the prod was often lashed to the stock with rope, whipcord, or other strong cording. |
Традиционно прод часто привязывали к основанию веревкой, плетью или другим прочным шнуром. |
Prior to coming to prominence under the stage name Lana Del Rey, she performed under the names Lizzy Grant, Lana Rey Del Mar, Sparkle Jump Rope Queen, and May Jailer. |
До того, как стать известной под сценическим псевдонимом Лана Дель Рей, она выступала под именами Лиззи Грант, Лана Рей дель Мар, Королева скакалки Спаркл и тюремщик Мэй. |
The Akita Prefectural Fisheries Experiment Station survey indicated a depth of 413 meters in 1926 using a wire rope. |
Обследование рыбопромысловой Опытной станции префектуры Акита показало, что в 1926 году глубина была 413 метров с помощью троса. |
Pozzo is a stout man, who wields a whip and holds a rope around Lucky's neck. |
Поццо-крепкий мужчина, который держит в руках хлыст и веревку на шее Лаки. |
Any rope bearing a GUIANA or CE certification tag is suitable for climbing. |
Любая веревка, несущая бирку сертификации GUIANA или CE, подходит для скалолазания. |
Rope and the craft of rope making spread throughout Asia, India, and Europe over the next several thousand years. |
Веревка и ремесло изготовления веревок распространились по всей Азии, Индии и Европе в течение следующих нескольких тысяч лет. |
Cable-laid rope is sometimes clamped to maintain a tight counter-twist rendering the resulting cable virtually waterproof. |
Кабельный трос иногда зажимается для поддержания плотного встречного скручивания, что делает полученный кабель практически водонепроницаемым. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pull the rope».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pull the rope» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pull, the, rope , а также произношение и транскрипцию к «pull the rope». Также, к фразе «pull the rope» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.