Puts into question - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: класть, ставить, помещать, сажать, подвергать, приводить, деть, переводить, излагать, бросать
noun: толчок, метание, бросок камня, толкание
puts a premium - ставит премию
puts near - ставит рядом
puts this down to - помещает это вниз к
puts a lot of effort - ставит много усилий
puts out - тушит
user puts - ставит пользователя
puts his hope - ставит свою надежду на то,
puts up his hand - ставит свою руку
puts on the table - ставит на стол
it puts forward - она выдвигает
Синонимы к puts: put option, lay (down), leave, position, park, place, settle, dump, deposit, plant
Антонимы к puts: clean, tape, purchase, take, push, put out, remove, eliminate, buy, take up
Значение puts: a throw of the shot or weight.
eat into - есть в
put into a flap - положить в лоскут
fall into a trap - попадать в западню
call into doubt - подвергать сомнению
pressing into - принуждать
come into head - приходить в голову
reading too much into - слишком большое значение
go into business for yourself - войти в бизнес для себя
into by and - в общем и
drawing into - вовлекая в
Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about
Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.
noun: вопрос, сомнение, проблема, дело, обсуждаемый вопрос, пытка
verb: сомневаться, допрашивать, вопрошать, спрашивать, задавать вопрос, подвергать сомнению, исследовать, расспрашивать
outstanding question - нерешенный вопрос
valid question - правомерный вопрос
question setting - постановка вопроса
boils down to the question - сводится к вопросу
thank you for answering my question - спасибо за ответ на мой вопрос
situations related to the question - ситуации, связанные с вопросом
a question posed by - вопрос поставлен
the question of slavery - вопрос о рабстве
has raised a question - поднял вопрос
are not a question - не вопрос
Синонимы к question: inquiry, interrogation, query, uncertainty, argument, debate, dispute, dubiousness, reservation, doubt
Антонимы к question: answer, reply, decision, ruling
Значение question: a sentence worded or expressed so as to elicit information.
Also the standard punch card is a little bigger than a large-sized note, which puts the currency box claim into question. |
Кроме того, стандартная перфокарта немного больше, чем крупногабаритная банкнота, что ставит под сомнение утверждение о валютной коробке. |
Something else occurs to him, even as he puts the question. |
Что то приходит ему в голову в то самое время, как он задает этот вопрос. |
I believe that this puts into question the credibility of the entire article, since no opposing viewpoint is included in these sections. |
Я считаю, что это ставит под сомнение достоверность всей статьи, поскольку в этих разделах не содержится никакой противоположной точки зрения. |
There is extant data which puts into question the value of job interviews as a tool for selecting employees. |
Существуют данные, которые ставят под сомнение ценность собеседований как инструмента отбора сотрудников. |
Barbet de Jouy calls into question the dating proposed before and puts forward the hypothesis of a work reported in France around 1150. |
Барбе де Жуи ставит под сомнение предложенную ранее датировку и выдвигает гипотезу о работе, опубликованной во Франции около 1150 года. |
CHAPTER VIII-THE EMPEROR PUTS A QUESTION TO THE GUIDE LACOSTE |
Глава восьмая ИМПЕРАТОР ЗАДАЕТ ВОПРОС ПРОВОДНИКУ ЛАКОСТУ |
Every mention puts it on Marlo Stanfield's crew which means the war's gonna ratchet up, no question. |
И при каждом упоминании вина возлагается на команду Марло Стэнфилда... что значит, надо ждать всплеска боевых действий, без вариантов. |
This puts more question on why Sultan-Husayn, or the artist, decided to select these vignettes to illustrate, and what he meant by putting emphasis on these stories. |
Это ставит еще один вопрос о том, почему султан-Хусейн, или художник, решил выбрать эти виньетки для иллюстрации, и что он имел в виду, делая акцент на этих историях. |
Don't deflect the question, Detective. |
Не отклоняйтесь от вопроса, детектив. |
Для ответа на этот вопрос мы провели исследование. |
|
She could comprehend only a fraction of the situation, but there was no question of her loyalty. |
Понять она могла лишь небольшую часть происходящего, но сомневаться в ее лояльности не приходилось. |
