Receive a communication - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Receive a communication - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получать сообщение
Translate

- receive [verb]

verb: получать, принимать, воспринимать, вмещать, выслуживать, признавать правильным

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- communication [noun]

noun: связь, коммуникация, сообщение, общение, передача, соединение, информация, средство связи, средство общения, средство сообщения



The ability to send and receive social communications through facial expressions, gestures and voice develops with social experience by seven to nine months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность передавать и получать социальные сообщения с помощью мимики, жестов и голоса развивается вместе с социальным опытом к семи-девяти месяцам.

According to Givens, the process of nonverbal communication or negotiation is to send and receive messages in an attempt to gain someone's approval or love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Гивенсу, процесс невербального общения или переговоров заключается в отправке и получении сообщений в попытке получить чье-то одобрение или любовь.

Communications with ground were executed through the TRXVU Transceiver procured from ISIS, using the UHF band to transmit and the VHF to receive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь с землей осуществлялась через трансивер TRXVU, приобретенный у ISIS, используя полосу УВЧ для передачи и УКВ для приема.

Mobile SLUs were attached to field army and air force headquarters, and depended on radio communications to receive intelligence summaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильные слу были прикреплены к полевым армейским и военно-воздушным штабам и зависели от радиосвязи для получения разведывательных сводок.

Jax, set the Waverider to receive the signal and hijack all communication on the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джекс, пусть Вейврайдер примет сигнал и перехватит все передачи на поле боя.

Each State Party shall designate the authority competent to make or receive any communication relating to the compulsory insurance or any other financial security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое государство-участник назначает компетентный орган для отправки или получения любого сообщения, касающегося обязательного страхования или любого другого финансового обеспечения.

De Jongh declined to communicate via radio, but rather used couriers to deliver and receive messages to and from British diplomats in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанием для получения права всегда является занятость, с более конкретными условиями для каждого случая, и поставщиком услуг всегда является государство.

Unlike auditory-verbal, the individual is permitted to use facial expressions, lip reading and gestures to receive messages and communicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от слухового-вербального, человеку разрешается использовать мимику, чтение по губам и жесты для получения сообщений и общения.

IT also provides enhanced employee productivity through software and communications technologies and allows suppliers to collaborate, deliver, and receive payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также обеспечивает повышенную производительность труда сотрудников с помощью программного обеспечения и коммуникационных технологий и позволяет поставщикам сотрудничать, доставлять и получать оплату.

It also allows applications to communicate with any server program that is set up to receive an SMB client request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также позволяет приложениям взаимодействовать с любой серверной программой, настроенной для приема клиентских запросов SMB.

Occasionally, if the communication between your mobile phone and your mobile providers doesn't go smoothly, you may receive duplicate message notifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда при возникновении проблем связи между мобильным телефоном и мобильным оператором может наблюдаться повторение сообщений.

Some email servers expect to never communicate with particular countries from which they receive a great deal of spam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые почтовые серверы рассчитывают никогда не связываться с конкретными странами, из которых они получают большое количество спама.

We routinely receive various communications, space garbage, to decode and examine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно мы принимаем разные сигналы, космический мусор, для расшифровки и изучения.

New Zealand will receive news of the Queen's death via established communication channels between the Royal Household and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая Зеландия получит известие о смерти королевы по установленным каналам связи между королевским двором и Новой Зеландией.

The satellite has its own set of antennas to receive communication signals from Earth and to transmit signals to their target location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутник имеет свой собственный набор антенн для приема сигналов связи с Земли и передачи сигналов в их целевое местоположение.

The Company may monitor your communications to evaluate the quality of service you receive, your compliance with this Agreement, the security of the Site, or for other reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания может отслеживать ваш обмен информацией для оценки качества обслуживания, которое Вы получаете, ваше соблюдение настоящего Соглашения, безопасность Сайта или по другим причинам.

If you no longer wish to receive any communication from the Firm, you may opt-out of by following the relevant instructions included in each communication sent by FxPro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы больше не хотите получать сообщения от Фирмы, вы можете отказаться от получения, выполнив указания, которые прилагаются к каждому отправленному сообщению от FxPro.

I have orders to send and receive any communications between you and London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть приказ отправлять и получать любые сообщения между вами и Лондоном.

