Receive an explanation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: получать, принимать, воспринимать, вмещать, выслуживать, признавать правильным
receive mode - режим приема
receive free copies - получить бесплатные копии
i did not receive an error message - я не получил сообщение об ошибке
we must receive - мы должны получить
receive a privilege - получить привилегии
if you want to receive - если вы хотите получить
receive a fair return - получить возврат справедливой
receive due attention - получать должное внимание
that we receive - что мы получаем
receive requests for - получать запросы
Синонимы к receive: be awarded, be paid, collect, gross, net, earn, be presented with, be given, acquire, obtain
Антонимы к receive: give, provide, send, send out, miss, steal, supply, hand, delivery, lack
Значение receive: be given, presented with, or paid (something).
an najaf - Эн-Наджаф
pass an exam with distinction - сдавать экзамен с отличием
an element of luck - элемент везения
pursue an aim - преследовать цель
entering into an arrangement - заключив соглашения
end of an era - Конец эры
towards an optimal - по направлению к оптимальному
an extensive plan - обширный план
an average less - в среднем меньше
granted an order - получил заказ
Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article
Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person
Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.
partial explanation - частичное объяснение
compelling explanation - убедительное объяснение
intuitive explanation - интуитивное объяснение
explanation comments - объяснение комментарии
further explanation that - дальнейшее объяснение,
descriptive explanation - описательное объяснение
obvious explanation - очевидное объяснение
preliminary explanation - предварительное объяснение
kind explanation - рода объяснение
the explanation given by - объяснение дается
Синонимы к explanation: exposition, interpretation, expounding, statement, description, exegesis, clarification, gloss, elucidation, simplification
Антонимы к explanation: cloudiness, complication
Значение explanation: a statement or account that makes something clear.
In teaching the principles of criminal and penitentiary law, attendants receive detailed explanation of the liability for ill-treatment of prison inmates. |
При преподавании основ уголовного и пенитенциарного права слушателям подробно разъясняются вопросы ответственности за жестокое обращение с заключенными. |
We would therefore ask for a short explanation as to why our offers no longer receive consideration. |
Поэтому мы просим Вас объяснить, почему ни одно из наших предложений не вызвало Вашего интереса. |
g. For other reasons. The manager may or may not receive prior warning and explanation. |
g. Другие причины (в том числе и без предварительного предупреждения, и без объяснения причины). |
The Panel finds that Larsen did not submit sufficient evidence or explanations to entitle it to receive compensation of the retention money in question. |
Группа рекомендует не присуждать компенсации по претензии в связи с контрактными потерями, понесенными в рамках проекта строительства здания управления полиции. |
g. Other reasons. The Manager may or may not receive prior warning and explanation. |
g. Другие причины (в том числе и без предварительного предупреждения, и без объяснения причины). |
Receive explanations from officials at all levels in order to clarify issues arising as they check for violations; |
Получить разъяснения от людей, занимающих ответственные посты на всех уровнях для уточнения вопросов в ходе контроля; |
The Dutch Safety Board asked for, but did not receive, a more detailed explanation for this restriction. |
Голландский Совет по безопасности запросил, но не получил более подробного объяснения этого ограничения. |
I have left Jayjg a message on their user talk page, but I have yet to receive a reply to the explanation of the article being re-deleted. |
Я оставил Jayjg сообщение на их странице обсуждения пользователей, но я еще не получил ответа на объяснение того, что статья была повторно удалена. |
The following is a simplified explanation of the process of constructing a menu. |
Ниже приводится упрощенное объяснение процесса построения меню. |
Даже пользователь IP может наградить или получить barnstar. |
|
The town will receive no further shipments and your sizeable deposit is forfeit. |
Город не получит больше следующих поставок А ваши значительные вложения потеряны. |
Further, prisoners in several countries now receive HIV prevention services. |
Наряду с этим заключенные в ряде стран теперь получают услуги по профилактике ВИЧ. |
After that, you will receive a message with the unique money transfer confirmation code. |
После этого Вы получите сообщение с уникальным кодом для подтверждения перевода денег. |
Order now a complete set and receive a free pallet display for your shop! |
Закажите сейчас полный комплект инструментов и получите бесплатно демонстрационную витрину для Вашего магазина! |
The gender divide is approximately equal in children, who receive treatment for cerebral palsy, cerebral malaria, developmental delays and orthopaedic problems. |
Среди детей, которые проходят лечение по поводу церебрального паралича, церебральной малярии, задержки в развитии и ортопедических проблем, наблюдается приблизительно равное гендерное соотношение. |
