Quadrupling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
quadruple, quadrupled, quadruplicating, quadruples, times, quadruplicate, proliferation, addition, fourfold, increase, quad, four fold, four time, fourfolding, quadruplet, quadruplication, augmentation, coevals, contemporaries, doubling, extension, four sided, four square, four way, generation
Quadrupling present participle of quadruple.
Since 1950, sales have grown steadily, quadrupling in total to over 200 million bottles. |
С 1950 года продажи неуклонно росли, в четыре раза увеличившись в общей сложности до более чем 200 миллионов бутылок. |
The LT&SR board approved this in February 1898 and Mowlem's was given the contract to build a four platform station, allowing for the proposed quadrupling of the line. |
Правление LT&SR одобрило это в феврале 1898 года, и Mowlem'S получил контракт на строительство станции с четырьмя платформами, что позволило увеличить линию в четыре раза. |
In the United States, the percentage of inmates with mental illness has been steadily increasing, with rates more than quadrupling from 1998 to 2006. |
В Соединенных Штатах процент заключенных с психическими заболеваниями неуклонно растет, причем с 1998 по 2006 год этот показатель увеличился более чем в четыре раза. |
Please join us for advanced algorithms for fast quadrupling of an elliptic curve point. |
Пожалуйста, присоединяйтесь к нам на обсуждении продвинутых алгоритмов для быстрого учетверения точки эллиптической кривой. |
It is hard to imagine now what that world will be like with a doubling or quadrupling of just about every country's GDP. |
Сегодня трудно себе представить, каким станет мир, если ВВП всех стран удвоится либо учетверится. |
Research published in June 2010 mapped 40,000 river valleys on Mars, roughly quadrupling the number of river valleys that had previously been identified. |
Исследования, опубликованные в июне 2010 года, нанесли на карту 40 000 речных долин на Марсе, что примерно в четыре раза превышает число ранее выявленных речных долин. |
Violent crime was not responsible for the quadrupling of the incarcerated population in the United States from 1980 to 2003. |
Насильственные преступления не повлекли за собой четырехкратного увеличения числа заключенных в Соединенных Штатах с 1980 по 2003 год. |
The modern era, however, has seen a resurgence of the popularity of Champagne, a wine associated with both luxury and celebration, with sales quadrupling since 1950. |
Однако в современную эпоху популярность шампанского, вина, связанного как с роскошью, так и с празднованием, возросла в четыре раза с 1950 года. |
By the end of 1942, cloth prices had more than tripled from their pre-war levels; they had more than quadrupled by mid-1943. |
К концу 1942 года цены на ткани выросли более чем втрое по сравнению с довоенным уровнем; к середине 1943 года они выросли более чем вчетверо. |
She's a 30-year-old primipara with quadruplets. |
Она 30-летняя первородящая с четверней. |
In the fight against DVD and Internet, Betamax, Floppy Disc, Ampex Quadruplex, ENIAC, and Archie are killed. |
В борьбе с DVD и интернетом погибают Betamax, Floppy Disc, Ampex Quadruplex, ENIAC и Archie. |
You handed a quadruple murderer a cockamamie defense that, unfortunately, just might work. |
Ты предложил убийце четырёх смехотворную защиту что, к сожалению, может сработать. |
In April 2015 British snowboarder and Winter Olympic medallist Billy Morgan demonstrated the world's first quadruple cork 1800, the biggest spin ever. |
В апреле 2015 года британский сноубордист и призер зимних Олимпийских игр Билли Морган продемонстрировал первую в мире четверную пробку 1800, самый большой спин в истории. |
Если точнее, четверное шунтирование. |
|
Since then, the number of first-generation immigrants living in the United States has quadrupled. |
С тех пор число иммигрантов первого поколения, живущих в Соединенных Штатах, увеличилось в четыре раза. |
Since the disappearance of Gemma G, internet downloads of the band's latest number two hit have quadrupled. |
По ТВ: С момента исчезновения Джеммы Джи, количество интернет-скачиваний последнего хита группы увеличилось вчетверо. |
I don't know if I got a quadruple homicide or a freak of nature. |
Я не знаю, у меня тут четверное убийство или причуды природы. |
Price levels doubled in the U.S. and Britain, tripled in France and quadrupled in Italy. |
Уровень цен в США и Великобритании вырос вдвое, во Франции-втрое, а в Италии-вчетверо. |
Within months, the business had turned profitable, and by 1989 the group's assets had quadrupled to $2.7 billion. |
В течение нескольких месяцев этот бизнес стал прибыльным, и к 1989 году активы Группы выросли вчетверо до 2,7 миллиарда долларов. |
The four-winged quadruplane and other multiplane designs have had little success. |
Четырехкрылый четырехплан и другие многопланетные конструкции имели мало успеха. |
The first known naumachia was given by Julius Caesar in Rome in 46 BCE on occasion of his quadruple triumph. |
Первая известная наумахия была дана Юлием Цезарем в Риме в 46 году до нашей эры по случаю его четырехкратного триумфа. |
Considering this is the first instance of quadruplets here at maternity hospital, what are the risks involved with such a case, Dr... |
Учитывая, что это первый случай появления четверни здесь в роддоме, каковы риски в таком случае, доктор... |
The Citadel Corrections Company has more than quadrupled their holdings since they were founded 20 years ago. |
