Received financial support - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Received financial support - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получили финансовую поддержку
Translate

- received [verb]

adjective: принятый, полученный, общепринятый, общепризнанный, считающийся истинным, считающийся правильным

- financial [adjective]

adjective: финансовый, обладающий материальным достатком

  • financial matter - финансовый вопрос

  • financial clearing - финансовое посредничество

  • financial benefit - финансовое преимущество

  • non financial - нефинансовой

  • financial backers - финансовые покровители

  • financial production - финансовое производство

  • financial materiality - финансовая существенность

  • financial filings - финансовая стружка

  • personal financial planning - личное финансовое планирование

  • financial institution bond - институт связи финансового

  • Синонимы к financial: business, monetary, fiscal, investment, economic, money, commercial, banking, pecuniary

    Антонимы к financial: nonfinancial, incorporeal, all holiday, destitute, flat broke, impecunious, impoverished, indigent, liability, moneyless

    Значение financial: of or relating to finance.

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить

  • support bushing - поддержка гильза

  • selfless support - поддержка самоотверженный

  • converter support - поддержка преобразователя

  • as support - как поддержка

  • support discussions - поддержка обсуждения

  • alleged support - Утверждается поддержка

  • weak support - слабая поддержка

  • contingent support - контингент поддержка

  • practice support - поддержка практики

  • yearly support - ежегодно поддержка

  • Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop

    Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore

    Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.



Bandera also received help from the OUN-B including financial assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бандера также получал помощь от ОУН-Б, в том числе финансовую.

It presents the financial matters based on information received as of 24 May 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем освещаются финансовые вопросы на основе информации, полученной по состоянию на 24 мая 2010 года.

Giddens has declined to comment on the financial compensation he received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидденс отказался комментировать полученную им финансовую компенсацию.

Seymour received and accepted the invitation in February 1906, and he received financial help and a blessing from Parham for his planned one-month visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеймур получил и принял приглашение в феврале 1906 года, и он получил финансовую помощь и благословение от Пархема для своего запланированного месячного визита.

More than 185,000 poor families have received financial assistance totalling 1.5 billion sum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 185 тыс. малоимущим семьям была оказана материальная помощь в размере 1,5 млрд. сумов.

In 2006, the Financial Times reported that Freedom House received funding by the State Department for 'clandestine activities' inside Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Financial Times сообщила, что Freedom House получил финансирование от Государственного департамента для тайной деятельности внутри Ирана.

He received assistance from professor Eduards Volters, but struggled financially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получал помощь от профессора Эдуарда Вольтерса, но испытывал финансовые трудности.

However, there were issues with actors and inexperience with the then new Cinemascope technology, and the film received mixed reviews and modest financial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако были проблемы с актерами и неопытность с тогдашней новой технологией Cinemascope, и фильм получил смешанные отзывы и скромный финансовый успех.

In 2010, students received about $445 million in federal financial aid money in 2010, the highest total of any school in Virginia and one of the highest in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году студенты получили около 445 миллионов долларов в виде федеральной финансовой помощи, что является самым высоким показателем среди всех школ Вирджинии и одним из самых высоких в стране.

Five of the six clubs referred to the UEFA Club Financial Control Body received punishment on 20 December 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять из шести клубов, переданных в орган финансового контроля УЕФА, получили наказание 20 декабря 2013 года.

By adding the Foundation for Fighting Corruption to that paragraph, CyberBerkut falsely implied that Navalny’s group received financial support from Open Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вписав Фонд по борьбе с коррупцией в этот абзац, Беркут создает ложное представление, что организация Навального получала от «Открытого общества» финансовую помощь.

In the wake of his personal loss, Morris, known for his sincerity and high personal values, received many offers of work and financial assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своей личной потери Моррис, известный своей искренностью и высокими личными ценностями, получил много предложений работы и финансовой помощи.

Nevertheless, Ukraine received a $1 billion installment of its $17.5 billion financial support for the government’s reform program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Украина получила очередной миллиард долларов в рамках финансовой поддержки программы реформ.

France was then attempting to make Paris a world class financial center, and it received large gold flows as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция тогда пыталась сделать Париж финансовым центром мирового класса, и она также получала большие потоки золота.

