Receivables receivables - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
receivables associates - задолженность ассоциирует
receivables receivables - дебиторская задолженность
receivables financing - финансирование дебиторской задолженности
receivables subject - дебиторская задолженность подлежит
claiming receivables - утверждая, что дебиторская задолженность
all receivables - все дебиторская задолженность
rental receivables - аренда дебиторской задолженности
provision for doubtful receivables - резерв по сомнительной дебиторской задолженности
in respect of receivables - в отношении дебиторской задолженности
receivables arising from - дебиторская задолженность, возникающая из
Синонимы к receivables: getting, obtaining, access, receiving, may
Значение receivables: plural of receivable.
Since billing is done to claim the advances several times, this area of collectible is not reflected in accounts receivables. |
Поскольку выставление счетов производится для получения авансов несколько раз, эта область взыскания не отражается в дебиторской задолженности. |
When the customer pays off their accounts, one debits cash and credits the receivable in the journal entry. |
Когда клиент оплачивает свои счета, он дебетует наличные деньги и кредитует дебиторскую задолженность в записи журнала. |
The Board noted that the provision for foreign tax receivables had now decreased to $9.7 million, a decrease of 5 per cent compared with the prior biennium. |
Комиссия отметила, что резерв на покрытие дебиторской задолженности по линии удержанных в других странах налогов теперь уменьшился до 9,7 млн. долл. США, или на 5 процентов, по сравнению с предшествовавшим двухгодичным периодом. |
Schedule 6 gives the aged summary of the foreign tax accounts receivable from Member States as at 31 December 2001. |
В таблице 6 приводятся сводные данные о дебиторской задолженности государств-членов по удерживаемым ими налогам с указанием сроков ее возникновения по состоянию на 31 декабря 2001 года. |
I just got paired up with this book keeping guy who told me a story about accounts receivable. |
Я только что получил пару бухгалтерских книг от парня, который рассказал мне историю о дебиторской задолженности. |
It's listed as a Current Asset on this balance sheet, but the invoice was never presented to Accounts Receivable, so. |
Он записан как Заемные Средства в балансе, но счет никогда не фигурировал в Дебиторской Задолженности. |
These may be distinguished from notes receivable, which are debts created through formal legal instruments called promissory notes. |
Их можно отличить от векселей к получению, которые представляют собой долги, созданные с помощью формальных правовых инструментов, называемых векселями. |
Receivables from staff would be cleared prior to departure from the mission area. |
Причитающиеся суммы будут взыскиваться с сотрудников до их выезда из района миссии. |
Pools or portfolios of accounts receivable can be sold in capital markets through securitization. |
Пулы или портфели дебиторской задолженности могут быть проданы на рынках капитала посредством секьюритизации. |
It's simple receivables, cash receipts. |
Это просто дебиторская задолженность, денежные поступления. |
Account receivables are classified as current assets assuming that they are due within one calendar year or fiscal year. |
Дебиторская задолженность классифицируется как оборотные активы при условии, что она подлежит погашению в течение одного календарного или финансового года. |
The same considerations apply to the assignment of other rights, such as trade receivables or investment securities. |
договор или сделку, в результате которых возникает обязательство должника передать такие права. |
For more information, see Close Accounts receivable overview, Close Accounts payable overview, and About inventory close. |
Для получения дополнительных сведений см. Обзор закрытия расчетов с клиентами, Обзор закрытия расчетов с поставщиками и О закрытии запасов. |
It's an unofficial sublet to a company called Eastwick Receivables. |
Он неофициально передан в субаренду компании под названием Eastwick Receivables. |
The entry would consist of debiting a bad debt expense account and crediting the respective accounts receivable in the sales ledger. |
Эта операция будет состоять из дебетования счета расходов по безнадежным долгам и зачисления соответствующей дебиторской задолженности в Книгу продаж. |
Net pay: the system retrieves all outstanding receivables and deducts them from the staff member pay determined in the prior phase. |
Чистые выплаты: система вызывает данные обо всех видах дебиторской задолженности и вычитает их из суммы вознаграждения сотрудника, определенной на предыдущем этапе. |
The loss of a major client, late receivables and an... exponential increase in our lease. |
потеря основного клиента, задержки в платежах и... непомерный рост арендной платы. |
