Questioning historical - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Questioning historical - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
под сомнение историческое
Translate

- questioning [verb]

noun: допрос

adjective: вопрошающий

- historical [adjective]

adjective: исторический, исторически установленный



Child marriages were common historically, but began to be questioned in the 19th and 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детские браки были распространены исторически, но начали подвергаться сомнению в 19-м и 20-м веках.

Who are you to question historical inscriptions and writings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто вы такой, чтобы подвергать сомнению исторические надписи и письмена?

But the more pressing question that this anniversary raises has less to do with historical analysis than it does with current policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако более актуальный вопрос, который возникает в связи с нынешним юбилеем, касается не столько исторического анализа, сколько современной политики.

Most other sources do have doubts about material questions of historic facts in the NT?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У большинства других источников есть сомнения по поводу существенных вопросов исторических фактов В НТВ?

Hello, I'm from Ghana, West Africa, and my question is: I'm wondering how do you present and justify the idea of global governance to countries that have been historically disenfranchised by the effects of globalization, and also, if we're talking about global governance, it sounds to me like it will definitely come from a very Westernized idea of what the global is supposed to look like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я из Ганы, Западная Африка, и вопрос у меня таков: как бы вы представили и оправдали идею глобального правительства для стран, которые исторически были лишены права голоса вследствие глобализации, и ещё: разговоры о глобальном правительстве для меня звучат как чисто западное ви́дение того, что подразумевается под глобальным.

Shankara cautions that the guru and historic knowledge may be distorted, so traditions and historical assumptions must be questioned by the individual seeking moksha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шанкара предупреждает, что гуру и историческое знание могут быть искажены, поэтому человек, ищущий мокшу, должен подвергнуть сомнению традиции и исторические допущения.

Due to the historical nature of the question an experiment is not possible to verify any of the two concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за исторической природы вопроса эксперимент не может проверить ни одно из этих двух понятий.

Also, the gutting removed the historical context of the question of bisexuality/ bisexual chic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, потрошение удалило исторический контекст вопроса о бисексуальности/ бисексуальном шике.

The question of neutrality concerns itself foremost with analysis of historiography and the biases of historical sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о нейтралитете касается прежде всего анализа историографии и предвзятости исторических источников.

My thought was that it would be non-esthetical if I post both, map and picture, about one specific historical question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что было бы неэстетично, если бы я опубликовал и карту, и картинку по одному конкретному историческому вопросу.

Whether a concrete action system survive or not is a sheer historical question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выживет ли конкретная система действий или нет-это чисто исторический вопрос.

By way of an answer to Raquel Baranow's original question, here's my explanation of why we have both this article and Historicity of Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве ответа на первоначальный вопрос Ракель Баранов, вот мое объяснение того, почему у нас есть и эта статья, и историчность Иисуса.

You say there is no consensus among historians on the historical question of what the Buddha actually taught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так было, когда преподобный Джон Кларксон был директором школы, а его сыновья Джон и Томас кларксоны-учениками.

So there is a question in my mind about whether it ever existed historically as an actual standalone object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в моем сознании возникает вопрос о том, существовал ли он когда-либо исторически как реальный автономный объект.

Instead, they are merely noting that the ideologies in question are practically, historically and ideologically related to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого они просто отмечают, что рассматриваемые идеологии практически, исторически и идеологически связаны друг с другом.

Flashcards are often used to memorize vocabulary, historical dates, formulas or any subject matter that can be learned via a question-and-answer format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карточки часто используются для запоминания словаря, исторических дат, формул или любого предмета, который может быть изучен с помощью формата вопросов и ответов.

Historically, questions regarding the functional architecture of the mind have been divided into two different theories of the nature of the faculties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически вопросы, касающиеся функциональной архитектуры ума, были разделены на две различные теории природы способностей.

It was regrettable that the information on the Korean question contained in some of the Department's publications was quite contrary to historical facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, к сожалению, приведенные в некоторых публикациях Департамента сведения, касающиеся корейской проблемы, не соответствуют исторической реальности.