Компания Citadel Corrections теперь имеет вчетверо больше, с тех пор, как она была основана 20 лет назад. |
There's no problem leading a double life. It's the triple and quadruple lives that get you in the end. |
Двойную жизнь вести нетрудно, сложнее, когда у тебя три, а то и четыре жизни. |
Вкладчики получили свои деньги в двойном, тройном, четверном размере. |
|
We have a suspect in a quadruple murder, so Andrea's on her way over. |
У нас тут подозреваемая в 4х убийствах а Андреа уже на пути сюда |
You are strongly guarded and a quadruple force patrols the sky. |
Вас строго охраняют, и четырехкратные патрули сторожат небо. |
Моё третье и последнее коронарное шунтирование. |
|
Хочет, чтобы я в тысячный раз что-то перепроверил. |
|
Since they posted the video the number of hits quadrupled in the last day alone. |
С того момента как они опубликовали видео, количество посещений выросло в разы. |
I was having fun but you come within 100 meters, and my protection quadruples. |
Я веселилась, но ты подошел ко мне на 100 метров, и моя охрана, как бы, усилилась в 4 раза. |
His name is Season Man, and in my dream I also learned that he is married and has quadruplets. |
Его зовут Человек Сезон. Ещё во сне я узнал, что он женат и у него четверня. |
The value of Getty Oil shares quadrupled during the Arab-Israeli Yom Kippur War of October 1973 which caused a worldwide oil shortage for years. |
Стоимость акций Getty Oil выросла в четыре раза во время арабо-израильской войны Судного дня в октябре 1973 года, которая вызвала мировой дефицит нефти в течение многих лет. |
Вот если бы ты хотел сделать шунтирование... |
|
We didn't risk an angioplasty, if we administer drugs we could attempt a quadruple by-pass. |
Мы не рискнули сделать ангиопластику. Мы попытаемся сделать ему шунтирование при помощи лекарств. |
A pair of quadruple whiskies and another pair of pints, please. |
Парочку больших виски и еще по пинте, пожалуйста. |
I quadrupled his damn business. |
Я учетверил его бизнес. |
Yes,I do - a quadruple homicide I'm investigating at 214 26th street. |
Конечно, есть - убийство четырех человек, которое я расследую на 26 улице в доме 214. |
During ascent, maneuvring, reentry, and landing, the four PASS GPCs functioned identically to produce quadruple redundancy, and would error check their results. |
Во время подъема, маневрирования, входа в атмосферу и посадки четыре проходных GPC функционировали идентично, производя четырехкратное резервирование, и проверяли свои результаты на наличие ошибок. |
Well, I filled out two requests, both of them in quadruplicate. |
Я заполнил две заявки, обе в четырех экземплярах. |
Views achieved quadruple platinum status in the US, and earned over 1 million album-equivalent units in the first week of its release. |
Просмотры достигли четырехкратного платинового статуса в США и заработали более 1 миллиона единиц эквивалента альбома в первую неделю его выпуска. |
An increased risk of Turner syndrome may also be indicated by abnormal triple or quadruple maternal serum screen. |
Повышенный риск развития синдрома Тернера может быть также показан при аномальном трехкратном или четырехкратном материнском скрининге сыворотки крови. |
Hey, boys, what's he teaching you, how to jeopardize a quadruple homicide case? |
Парни, он вас учит тому, как подвергнуть четверых смертельной опасности? |
For example, 74HC75 is a quadruple transparent latch in the 7400 series. |
Например, 74HC75-это четырехшпиндельная прозрачная защелка серии 7400. |
You're my child, and so are those quadruplets, and I'm not gonna give any of you up. |
Ты - мой ребенок, четверо близнецов тоже. И я не брошу ни тебя, ни их. |
A woman in Jersey had quadruplets... and it's been that way ever since. |
Женщина в Джерси родила четверню. И так постоянно. |
Quadruple the air patrol, and let every man who leaves the city by air or ground be subjected to the closest scrutiny. |
Учетверите воздушные патрули и подвергайте каждого человека, покидающего город по почве или по воздуху самому строгому допросу! |
Когда солнце сядет, вампиров станет больше в разы. |
|
He's up to his elbows in the quadruplet surgery, and he didn't want you to starve. |
Он по локти в хирургии с четверней, и он не хотел, чтобы ты голодала. |
Всё дважды... трижды... четырежды просчитано. |
|
I definitely regret you getting quadruple onions on your burger. |
А ещё я сожалею, что ты напихала кучу лука в свой бургер. |
Quadruple-x костюмы, защищающие от пота - это действительно развивающаяся промышленность. |
|
Especially in hot climates like Vietnam where infections replicate at double, triple, quadruple the speed that they would here in Britain, say. |
Особенно в жарком климате, как во Вьетнаме, где инфекции распостраняются в два, три, четыре раза быстрее, чем у нас в Британии, например. |
Bentween 2000 and 2003... the number of mortgage loans made each year... nearly quadrupled. |
ћежду 2000 и 2003 количество ипотечных кредитов, выданных за год, выросло почти в четыре раза. |
Может, удвоить или утроить количество вдыхаемого? |
|
I quadruple checked my calculations on this, okay? |
Я четырежды проверила вычисления, понимаешь? |
No more limitless profits... no more unquestioning adulation of the masses... no more quadruple lobe rubs. |
Никаких безграничных прибылей... никакого поклонения народных масс... никакого потирания квадратных ушей. |
- in quadruplicate - в четырех экземплярах
- to quadruplicate - в четырех экземплярах