Ramble off into a digression - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: бродить, бродить без цели, бродить для удовольствия, болтать чепуху, говорить бессвязно, заговариваться, ползти, виться
noun: прогулка, экскурсия, бесцельное хождение, поездка, несвязная речь, путаница, бред
to ramble - бегать
ramble around - бродить вокруг
ramble with - околачиваться с
go for a ramble - идти на бродить
a ramble over the hills - прогулка по холмам
to ramble through the streets - бродить по улицам
a ramble through the woods - поход по лесам
to ramble through the fields - гулять по полям
ramble off into a digression - потерять нить рассуждений
ramble through the streets - бродить по улицам
Синонимы к ramble: wander, promenade, perambulation, trek, saunter, hike, tootle, amble, mosey, traipse
Антонимы к ramble: stay, belt up, flow, be direct, decide, determine, flood, onrush, outdo, button it
Значение ramble: a walk taken for pleasure, especially in the countryside.
preposition: от, с, у
adverb: выключено, вон, долой, отступя
adjective: выключенный, дальний, мертвый, свободный, снятый, отделенный, неурожайный, второстепенный, несвежий, низкосортный
verb: прекращать, идти на попятный
noun: свободное время, правая сторона поля
turn off mode - отключать режим
off-weight extrusion - шприцевание с нарушением допуска по весу полуфабриката
frightening off - спугивать
cabin off - отгораживать
laughing my ass off - смеясь от своей задницы
i took the day off - я взял выходной
making off - решения от
get torn off - получить сорваны
i'll be off - я пойду
laughing off - смеясь от
Синонимы к off: putrid, rancid, rotten, turned, putrescent, spoiled, sour, bad, stale, skunky
Антонимы к off: on, upon, start, begin, connection, inclusion, incorporation, included
Значение off: characterized by someone performing or feeling worse than usual; unsatisfactory or inadequate.
bring into comparison - сравнивать
translate into action - осуществлять
come into head - приходить в голову
entered into a draw - вступил в ничью
entry into environment - вход в окружающую среду
implement into legislation - внедрить в законодательство
put words into action - от слов к действиям
into careful - в осторожны
were not taken into account - не были приняты во внимание
not go into detail - не вдаваться в подробности
Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about
Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
(up) to a point - (до точки
a ton of - тонна
make a note of - запомните
be a match for - быть совпадением для
a fair amount - достаточно большое количество
not a single person - ни один человек
put a patch on - поместить патч на
having a sixth sense - имея шестое чувство
make a detour around - обойти вокруг
get a job - получить работу
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
lyrical digression - лирическое отступление
short digression - краткий экскурс
as a digression - как экскурс
digression from - отступление от
brief digression - краткий экскурс
a digression - экскурс
ramble off into a digression - потерять нить рассуждений
Синонимы к digression: aside, detour, departure, divergence, excursus, incidental remark, deviation, diversion, parenthesis, divagation
Антонимы к digression: straightness, directness
Значение digression: a temporary departure from the main subject in speech or writing.
But back to the movie version: It has at least 40 major sections and numerous footnotes and digressions in smaller type. |
Но вернемся к фильму и к его версии контракта. Там как минимум 40 крупных разделов и многочисленные примечания, сноски и отступления мелким шрифтом. |
Canto III is essentially a long digression from the main story in which Byron, in the style of an epic catalogue, describes Haidée and Don Juan's celebrations. |
Третья песнь-это, по существу, длинное отступление от основной истории, в которой Байрон в стиле эпического каталога описывает торжества Гайдэ и Дона Хуана. |
75% of these big railroad men have bad-hearted women who done them wrong, usually with a smooth-talking rambler. |
У 75% из этих больших парней с железки была неверная женщина, которая их бросает, обычно ради какого-то велеречивого пустобрёха. |
No, no. I'll finish making the tea, while you narcissistically ramble on about whatever's troubling you. |
Нет-нет, я буду заваривать чай, пока ты будешь самовлюблённо болтать о каких-то своих неприятностях. |
It was the habit of the Doctor and the Admiral to accompany each other upon a morning ramble between breakfast and lunch. |
Доктор и адмирал имели обыкновение ходить гулять вместе между первым и вторым завтраком. |
So lets us say what we know, and abstain to make a digression. |
Итак, давайте скажем то, что мы знаем, и воздержимся от отступлений. |
Ru Group, MegaFon, MTS, Rambler&Co, Rostelecom, Yandex, and Yota. |
Группа ру, Мегафон, МТС, Рамблер&ЦО, Ростелеком, Яндекс, и Yota. |
In recent years, the Ramblers have been pursuing increasing numbers of philanthropic projects. |
В последние годы бродяги занимаются все большим количеством благотворительных проектов. |
They are fond of quite rambles or walks in parks or gardens. |
Они любят весьма прогулки или прогулки в парках или садах. |
