Radiator grill - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Radiator grill - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
решетка радиатора
Translate

- radiator [noun]

noun: радиатор, излучатель, батарея

  • elementary radiator - элементарный излучатель

  • conventional radiator - обычный радиатор

  • panel radiator - панельный радиатор

  • cross-flow radiator - радиатор с горизонтальным расположением трубок

  • complete radiator - абсолютный излучатель

  • air-heating radiator - калорифер

  • core-type radiator - сотовый радиатор

  • fin-and-tube radiator - ребристотрубчатый радиатор

  • gamma radiator - гамма-излучатель

  • honeycomb radiator - сотовый радиатор

  • Синонимы к radiator: radiocarbon, radioiodine, radiothorium, heater, glaze, downlighters, grille, cooker, washer, extractor

    Антонимы к radiator: cooling, absorber, broiler, chilling, cooling device, black, black as midnight, cloudy, cold, dark

    Значение radiator: a thing that radiates or emits light, heat, or sound.

- grill [noun]

noun: гриль, решетка, рашпер, жаренное на рашпере мясо, жаренная на рашпере рыба, гриль-бар

verb: жарить, жариться, зажаривать, жарить на рашпере, жариться на рашпере, жечь, палить, печься на солнце, строго допрашивать, допрашивать с пристрастием


radiator, heater, stove, fireplace, heating appliance, water boiler, oven, cooker, hot plate, heat


Her lips are parted, and her smile's going out before her like a radiator grill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губы у нее раздвинулись, и улыбка едет перед ней, как решетка радиатора.

As proof of that, he attached a brass plate with the Lorraine-Dietrich logo to the radiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В виде доказательства он приколотил к радиатору автомобиля медную бляшку с лорен-дитриховской фабричной маркой.

Although restricted use of chrome was a feature of the overall ornamentation, a chrome plated radiator shell was available as an option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ограниченное использование хрома было особенностью общего орнамента, хромированная оболочка радиатора была доступна в качестве опции.

The 2008 update included the new radiator grille with three thicker horizontal fins, replacing the previous seven, thinner fins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновление 2008 года включало новую решетку радиатора с тремя более толстыми горизонтальными ребрами, заменив предыдущие семь более тонких ребер.

Two cars, two punctured radiator hoses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две машины, два пробитых шланга у радиаторов.

So l submitted an entry and then got a phone call kind of six weeks later saying I'd got into the semi final, which was basically 12 people, 11 of them all chefs, so I kind of felt a bit like a fish out of water, but anyway, whilst I was there I met Josh Emmet, who was the head chef at the Savoy Grill, which was run by Marcus, and at the end of it he said, 'Well, you know, there's a job at the Savoy Grill if you want one,' and it was just too good an opportunity to turn down, so it all kind of happened relatively quickly because I thought well, I can't turn this opportunity down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я представила заявку, а затем примерно шесть недель спустя раздался телефонный звонок и мне сказали, что я вышла в полуфинал, в котором было 12 человек, 11 из них все шеф-повара, так что я чувствовала себя немного как рыба, вытащенная из воды, но в любом случае, в то время как я была там, я встретила Джоша Эммета, который был главным шеф-поваром в Савой Гриль, которым управлял Маркус, и в конце он сказал: Ну, знаете, есть работа в Савой Гриле, если хотите, и это была слишком хорошая возможность, чтобы отказаться, так что все произошло относительно быстро, потому что я подумала, ну, я не могу упустить эту возможность.

The radiator shell had a big dent in it, and the paint and nickel were scratched up all over the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиатор был сильно помят, а лак и хром на всем кузове здорово поцарапан.

Hurstwood sat and read by his radiator in the corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Герствуд сидел возле теплой батареи в углу и читал.

Hold a gun to my head, tie me to the radiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приставь пушку к моей голове, привяжи к батарее.