Rroser, this is a website of a Japanese historical researcher who questioned those pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rroser, это веб-сайт японского исторического исследователя, который поставил под сомнение эти фотографии.

Most of his popular science books explain concepts in a historical way, going as far back as possible to a time when the science in question was at its simplest stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство его научно-популярных книг объясняют понятия исторически, уходя как можно дальше в те времена, когда рассматриваемая наука находилась на самой простой стадии развития.

Some articles use EYD even when the historic figures in question are much better and more widely known by their names in the old spelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые статьи используют EYD даже тогда, когда исторические фигуры, о которых идет речь, гораздо лучше и более широко известны по их именам в старой орфографии.

Since the beginning of the twentieth century, some scholars have questioned the historicity of Origen's self-castration, with many seeing it as a wholesale fabrication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала XX века некоторые ученые ставят под сомнение историчность самокастрации Оригена, причем многие рассматривают ее как массовую фальсификацию.

The question should rather be; why should there be tendentiousness on historical facts in the first place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос скорее должен быть таков: почему вообще должна быть тенденциозность в отношении исторических фактов?

Her name is found in Herodotus' Histories and in writings by Manetho, but her historicity is questionable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее имя встречается в историях Геродота и в сочинениях Манефона, но ее историчность сомнительна.

Historically, attempts to answer the question have been made using various arguments, for example, by explaining away evil or reconciling evil with good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически попытки ответить на этот вопрос предпринимались с использованием различных аргументов, например, путем объяснения зла или примирения зла с добром.

In this case we have First Hand historical sources and evidence from the man in question himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае мы имеем непосредственные исторические источники и свидетельства самого человека, о котором идет речь.

Philosophy professor Jack Copeland has questioned various aspects of the coroner's historical verdict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор философии Джек Коупленд поставил под сомнение различные аспекты исторического вердикта коронера.

It also revealed deep historical similarities between Ireland's national question and many of those that re-erupted after 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также обнажил схожесть ирландского национального вопроса со многими другими, возродившимися после 1989 года.

In 1929, the first printed work of Dmitrev was published, devoted to the question of the historicity of Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1929 году вышла первая печатная работа Дмитрева, посвященная вопросу об историчности Христа.

Questioning folk-historical stories, such as those of the Five Heroes of Mount Langya, can be a criminally liable offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допрос фольклорно-исторических историй, таких как история пяти героев горы Лангья, может быть уголовно наказуемым преступлением.

The historicity of the mammy figure is questionable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историчность фигуры Мамушки сомнительна.

I never questioned that you honestly believe that what you post is the historical truth and hence your intention is not to slander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не сомневался, что вы искренне верите, что то, что вы публикуете, является исторической правдой, и поэтому ваше намерение не клеветать.

However, their historical accuracy is in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако их историческая достоверность находится под вопросом.

Today we are not going to concern ourselves with chemical equations. Geographical questions or matters of historical import.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы не будем заниматься химическими уравнениями или вопросами географии и истории.

That seems to call into question historical assertions based on it, including assertions about a Confedaration of Madyaas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, по-видимому, ставит под сомнение исторические утверждения, основанные на нем, в том числе утверждения о Конфедерации Мадьяс.

However, this category is not entirely clear, as the question of whether false historical or medical claims are protected is still disputed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта категория не совсем ясна, поскольку вопрос о том, защищаются ли ложные исторические или медицинские утверждения, все еще остается спорным.

Blake's poem asks four questions rather than asserting the historical truth of Christ's visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэма Блейка скорее задает четыре вопроса, чем утверждает историческую истину о визите Христа.

Republican intellectuals pointed that Pradera questioned all political science and reduced politics to following historical circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безработные работники могут получать компенсацию либо в виде базовых пособий, либо в виде пособий, связанных с доходом.

