Receive such information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Receive such information - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получить такую ​​информацию
Translate

- receive [verb]

verb: получать, принимать, воспринимать, вмещать, выслуживать, признавать правильным

- such [article]

pronoun: такие, такой, таковой, те, тот

adjective: такой, таковой, определенный, такой-то

  • such ventures - такие предприятия

  • such purchases - такие покупки

  • such queries - такие запросы

  • such poor - такие бедные

  • such art - такое искусство

  • such a difficult - такое трудное

  • providing such services - предоставление таких услуг

  • capable of such - способен на такое

  • recalled that such - Напомним, что такие

  • in such scheme - в такой схеме

  • Синонимы к such: akin, alike, analogous, cognate, comparable, connate, correspondent, corresponding, ditto, like

    Антонимы к such: different, dissimilar, diverse, unakin, unlike

    Значение such: of the type previously mentioned.

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение



Does any corporation receive information about... the results that the computer generates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получила ли корпорация какую-либо информацию о компьютерных вычислениях?

The GMD can also work to receive information from the C2BMC which allows Aegis SPY-1, and TPY-2 to contribute to the defense system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GMD также может работать для получения информации от C2BMC, что позволяет Aegis SPY-1 и TPY-2 вносить свой вклад в систему обороны.

The perception process is where individuals receive, organize and interpret information in order to attribute some meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс восприятия - это когда люди получают, систематизируют и интерпретируют информацию, чтобы приписать ей какой-то смысл.

The attacker must also be able to receive information from the victim to set up a connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злоумышленник также должен иметь возможность получать информацию от жертвы, чтобы установить соединение.

The applicant has to receive a copy of the background to check or update the information that appears on the background check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявитель должен получить копию фона, чтобы проверить или обновить информацию,которая появляется в фоновом режиме проверки.

We would like to receive detailed information about export prices and discounts on placing regular orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бы очень хотели получить подробную информацию об экспортных ценах и скидках при регулярных заказах.

If you pay for our Services, we may receive information and confirmations, such as payment receipts, including from app stores or other third parties processing your payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы вносите плату за использование наших Сервисов, мы можем получать платежную информацию и подтверждения платежей, например, платежные квитанции, в том числе от магазинов приложений и иных третьих лиц, обрабатывающих ваш платеж.

Cuba provides no free flow of information and its citizens receive and read only pure propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куба изолирована от свободной информации, а ее гражданам предлагается чистой воды пропаганда.

In case you receive informational letter from MasterForex, containing a link, check if it is correct. Usually, fraudsters use clients carelessness, for instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы получили информационное письмо от MasterForex, содержащее ссылку, проверьте ее правильность — как правило, мошенники используют невнимательность клиентов, например.

Subscribers to the list should begin to receive such information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подписчики, фигурирующие в этом списке, вновь начнут получать такую информацию.

We will use information we receive from you or in connection with your Platform integration in accordance with our Data Policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем использовать информацию, полученную от вас или в связи с интеграцией Платформы с вашей стороны, в соответствии с нашей Политикой использования данных.

The 2004 model was the only second generation Odyssey model year to receive reliability ratings of five out of five according to Automotive Information Systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель 2004 года была единственным вторым поколением Odyssey модельного года, получившим рейтинги надежности пять из пяти по данным автомобильных информационных систем.

I/O interfaces allow the user to send information to the frequency counter and receive information from the frequency counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерфейсы ввода-вывода позволяют пользователю отправлять информацию на счетчик частоты и получать информацию от счетчика частоты.

Access to information is the ability for an individual to seek, receive and impart information effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к информации - это способность человека эффективно искать, получать и распространять информацию.

This means when you send us documents through the Support Inbox, the information is encrypted when we receive it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, когда вы отправляете нам документы через входящие от службы поддержки, эта информация приходит к нам в зашифрованном виде.

Because prior notification may be impractical or inappropriate, management may not receive advance information about an investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку предварительное уведомление может быть нецелесообразным или нежелательным, информация о проведении расследования может не предоставляться руководству заблаговременно.

You will receive targeted information when we auction an object of the requested artist in one of our auctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если какая-либо работа искомого художника будет продаваться с одного из наших аукционов, то за 2- 3 недели до начала торгов, Вы получите соответствующую подробную информацию.

