Punch prop - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Punch prop - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
распорка
Translate

- punch [noun]

noun: пуансон, пунш, пробойник, удар кулаком, компостер, кернер, коротышка, сила, штемпель, штамповальный пресс

verb: пробивать, штамповать, бить кулаком, компостировать, пробивать отверстия, проделывать отверстия, расквашивать, гнать скот

  • Suffolk punch - ломовая лошадь

  • punch on the nose - заезжать в нос

  • calculating punch - счетно-перфорационная машина

  • rove punch - выколотка

  • punch shaper - поперечно-строгальный станок для строгания пуансонов

  • fruit punch - фруктовый пунш

  • biopsy punch - дерматом

  • cropping punch - обрубной пуансон

  • punch type sidewall core sampler - вдавливаемый боковой керноотборник

  • book back punch perforation - перфорация сгибов тетрадей блока

  • Синонимы к punch: wallop, knuckle sandwich, sock, whack, box, hook, buffet, clip, bash, clout

    Антонимы к punch: lethargy, idleness, unenthusiasm, close

    Значение punch: a blow with the fist.

- prop [noun]

verb: подпирать, поддерживать, помогать, снабжать подпорками

noun: опора, пропеллер, гребной винт, поддержка, подпорка, стойка, подставка, воздушный винт, движитель

  • prop up - подпирать

  • prop and sill - стойка и лежень

  • adjustable prop - раздвижная стойка

  • face prop - забойная стойка

  • flank prop - брюшная распорка

  • pit prop - подпорка

  • prop root - опорный корень

  • prop stay - подпорка

  • pusher prop plane - самолет с толкающим винтом

  • last prop - последняя опора

  • Синонимы к prop: truss, column, pier, support, brace, post, buttress, shore, strut, upright

    Антонимы к prop: drop, fall

    Значение prop: a pole or beam used as a support or to keep something in position, typically one that is not an integral part of the thing supported.



She appeared at the King Dedede battle arena in Kirby Super Star, as well as in the minigame Megaton Punch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она появилась на арене King Dedede battle arena в Kirby Super Star, а также в мини-игре Megaton Punch.

My dragoons can be anywhere on the battlefield they're needed, whether it's to harass Clinton's flanks or to punch holes through his lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моих драгунов можно послать в любую точку сражения, например, чтобы напасть на фланги Клинтона или пробить брешь в его рядах.

In exchange for the prop vehicle, Mikey and Donnie are hired as repo men and are sent to repossess an RV on Long Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на реквизитную машину майки и Донни нанимают в качестве РЕПО-людей и отправляют обратно в домовладение на Лонг-Айленде.

And punch cards were used by computer programmers as late as the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А перфокарты использовались программистами вплоть до конца 1970-х годов.

One good punch to his chest would drop him to the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один-единственный хороший удар кулаком в грудь свалит его на пол.

Does the Petraeus story provide any information the voters should have before they punch a ballot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История с Петреусом дает какую-то информацию которую должны знать избиратели, чтобы опустить бюллетень?

He does not have to punch a clock with his mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не обязательно отмечаться перед мамочкой.

I'd like to punch Lars right in his ruggedly good-looking face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так и хочется побить Ларса по этому его отвратительному привлекательному личику.

You-you wanted me to punch you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, ты хотел, чтобы я тебя ударил?

Temporal bone is thin enough to punch through without a drill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Височная кость ещё тонкая - можно сделать отверстие без дрели.

Put a stick in the kid's back, prop him up or some shit!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засунь пацану палку в спину, подопри его или типа того!

You'll see ... In real punch a small imperfection in the letter R.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите, видите официальный штамп, на настоящем буква Р с небольшим дефектом.

They poured fire on us from all sides, till Ben found a soft spot in their lines and we managed to punch through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поливали нас огнем со всех сторон, пока Бен не нашел брешь в их рядах и мы не смогли прорваться.

Why don't you outline the rules of engagement to Ahmed so I don't have to punch him in the face?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы тебе не обрисовать Ахмеду правила ведения боевых действий, чтобы мне не пришлось давать ему по морде?

Least here, he could punch out looking up at the stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут он хотя бы сможет испустить дух, глядя на звёзды.

Would you punch up my calendar, please?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просмотри мое расписание, пожалуйста.

There's enough power running through this ship to punch a hole in the universe and we're not moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергии в этом корабле хватит, чтобы пробить во Вселенной дыру. Но мы не двигаемся.

So, he either killed himself or someone filled a cartridge with ball bearings and then loaded it into Ryan's prop gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть либо он совершил самоубийство, либо кто-то заполнил гильзу подшипниками, а потом зарядил этим пистолет Райана.

Our old coach made us popsicles out of Hi-C fruit punch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший тренер делала нам леденцы из фруктовой газировки.

I'll punch you into mush, see?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сотру тебя в порошок, понял?

Can you give me a merciless punch over here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь удалить меня сюда?

Who would've thought, of all the women I've known the one I let my guard down with delivers the knockout punch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы мог подумать, что из всех женщин, которых я знал, именно перед ней я откроюсь и именно она нанесет такой удар.

He cursed himself like a less scrupulous Job, as a vehement man will do when he loses self-respect, the last mental prop under poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хенчард проклинал себя, как проклинал бы не слишком щепетильный Иов, как проклинает себя страстный человек, когда теряет самоуважение -свою последнюю душевую опору в гнетущей бедности.

Now, the punch that supposedly knocked you out looked like it was thrown by an old cripple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, удар, который якобы сбил тебя если бы его нанес старый калека.

