Real question - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: реальный, настоящий, действительный, вещественный, недвижимый, объективно существующий
noun: реал, реальность, действительность
adverb: действительно, очень, совсем
real difficult - очень трудный
have a real interest - есть реальный интерес
real and perceived - реальное и воспринимаемое
acquire real estate - приобретать недвижимость
a real thrill - настоящий кайф
real-life business scenario - Сценарий бизнеса в реальной жизни
real money gaming - реальные деньги игровой
real silver - настоящее серебро
real maestranza - Real Maestranza
real bills - реальные счета
Синонимы к real: actual, real-life, historical, factual, palpable, tangible, physical, nonfictional, concrete, material
Антонимы к real: unreal, obvious, fictional, imaginary, apparent, fantastic, former, fabulous, fake, artificial
Значение real: actually existing as a thing or occurring in fact; not imagined or supposed.
noun: вопрос, сомнение, проблема, дело, обсуждаемый вопрос, пытка
verb: сомневаться, допрашивать, вопрошать, спрашивать, задавать вопрос, подвергать сомнению, исследовать, расспрашивать
question is motivated - Вопрос мотивировано
empirical question - эмпирический вопрос
question resolved - вопрос решен
question before us - вопрос перед нами
to address this question - чтобы ответить на этот вопрос
on the question - по вопросу
question arising - вопрос, возникающий
standard question - стандартный вопрос
question to be addressed - Вопрос для рассмотрения
question of the legality - Вопрос о законности
Синонимы к question: inquiry, interrogation, query, uncertainty, argument, debate, dispute, dubiousness, reservation, doubt
Антонимы к question: answer, reply, decision, ruling
Значение question: a sentence worded or expressed so as to elicit information.
real issue, real point, true question, actual question, bigger question, real problem, true problem, real difficulty, real concern, genuine problem, actual problem
Нужно, чтобы кто-то прогнал нас по реальным историям болезни. |
|
The real question is... why did I even bother letting you come in the first place? |
Меня другой вопрос интересует. А за каким чертом ты вообще с нами пошел? |
The real question is what is your opinion on the greatest difference between the two? |
Настоящий вопрос заключается в том, каково Ваше мнение о самой большой разнице между ними? |
So the question at hand is, is the threat real or is it a hoax? |
Вопрос в том, Угроза ли это или просто розыгрыш? |
Oh! he was a prince-a prince, a living prince, a real prince-without the shadow of a question; and the prayer of the pauper-boy's heart was answered at last. |
О, это, конечно, принц! Настоящий, живой принц! Тут не могло быть и тени сомнения. Наконец-то была услышана молитва мальчишки-нищего! |
The liner notes raise the question of whether St. James' Hospital was a real place and, if so, where it was. |
В примечаниях к вкладышу ставится вопрос о том, была ли больница Сент-Джеймса реальным местом, и если да, то где она находилась. |
Most sources that I have seen appear to agree that he was part of the resistance, but the real question was how dedicated was he? |
Большинство источников, которые я видел, похоже, согласны с тем, что он был частью сопротивления, но реальный вопрос заключался в том, насколько он был предан делу. |
I've given little thought to CFS, and until seeing this article, never had call to question that it's a real illness. |
Я мало думал о CFS, и до тех пор, пока не увидел эту статью, у меня никогда не возникало сомнений в том, что это настоящая болезнь. |
The real question isn’t whether a containment strategy is the right one but whether it is actually work. |
На самом деле, вопрос не в том, правильна стратегия сдерживания или нет, а в том, сработает ли она на практике. |
The real question is: How do we regulate and surveil it in a way that gives people confidence that they have a chance? |
«Реально существующий вопрос: как нам регулировать и наблюдать за рынком таким образом, чтобы дать людям уверенность, что у них есть шанс?» |
The only question for those living in the real world is how to minimize the harm. |
Единственный вопрос для тех, кто живет в реальном мире, - как минимизировать вред. |
The real question, Salazar said, was whether one should believe witchcraft occurred simply because of what accused witches claim. |
Настоящий вопрос, сказал Салазар, заключается в том, следует ли верить, что колдовство происходит просто из-за того, что обвиняемые ведьмы утверждают. |
To me, the real question is Abraham. |
Для меня главная проблема - Авраам. |
Whether or not the laboratory findings about affect labeling are applicable to affect labeling in the real world is another question researchers must ask. |