For me the relationship between capital and the modern state is a chicken and egg question - historically, indeed, they grew up together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня отношения между капиталом и современным государством - это вопрос курицы и яйца - исторически они действительно росли вместе.

But it is a question impossible to answer with our present methods of historical inquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это вопрос, на который невозможно ответить с помощью наших нынешних методов исторического исследования.

Cast members from the parent show make frequent cameo appearances as the historical questioners, as does Horrible Histories author Terry Deary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актеры из родительского шоу часто появляются в эпизодических эпизодах в качестве исторических вопрошателей, как и автор ужасных историй Терри Дири.

Although The Dream has long been treated by scholars as a truthful autobiography of Lucian, its historical accuracy is questionable at best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя этот сон долгое время рассматривался учеными как правдивая автобиография Лукиана, его историческая достоверность в лучшем случае сомнительна.

Bronkhorst has questioned the historicity and chronology of the description of the four jhanas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронкхорст поставил под сомнение историчность и хронологичность описания четырех джхан.

The question set would undergo cognitive testing and pretesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого будет проведена оценка перечня вопросов с точки зрения легкости восприятия и будет проведено его предварительное опробование.

President Izetbegovic, however, still wanted further consideration of the question of access to the Adriatic sea and of some territorial issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем президент Изетбегович все еще хотел дополнительного рассмотрения вопроса о доступе к Адриатическому морю и некоторых территориальных вопросов.

We need technological strategists in the boardroom who can ask and answer the question, What would Amazon or Google do with all of this data?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам в руководстве нужны технологические стратеги, которые могут задать и ответить на вопрос Что бы Amazon или Google сделали со всеми этими данными?

Now this is a politically incorrect question, but I just have to ask it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь это политически некорректный вопрос, но я просто должен спросить его.

We're investigating that question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расследуем этот вопрос.

That may answer your question, am I the right person to administer the city's budget?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может ответить на ваш вопрос, как я буду вести переговоры о бюджете.

Apparently, this is an historic piece of art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, это исторический предмет искусства.

The Large Black is the rarest historic pig breed in Britain, although numbers are slowly on the rise due to an increase in demand for meat from traditional pig breeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая Черная - самая редкая историческая порода свиней в Великобритании, хотя ее численность медленно растет из-за увеличения спроса на мясо традиционных пород свиней.

Fragmentary and ambiguous, the French accounts are the only historic accounts of Natchez society before 1730.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрагментарные и неоднозначные, французские отчеты являются единственными историческими отчетами общества Натчеза до 1730 года.

The Bank Building was a historic commercial building located at 40-44 South Street, in Uxbridge, Massachusetts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание банка было историческим коммерческим зданием, расположенным на 40-44 Саут-стрит, в Аксбридже, штат Массачусетс.

They are precious cultural rights, going deep into the revered past and touching the historic traditions of all our people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются драгоценными культурными правами, уходящими глубоко в почитаемое прошлое и затрагивающими исторические традиции всего нашего народа.

One of the best known landmarks in Lilo‑an is its historic lighthouse at Bagacay Point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из самых известных достопримечательностей Лило‑Ана является его исторический маяк в Багачай Пойнт.

Hermits, monks, and priests used this historic period to write biographies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отшельники, монахи и священники использовали этот исторический период для написания биографий.

During the 1990s, poverty among single-mother and their families declined rapidly from 35.4% in 1992 to 24.7% in 2000, a new historic low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е годы уровень бедности среди одиноких матерей и их семей быстро снизился с 35,4% в 1992 году до 24,7% в 2000 году, что является новым историческим минимумом.

In the early 20th century, the Jefferson Davis State Historic Site was established near the site of Davis's birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 20-го века рядом с местом рождения Дэвиса был создан исторический памятник штата Джефферсон Дэвис.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «questioning historical». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «questioning historical» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: questioning, historical , а также произношение и транскрипцию к «questioning historical». Также, к фразе «questioning historical» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information