The emitter is in the form of an infrared radiator and the electronic system in the form of bracelets connected to the signal amplifier outputs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излучатель выполнен в виде инфракрасного излучателя, а электродная система в виде браслетов, подключаемых к выходам усилителя сигнала.

It's a funny thing about that radiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть одна забавная история с этой батареей.

The radiator's busted, the whole front end's trashed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиатор сломан, Весь перед разбит.

I've got Harley chained to a radiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я там Харли приковал наручниками к радиатору.

Bring me a watch, radiator, washing machine - no problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принеси мне часы, радиатор, стиральную машину - без проблем.

Looks like you got some major radiator problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, у вас какие-то серьезные проблемы с радиатором.

Welcome to Radiator Springs, gateway to Ornament Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в Радиатор-Спрингс, Долину Красоты, известную своим сервисом и гостеприимством.

Radiator Springs looks pretty good on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиатор-Спрингс довольно неплохо на мне смотрится.

I saw it hidden behind the radiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидела ее, спрятанную за радиатором.

The r.V.'s radiator hose is shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этого фургона шланг радиатора прострелен.

She sucked out all the antifreeze from the radiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она слила весь антифриз из радиатора.

Over the freezer, against the radiator, in the closet...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На холодильнике, на батарее, в шкафу...

He said he'd turned me into a vampire and then tied me to the radiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что превратил меня в вампира, а потом привязал к батарее.

A Volkswagen Karmann Ghia has no radiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Фольксвагена Карманн Гиа отсутствует радиатор.

Says the sports car's radiator hose was sabotaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорит, что радиатор спортивной машины был поврежден.

Whoa.Hey, my car overheated on the way to work, and I just needed some water for my radiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постой. Эй моя машина перегрелась по пути на работу и мне нужно немного воды для радиатора.

The spacious interior with a fireplace, grill and entresol as well as an old highlander interior create a specific atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просторное помещение с камином, грилем и антресолями, а также старинный гуральский интерьер создают специфическую атмосферу заведения.

The radiator is placed on top of the support in a manner such that the radiating surface is horizontal and the radiation is downwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калорифер закрепляется над держателем таким образом, чтобы тепловыделяющая поверхность находилась в горизонтальной плоскости, а тепловое излучение было направлено вниз.

Don't put the PSU near any heat source, such as a radiator, a heat register, a stove, or an amplifier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не размещайте блок питания рядом с источниками тепла, например радиаторами, обогревателями, печами или звуковыми усилителями.

The brass radiator and the Prestolite tank on the running board were blinding with brass polish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медный радиатор и престолитовый бак, укрепленный сбоку на подножке, надраенно блестели, слепя глаз.

The lighter was shaped like a Fiat radiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зажигалка была сделана в виде радиатора фиата.

I didn't have anything else to do, so I kept sitting on the radiator and counting these little white squares on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делать было нечего, я сидел на радиаторе и считал белые плитки на полу.

How long do you expect me to sit around the Mystic Grill like some sad, lonely bar fly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как долго, как ты думаешь, я буду сидеть в Мистик Гриле как какой-нибудь грустный одиночка-завсегдатай баров.

To solve my overheating problems, I've fitted a ram-air scoop, which shovels refreshing, cooling air into the radiator as I go along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы решить проблему с перегревом, я установил напорный воздухозаборник, который направляет холодный воздух на радиатор в процессе езды.

This place is creepy, and the radiator steam is making my damn nails pop off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место жуткое, а от пара радиатора у меня уже чертовы ногти отклеиваются.

Frost, zoom in on the radiator and the window frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрост, увеличь область у батареи и оконной рамы.

I will restart the video, make you more soup, and fire up the grill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я переставлю видео, сделаю тебе больше супа, и включу гриль.

Where you could start is replacing the front shocks and the tie rods, patch up the radiator, fix the exhaust, and if you have four tires, I'll take those.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замените передние рессоры, растяжки, залатайте радиатор, почините выхлопную трубу, замените все четыре шины. На всё вам час.

