Race riot - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Race riot - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расовые беспорядки
Translate

- race [noun]

noun: раса, гонки, гонка, род, народ, бег, кольцо, племя, порода, погоня

verb: мчаться, бежать, гнать, состязаться в скорости, участвовать в скачках, играть на скачках, быстро двигаться, давать полный газ

  • member of the human race - член рода человеческого

  • begin on arms race - начинать гонку вооружений

  • armament race - гонка вооружений

  • extinction of the human race - уничтожение человеческого рода

  • road cycling race - шоссейная гонка

  • dreadnought arms race - дредноутная гонка

  • race walk - спортивная ходьба

  • giant slalom race - соревнование по гигантскому слалому

  • three legged race - бег на трех ногах

  • race committee - гоночный комитет

  • Синонимы к race: heat, trial(s), event, competition, contest, quest, rivalry, contention, chute, spillway

    Антонимы к race: crawl, creep, poke

    Значение race: a competition between runners, horses, vehicles, boats, etc., to see which is the fastest in covering a set course.

- riot [noun]

noun: бунт, беспорядки, буйство, мятеж, восстание, разгул, необузданность, изобилие

verb: бунтовать, буйствовать, предаваться разгулу, принимать участие в бунте, бесчинствовать, нарушать общественный порядок, шуметь, попусту растрачивать

  • a riot - бунт

  • laff riot - LAFF бунт

  • riot gas - слезоточивый газ

  • riot gun - полицейская винтовка

  • riot shortgun - полицейское ружье

  • anti riot grenade launcher - противомятежный гранатомет

  • multiple anti riot grenade launcher - универсальный противомятежный гранатомет

  • prison riot - бунт в тюрьме

  • riot growth - бурный рост

  • riot of colors - буйство красок

  • Синонимы к riot: lawlessness, upheaval, brawl, fray, mayhem, violent protest, furor, disturbance, fracas, vandalism

    Антонимы к riot: calm, abyss, serenity, tranquility, comply, cooperate, domination, dominion, social order, calmness

    Значение riot: a violent disturbance of the peace by a crowd.



One OMON police officer suffered fatal injuries during the riot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе беспорядков один сотрудник ОМОН получил смертельные ранения.

On June 1, 2001, Governor Keating signed the 1921 Tulsa Race Riot Reconciliation Act into law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 июня 2001 года губернатор Китинг подписал закон о примирении участников расовых беспорядков в Талсе 1921 года.

They come from long histories of racism, classism, a society based on race and class stratification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они берут начало в давней истории расизма, классового неравенства, общества, основанного на расовой и классовой стратификации.

Easy tunes for individuals are bad times for the race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкие для индивидуумов времена плохи для расы в целом.

He was arrested for starting a riot by preaching about Jesus in a Jewish temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был арестован за призыв к мятежу, когда говорил об Иисусе в иудейском храме.

Freeing Samutsevich is thus a better sign than dispatching all of Pussy Riot’s members to jail, but it’s hardly something that should be celebrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому освобождение Самуцевич является более позитивным сигналом, чем отправка в тюрьму всех участниц Pussy Riot, но повода для торжества я здесь не вижу.

You let these commies in here and start a riot. Then what do you think's gonna happen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вошли, они начали бунт, что вы ожидали?

His brother sits in the seat, and usurps the patrimony, of a better race, the race of Ulfgar of Middleham; but what Norman lord doth not the same?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его брат занял замок и отнял земли и владения, принадлежавшие гораздо более высокому роду -роду Уилфгора Миддлгемского. А разве все норманские лорды поступают иначе?

You saw me at the Red Bulldozer race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же видела меня на чемпионате.

So it will be difficult to do the long race distances for sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, конечно, мне будет сложно преодолевать длинные дистанции.

What, I suppose you are one of those sparks who lead my son into all those scenes of riot and debauchery, which will be his destruction? but I shall pay no more of his bills, I promise you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь вы, кажется, один из тех фертов, что вовлекают моего сына в кутежи и распутство, которые кончатся его разорением?

Three incidents already, one a near riot... one an assault and now a physical confrontation... that has sent five men to the hospital... for medical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже три инцидента. Бунт, нападение, а теперь потасовка в результате которой пять человек оказались в госпитале.