Well, my answer to this question revolves around two central observations. |
Мой ответ на этот вопрос включает два главных наблюдения. |
Forgive me for God's sake for this tactless question. |
Простите ради Бога за бестактный вопрос. |
You've asked that question in despair and factories closed, goods became scarce, jobs disappeared. |
Вы произносили этот вопрос из отчаяния и опустившихся рук... когда закрылись заводы, товары стали редко доступными. а работа пропала. |
Это показывает, что ты посещал игровой притон под китайской прачечной. |
|
The Committee's question was couched in very general terms, and he found it difficult to answer. |
Заданный Комитетом вопрос сформулирован в очень общих выражениях, и ему трудно дать на него ответ. |
President Izetbegovic, however, still wanted further consideration of the question of access to the Adriatic sea and of some territorial issues. |
Вместе с тем президент Изетбегович все еще хотел дополнительного рассмотрения вопроса о доступе к Адриатическому морю и некоторых территориальных вопросов. |
They have proven a most reliable and efficient method for monitoring the sites in question. |
Они оказались весьма надежным и эффективным методом наблюдения за указанными объектами. |
Чокнутый под вопросом проходит под ником Шрапнель. |
|
Hey, Tom, uh, question for you- do you know anyone who's looking for a roommate? |
Том, привет, у меня к тебе вопрос. Знаешь ли кого-нибудь, кто ищет сожителя? |
As for the financial side of the question, ask Ivan Ivanitch: I have often no money to buy tobacco. |
Что же касается материальной стороны, то вот извольте спросить у Ивана Иваныча: табаку купить иной раз не на что. |
And, yes, the fact that Rachel had VPE puts you in the highest risk group. |
И, да, тот факт, что у Рейчел была эклампсия, относит вас к группе повышенного риска. |
He puts me through the wringer the past few days and suddenly I'm supposed to turn on a dime and open my heart to him? |
Он заставил пройти меня через мясорубку, а я должна вдруг развернуться и открыть ему своё сердце? |
Это нас приводит в сортир - вот куда это нас приводит. |
|
It was a rhetorical question, Errol. |
Это был риторический вопрос, Эррол. |
Sacrifice is the hardest of all human actions, but anyone who puts on a uniform to help others knows it's also the most important. |
Жертвование - это самое сложное, но любой, кто надел униформу, чтобы помогать другим, знает, что это самое важное. |
How you gonna ask a soldier like Mouzone a question like that? |
Разве можно задавать такие вопросы такому бойцу, как Музон? |
Under the circumstances I will not decline to state my conviction-tchah! what fine words the fellow puts! |
В данных обстоятельствах я не откажусь высказать свое убеждение... тьфу! И слова-то все какие звучные! |
At first, it was totally a question of expediency when I made love with him. |
Сначала, когда я занималась с ним любовью, это было только из соображений целесообразности... |
That puts you on supervisory probation. |
Из-за этого вы на испытательном сроке. |
Она в 12 часах хода от нас. |
|
Rarely puts you up at the Ritz. |
В отель Ритц тебя не поселит. |
And the batteries that were in it have a use by date that puts their sale at spring '98. |
И у батареек в ней закончился срок годности, что значит, что их продали весной 98-го. |
Secondly, we would argue that the mother' s scrupulous maintenance of her health in spite of this persisting medical condition in no way puts the baby at risk. |
Второй - мы оспариваем то, что добросовестное поддержание своего здоровья матерью, несмотря на имеющийся у неё ВИЧ, ни коим образом не подвергает ребёнка риску. |
The U.S. is 1 of 5 countries that puts to death people under 18 when they commit a crime. |
США 1 из 5 стран, которая допускает смерть людей, которым было меньше 18 лет, когда они совершили преступление. |
Я имею в виду, что этот унылый офис вгоняет меня в сон. |
|
A hunter puts a tracking collar on a wolf and turns him loose. |
Охотник нацепляет на волка отслеживающий ошейник и отпускает его. |
As he shuffles downstairs, Mr. Snagsby, lying in wait for him, puts a half-crown in his hand. |
Джо спускается с лестницы, волоча ноги, а мистер Снегсби, поджидавший его, сует ему в руку полкроны. |
But this is a government ship, and I am the senior government official, so that puts me in charge. |