Listen, I'm not very good at cooking, but I'm very good at eating, and Dave here can grill the hell out of anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, я не очень хорошо готовлю, но я очень хорошо ем, а Дэйв отлично жарит на гриле.

That's a cast-iron radiator, manufactured in 1890, and a wooden window frame from the same era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чугунный радиатор, выпущенный в 1890 году и деревянная рама того же времени.

When I finally got down off the radiator and went out to the hat-check room, I was crying and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я наконец встал с радиатора и пошел в гардеробную, я разревелся.

They coasted down the long sweep to the floor of the desert, and the fan turned over to cool the water in the radiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они спускались вниз к пустыне; вентилятор крутился, охлаждая воду в радиаторе.

Two flat tires and a broken radiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две сдутые шины и сломанный радиатор.

It has one, two, three, four, five radiator grilles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него раз, два, три, четыре, пять радиаторных решеток.

I stooped down in front of the radiator.... That was where I blundered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я присел перед радиатором... Вот где моя ошибка.

K?ster had hung a rug over the radiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кестер накрыл радиатор одеялом.

Then I walked over to this radiator by the window and sat down on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом подошел к радиатору у окна и сел на него.

no sorry for chaining you to a radiator?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ни прости, что прицепил тебя к батарее?

What can you do with a lady like that? Mr Goby shook his head severely at the radiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что можно сделать с такой женщиной? - Мистер Г оби покачал головой и устремил суровый взгляд на радиатор.

One was to reduce any extra aerodynamic drag of the oil radiator, in this case largely eliminating it by placing it within the same cowling as the engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них состоял в том, чтобы уменьшить любое дополнительное аэродинамическое сопротивление масляного радиатора, в этом случае в значительной степени устраняя его, помещая его в тот же обтекатель, что и двигатель.

The station attendant tells Mann he needs a new radiator hose, but Mann declines the repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дежурный по станции говорит манну, что ему нужен новый шланг радиатора, но Манн отказывается от ремонта.

Exterior changes included redesigned front bumper, radiator grille and bonnet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние изменения включали переработанный передний бампер, решетку радиатора и капот.

Sedans received a more formal upright grill, while the coupe and liftback received a sleeker, aerodynamic looking frontal treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Седаны получили более формальную вертикальную решетку, в то время как купе и лифтбэк получили более гладкую, аэродинамически выглядящую фронтальную обработку.

Adjoining the cafe grill was the first-class smoking room, which was paneled in large murals depicting ancient Egyptian life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К кафе-грилю примыкал первоклассный курительный зал, который был отделан большими панелями с изображением древнеегипетской жизни.

He used a Ruhmkorff coil-driven spark gap and one-meter wire pair as a radiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве излучателя он использовал катушечный разрядник Румкорфа и метровую проволочную пару.

The pair eventually created a mechanized gas grill that avoided the problems by changing the way the meat patties were cooked in the unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов пара создала механизированный газовый гриль, который избежал проблем, изменив способ приготовления мясных котлет в блоке.

The fan was mounted lower to match the lower radiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вентилятор был установлен ниже, чтобы соответствовать нижнему радиатору.

From 1984–2000, he co-owned with Dudley Moore the celebrated 72 Market Street Oyster Bar and Grill, a restaurant in Venice, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984-2000 годах он был совладельцем знаменитого ресторана 72 Market Street Oyster Bar and Grill в Венеции, штат Калифорния, совместно с Дадли Муром.

Ben-Moshe and Steinberg shot at the tires of the UN vehicles, while Cohen finished the magazine by firing at the radiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бен-Моше и Штейнберг стреляли по шинам машин ООН,а Коэн заканчивал магазин, стреляя по радиатору.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «radiator grill». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «radiator grill» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: radiator, grill , а также произношение и транскрипцию к «radiator grill». Также, к фразе «radiator grill» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information