During this time, he received financial support from his maternal grandfather, Sisowath Monivong, to head an amateur performance troupe and soccer team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время он получил финансовую поддержку от своего деда по материнской линии, Сисовата Монивонга, чтобы возглавить любительскую труппу и футбольную команду.

And because you created Tom's position- business liaison- and it's already financially paying off, you have received Pawnee's government employee of the month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так как ты создал должность Тома - бизнес-связующий, которая уже финансово окупается, ты получил звание лучшего госслужащего месяца в Пауни.

Data on graphs is updated every second or as soon as new prices for the financial instruments are received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация на графиках обновляется ежесекундно, по мере поступления новых цен на финансовые инструменты.

The Comet Line received financial assistance from MI9, a British intelligence agency, but maintained its operational independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кометная линия получила финансовую помощь от МИ-9, британского разведывательного агентства, но сохранила свою оперативную независимость.

Nim's Island received mixed reviews but was successful financially, grossing $100 million worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров Ним получил неоднозначные отзывы, но был успешным в финансовом отношении, собрав в мировом прокате 100 миллионов долларов.

The film was written, directed, and produced by Nora Ephron, and was poorly received by most critics and was a financial disappointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был написан, срежиссирован и спродюсирован Норой Эфрон, и был плохо принят большинством критиков и стал финансовым разочарованием.

The film received negative reviews and was a financial disappointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил отрицательные отзывы и стал финансовым разочарованием.

Although the film was financially successful and reasonably well received by critics, the plot attracted substantial criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя фильм был финансово успешным и достаточно хорошо принят критиками, сюжет вызвал значительную критику.

There had been unrest in the British financial markets since the news of the Trent was first received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На британских финансовых рынках начались волнения с тех пор, как было впервые получено известие о Тренте.

I've received information that... you've recently suffered great loss financially back home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть информация, что недавно у себя на родине вы понесли существенные финансовые потери.

A suspended financial transaction may be resumed if notification to that effect is received from the financial monitoring body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанием для возобновления приостановленной финансовой операции является соответствующее извещение органа финансового мониторинга;.

Chhuon received covert financial and military assistance from Thailand, South Vietnam, and the CIA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чхуон получал скрытую финансовую и военную помощь от Таиланда, Южного Вьетнама и ЦРУ.

In Leipzig, Petronijević received financial help from former bishop Nikanor Ružičić, with whom he practiced the German language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лейпциге Петрониевич получил финансовую помощь от бывшего епископа Никанора Ружичича, с которым он практиковал немецкий язык.

At that time and aged 31, van der Palm became financially independent due to a legacy he had received from his late employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, в возрасте 31 года, ван дер Палм стал финансово независимым благодаря наследству, которое он получил от своего покойного работодателя.

It was considerably better received, both critically and financially, in England than in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии он был принят значительно лучше, как в критическом, так и в финансовом отношении, чем в Америке.

Thirty years after Vivekananda's death, the temple plan was revived when an unexpected financial help was received from some devoted American students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через тридцать лет после смерти Вивекананды храмовый план возродился, когда несколько преданных американских студентов неожиданно оказали ему финансовую помощь.

Abbot publicized Coleman's quest in his newspaper and she received financial sponsorship from banker Jesse Binga and the Defender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эббот опубликовал поиски Коулмена в своей газете, и она получила финансовую поддержку от банкира Джесси Бинга и защитника.

It deviated heavily from Lindsay's book, received mixed reviews from critics, and was not a financial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сильно отличалась от книги Линдси, получала неоднозначные отзывы критиков и не имела финансового успеха.

Families of the victims received financial compensation in the amount equal to the then-price of a Fiat 126.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи погибших получили материальную компенсацию в размере, равном тогдашней цене Фиата 126.

Although well received by audiences and critics alike, Les Échassiers was a financial failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он был хорошо принят публикой и критиками, Les Échassiers был финансовым провалом.

The Customer shall accept the risk of any financial losses caused by the fact that the Customer has received with delay or has not received at all any notice from the Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент принимает на себя все риски, связанные с финансовыми потерями, возникшими в силу несвоевременного получения клиентом уведомлений или их отсутствия со стороны компании.