For five years Elena has been organazing management accounting, budgeting, financial prognostication, accounts receivable management and loan reserves. |
За пять лет работы в Softline организовала внедрение управленческого учета компании, бюджетирование и финансовое прогнозирование, управление дебиторской задолженностью и кредитными ресурсами. |
Its data, information and receivables management was merged with Arvato's subsidiary to form Arvato Infoscore, a company with a total of 1,700 employees. |
Управление данными, информацией и дебиторской задолженностью было объединено с дочерней компанией Arvato, чтобы сформировать Arvato Infoscore, компанию с общим числом сотрудников 1700. |
Harmony just pulled me out of a very promising poker game... down in Accounts Receivable, so this better be good. |
Хармони просто оторвала меня от очень многообещающего покера ...внизу в Дебиторской Задолженности, поэтому лучше бы это были хорошие новости. |
The ending balance on the trial balance sheet for accounts receivable is usually a debit. |
Конечное сальдо в пробном балансе для дебиторской задолженности обычно является дебетом. |
The failure adequately to control receivables may eventually lead to losses. |
Неспособность обеспечить адекватный контроль за дебиторской задолженностью может в конечном итоге привести к убыткам. |
These cloud-based features occur regardless of origination through the payment processor's integrated receivables management platform. |
Эти облачные функции возникают независимо от их происхождения через интегрированную платформу управления дебиторской задолженностью платежного процессора. |
Receivables from staff should be cleared prior to departure from the mission area. |
Расчет по задолженности с сотрудниками должен производиться до того, как они покидают район миссии. |
Finally, except for the very few businesses that sell only for cash, there will be a corresponding drain on corporate resources to take care of the growing volume of receivables. |
Наконец, за исключением лишь очень немногих видов бизнеса, в которых продажа идет только за наличные, отток корпоративных ресурсов будет происходить из-за роста дебиторской задолженности. |
The higher the time preference, the higher the discount placed on returns receivable or costs payable in the future. |
Чем выше временные предпочтения, тем выше скидка, предоставляемая на доходы, подлежащие получению, или расходы, подлежащие уплате в будущем. |
It has been testing the BAI multiplexes since November 2009 across the network, which is publicly receivable with the correct DTT receivers. |
Он тестирует мультиплексы BAI с ноября 2009 года по всей сети, которая публично доступна с правильными приемниками DTT. |
On a company's balance sheet, accounts receivable are the money owed to that company by entities outside of the company. |
На балансе компании дебиторская задолженность - это денежные средства, причитающиеся этой компании от организаций, находящихся за пределами компании. |
Its data, information and receivables management was merged with Arvato's subsidiary to form Arvato Infoscore, a company with a total of 1,700 employees. |
Управление данными, информацией и дебиторской задолженностью было объединено с дочерней компанией Arvato, чтобы сформировать Arvato Infoscore, компанию с общим числом сотрудников 1700. |
When the revenue is recognized, it is recorded as a receivable. |
Когда выручка признается, она отражается как дебиторская задолженность. |
Control and follow-up is to be improved and an improved receivables ageing system is to be developed. |
Будут усовершенствованы механизмы контроля и повышена эффективность последующей деятельности, а также будет разработана более эффективная система учета сроков дебиторской задолженности. |
Management of foreign tax receivables. |
Управление дебиторской задолженностью по иностранным налогам. |
Modules in MSDAX that use items in incoming or outgoing processes, such as Accounts receivable, Accounts payable, Fixed assets, and Production control |
Модули в MSDAX которые используют номенклатуры для входящих или исходящих процессов, такие как Расчеты с клиентами, Расчеты с поставщиками, Основные средства, и Управление производством |
Nathan, in accounts receivable, not his first wife but second wife, the one that made cake for Memorial Day. |
Нейтан, по дебиторским долгам, не первая его жена, а вторая, та, которая приготовила пирог на День Памяти. |
Customer information may be stored for receivables management, marketing purposes and specific buying analysis. |
Информация о клиентах может храниться для управления дебиторской задолженностью, маркетинговых целей и специфического анализа покупок. |
It is assumed that normally the assignee would have in the receivables the same rights that the assignor would have in the case of insolvency of the debtor. |
Предполагается, что цессионарий, как правило, будет иметь в дебиторской задолженности такие же права, которыми обладал бы цедент в случае несостоятельности должника. |