According to reports, Cooper Tire expects to receive around 2.5 million tyres from its Cooper Chengshan Tire facility in China during 2008. |
Pirelli & C SPA сообщила о том, что ее шинное подразделение приобрело неконтрольные пакеты акций двух компаний, которые она контролирует в Турции, за 43 млн. евро. |
But what I'd really love an explanation for... is how his corpse got from my locked morgue... all the way across town to the Mark Twain Trailer Park. |
Но то что я реально хочу выяснить... это то, как его труп добрался из моего запертого морга... через весь город к трейлерному парку Марка Твена. |
I felt I uttered my explanations awkwardly; the master frowned. |
Я смутилась, путаясь в неловких своих объяснениях; господин мой нахмурился. |
But we're not there yet. He attempted to free himself and make some explanation. |
Но ведь мы еще... - Он пытался высвободиться из ее объятий и объяснить ей положение дел. |
To all intents you are a Christian still, and if there is a God in Heaven you will undoubtedly receive your reward. |
По существу вы и до сих пор христианин, и, если бог есть на небе, вам за это воздастся. |
Even if the dialysis had worked, the hospital won't transfuse your stem cells into Mr. Kirk unless and until we receive confirmation that you're a genetic match. |
Даже если бы диализ сработал, госпиталь не перелил бы ваши стволовые клетки мистеру Кёрку, до тех пор, пока нет подтверждения, что вы генетически совместимы. |
Come to my assistance in this great need, that I may receive the consolation and succor of heaven in all my tribulations, necessities |
Приди ко мне на помощь в час нужды, чтобы смогла я получить утешение и помощь небес во всех несчастьях моих, нуждах |
Documentary... because reality... is organized into an explanation of itself. |
Документалистика... из-за реальности... организована в объяснение самой себя |
Whatever may be thought of this triple explanation, political, physical, and poetical, of the burning of the law courts in 1618, the unfortunate fact of the fire is certain. |
Но, как бы ни думать об этом тройном -политическом, метеорологическом и поэтическом - толковании, прискорбный факт пожара остается несомненным. |
It's no use asking for explanations, he had said. |
Бесполезно просить пояснений, - сказал он. |
I have no explanation for that, but the bitchiness has to stop, Charlie. |
У меня нет объяснения этому, но со зловредностью надо покончить,Чарли. |
If you have served diligently, you will receive your freedom. |
Если будете служить достойно, то получите свободу. |
The Government, as they say, does not permit this vault to receive coffins so they leave the convent when they die. |
Однако правительство, как они говорят, не разрешило, чтобы туда опускали гробы. |
However, my tenderest feelings are about to receive a shock: such is my presentiment; stay now, to see whether it will be realised. |
Во всяком случае, мои нежнейшие чувства получат удар. Таково мое предположение. Останьтесь и посмотрите, сбудется ли оно. |
At all events, I thought to myself, she, in her turn, has promised to give me an explanation to-night, and to reveal to me something or another. |
Во всяком случае, думал я про себя, она обязана мне объяснением и давеча обещала мне кое-что открыть. |
Could you give me some explanation of that? |
Вы можете это как-нибудь объяснить? |
Они получают уважение и почет от других членов церкви. |
|
The actors go from house to house, and they receive gifts for their performance. |
Актеры ходят из дома в дом и получают подарки за свое выступление. |
The first firm to acknowledge their crime and inform the Commission will receive complete immunity, that is, no fine will be applied. |
Первая фирма, признавшая свое преступление и сообщившая об этом комиссии, получит полный иммунитет, то есть штраф не будет применен. |
In particular, the SEC charged that from 2002 to 2006, Dell had an agreement with Intel to receive rebates in exchange for not using chips manufactured by AMD. |
В частности, SEC обвинила Dell в том, что с 2002 по 2006 год у нее было соглашение с Intel о получении скидок в обмен на отказ от использования чипов производства AMD. |
With a null modem connection the transmit and receive lines are crosslinked. |
При нулевом модемном соединении линии передачи и приема пересекаются. |
The successful party may receive immediate payment from the unsuccessful party on the basis of the judgment and not require further action. |
Выигравшая сторона может получить немедленную выплату от проигравшей стороны на основании решения суда и не требовать дальнейших действий. |
Historically most individuals with dual diagnosis either received treatment only for one of their disorders or they didn’t receive any treatment all. |
Исторически сложилось так, что большинство людей с двойным диагнозом либо получали лечение только по одному из своих расстройств, либо вообще не получали никакого лечения. |
On 28 September 2012, Olympus and Sony announced that Olympus would receive a 50 billion yen capital injection from Sony. |
28 сентября 2012 года Olympus и Sony объявили, что Olympus получит от Sony вливание капитала в размере 50 миллиардов иен. |
All federal workers are paid for the holiday; those who are required to work on the holiday sometimes receive holiday pay for that day in addition to their wages. |