Но это правительственный корабль, а я старший правительственный чиновник. Так что это делает меня главной. |
I'm sorry if you feel it puts you at a disadvantage. |
Я сожалею, что вы чувствуете себя не в своей тарелке. |
If it puts you in danger, Trudy... |
Если ты будешь в опасности, Труди... |
The stuff that Dekkaan puts in that water isn't gonna show up on your average tests. |
То, что ДиКан добавляет в воду, не проявится в обычном исследовании. |
Yet Lachlan puts your good friend, Lauren, in a prison cell for days. |
Кроме того, Лахлан посадил твою близкую подругу Лорен надолго в клетку |
Nobody puts the Boy Wonder in a corner. |
Никто не поставит мальчика-вундеркинда в угол. |
I understand the danger that your generous rescue puts on you and your children. |
Я осознаю опасность, которую ты благородно возложила на себя и детей. |
I don't know what kind of spell that harpy puts on men, but you have to stop doing her bidding. |
Не знаю какими чарами эта гарпия околдовывает мужиков, но хватит уже выгораживать её. |
Сеймур Скиннер никогда не кладет все свои яйца в одну корзину. |
|
When somebody puts it out there, hackers rush to be the first to do it. |
Когда кто-нибудь задвигает такие темы, каждый хакер спешит первым сделать это. |
I went out the other night to grab a pack of smokes, and someone grabs me from behind and puts something over my mouth. |
В ту ночь я вышел за пачкой сигарет, но кто-то схватил меня сзади и закрыл мне чем-то рот. |
In fact, delusional disorder puts those affected with it at a heightened risk of developing other psychological disorder such as anxiety and depression. |
На самом деле, бредовое расстройство ставит тех, кто страдает от него, в повышенный риск развития других психологических расстройств, таких как тревога и депрессия. |
This design puts the burden of the gear, with its heavy ammo pouches on the belt and straps, on both shoulders. |
Эта конструкция кладет бремя снаряжения, с его тяжелыми сумками боеприпасов на поясе и ремнях, на оба плеча. |
But note that your removal of material puts in jeopardy the quality and neutrality of the article. |
Но учтите, что ваше удаление материала ставит под угрозу качество и нейтральность статьи. |
When the announcer at the ball asks if there is a doctor in the house, Mac puts his hand up, to Caroline's embarrassment. |
Когда ведущий на балу спрашивает, Есть ли в доме доктор, Мак, к смущению Кэролайн, поднимает руку. |
It puts a nail in the coffin of low-rent 3D, but it will need a lot more coffins than that. |
Он вбивает гвоздь в гроб низкооплачиваемого 3D, но ему понадобится гораздо больше гробов, чем это. |
This standard puts more emphasis on gases found in Medical gas supply systems, which consist of both oxidizing gases and gases that displace oxygen. |
В этом стандарте больше внимания уделяется газам, содержащимся в системах медицинского газоснабжения, которые состоят как из окисляющих газов, так и из газов, вытесняющих кислород. |
He puts forward the alternative figure of 70,000 soldiers and sailors, half of what is spoken of in the Yuanshi and later Japanese claims. |
Он выдвигает альтернативную цифру в 70 000 солдат и матросов, половину того, о чем говорится в заявлениях юаней и более поздних японцев. |
This is a good thing but it also puts me out of a job! |
Это хорошо, но это также лишает меня работы! |
In The Worst Witch the jinx she puts on the broomstick results in Mildred running away into the woods rather than face Miss Cackle. |
В худшей ведьме проклятие, которое она накладывает на метлу, приводит к тому, что Милдред убегает в лес, а не сталкивается с Мисс Кэкл. |
When the state invests judicial authority in those officials or even their day-to-day colleagues, it puts the independence and impartiality of the courts at risk. |
Когда государство вкладывает судебную власть в этих должностных лиц или даже в их повседневных коллег, это ставит под угрозу независимость и беспристрастность судов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «puts into question».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «puts into question» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: puts, into, question , а также произношение и транскрипцию к «puts into question». Также, к фразе «puts into question» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
