Quarterly update - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: ежеквартальный, квартальный, трехмесячный
adverb: раз в квартал, раз в три месяца
noun: ежеквартальник
on quarterly basis - ежеквартально
quarterly amount provider - поставщик квартального финансирования
at quarterly intervals - в квартальных интервалах
quarterly series - квартальные серии
quarterly lists - квартальные списки
quarterly release - квартальный выпуск
quarterly budget - квартальный бюджет
quarterly fees - ежеквартальные сборы
monthly and quarterly - ежемесячно и ежеквартально
quarterly growth rates - Квартальные темпы роста
Синонимы к quarterly: periodically, once every three months, once a quarter, by quarters, every quarter
Антонимы к quarterly: aperiodic, creative writing, electronic resources, nonperiodic
Значение quarterly: done, produced, or occurring once every quarter of a year.
provided an update - при условии обновления
perform an update - выполнить обновление
to update - обновлять
try to update it - попробуйте обновить его
chat update - чат обновление
update revision - пересмотр обновление
draft update - проект обновления
site update - обновление сайта
this update includes - Это обновление включает в себя
firmware update file - Файл обновления прошивки
Синонимы к update: bring up to date, upgrade, improve, overhaul, modernize, apprise, tell, inform, clue in, bring/keep up to speed
Антонимы к update: antique, make old
Значение update: make (something) more modern or up to date.
He is founding editor of Social Research Update, a quarterly publication of the University of Surrey. |
Он является редактором-основателем журнала Social Research Update, ежеквартального издания Университета Суррея. |
This is the third quarterly update, documenting what's going on in WikiProkect Anatomy, news, current projects and other items of interest. |
Это уже третье ежеквартальное обновление, документирующее то, что происходит в WikiProkect Anatomy, новости, текущие проекты и другие интересные предметы. |
Windows Update uses ActiveX Controls and active scripting to display content correctly and to determine which updates apply to your computer. |
Программа Windows Update использует элементы управления ActiveX и активные сценарии для правильного отображения страниц веб-узла и для определения обновлений, подходящих для данного компьютера. |
It is recommended that you reduce the number of address lists in the All Address Lists group to fewer than 800 to avoid severe latencies during the Recipient Update Service operations. |
Рекомендуется сократить количество списков адресов в группе «Все списки адресов», чтобы оно было меньше 800, с целью избежать существенных задержек при выполнении операций службы обновления получателей. |
The MY16 update was announced and released for Australia in December 2015. |
Обновление MY16 было анонсировано и выпущено для Австралии в декабре 2015 года. |
Obviously, this applies off the dance floor as well, but on the floor, it gives us the perfect opportunity to update an old paradigm, reinvigorate an old relic, and make it more representative of our era and our current way of being. |
Естественно, это также применимо ко всему вне танцевального зала, но на паркете это даёт нам идеальную возможность обновить бывшие стереотипы, вдохнуть жизнь в старые реликвии и сделать так, чтобы они ближе представляли нашу эру и наш образ жизни. |
Moreover, failing to update the register on a regular basis will require adjusting survey results constantly. |
Кроме того, без регулярного обновления регистра потребуется постоянная корректировка результатов обследований. |
I've got this website that I've been meaning to update for ages... |
У меня есть сайт, который я годами собиралась обновить... |
Update based on best available data regarding generation, import/export and treatment. Including nuclear waste. |
Просьба привести обновленную информацию, составленную на основе наилучших имеющихся данных, касающихся образования, импорта/экспорта и обработки отходов, включая радиоактивные отходы. |
Update internal proposal based on comments from drafting group members. |
Обновить внутреннее предложение на основе замечаний, полученных от членов редакционной группы. |
Small but significant update in our catalogue. |
Небольшое, но весьма значимое пополнение в нашем каталоге. |
Он хочет обновить данные в своей книги и перевыпустить ее. |
|
To address this error, designate an Exchange 2000 Server or Exchange Server 2003 computer to host the Recipient Update Service. |
Чтобы устранить эту ошибку, разместите службу обновления получателей на компьютере с сервером Exchange 2000 Server или Exchange Server 2003. |
After you install a cumulative update or service pack, you must restart the computer so that changes can be made to the registry and operating system. |