Note: If you don’t want to receive product-related communications at this alternate email address, change your contact preferences on the About me page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Если вы не хотите получать сообщения о продуктах на дополнительный адрес электронной почты, измените контактные данные на странице Мои данные.

Horses that travel or are exposed to other horses that travel are often recommended to receive equine influenza vaccines, since the disease is highly communicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошади, которые путешествуют или подвергаются воздействию других лошадей, которые путешествуют, часто рекомендуются для получения вакцины против гриппа лошадей, поскольку это заболевание является очень заразным.

Barclay communicated with Kutuzov in order to receive further instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барклай связался с Кутузовым, чтобы получить дальнейшие инструкции.

These mute features will allow users to receive purposeful communication while ignoring non-constructive or harassing communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти функции отключения звука позволят пользователям получать целенаправленную коммуникацию, игнорируя неконструктивную или беспокоящую коммуникацию.

There is a Computational Representation Theorem in the actor model for systems which are closed in the sense that they do not receive communications from outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует вычислительная Теорема представления в модели актора для систем, которые закрыты в том смысле, что они не получают сообщений извне.

Deafness refers to the ability to receive communication through sound independent of the functionality of the hearing faculty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование было направлено на расширение его продаж и маркетинговых усилий, а также дальнейшее увеличение присутствия Lingotek на рынке языковых переводов.

These radios can transmit and receive voice communication over a limited distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти радиостанции могут передавать и принимать голосовую связь на ограниченном расстоянии.

Instead of communicating, the teacher issues communiqués and makes deposits which the students patiently receive, memorize, and repeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы общаться, учитель выпускает коммюнике и делает вклады, которые ученики терпеливо принимают, запоминают и повторяют.

Opportunity's team implemented additional communication times from NASA's Deep Space Network to receive up-to-date data from Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда Opportunity внедрила дополнительное время связи с сетью глубокого космоса НАСА для получения последних данных с Марса.

He realized the loathing that the tax would receive in rural areas, but thought of the taxing of spirits more reasonable than land taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понимал, какое отвращение вызовет этот налог в сельской местности, но считал, что облагать спиртными напитками разумнее, чем земельными налогами.

Further, prisoners in several countries now receive HIV prevention services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с этим заключенные в ряде стран теперь получают услуги по профилактике ВИЧ.

Did I mention you'll also receive an international charger and a handy belt clip?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я упомянул что вы также получаете Международное зарядное устройство и удобный клип для ремня?

The town will receive no further shipments and your sizeable deposit is forfeit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город не получит больше следующих поставок А ваши значительные вложения потеряны.

The gender divide is approximately equal in children, who receive treatment for cerebral palsy, cerebral malaria, developmental delays and orthopaedic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди детей, которые проходят лечение по поводу церебрального паралича, церебральной малярии, задержки в развитии и ортопедических проблем, наблюдается приблизительно равное гендерное соотношение.

To develop new provisions for the indication by the tyre manufacturers of the tyre rolling resistance coefficient in the type approval communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработать новые положения, обязывающие изготовителей шин указывать в сообщении, касающемся официального утверждения типа, коэффициент сопротивления шин качению.

When you add security information, you must verify that you can receive a security code at that email address or phone number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При добавлении данных безопасности вы должны подтвердить, что получаете защитный код на этот адрес электронной почты или номер мобильного телефона.

For example, on the welcome screen you can highlight benefits your business provides or special offers people will receive for signing up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, вы можете подчеркнуть преимущества своих продуктов и услуг или сообщить о специальных предложениях для тех, кто зарегистрируется.

In order to be able to receive our customers and suppliers even better than before, we are opening a new office with the most modern technical equipment and quiet conference rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы еще лучше принимать наших клиентов и поставщиков, сегодня мы открываем новое бюро с самым современным техническим оснащением и отдельными переговорными залами.

Send/Receive API - The Send/Receive API is part of the Messenger Platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

API Send/Receive. API Send/Receive является частью платформы Messenger.

Step 2: Configure the permissions for anonymous relay on the dedicated Receive connector

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаг 2. Настройте разрешения для анонимной ретрансляции на уровне выделенного соединителя получения

That is the ultimate crime, Jelly Bean, and for that, you will receive the ultimate punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предельное преступление, Желейный Боб, и за это ты получишь предельное наказание.