Все федеральные работники получают зарплату за праздничные дни; те, кто должен работать в праздничные дни, иногда получают отпускную плату за этот день в дополнение к своей заработной плате. |
This is also represented in the number of new companies founded by women as well as the number of women-lead startups that receive venture capital funding. |
Это также выражается в количестве новых компаний, основанных женщинами, а также в количестве возглавляемых женщинами стартапов, получающих венчурное финансирование. |
Note that any fair use images lacking such an explanation can be deleted one week after being tagged, as described on criteria for speedy deletion. |
Обратите внимание, что любые изображения добросовестного использования, не имеющие такого объяснения, могут быть удалены через неделю после маркировки, как описано в разделе критерии быстрого удаления. |
He waited for a solution to be offered in three issues, over six months, but failed to receive any. |
Он ждал решения, которое будет предложено в трех выпусках, в течение шести месяцев, но не получил ни одного. |
He was informed by attorneys in the Kansas City area that his education and experience were probably sufficient to receive a license to practice law. |
Адвокаты в Канзас-Сити сообщили ему, что его образование и опыт, вероятно, достаточны для получения лицензии на юридическую практику. |
This increase in blood pressure under stressful conditions ensures that muscles receive the oxygen that they need to be active and respond accordingly. |
Это повышение кровяного давления в стрессовых условиях гарантирует, что мышцы получают кислород, который им необходим, чтобы быть активными и реагировать соответствующим образом. |
Two years later, he went to Belgium to cover the 1958 World Exposition and stayed to receive training in journalism. |
Два года спустя он отправился в Бельгию, чтобы освещать Всемирную выставку 1958 года, и остался, чтобы получить подготовку в области журналистики. |
Many convicted of magic receive lesser punishments of lashes and/or prison. |
Многие осужденные за магию получают меньшие наказания в виде плетей и / или тюрьмы. |
In other words, it is better to receive citations from an important journal than from an unimportant one. |
Другими словами, лучше получать цитаты из важного журнала, чем из неважного. |
After the Buchanans returned to their own home they began to receive anonymous letters which Mrs Buchanan considered were being sent by the McKays. |
После того как Бьюкенены вернулись к себе домой, они начали получать анонимные письма, которые, по мнению Миссис Бьюкенен, отправляли маккеи. |
It utilizes a terminal emulator application to send characters, with flow control set to off, to the serial port and receive the same back. |
Он использует приложение эмулятора терминала для отправки символов, с управлением потоком, установленным в положение off, в последовательный порт и получения того же обратно. |
In March 2006, it was announced that he would receive a star on Canada's Walk of Fame. |
В марте 2006 года было объявлено, что он получит звезду на Аллее Славы Канады. |
Only after a separate condition called rushd, or intellectual maturity to handle one's own property, is reached can a girl receive her bridewealth. |
Только после того, как будет достигнуто отдельное состояние, называемое rushd, или интеллектуальная зрелость для управления своей собственностью, девушка может получить свое состояние невесты. |
I have started the process of separating explanatory footnotes and citations. |
Я начал процесс разделения пояснительных сносок и цитат. |
It is time to return to paying more attention to economic explanations. |
Настало время вернуться к тому, чтобы уделять больше внимания экономическим объяснениям. |
Their research revealed that the official explanation regarding the old Russian books and rites was unsustainable. |
Их исследование показало, что официальное объяснение относительно древнерусских книг и обрядов было неустойчивым. |
No reason was given in the edit summary, and no explanation for it was subsequently provided at this talk page. |
В резюме правки не было приведено никаких причин, и никаких объяснений по этому поводу впоследствии не было представлено на этой странице обсуждения. |
I would appreciate if you could give us hints about which explanations did help most to see the correct reasoning? |
Я был бы признателен, если бы вы могли дать нам подсказки о том, какие объяснения больше всего помогают увидеть правильное рассуждение? |
I'll delete it in due course, unless someone can offer an explanation. |
Поллард в конечном итоге сотрудничал со следователями в обмен на соглашение о признании вины для себя и своей жены. |
So can anybody explain where this idea of the Neo-Confucian traditional explanation of qi comes from? |
Так может ли кто-нибудь объяснить, откуда взялась эта идея Неоконфуцианского традиционного объяснения Ци? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «receive an explanation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «receive an explanation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: receive, an, explanation , а также произношение и транскрипцию к «receive an explanation». Также, к фразе «receive an explanation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