Racing has slipped in the standings... and can't waste this final opportunity... to stay in the race for the championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расинг опустился вниз в рейтинге... и не может позволить себе упустить этот шанс... остаться в гонке за первенство в чемпионате.

An' if they's gonna be a break or a riot, nobody don't have to tell ya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побег или бунт... тебя об этом предупреждать не надо.

Escaped while his cellie basically started a riot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, сбежал, когда его сокамерник начал мятеж.

We haven't had a riot here for at least a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас не было мятежей по меньшей мере неделю.

Oh, my God, you're such a riot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О Боже, ты такой комик.

This one's a riot. SOPHIE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот эта - огонь Софи.

Guys, there's going to be a riot on the sales floor if you don't get back to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребят, посетители будут жаловаться, если вы не вернетесь на рабочие места.

He was born into the human realm in 1591 to run riot during the

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришёл в мир людей в 1591 году, чтобы устроить бунт во время...

Insurrection borders on mind, riot on the stomach; Gaster grows irritated; but Gaster, assuredly, is not always in the wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстание в дружбе с разумом, мятеж - с желудком. Чрево раздражается, но Чрево, конечно, не всегда виновно.

Saw Quiet Riot in concert at the mall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрели Кваит Раэт на концерте в торговом комплексе.

Yes, welcome to the human race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, добро пожаловать в человеческую расу.

Well, it's important that we allow the human race time to repopulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, дадим время человеческой расе восстановить свою популяцию.

The race that birthed all of us into existence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расу, которая породила всех нас на свет?

Slow but sure sometimes wins the race, Kate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленно, но верно - иногда лучший способ победить, Кейт.

It looks like we're about to have the first riot ever, in the history of the Social Register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, у нас намечается первый бунт в истории Светского Календаря.

You want to race, Jeffrey?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, наперегонки, Джеффри?

8500 riot police entered Tokyo University campus to remove the Joint Struggle Committee activists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8500 полицейских ворвались в кампус Токийского университета, чтобы выбить оттуда активистов Комитета Объединенной Борьбы.

Besides, we might miss the funeral without missing the riot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более что можно пропустить похороны, не пропуская мятежа.

But in the end, we could not keep up with the expense involved... in the arms race, the space race and the peace race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в конце, концов мы могли не отставать в гонке вооружений, космической гонке и мирной гонке.

The Baltimore riot of 1968 was a period of civil unrest that lasted from April 6 to April 14, 1968 in Baltimore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балтиморский бунт 1968 года был периодом гражданских беспорядков, которые продолжались с 6 по 14 апреля 1968 года в Балтиморе.

The original race was held on June 19, 1949, and was a 57-mile course from Salida to Canon City on the headwaters of the Arkansas River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая гонка состоялась 19 июня 1949 года и представляла собой 57-мильную трассу от Салиды до канон-Сити на верховьях реки Арканзас.

The race crosses through Bighorn Sheep Canon and the Royal Gorge Canon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонка проходит через канон овец Бигхорна и Канон Королевского ущелья.

The separation of spaces, specifically within the 3 distinct locker rooms, correlated to YMCA's policy regarding segregation and distinction by class, race and gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделение помещений, особенно в трех отдельных раздевалках, соответствовало политике YMCA в отношении сегрегации и различия по классам, расам и полу.

The theoretical index of hair bending stiffness is calculated using the thickest and thinnest axial diameters of human hair, and this index differs by race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретический индекс жесткости волос на изгиб рассчитывается с использованием самых толстых и тонких осевых диаметров человеческого волоса, и этот индекс отличается от расы.

Riot Games operates esports leagues worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Riot Games управляет киберспортивными лигами по всему миру.

At the race, Lightning races distractedly and soon falls into last place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гонке молния мчится рассеянно и вскоре попадает на последнее место.

Stink bombs are devices designed to create an extremely unpleasant smell for riot control and area denial purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вонючие бомбы-это устройства, предназначенные для создания чрезвычайно неприятного запаха в целях борьбы с беспорядками и отрицания территории.

Piquet suffered a camshaft drive failure a few laps later which ended his race while running in third place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пике потерпел неудачу с приводом распредвала через несколько кругов, что завершило его гонку, когда он бежал на третьем месте.