The special project was prepared by the infographics design studio of Rambler & Co holding, which has been working as a part of the company since the spring of this year. |
Спецпроект подготовлен студией инфографики холдинга Rambler & Co, которая работает в компании с весны этого года. |
We know that in Rome he was given to ramble about among the poor people, and the taste did not quit him in Middlemarch. |
Мы помним, что в Риме он любил бродить в кварталах бедняков, и сохранил эту склонность в Мидлмарче. |
Я вышел из города и стал бродить по полям. |
|
Wherever I may ramble, He is always by my side |
Где бы я не бродил, он всегда рядом |
Very nice after tea ramble had been arranged to take place but everyone absent from camp... |
Он запланировал приятную прогулку после чая, но в лагере никого не оказалось. |
Then he walked so feebly, and looked so pale, that I immediately exclaimed,-'Why, Master Heathcliff, you are not fit for enjoying a ramble this morning. |
И тогда он зашагал так нетвердо и так был бледен, что я тут же закричала: - Мистер Хитклиф, да где же вам сегодня пускаться в прогулки! |
Я думал, она всегда ходит с вами на эти прогулки. |
|
They're in room 23 at the Ramble Inn near downtown. |
Они в Рэмбл Инн в центре города, комната 23. |
Then you abused my trust. I'm astonished you would put me at risk by coming here and asking me to ramble on about the Grail so you could hide out in my home. |
— Тогда вы обманули мое доверие. Нет, такого я от вас никак не ожидал. Удивлен, что вы подвергли меня такому риску. Явились в мой дом, просили рассказать о |
All right now, Mr. Kowalski, let us proceed without any more digression. |
Итак, господин Ковальски, давайте продолжим без всяких отступлений. |
And even this my chapter five From all digressions to refine. |
И эту пятую тетрадь От отступлений очищать. |
Chairman said that there had been many irrelevancies yesterday and matters discussed best left undiscussed-and that he would permit no digressions today. |
Председатель заявил, что вчера прозвучало слишком много речей не по существу, а насущные проблемы так и не были решены, поэтому сегодня он не потерпит никаких отклонений. |
Is all this digression or isn't it digression? |
Что это - лирическое отступление? |
If I had time and dared to enter into digressions, I would write a chapter about that first pint of porter drunk upon English ground. |
Будь у меня время и посмей я уклониться от темы, я бы написал целую главу о первой пинте портера, выпитой на английской земле. |
'Digression!' at him as fast as you can. |
Отклоняешься! |
'Digression!' at him all the time. |
Отклоняешься от темы! |
'Digression!' at him the whole time he was making it, and this teacher, Mr. Vinson, gave him an F on it because he hadn't told what kind of animals and vegetables and stuff grew on the farm and all. |
Отклоняешься!, а наш учитель, мистер Винсон, влепил ему кол за то, что он не рассказал, какой там животный и растительный мир у них на ферме. |
By this half-tormenting a ramble, By table with a faded candle, |
Полу мучительной отрадой: И стол с померкшею лампадой. |
The ramble leader had to dive in and rescue me from beneath the canoe. |
Лидеру заплыва пришлось нырнуть и спасти меня из-под каноэ. |
Вы можете заметить, что у него есть склонность к болтовне. |
|
I mean, he rambled on a bit when he came to, but |
Я имею ввиду - он нёс какую-то неразбериху... |
That Wurlitzer over there roars to life, plays Ramble On for, like, four whole minutes, an then just goes ark. |
Орган рядом оживает, играет песню В путь! почти целых четыре минуты, а потом свет гаснет. |
Then she rambles on about her East Asian Students Club or whatever. |
И начинает рассказывать мне об их клубе студентов из Восточной Азии. |
If he should happen to grow much excited, and begin to talk a good deal and even to ramble in his talk, do not be alarmed. |
Если он ненароком придет в возбужденное состояние, начнет много говорить, даже будет чуточку не в своем уме и понесет чушь, не останавливай. |
No one is attacking your right to give an opinion, the lady of the house herself cut in sharply. You were only asked not to ramble because no one can make out what you mean. |
У вас никто не отнимает права вашего голоса, -резко оборвала уже сама хозяйка, - вас только приглашают не мямлить, потому что вас никто не может понять. |
In 1859 Mr. Edward Wilson selected Gill to illustrate his book, Rambles in the Antipodes. |
В 1859 году мистер Эдвард Уилсон выбрал Гилла для иллюстрации своей книги блуждания в антиподах. |
He ran ninety-three like a bat out of hell, And no one could see How he rambled so well. |
Он бежал девяносто три, как летучая мышь из преисподней, и никто не мог понять, как ему удается так хорошо бегать. |
He was arrested and imprisoned on numerous occasions during the course of his ramble. |
Во время своих странствий он неоднократно подвергался арестам и тюремному заключению. |
Two years later, the Thomas B. Jeffery Company, builders of the Sterling bicycle, began production of the Rambler runabout. |
Двумя годами позже Томас Б. Джеффри компании, строители стерлингового велосипедов, началось производство малолитражки Рамблер. |
During Hausner's half-hour ramble to the jury right before sentencing, he apologized to several people including his family. |