Применимы ли лабораторные данные о маркировке аффектов к маркировке аффектов в реальном мире-это еще один вопрос, который должны задать исследователи. |
The real question is how Ukraine can thrive with a never-ending war in its east, rampant corruption everywhere, and a political elite that talks a good game but doesn’t deliver. |
Теперь вопрос заключается в том, как Украина может процветать в условиях нескончаемой войны на востоке, повсеместной коррупции и непрестанной болтовни политической элиты, которая не дает никаких результатов. |
This perverted child-man was now a real business-man; when it was a question of affairs, he was an absolute he-man, sharp as a needle, and impervious as a bit of steel. |
Это патологическое существо мужчина-мальчик стало настоящим деловым человеком; Клиффорд вел теперь свои дела, как подобает сильной личности. |
But the real question is: How many of those who may lose their jobs to AI will be able to land a new one, especially when AI is smart enough to learn better than most of us? |
Но главный вопрос в следующем: сколько человек, потерявших работу из-за ИИ, смогут найти новую, особенно когда ИИ поумнеет так, что станет учиться лучше, чем большинство из нас? |
The real question is whether a suitably neutral sentence can be written. |
Настоящий вопрос заключается в том, можно ли написать соответствующее нейтральное предложение. |
Реальный вопрос, определяющий роль Буша в истории - это по-прежнему Ирак. |
|
By the time he pops the real question it's like you don't want to disappoint him. |
К тому времени, как он задаст главный вопрос, ты как-будто не хочешь его разочаровать. |
“The real question is whether Gorbachev will grab it first.” |
- Настоящий вопрос состоит в том, не поставит ли его первым Горбачев». |
In closing, the only real question is, after you invest in Good Doggie Bad Doggie, how will we spend all our money? |
В завершении, единственный вопрос. После того, как вы инвестируете в эту систему, как мы потратим ваши деньги? |
Since the question of 0.999... does not affect the formal development of mathematics, it can be postponed until one proves the standard theorems of real analysis. |
Начиная с вопроса о 0,999... не влияет на формальное развитие математики, его можно отложить до тех пор, пока не будут доказаны стандартные теоремы реального анализа. |
The question is what is a political position for show and what is a real political position or intended action? |
Вопрос заключается в том, что такое политическая позиция для демонстрации и что такое реальная политическая позиция или предполагаемое действие? |
So the real question is who has the app? |
Итак, главный вопрос - у кого была эта программа? |
A red herring is a deliberate attempt to change the subject or divert the argument from the real question at issue; . |
Отвлекающий маневр - это преднамеренная попытка изменить тему разговора или отвлечь внимание от реального вопроса, о котором идет речь; . |
What if all this subterfuge over my mother's identity was actually disguising the real question? |
Что если эти уловки с личностью моей матери просто были попыткой скрыть правду? |
The real question: is this distorted worldview what we want for Americans in our increasingly interconnected world? |
Главный вопрос - неужели мы хотим чтобы у американцев было искаженное мировоззрение в нашем взаимосвязанном мире? |
Actually my real question is could you make me one? |
На самом деле мой настоящий вопрос заключается в том, не могли бы вы сделать мне его? |
The real question is....did she do her own clavecin playing in Marie Antoinette? |
Настоящий вопрос вот в чем....неужели она сама играла клавесин в Марии-Антуанетте? |
When approaching the question from that direction I find no real debate. |
Подходя к вопросу с этой стороны, я не нахожу никаких реальных споров. |
No, the real question is how you managed to get into a firefight at a public train station. |
Нет, вопрос, - как тебя угораздило устроить стрельбу на вокзале в час-пик? |
Все здесь прибрать, найти настоящих экспертов, чтобы допросить эту стерву. |
|
But what I hear you saying is that - so a key question is: What is the real cause of job loss, both now and going forward? |
И тут вы говорите, то есть ключевой вопрос здесь: в чём же настоящая причина безработицы сейчас и в будущем? |
Whether or not the crisis of European solidarity is real is a fundamental question, because the EU will not survive without solidarity, at least not as we know it. |
Но реален кризис европейской солидарности или нет, является фундаментальным вопросом, поскольку Европейский Союз не сможет существовать без солидарности, по крайней мере, в своей нынешней форме. |
It's the real deal, no question. |
Он настоящий, тут нет сомнений. |
Michael said pleasantly: Oh, there's no real hurry. It's just a question of deciding whether or not to take up the option. |
