Put on a bold front - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: класть, ставить, помещать, сажать, подвергать, приводить, деть, переводить, излагать, бросать
adjective: положенный
noun: толчок, метание, бросок камня, толкание
put under the knife - ставить под нож
put about - ставить
put by - откладывать
put the bite on someone for - укусить кого-то за
put someone off (their game) - убрать кого-то (их игра)
put on display - показывать на дисплее
be put out - потушить
put up fight - устраивать драку
put under the hammer - пускать с молотка
put on the table - положить на стол
Синонимы к put: put option, dump, settle, place, stick, plunk, set (down), plant, deposit, position
Антонимы к put: take, push, put out, remove, eliminate, buy, take up, clean up, clean, tape
Значение put: a throw of the shot or weight.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
on the job - на работе
on the road to - на пути к
leave a mark on - оставить отметку на
clued in on - упоминается
arrive on time - приходить вовремя
gloss on gold - тиснение золотом
toggle on - включать
burton on trent - Бертон-он-Трент
walton on the naze - Уолтон-он-зе-Нейз
stay on top - удержаться на вершине
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
deliver a blow - доставить удар
give a name to - дать имя
make a hash of - сделать хэш
in a crow line - в вороне
It’s a thousand pities! - Это тысяча голосов!
act as a go-between - выступать в качестве посредника
a whale of time - приятное провождение времени
wish a happy birthday - поздравлять с днем рождения
signature of a reflected signal - сигнатура отраженного сигнала
Many a little makes a mickle - Многие мало что делают mickle
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
adjective: смелый, дерзкий, храбрый, наглый, рельефный, самоуверенный, крутой, бесстыдный, подчеркнутый, обрывистый
bold (as brass) - полужирный (как латунь)
bold gesture - смелый жест
bold coast - обрывистый берег
bold face font - полужирный шрифт
bold italic - полужирный курсив
bold letter - выделенная жирным буква
in bold relief - рельефно
bold font weight - полужирная толщина шрифта
bold step - смелый шаг
be bold - быть смелым
Синонимы к bold: gutsy, temerarious, dauntless, brave, spunky, feisty, valiant, gutty, valorous, daring
Антонимы к bold: timid, coy, diffident, modest, retiring, shy, afraid, weak, meek, cowardly
Значение bold: (of a person, action, or idea) showing an ability to take risks; confident and courageous.
noun: перед, фронт, фасад, передняя сторона, передок, лицевая сторона, прикрытие, лицо, набережная, ширма
adjective: передний, переднеязычный
verb: противостоять, быть обращенным к, служить прикрытием, служить ширмой, быть главарем, выходить на, выходить окнами
front money - передние деньги
front bumper - передний бампер
National Front for the Salvation of Bulgaria - Национальный фронт за спасение Болгарии
front passenger airbag - подушка безопасности переднего пассажира
from front to back - по всей длине
front brake calliper - суппорт переднего тормоза
front of encirclement - фронт окружения
front rake - передний угол
front axle suspension - подвеска переднего моста
front subframe - передний подрамник
Синонимы к front: lead, leading, in first place, foremost, first, prow, foremost part, anterior, fore, forefront
Антонимы к front: rear, side, hand, rear side, after
Значение front: of or at the front.
The man would take the form and try to put on a bold front, but the fact was that if there was anything he had ever concealed from the records centre, his insides would be churning. |
Работник берёт анкету и ещё делает бодрый вид, а на самом деле, если что-нибудь он только скрывал от анкетного центра - уже все внутри у него скребёт. |
Gallant Man gained his revenge in the Metropolitan Handicap on June 14, closing from well back to overtake the front-running Bold Ruler in deep stretch. |
Доблестный человек взял реванш в столичном гандикапе 14 июня, закрывшись от хорошо назад, чтобы обогнать впереди идущего смелого правителя в глубокой растяжке. |
Never imagined one would be so bold - as to walk right up to my front door. |
Но не думал, что один из них так обнаглеет, что попрёт в мою дверь. |
Down the stretch, Clem started to close ground and actually got a head in front before Bold Ruler rallied in the final strides to win by a nose. |
Вниз по растяжке, Клем начал закрывать землю и фактически получил голову впереди, прежде чем смелый правитель собрался в последних шагах, чтобы выиграть носом. |
Even without his glasses he could see that the whole of the front page was covered with large photographs and bold headlines. |
Ещё без очков он видел, что на всю страницу идут большие фотографии и крупные заголовки. |
Removing your sword in front of Cardinal de Richelieu's palace is bold! |
Вы достали шпагу перед дворцом кардинала Ришелье, какая дерзость! |
In the Preakness Stakes on May 18, Bold Ruler responded with a front-running victory, with Iron Liege two lengths back in second. |
В кольях Преакнесса 18 мая смелый правитель ответил победой на фронте, с Железным Льежем на две длины позади во втором. |