Even if the dialysis had worked, the hospital won't transfuse your stem cells into Mr. Kirk unless and until we receive confirmation that you're a genetic match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если бы диализ сработал, госпиталь не перелил бы ваши стволовые клетки мистеру Кёрку, до тех пор, пока нет подтверждения, что вы генетически совместимы.

Whatever allowed us to communicate before is no longer viable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что помогало нам взаимодействовать раньше - уже не действует.

I suggest that we put it in one of the huts until we can communicate with the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть полежит в какой-нибудь пещере, пока мы не сообщим в полицию.

This meeting proved indeed a lucky circumstance, as he communicated to her the house where he lodged, with which Sophia was unacquainted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встреча эта пришлась очень кстати: Джонс сообщил горничной свой адрес, которого Софья не знала.

Look, if you can't communicate well enough to tell me- don't lecture me, miranda bailey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, если ты не способен нормально общаться, чтобы сказать... Не надо лекций, Миранда Бейли.

Okay, this is how the console communicates with and identifies the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно так консоль общается и идентифицирует пользователя.

The younger Kostylkov did not often receive mail addressed to him, personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костыльков-младший не так уж часто получал письма на свое имя.

The Government, as they say, does not permit this vault to receive coffins so they leave the convent when they die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако правительство, как они говорят, не разрешило, чтобы туда опускали гробы.

But together, we can overcome any obstacle, as long as we communicate and trust in each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместе мы сможем преодолеть любые препятствия до тех пор, как мы общаемся и доверяем друг к другу.

However, my tenderest feelings are about to receive a shock: such is my presentiment; stay now, to see whether it will be realised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, мои нежнейшие чувства получат удар. Таково мое предположение. Останьтесь и посмотрите, сбудется ли оно.

I'm talking communication glitches, power surges

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о возникших проблемах, энергетических волнах...

In particular, the SEC charged that from 2002 to 2006, Dell had an agreement with Intel to receive rebates in exchange for not using chips manufactured by AMD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, SEC обвинила Dell в том, что с 2002 по 2006 год у нее было соглашение с Intel о получении скидок в обмен на отказ от использования чипов производства AMD.

The successful party may receive immediate payment from the unsuccessful party on the basis of the judgment and not require further action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выигравшая сторона может получить немедленную выплату от проигравшей стороны на основании решения суда и не требовать дальнейших действий.

On 28 September 2012, Olympus and Sony announced that Olympus would receive a 50 billion yen capital injection from Sony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 сентября 2012 года Olympus и Sony объявили, что Olympus получит от Sony вливание капитала в размере 50 миллиардов иен.

He waited for a solution to be offered in three issues, over six months, but failed to receive any.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ждал решения, которое будет предложено в трех выпусках, в течение шести месяцев, но не получил ни одного.

A severance package is pay and benefits employees may be entitled to receive when they leave employment at a company unwillfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходное пособие - это заработная плата и пособия, которые сотрудники могут иметь право получать, когда они покидают работу в компании по собственному желанию.

An E1 terminal of one brand could not communicate with a terminal of another brand in the troubleshooting procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терминал E1 одной марки не мог связаться с терминалом другой марки в процедуре устранения неполадок.

After the Buchanans returned to their own home they began to receive anonymous letters which Mrs Buchanan considered were being sent by the McKays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Бьюкенены вернулись к себе домой, они начали получать анонимные письма, которые, по мнению Миссис Бьюкенен, отправляли маккеи.

It utilizes a terminal emulator application to send characters, with flow control set to off, to the serial port and receive the same back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует приложение эмулятора терминала для отправки символов, с управлением потоком, установленным в положение off, в последовательный порт и получения того же обратно.

Only after a separate condition called rushd, or intellectual maturity to handle one's own property, is reached can a girl receive her bridewealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только после того, как будет достигнуто отдельное состояние, называемое rushd, или интеллектуальная зрелость для управления своей собственностью, девушка может получить свое состояние невесты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «receive a communication». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «receive a communication» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: receive, a, communication , а также произношение и транскрипцию к «receive a communication». Также, к фразе «receive a communication» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information