Why don't I just punch you in the nose, Bud?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А почему бы мне просто не дать тебе в нос, братец?

Really let your bones prop you up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезно, дай своим костям подпереть тебя.

So, what can you do to prop up this ancient monument?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что вы можете сделать, чтобы поддержать этот древний памятник?

If I wanted Sheila I must accept her as she was-be at hand to prop up the weak places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если мне нужна Шейла, я должен принять ее такой, какая она есть. Пусть только будет рядом, а с остальным - разберемся.

You know, as opposed to wanting to punch them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы хотеть их побить.

Earlier this year, Mr. Fenster and Mr. McManus hijacked a two-prop cargo flight out of Newark airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в том же году м-р Фенстер и м-р Макманус угнали из аэропорта Ньюарка грузовой самолет.

Think he's gonna punch him out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как думаешь, он его побьёт?

They don't punch out at the end of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов они не отделяются просто так.

Okay, this is usually where... you insert the punch line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, вот где ты обычно... вставляешь изюминку.

I won't be able to sleep, either, because you're gonna be doing that angry toss-and-turn pillow-punch thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже не смогу заснуть, потому что ты сейчас начнешь злобно пихаться подушками.

When the pressure dropped, the prop reversed pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление упало, винт перекосило.

I chuck it in his face and punch him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я швырнул пивом ему в рожу и врезал хорошенько.

That last punch barely touched you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний удар едва попал по тебе.

You guys didn't throw a single punch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не нанесли ни единого удара

Say, I could use another slug of that champagne punch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы выпил еще глоток этого пунша из шампанского.

Well, now. I should like to sample some of that famous punch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, а теперь, если это никого не затруднит... я бы попробовал вот этого пунша... которым вы так славитесь.

Cables, and then it's just a chain drive down to prop and I'm away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут вот тросы, а вот тут цепь, передающая вращение...и вот я раз и поплыл.

And he sidles up to the clerk, like he's going to haul off and punch him in the jaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пододвигается боком к писарю, вроде как развернется и в челюсть.

If you want to punch the punch card, You have to take me to the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен отвести меня на представление, если хочешь пробить перфокарту.

Then they put him with one of the real champions, a lightweight under orders to keep Frank at a distance and find out if he could box as well as he could punch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом против него выставили настоящего чемпиона-легковеса, которому велено было держать Фрэнка на расстоянии и выяснить, так ли он хорош в дальнем бою, как в ближнем.

Where'd you learn to punch like that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты где научился так боксировать?

French prop and national middleweight champion, Louis Mazon, was heavily involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский проп и национальный чемпион в среднем весе, Луи Мазон, был сильно вовлечен.

The gilding appears to have instead been made by mechanical means, which explains the function of closely spaced punch marks on the gilded areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позолота, по-видимому, была сделана механическим способом, что объясняет функцию близко расположенных пробивных знаков на позолоченных участках.

He kept his moves from MKII except for the Split Punch, which was excluded since none of the characters from MK3/UMK3 had graphics for getting hit in the groin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сохранил свои ходы от MKII, за исключением разделенного удара, который был исключен, поскольку ни один из персонажей MK3 / UMK3 не имел графики для получения удара в пах.

By this time, his eyesight had weakened enough for him to actually need corrective lenses; before then, his eyeglasses had merely been a stage prop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени его зрение настолько ослабло, что ему действительно понадобились корректирующие линзы; до этого его очки были просто декорацией.

In the ring, Schmeling exploited this subtle flaw to his own advantage, countering nearly every Louis jab with his best punch, the right cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ринге Шмелинг использовал этот тонкий недостаток в своих собственных интересах, встречая почти каждый удар Луи своим лучшим ударом-правым крестом.

The fire was traced to a guest's cigarette, put out carelessly on a burned prop couch in the opening hallway of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь прослеживался до сигареты гостя,небрежно потушенной на обгоревшем диване в прихожей дома.

The prop department also has a rubber version of the Colt to be used in fight scenes for pistol-whipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отделе реквизита также есть резиновая версия Кольта,которая будет использоваться в боевых сценах для пистолетной порки.

The invention of the making of types with punch, matrix and mold has been widely attributed to Gutenberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение изготовления типов с пуансоном, матрицей и пресс-формой широко приписывалось Гутенбергу.

I've mostly heard it called a punch dagger, or punch knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие симптомы, связанные с постиктальным состоянием, встречаются реже.

Development on Infamous 2 began immediately after Sucker Punch finished the first Infamous, led by returning game director Nate Fox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка на Infamous 2 началась сразу же после того, как Sucker Punch закончил первый Infamous, возглавляемый вернувшимся игровым директором Нейтом Фоксом.

The attack on Nancy Kerrigan at the practice round for the 1994 Olympics was far worse than Woody Hayes' harmless punch into Charlie Bauman'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападение на Нэнси Керриган в тренировочном раунде Олимпиады 1994 года было намного хуже, чем безобидный удар Вуди Хейса в Чарли Баумана'

Banksy displays his art on publicly visible surfaces such as walls and self-built physical prop pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэнкси показывает свое искусство на публично видимых поверхностях, таких как стены и самодельные физические опоры.

Faster than light expansion has been introduced along with dark matter and dark energy to prop up a failing theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антибактериальное мыло было широко распространено среди населения, заботящегося о своем здоровье.

German and Austro-Hungarian troops entered Ukraine to prop up the Rada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие и австро-венгерские войска вошли на Украину, чтобы поддержать Раду.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «punch prop». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «punch prop» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: punch, prop , а также произношение и транскрипцию к «punch prop». Также, к фразе «punch prop» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information