Go, search them out, Engelred, said Front-de-Boeuf; and then, Sir Templar, thou shalt return an answer to this bold challenge. |
Так ступай и принеси что нужно, Энгельред, -сказал Фрон де Беф, - а ты, сэр храмовник, напиши ответ на их дерзкий вызов. |
He had always admired the bold front she displayed to the world. |
Его всегда изумляла ее стойкость. |
Putting those front pages on a filtered Web site should be only a beginning. |
Размещение подобных первых полос на фильтруемые страницы в Интернете это только начало. |
To get rid of an odd habit he had of involuntarily lifting his shoulder, he practiced his speeches in front of a mirror, and he suspended a sword from the ceiling so that if he raised his shoulder, it would hurt. |
Чтобы избавиться от нелепой привычки приподнимать одно плечо, он практиковал свои речи перед зеркалом, на потолке возле которого висел меч, так что если он приподнимал плечо, ему было больно. |
У дверей ее покоев в карауле стояли два воина. |
|
In the front it bends down sharply, and there is a black glass canopy, raked sharply like the windshield of a fighter plane. |
Всю голову закрывает купол из черного стекла, круто изогнутый, точно лобовое стекло штурмовика. |
This terrible thing was happening right in front of me, and then suddenly the police were blaming Father. |
Этот ужас происходил прямо на моих глазах, а потом неожиданно полиция обвинила отца. |
She was seated at the dressing table in front of the mirror, brushing her hair. |
Мисс Плювье сидела перед зеркалом за туалетным столиком и расчесывала волосы. |
Only Kate and Garrett were in the front room, arguing playfully about the nutritional value of animal blood. |
В гостиной остались только Кейт с Гарретом, оживленно спорящие о питательной ценности животной крови. |
Sevajee and his men had ridden ahead, but when they reached a crest some two hundred yards in front of McCandless they suddenly wrenched on their reins and swerved back. |
Ускакавшие вперед Севаджи и его люди поднялись на гребень холма, остановились и круто повернули назад. |
The man indicated a chair at the foot of the bed, bade David pull it up in front of him. |
Тот указал на стул рядом с изножьем кровати, жестом велел Дэвиду поставить его перед собой. |
The men in front of him were shifting their weight from foot to foot or chewing their nails or flicking their thumbs on their knees. |
Собравшиеся уже переминались с ноги на ногу, грызли ногти, барабанили пальцами по коленям. |
Two tiger-sized beasts with long snouts and predators' teeth were standing in front of the gate. |
Возле врат стояли два зверя размером с тигра, с длинными мордами и хищными клыками. |
Then they were to boldly enter the front door. |
Затем они должны были смело войти в него через парадную дверь. |
We haven't sung in front of anyone before and Marion could use a little bit of encouragement. |
Мы еще ни разу не выступали на публике, и Мэрион не помешала бы ваша поддержка. |
The old man wouldn't want to confess ancient evils in front of a crowd. |
Старик не захочет признаваться в старых грехах на глазах восхищенной публики. |
You and your little friends conspire to sabotage my career in front of the company brass and you tell me we're through? |
Ты и твои друзья сговорились опозорить меня перед руководством компании, и это говоришь мне ты? |
Enter the maximum number of zeros to display in front of the decimal point. |
Введите максимальное число нулей, отображаемых перед разделителем десятичных разрядов. |
It makes a nice day in Amsterdam, we took off about 15:30 pm in front of about 14 flight hours or so. |
Она делает один прекрасный день в Амстердаме, мы сняли около 15:30 часов на глазах у 14 летных часов или около того. |
Special credit should go to the front-line countries, which staunchly resisted the political and economic consequences of the struggle against apartheid. |
Особо следует упомянуть роль прифронтовых государств, которые упорно преодолевали политические и экономические последствия борьбы против апартеида. |
Not the extremely dangerous jet pack the boy had just found at the front door. |
Не о крайне опасном реактивном ранце, который мальчик обнаружил у входной двери. |
Aside from the cucumber water at the front desk, it's probably my greatest accomplishment ever. |
Помимо огуречной воды на ресепшене, это, пожалуй, моё величайшее достижение. |
Now I really feel like Geraldo in front of Al Capone's vault. |
Сейчас я точно как Геральдо перед убежищем. |
During the test interviews, respondents sat in front of their computer, surrounded by piles of administration papers, notepads and a calculator. |
В ходе тестового обследования респонденты находились перед своим компьютером в окружении стопок административных бумаг и были вооружены блокнотами и калькулятором. |
Define your business objectives up front (ex: Are you looking to drive sales in your app or drive customers back to play another level in your game?). |
Сразу же определите цели своей компании (например, вы хотите повысить продажи в приложении или побудить клиентов вернуться в игру и пройти еще один уровень?). |