Во время получасовой беседы Хауснера с присяжными прямо перед вынесением приговора он извинился перед несколькими людьми, включая свою семью. |
In his 18-year playing career, Keane played for Cobh Ramblers, Nottingham Forest and Manchester United, before ending his career at Celtic. |
В своей 18-летней игровой карьере Кин играл за Коб Рамблерс, Ноттингем Форест и Манчестер Юнайтед, а затем завершил карьеру в Селтике. |
Keane impressed Forest manager Brian Clough, and eventually a deal for Keane worth £47,000 was struck with Cobh Ramblers in the summer of 1990. |
Кин произвел впечатление на управляющего лесами Брайана Клафа, и в конце концов сделка для Кина стоимостью £47 000 была заключена с Cobh Ramblers летом 1990 года. |
The previous version used three paragraphs that rambled and repeated material in the article's body at length verbatim. |
В предыдущей версии использовалось три абзаца, которые подробно и дословно повторяли материал в тексте статьи. |
The Ramblers made their recording debut with their 1999 release Now Playing. |
The Ramblers дебютировали в записи со своим релизом 1999 года, который сейчас играет. |
Orwell loved the natural world from his childhood when he rambled in the fields around Henley-on-Thames and on the South Downs at Eastbourne. |
Оруэлл любил природу с детства, когда бродил по полям вокруг Хенли-на-Темзе и по южным холмам Истборна. |
Also organizations have been formed in various countries to protect the right to use public footpaths, including the Ramblers Association in England. |
Также были созданы организации в различных странах для защиты права пользования общественными пешеходными дорожками, в том числе Ассоциация бродяг в Англии. |
Competitors included the Volkswagen Beetle, Ford Falcon, Plymouth Valiant, Studebaker Lark, and the Rambler American. |
Среди конкурентов были Volkswagen Beetle, Ford Falcon, Plymouth Valiant, Studebaker Lark и Rambler American. |
Would a digression about benzo/opiod interaction be appropriate for this page? |
Будет ли отступление о взаимодействии бензо/опиод уместно на этой странице? |
For it even to be considered valid, there needs to be a discussion of how it is sexist, and what sexist means, which are unnecessary digressions. |
Для того, чтобы его даже можно было считать действительным, необходимо обсудить, как он является сексистским и что означает сексизм, что является ненужным отступлением. |
Around 1889 or 1890 he founded a newspaper The South African Rambler, which may not have survived its first issue. |
Примерно в 1889 или 1890 году он основал газету The South African Rambler, которая, возможно, не пережила своего первого выпуска. |
Another editor attached the Banon material, which has now grown into a large digression. |
Другой редактор приложил материал Банона, который теперь превратился в большое отступление. |
Ford Falcon and Plymouth Valiant were conventional, compact six-cylinder sedans that competed directly with the Rambler American. |
Ford Falcon и Plymouth Valiant были обычными компактными шестицилиндровыми седанами, которые напрямую конкурировали с Rambler American. |
Instead, it rambles on and on about the history of Multi-touch technology, how it physically operates, etc. |
Вместо этого он все время разглагольствует об истории технологии мультитач, о том, как она физически работает и т. д. |
The previous incarnation of that section was imprecise, inaccurate, and contained unnecessary information and digressions. |
Предыдущее воплощение этого раздела было неточным, неточным и содержало ненужную информацию и отступления. |
The explosion was first mentioned in an 1863 novel titled Rambles Among the Blue-noses, while mention of a death came five years later. |
Взрыв впервые был упомянут в романе 1863 года под названием блуждания среди Синих носов, а упоминание о смерти появилось пять лет спустя. |
Other areas of study included the use of wit and humor, the appeal to the listener's emotions, and the use of digressions. |
Другие области исследования включали использование остроумия и юмора, обращение к эмоциям слушателя и использование отступлений. |
This series was shorter and lacked many features of The Rambler. |
Эта серия была короче и лишена многих особенностей Rambler. |
I congratulate you for reaching the Godwin-end of this discussion so quickly an will leave you to it to ramble on on your own. |
Я поздравляю вас с тем, что вы так быстро достигли Годвинского конца этой дискуссии, и оставляю вас наедине с ней, чтобы поболтать самостоятельно. |
Perhaps caused by the hurry in which it was produced, Smith constantly distracts himself with more or less unrelated, erudite digressions. |
Возможно, из-за спешки, с которой он был создан, Смит постоянно отвлекает себя более или менее несвязанными, эрудированными отступлениями. |
Я отвлекаюсь на это не для того, чтобы начать духовное-против |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ramble off into a digression».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ramble off into a digression» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ramble, off, into, a, digression , а также произношение и транскрипцию к «ramble off into a digression». Также, к фразе «ramble off into a digression» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