These devices are able to receive information from the machine at rates up to 100 times as fast as an electric typewriter can be operated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти устройства способны получать информацию от машины со скоростью до 100 раз быстрее, чем электрическая пишущая машинка может работать.

Research has shown that new employees who receive a great amount of information about the job prior to being socialized tend to adjust better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что новые сотрудники, которые получают большое количество информации о работе до того, как их социализируют, как правило, лучше адаптируются.

New technologies are exploring how the visually impaired can receive visual information through wearable devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые технологии изучают, как слабовидящие могут получать визуальную информацию с помощью носимых устройств.

Parents living separately from their children have the right to receive information about the children from social welfare institutions and childcare, healthcare or other institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родитель, проживающий отдельно от ребенка, имеет право на получение информации о своем ребенке из учреждений социальной защиты, воспитательных, лечебных и других учреждений.

These sensory areas receive and process information from the senses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сенсорные области получают и обрабатывают информацию от органов чувств.

Ship agents and stevedore companies receive news about the incoming freight on harbour using the informative system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационная система обеспечивает оповещение судовых агентов и стивидорных компаний о прибывающих грузах.

I will receive the information on a subconscious level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получу информацию на, как бы вы сказали, подсознательном уровне.

Ontarians living with dementia receive information about diagnosis, day-to-day living, and positive approaches to care and how to prepare for the end of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онтологи, живущие с деменцией, получают информацию о диагнозе, повседневной жизни и позитивных подходах к уходу и подготовке к концу жизни.

We don't have any process that I'm aware of to receive, let alone judge, any physical information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет никакого процесса, о котором я знаю, чтобы получить, не говоря уже о том, чтобы судить, любую физическую информацию.

For example, you may receive flight status information for upcoming travel, a receipt for something you purchased, or a notification when a delivery will be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, вы можете получать информацию о статусе рейса в связи с планируемой поездкой, квитанции на приобретенные товары и услуги или извещения о сроке поставки.

Eh, now that we understand each other, I think it would only be fair that if I impart the information you require, I should receive some... small reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда мы понимаем друг друга, я думаю, что было бы справедливо, если я передаю информациюкоторую вы требуете, я должен получить некоторую... компенсацию.

Inherent in the right to freedom of expression is another and equally important right, namely, right to receive and transmit information and other material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право на свободу волеизъявления тесно связано с другим одинаково важным правом, а именно, правом получать и распространять информацию и другие материалы.

Thats not to say that there shouldn't be more information on signicant events for countries that do not receive much attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не значит, что не должно быть больше информации о значимых событиях для стран, которые не получают большого внимания.

During enumeration the device describes how its reports are to be structured so that the host device can properly prepare to receive this information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время перечисления устройство описывает, как должны быть структурированы его отчеты, чтобы ведущее устройство могло должным образом подготовиться к получению этой информации.

The eXspot system enabled the visitor to receive information about specific exhibits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система eXspot позволяла посетителю получать информацию о конкретных экспонатах.

Drivers use an app to receive and accept offers for transportations and further information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водители используют приложение для получения и принятия предложений о перевозках и дополнительной информации.

The joint goal of Sakamura's Ubiquitous Networking specification and the T-Engine forum, is to enable any everyday device to broadcast and receive information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместная цель вездесущей спецификации сети Сакамуры и форума T-Engine-дать возможность любому повседневному устройству транслировать и получать информацию.

Now you can receive access to an information on ours site, not having at all of computer or direct access to Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Вы можете получить доступ к информации на нашем сайте, даже не имея компьютера или постоянного доступа в Интернет.

In some instances, this lack of information limits on the implementation assistance that States might receive from expert organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях это отсутствие информации ограничивает возможности государства в плане получения содействия в осуществлении со стороны экспертных организаций.

I think they receive information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, у них есть источники информации.

Please let me know what information would be of interest to your Company and whether you would like to receive any of our catalogues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте мне, пожалуйста, знать, какая информация представляет интерес для Вашей компании, и хотите ли Вы получать какие-либо наши каталоги.