The third front involves assorted petty particularisms - parties representing the sectarian interests of specific castes, sub-regions, or linguistic groups. |
Третий фронт включает смешанные незначительные партикуляризмы - партии, представляющие сектантские интересы специфических каст, подобластей или лингвистических групп. |
All you're going to do with this is respray the front of people's cars. |
А все что ты сможешь сделать с этим, так это перекрасить машину в другой цвет. |
But in space, with no air to refract the beam, the light illuminated only a small, tight circle directly in front of him. |
Но в космосе нет воздуха, преломляющего лучи, и поэтому фонарь освещает лишь маленькую точку непосредственно перед собой. |
Diverted from service on the Western Front, the troops were issued Russian Mosin-Nagant Model 1891 bolt-action rifles, as ammunition for the type would be in more plentiful supply. |
Отозванным с Западного фронта солдатам были выданы российские винтовки Мосина с продольно-скользящим поворотным затвором (образца 1891 года), поскольку патронов для данного вида оружия имелось в достатке. |
She set her gold wedding ring firmly, pulled the gloves back on, and faced the front. |
Затем покрепче навернула на палец свое золотое обручальное кольцо, снова натянула перчатки и уставилась в пустоту. |
Сзади юбка прозрачнее, чем спереди? |
|
Bold, brassy, confident marches blared out like nuggets of gold in a bright, flashing stream. |
Удалые марши, победные, ревущие, выли золотом в цветной реке. |
Liza Hamilton, her apple cheeks flaming red, moved like a caged leopard in front of the stove when Samuel came into the kitchen in the morning. |
Когда Самюэл вошел утром в кухню, Лиза расхаживала перед плитой, как загнанный в клетку леопард, и ее щечки-яблочки горели сердитым румянцем. |
In front of him in the distance, Piazza del Popolo. |
Непосредственно перед ним на порядочном удалении находилась пьяцца дель Пополо. |
Вообще-то не дерзкое, и мы ничего не предполагаем. |
|
Lf you wanna get a breath of fresh air, you need a bold initiative. |
А если вы хотите дышать полной грудью, нам потребуется смелая идея. |
Yeah, in retrospect, it was probably a little too bold. |
Да, если вспомнить, даже, наверное, немного слишком смело. |
The families were quiet and sleeping, and the field mice grew bold and scampered about among the mattresses. |
Люди заснули мирным сном, и осмелевшие полевые мыши сновали возле матрацев. |
Has Niflheim grown so bold, that they send the chancellor himself as envoy? |
Нифльхейм стал таким дерзким, что посылает своего канцлера в качестве посланника? |
Ah, I will not leave you any more, said Pauline, falling back in her chair. I do not know how I come to be so bold! she added, blushing. |
Ах! - воскликнула Полина, опускаясь на стул. -Я не могу жить без тебя... Не знаю, откуда взялось у меня столько смелости! - краснея, прибавила она. |
Kirikou is not tall But he is bold! |
Кирику не высокий, но он смельчак! |
It was a bold stroke and it would have cost the South dearly, except for Forrest. |
Это был дерзкий план, и в случае удачи он мог бы обойтись Конфедерации недешево, но опять выручил Форрест. |
But it is on a little matter of business I made so bold as to speak to you now. |
Но я осмелился заговорить с вами только по одному небольшому делу. |
Mr. Cupcake, if I may be so bold as to just... |
Мистер Кекс, если вы позволите быть дерзким настолько, чтобы просто... |
Yeah, I think it's really brave for a Midwesterner like himself to, uh, write a song about such bold interior design. |
Да, я думаю это было очень отважно со стороны Мелленкампа самому написать песню о таком дерзком дизайне. |
The meow can be assertive, plaintive, friendly, bold, welcoming, attention-soliciting, demanding, or complaining. |
Мяуканье может быть напористым, жалобным, дружелюбным, смелым, приветливым, требующим внимания, требовательным или жалующимся. |
The use of bold color by Robert Delaunay and Maurice de Vlaminck also inspired him. |
Использование смелого цвета Робером Делоне и Морисом де Вламинком также вдохновило его. |
A selective use of bold, italics, or underlining may be considered when wishing to emphasise your opinion. |
При желании подчеркнуть свое мнение можно рассмотреть возможность выборочного использования полужирного шрифта, курсива или подчеркивания. |
Well, I've been bold and nominated Hamlet for FA in the closing hours of the dying year. |
Штюрмер написал все тексты, но музыку сочинил вместе с Мэннингом. |
The ceiling of the booking hall is particularly monumental and bold. |
Потолок зала бронирования отличается особой монументальностью и смелостью. |
Teams in bold are part of the 2019–20 Premier League. |
Команды, выделенные жирным шрифтом, являются частью Премьер-Лиги 2019-20 годов. |
Обратите внимание, что кавычки не должны быть жирными. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «put on a bold front».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «put on a bold front» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: put, on, a, bold, front , а также произношение и транскрипцию к «put on a bold front». Также, к фразе «put on a bold front» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