In 1956 he drove the Bugatti Type 251 in the French Grand Prix, becoming the last driver to represent the famed marque at a Grand Prix race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1956 году он вел Bugatti Type 251 на Гран-При Франции, став последним гонщиком, который представлял знаменитую марку на гонке Гран-При.

Justify repelled the challenge and went on to win the race, while Bolt d'Oro faded to finish twelfth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оправдание отразило вызов и продолжило выигрывать гонку, в то время как Болт д'Оро исчез, чтобы финишировать двенадцатым.

The production of The Amazing Race is a challenge due to its premise being a race around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановка удивительной гонки-это вызов из-за того, что ее предпосылкой является гонка по всему миру.

In the spring, the countryside is a riot of wildflowers and blossoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной сельская местность-это буйство полевых цветов и цветов.

The circuit also hosted the Rio de Janeiro motorcycle Grand Prix race from 1995 to 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трасса также принимала гонки Гран-При Рио-де-Жанейро на мотоциклах с 1995 по 2004 год.

However, his race ended on lap seven after colliding with Sébastien Bourdais in an attempt to overtake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его гонка закончилась на седьмом круге после столкновения с Себастьеном Бурде в попытке обогнать.

Moulin later said that officers on the scene were outnumbered and unprepared to handle the situation because their riot equipment was stored at the police academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мулен позже сказал, что офицеры на месте происшествия были в меньшинстве и не были готовы справиться с ситуацией, потому что их спецсредства хранились в полицейской академии.

Single-shot large bore launchers, such as the Milkor Stopper 37/38 mm riot gun, M79 Grenade launcher, ARWEN ACE, and RGS-50M, are generally break open designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однозарядные крупнокалиберные пусковые установки, такие как 37/38-мм пулемет Milkor Stopper, гранатомет M79, Arwen ACE и RGS-50M, как правило, являются разрывными конструкциями.

The single was released digitally on April 29, 2012 in Germany as the second single from their fourth studio album Riot on the Dancefloor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингл был выпущен в цифровом виде 29 апреля 2012 года в Германии в качестве второго сингла с их четвертого студийного альбома Riot on the Dancefloor.

Riot is a statutory offence in England and Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бунт является законодательным преступлением в Англии и Уэльсе.

Additionally, a commission was established to determine the cause of the riot, despite the obvious and unequal amount of violence toward blacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, была создана комиссия для выяснения причин беспорядков, несмотря на очевидное и неравное количество насилия в отношении чернокожих.

The Eisenhower Foundation has released two updates of the National Violence Commission, as well as updates of the Kerner Riot Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Эйзенхауэра выпустил два обновления Национальной комиссии по борьбе с насилием, а также обновления комиссии по борьбе с беспорядками Кернера.

Within the United States, the 101st, along with the 82nd Airborne Division, was sent in to quell the large and violent 1967 Detroit riot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах 101-я дивизия вместе с 82-й воздушно-десантной дивизией была направлена на подавление крупного и жестокого Детройтского мятежа 1967 года.

Some of the people he was with now face felony riot charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторым из тех, с кем он был сейчас, грозят уголовные обвинения в беспорядках.

To this day specialized police and defensive shotguns are called riot shotguns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сей день специализированные полицейские и оборонительные дробовики называются дробовиками бунта.

On July 9th they sent a riot squad and many police officers, what they call Sûreté du Québec, security of Quebec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 июля они послали отряд спецназа и много полицейских, которых они называют Surete du Québec, служба безопасности Квебека.

On Monday 23 March the riot spread to Ashton, Hyde and Dukinfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В понедельник 23 марта беспорядки перекинулись на Эштон, Хайд и Дакинфилд.

The group narrowly escapes after Vinz nearly shoots a riot officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа едва спасается бегством после того, как Винц чуть не стреляет в офицера ОМОНа.

In August 1900, in New York City, hysterical rumors of a white detective having been shot by a black man erupted into an uncontained riot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1900 года в Нью-Йорке истерические слухи о том, что чернокожий застрелил белого детектива, переросли в ничем не сдерживаемый бунт.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «race riot». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «race riot» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: race, riot , а также произношение и транскрипцию к «race riot». Также, к фразе «race riot» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information