It is possible, for example, to receive information directly from a satellite or for messages to be passed via cellular networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, возможно получение информации напрямую со спутников или передача сообщений через сеть сотовой связи.

Tourists visiting Budapest can receive free maps and information from the nonprofit Budapest Festival and Tourism Center at its info-points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристы, посещающие Будапешт, могут получить бесплатные карты и информацию от некоммерческого Будапештского фестиваля и туристического центра в его информационных точках.

It was also concerned to receive from the delegation information that polygamy may still be practised under certain conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также с обеспокоенностью получил от делегации информацию о том, что при соблюдении определенных условий в стране по-прежнему может практиковаться полигамия.

For example, if you use a data backup service integrated with our Services (such as iCloud or Google Drive), they will receive information about what you share with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если вы пользуетесь службой резервного копирования данных, интегрированной в наши Сервисы (например, iCloud или Google Диск), соответствующие третьи лица получат информацию, которую вы им отправите.

At the information level, there is a one-way relationship, wherein the participants receive information from the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На информационном уровне существует односторонняя связь, при которой участники получают информацию от правительства.

The Committee would like to receive specific information on the evaluation of average wage rates in relation to the cost of living since 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет хотел бы получить конкретную информацию об изменении размеров средней заработной платы применительно к динамике изменения стоимости жизни за период 1990 года.

Finally, anonymity is kept indefinitely; the donor would never receive information regarding offspring, and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, анонимность сохраняется неопределенно долго; донор никогда не получит информацию о потомстве, и наоборот.

For more information about how to enable users linked with a dial plan to receive faxes or to prevent them from doing this, see Enable a user to receive faxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения о том, как разрешить или запретить пользователям, связанным с абонентской группой, получать факсы, см. в разделе Разрешить пользователям принимать факсы.

Women did not need their husband's consent in order to have an abortion or receive information on family planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщинам не требуется согласия мужа на проведение аборта или получение информации по вопросам планирования семьи.

The information that a medical laboratory scientist gives to the doctor influences the medical treatment a patient will receive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, которую ученый медицинской лаборатории дает врачу, влияет на то, какое лечение получит пациент.

Listeners could also receive medical information via fax from the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушатели также могли получать медицинскую информацию по факсу из программы.

Current robotic and prosthetic hands receive far less tactile information than the human hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные роботизированные и протезные руки получают гораздо меньше тактильной информации, чем человеческая рука.

For the humanitarian world, this provides information about how you might bring people out of poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этой информации гуманитарные организации смогут принять меры для избавления людей от нищеты.

We assumed control of all testing and information collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы установили контроль над всеми тестами и сбором информации.

Our target doctored them to steal employee information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш объект чинил их, чтобы украсть информацию о сотрудниках.

Figure 2 contains information specifically on legal assistance needs identified by responding States, by type of legal assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В диаграмме 2 содержится информация о конкретных потребностях в правовой помощи, в разбивке по видам такой помощи.

Information on museum exposition, events, the poets biography, the Čaks Awards charter and recipients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биография и творчество поэта. Информация о лауреатах награды им.

Foreign tourists are another source of information concerning foreign preferences in terms of design and quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим источником информации о преференциях в отношении дизайна и качества продукции, существующих на внешних рынках, являются иностранные туристы.

The electronic ticket with information identifying the mobile terminal user and ticket reservation status are stored in the mobile terminal of the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняют в мобильном терминале пользователя электронный билет с информацией, идентифицирующей пользователя мобильного терминала, и идентификационным номером статуса бронирования билета.

If you don’t want Facebook to use information based on your activity on websites or apps off Facebook for the purpose of showing you ads, you can opt out in your settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не хотите, чтобы для демонстрации рекламы компания Facebook использовала информацию, основанную на ваших действиях на веб-сайтах или в приложениях за пределами Facebook, вы можете отказаться от этого в настройках.

FrontlineSMS enables users to connect a range of mobile devices to a computer to send and receive SMS text messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FrontlineSMS позволяет пользователям подключать различные мобильные устройства к компьютеру для отправки и получения SMS-сообщений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «receive such information». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «receive such information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: receive, such, information , а также произношение и транскрипцию к «receive such information». Также, к фразе «receive such information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information