It usually applies to forward currency contracts, options and other derivatives, interest payable or receivable. |
Он обычно применяется к форвардным валютным контрактам, опционам и другим производным инструментам, процентам, подлежащим уплате или получению. |
Inventory if held for resale, pollution control equipment, cash, accounts receivable, stocks and bonds are also exempt. |
Кроме того, освобождаются запасы, предназначенные для перепродажи, оборудование для борьбы с загрязнением окружающей среды, денежные средства, дебиторская задолженность, акции и облигации. |
A fully developed receivables function would create a clearly defined recovery process which would then be managed independently of the payment process. |
Наличие полноценной функции расчетов с дебиторами позволит ввести четко определенные процедуры возврата средств, которые в этом случае будут осуществляться независимо от платежных процедур. |
The accounts receivable team is in charge of receiving funds on behalf of a company and applying it towards their current pending balances. |
Группа по расчетам с дебиторами отвечает за получение средств от имени компании и их применение в отношении их текущих отложенных остатков. |
He's had higher billable hours, and his receivables are coming in high and immediate. |
У него было больше оплачиваемых часов. И оплаты по его делам высокие и быстро приходят. |
Actions had been taken to ensure the recovery of accounts receivable from personnel prior to their departure from the missions. |
Были приняты меры по обеспечению взыскания дебиторской задолженности с сотрудников до того, как они покидают миссии. |
They were not redeemable but were receivable for all taxes and debts, which is what persuaded people to circulate them. |
Они не подлежали погашению, но подлежали уплате за все налоги и долги,что и побудило людей распространять их. |
It had not been difficult to exclude receivables arising from complex financial transactions. |
Нетрудно предположить, что было бы целесообразно исключить задолженности, проистекающие из сложных финансовых операций. |
Furthermore, Apple's large accounts receivable balance could have added further liquidity had the company gone into further decline. |
Кроме того, большой остаток дебиторской задолженности Apple мог бы добавить дополнительную ликвидность, если бы компания пошла на дальнейшее снижение. |
A perpetuity refers to periodic payments, receivable indefinitely, although few such instruments exist. |
Бессрочность относится к периодическим платежам, получаемым на неопределенный срок, хотя таких инструментов существует немного. |
Staff accountants may also perform duties such as accounts payable and accounts receivable. |
Штатные бухгалтеры могут также выполнять такие обязанности, как кредиторская задолженность и дебиторская задолженность. |
In addition, several radio stations from nearby San Francisco, Sacramento and Modesto are receivable in Stockton. |
Кроме того, в Стоктоне работают несколько радиостанций из близлежащих городов Сан-Франциско, Сакраменто и Модесто. |
We have changed and added functionality in the Accounts receivable area for Microsoft Dynamics AX 2012. |
Мы изменили и добавили новые функции в область Расчеты с клиентами для Microsoft Dynamics AX 2012. |
Luckily for me, katie from accounts receivable gave me a little tip about haversham's wife. |
К счастью для меня... Кейти из отдела по дебиторской задолженности подкинула мне небольшую идею... о жене Хэвершэма. |
The United States proposal did not deal with cheques, promissory notes or bills of exchange but rather with any type of receivable that was covered by a writing. |
Пред-ложение Соединенных Штатов не затрагивает чеки и переводные и простые векселя, а касается тех видов дебиторской задолженности, которые удостоверя-ются в письменной форме. |
Services rendered, sales, interest income, membership fees, rent income, interest from investment, recurring receivables, donation etc. |
Оказанные услуги, продажи, процентные доходы, членские взносы, арендные доходы, проценты от инвестиций, повторяющаяся дебиторская задолженность, пожертвования и т.д. |
Accounts receivable represents money owed by entities to the firm on the sale of products or services on credit. |
Дебиторская задолженность представляет собой денежные средства, причитающиеся юридическими лицами фирме за продажу товаров или услуг в кредит. |
The payment of accounts receivable can be protected either by a letter of credit or by Trade Credit Insurance. |
Выплата дебиторской задолженности может быть защищена либо аккредитивом, либо страхованием торгового кредита. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «receivables receivables».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «receivables receivables» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: receivables, receivables , а также произношение и транскрипцию к «receivables receivables». Также, к фразе «receivables receivables» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