После установки накопительного или обычного пакета обновления необходимо перезапустить компьютер, чтобы вступили в силу изменения реестра и операционной системы. |
If not, you can download .NET 4.0 from the download center or by using Windows Update. |
Если нет, вы можете скачать ее из Центра загрузки или с помощью Центра обновления Windows. |
Note: If you are running a pre-release version of Windows 7 (build 7600 or earlier), you must update to the released version of the operating system. |
Примечание. Если вы работаете в предварительной версии Windows 7 (сборка 7600 или более ранняя), необходимо обновить версию ОС до текущей. |
The progress bar for your download or update hasn't advanced for a while. |
Индикатор загрузки или обновления не изменился за длительное время. |
In cumulative update 6 for Microsoft Dynamics AX 2012 R2, you can prepay either 100 percent or a fixed amount that is equal to the purchase order total. |
В Накопительный пакет обновления 6 для Microsoft Dynamics AX 2012 R2 можно заранее выплатить 100 процентов или фиксированную сумму, которая равна итоговой сумме заказа на покупку. |
By the second week, Slavik was able to push a software update to his whole network and reassert his authority. |
К началу второй недели работы Славику удалось продавить обновленное ПО для всей своей сети и восстановить свой контроль над ней. |
Update Rollup 11 Exchange 2010 SP3 or later on all Exchange 2010 servers in the organization, including Edge Transport servers. |
Накопительный пакет обновления 11 для Exchange 2010 с пакетом обновления 3 (SP3) или более поздней версии на всех серверах Exchange 2010 в организации, в том числе пограничных транспортных серверах. |
You can also update your channel art to include the event name, date and time. |
Загрузите фоновое изображение с названием эфира и датой и временем его проведения. |
Open Microsoft Security Essentials, click the Update tab, and then click Update. |
Откройте Microsoft Security Essentials, перейдите на вкладку Обновление, а затем щелкните Обновить. |
Click the Driver tab, click Update Driver, and then follow the instructions. |
Перейдите на вкладку Драйвер, щелкните Обновить драйвер и следуйте инструкциям. |
The next time you restart your browser, the update will be applied. |
Обновление будет совершено при следующем запуске. |
To check that your Windows Phone OS is the most recent, tap the settings tile, then phone update, and then check for updates. |
Чтобы проверить, что операционная система Windows Phone обновлена до последней версии, коснитесь плитки Настройки, затем Обновление телефона и Проверить обновления. |
Update Services for Windows includes Windows Update and Microsoft Update. |
Службы обновления Windows включают в себя Центр обновления Windows и Центр обновления Майкрософт. |
Это новое вливание в нашу совместную зарубежную операцию. |
|
Hello, can I get an update on Cindy Herrmann up in maternity? |
Здравствуйте, есть какие-то новости о Синди Германн в родильном отделении? |
See, your C.I. gave us code hidden inside a firmware update that disengages the thermal switch of a printer. |
Видите, ваш информатор дал нам код, скрытый внутри обновлённой версии прошивки устройства, который отключает термистор принтера. |
I'll update the story. |
– Я отредактирую историю. |
Also, keylogger program authors may be able to update the code to adapt to countermeasures that may have proven to be effective against them. |
Кроме того, авторы программы keylogger могут обновить код, чтобы приспособиться к контрмерам, которые, возможно, оказались эффективными против них. |
I am back with a request to update the Maritz, LLC article's infobox with this request. |
Я вернулся с просьбой обновить инфобокс статьи Maritz, LLC с этой просьбой. |
According to an official product update announcement, the removal of question details was made to emphasize canonical questions. |
Согласно официальному объявлению об обновлении продукта, удаление деталей вопроса было сделано, чтобы подчеркнуть канонические вопросы. |
We have posted the final update on Meta-Wiki, which provides detailed information on all remaining proposals. |
Мы опубликовали последнее обновление на мета-Вики, в котором содержится подробная информация обо всех оставшихся предложениях. |
Its update titled Mortal Kombat Gold was released exclusively for the Dreamcast in 1999. |
Его обновление под названием Mortal Kombat Gold было выпущено исключительно для Dreamcast в 1999 году. |
The EPA allowed authorized NPDES states until February 2005 to update their programs and develop technical standards. |
АООС разрешило уполномоченным государствам NPDES до февраля 2005 года обновлять свои программы и разрабатывать технические стандарты. |
This reduces bandwidth consumption and update time, which is especially important on slow Internet connections. |
Это уменьшает потребление полосы пропускания и время обновления, что особенно важно при медленных интернет-соединениях. |