Нет никакой спешки, - любезно промолвил Майкл. - Нам только нужно решить, браться за постановку или нет. |
The real truth about Stop, Question, and Frisk is that it is a highly effective measure. |
Реальность такова, что право на остановку, опрос и обыск - это очень эффективная мера. |
One could question him all day without getting any real information. |
Можешь расспрашивать его целый день и никаких стоящих сведений не получишь. |
Разве вы не считаете это каким-то реальным вопросом? |
|
GDP itself cannot be used to repay the national debt, and then there is the question of real or nominal GDP use. |
Сам ВВП не может быть использован для оплаты долга, и, кроме того, существует вопрос о реальном, а также о номинальном использовании ВВП. |
Add to these US trade sanctions, America's latest Farm Bill, and of course the whole question of alleged or real US unilateralism. |
Сюда же следует добавить торговые санкции США и билль о сельском хозяйстве, а также весь вопрос о предполагаемой или реальной односторонности США. |
The real question is 'what are we going to do with it'. |
Настоящий вопрос заключается в том, что мы будем с ним делать. |
But here it seemed to Levin that just as they were close upon the real point of the matter, they were again retreating, and he made up his mind to put a question to the professor. |
Но тут Левину опять показалось, что они, подойдя к самому главному, опять отходят, и он решился предложить профессору вопрос. |
Теперь реальный вопрос, который никто не хочет спрашивать |
|
If Xi is sincere in all these statements, then the only real question left is when Asian powers will acquiesce meekly. |
Если Си Цзиньпин проявляет искренность во всех этих заявлениях, то единственный остающийся вопрос заключается в том, когда ему покорно уступят азиатские державы. |
The real question is this, was all this legal? |
Реальный вопрос заключается в том, легально ли все это? |
The real question is, how long till I become like them? |
Вопрос в том, сколько времени осталось до того как я стану как они? |
That man recruited the other, so the real question is did you enlist Nathan or was it the other way around? |
Один человек завербовал второго, и что самое главное, это вы завербовали Нейтана или же наоборот? |
The real question is, how do you live with yourself afterward? |
Главный вопрос - как вы сможете ужиться с самим собой после этого? |
A soldier's question, pulling them back from a mood shaped of sorrow and starlight. |
Вопрос солдата вывел их из настроения, навеянного печалью и светом звезд. |
George Lake had been the only real obstacle, but even that had been an accidental encounter, when Yulian wasn't quite ready for him. |
Просто Юлиан не был готов к столкновению с ним. |
President Izetbegovic, however, still wanted further consideration of the question of access to the Adriatic sea and of some territorial issues. |
Вместе с тем президент Изетбегович все еще хотел дополнительного рассмотрения вопроса о доступе к Адриатическому морю и некоторых территориальных вопросов. |
This requirement has no clear connection with real headlamp performance for road illumination and glare. |
Это требование не имеет четкой связи с реальными параметрами фары в части освещения дороги и ослепления. |
Will 2015 be the year when these risks come to a head, or the moment when world leaders come together to develop real strategies for mitigating them? |
Станет ли 2015, годом, когда эти риски достигнут критической стадии или моментом, когда мировые лидеры соберутся вместе, чтобы разработать реальные стратегии по их уменьшению? |
If things had been unreal before, they were suddenly real enough now. |
Если до сих пор все казалось ему нереальным, сейчас все вдруг обрело реальность. |
These are the cars in question and it's our job to decide which is best... The 4.7 litre Maserati Quattroporte GTS, the six-litre Aston Martin Rapide or the extremely ugly Porsche Panamera Turbo. |
Наша работа - выбрать какая из этих машин лучшая... 4.7 литровая Maserati Quattroporte GTS, шестилитровый Aston Martin Rapide или невероятно уродливый Porsche Panamera Turbo. |
You'll also be meeting senators and congressmen, each with a specially prepared question. |
Вам предстоят встречи с сенаторами. У каждого свой заранее подготовленный вопрос. |
At first, it was totally a question of expediency when I made love with him. |
Сначала, когда я занималась с ним любовью, это было только из соображений целесообразности... |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «real question».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «real question» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: real, question , а также произношение и транскрипцию к «real question». Также, к фразе «real question» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