The exocraft can be built on the player's set home planet, and called upon on any other planet via a minor update released a few days afterwards. |
Экзокрафт может быть построен на родной планете игрока и вызван на любую другую планету через небольшое обновление, выпущенное через несколько дней после этого. |
The update also include improved loading times, HDR support and more graphic settings. |
Обновление также включает улучшенное время загрузки, поддержку HDR и дополнительные графические настройки. |
It's April 3. If it's still protected, please update the date. |
Сегодня 3 апреля. Если он все еще защищен, пожалуйста, обновите дату. |
Therefore, the update targeted particularly those YMYL pages that have low-quality content and misinformation. |
Поэтому обновление было нацелено, в частности, на те страницы YMYL, которые имеют некачественный контент и дезинформацию. |
I suggest that you also update the guidelines of your countries there if applicable. |
Я предлагаю вам также обновить руководящие принципы ваших стран, если это применимо. |
On redistributing updates, Windows Server Update Services has supported delta updates since Windows Server 2003. |
При распространении обновлений службы Windows Server Update Services поддерживают дельта-обновления с Windows Server 2003. |
The information update now becomes a trivial sum. |
Обновление информации теперь становится тривиальной суммой. |
Leave any already archived Friday hooks here and archive from the final Thursday update. |
Оставьте все уже заархивированные пятничные крючки здесь и архивируйте с последнего обновления в четверг. |
This card is based on the Bonaire architecture, which features 896 stream cores using 2nd Generation GCN technology, an incremental update. |
Эта карта основана на архитектуре Bonaire, которая включает в себя 896 потоковых ядер с использованием технологии GCN 2-го поколения, инкрементное обновление. |
The very rich are also able to keep copies of their minds in remote storage, which they update regularly. |
Очень богатые люди также могут хранить копии своих мыслей в удаленном хранилище, которое они регулярно обновляют. |
The iOS 8.1 software update accompanying the service's launch activated Apple Pay on compatible devices. |
Обновление программного обеспечения iOS 8.1, сопровождающее запуск сервиса, активировало Apple Pay на совместимых устройствах. |
For 1998, the exterior of the Ford Explorer was given a mid-cycle update. |
В 1998 году внешний вид Ford Explorer был обновлен в середине цикла. |
The last public update was released on April 10, 2018, for Enterprise and Education versions only. |
Последнее публичное обновление было выпущено 10 апреля 2018 года только для корпоративных и образовательных версий. |
Obviously, a simple sentence saying someone has died CAN be a perfectly adequate update. |
Очевидно, что простое предложение о том, что кто-то умер, может быть совершенно адекватным обновлением. |
Then, when the time is right I will be able to update the template. |
Затем, когда придет время, я смогу обновить шаблон. |
With an update to the Pandora player in September 2011, the 40 hour cap was extended to 320 hours. |
С обновлением Pandora player в сентябре 2011 года 40-часовой лимит был увеличен до 320 часов. |
If by now new sources appeared based on a more recently found chronicle, we would update this finding. |
Если бы к настоящему времени появились новые источники, основанные на более недавно найденной хронике, мы бы обновили эту находку. |
The app also has starred lines now to indicate users' transit route in the latest update in October 2019. |
Приложение также имеет Звездные линии теперь, чтобы указать транзитный маршрут пользователей в последнем обновлении в октябре 2019 года. |
The NGO also wondered whether the software used in the update exercise was capable of handling so much data. |
НПО также задалась вопросом, способно ли программное обеспечение, используемое в процессе обновления, обрабатывать такой объем данных. |
WhatsApp and Facebook closed the vulnerability, contacted law enforcement, and advised users to update the WhatsApp app. |
WhatsApp и Facebook закрыли уязвимость, связались с правоохранительными органами и посоветовали пользователям обновить приложение WhatsApp. |
Thank you to Arriva436 for the February gallery update. |
Спасибо Arriva436 за февральское обновление галереи. |
Красный цвет чаще всего ассоциируется с любовью, за ним на большом расстоянии следует розовый. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quarterly update».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quarterly update» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quarterly, update , а также произношение и транскрипцию к «quarterly update». Также, к фразе «quarterly update» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.