Many years later, these same men who worked the mines died from lung cancer and their families received no form of financial compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много лет спустя те же самые люди, которые работали на шахтах, умерли от рака легких, и их семьи не получили никакой финансовой компенсации.

My Sister's Keeper received mixed reviews but was a financial success, grossing $95 million worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хранитель моей сестры получил неоднозначные отзывы,но был финансовым успехом, собрав 95 миллионов долларов во всем мире.

Greece did not coordinate its plans with Russia, did not declare war, and received no outside military or financial support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греция не согласовывала свои планы с Россией, не объявляла войны и не получала никакой внешней военной или финансовой поддержки.

Mars One has received a variety of criticism, mostly relating to medical, technical and financial feasibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дубовые полы сопровождаются африканскими полосатыми стенами красного дерева, которые заполнены фотографиями телевизионного шоу Энди Уильямса.

The company received 140 billion yen in financial aid and loans from the Japanese government and banks during the financial crisis in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания получила 140 млрд иен финансовой помощи и кредитов от японского правительства и банков во время финансового кризиса 2009 года.

However, his financial situation improved in 1892 and 1894 when he received two legacies and in 1905 when he was awarded a Civil List pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его финансовое положение улучшилось в 1892 и 1894 годах, когда он получил два наследства и в 1905 году, когда ему была назначена пенсия по гражданскому списку.

For instance, in 1305 Piers Bermingham received a financial bonus and accolades in verse after beheading thirty members of the O'Conor clan and sending them to Dublin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в 1305 году Пирс Бермингем получил денежную премию и похвалы в стихах после того, как обезглавил тридцать членов клана О'Конор и отправил их в Дублин.

His final budget in 1993 was more sympathetically received by financial specialists than John Major's 1990 budget or Kenneth Clarke's budget of November 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его окончательный бюджет в 1993 году был более благожелательно принят финансовыми специалистами, чем бюджет Джона Мейджора 1990 года или бюджет Кеннета Кларка ноября 1993 года.

In other words, 2.7% of total population received financial assistance in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, 2,7 процентов всего населения в 2002 году получали финансовую помощь.

The business was operated as a subsidiary of Globus Getaway Holdings and received financial backing from the Swiss Sergio Mantegazza family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес управлялся как дочерняя компания Globus Getaway Holdings и получил финансовую поддержку от швейцарской семьи Серджио Мантегацца.

The film premiered on January 31, 2019 in London and received generally positive reviews from critics, and was financially successful, earning $404 million worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера фильма состоялась 31 января 2019 года в Лондоне и получила в целом положительные отзывы критиков, а также была финансово успешной, заработав 404 миллиона долларов по всему миру.

Later, they requested and received financial and other support from sympathizers elsewhere in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее они запросили и получили финансовую и иную поддержку от сочувствующих в других частях мира.

According to Central Bank data, Russia’s non-financial sector and households received $11.6 billion in net new loans from China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Центробанка реальный сектор российской экономики и физические лица получили новых кредитов из Китая на чистую сумму 11,6 миллиардов долларов.

The report contains details of exploration work, environmental studies, mining technology work and other activities, and a detailed financial statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете содержится описание деятельности по разведке, экологических исследований, работы над технологией добычи и других видов деятельности, а также подробная финансовая ведомость.

Changes have been made to the presentation of the financial statements to facilitate their interpretation and to more accurately reflect UNFPA operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тем чтобы облегчить понимание финансовых ведомостей и чтобы они более точно отражали операции ЮНФПА, в формат их представления были внесены определенные изменения.

Other family members might be receiving 700 grams a day and some children received 600 grams a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие члены семьи могут получать по 700 граммов в день, а некоторые дети получают 600 граммов в день.

When the Government has received the proposals from the commission they are sent for views to a number of organizations, authorities, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После получения предложений комиссии правительство направляет их различным организациям, органам власти и т.д. для изучения.

Life insurance is a financial service aimed at helping people to solve their problems, to protect them from troubles and to bring about calm and confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страхование жизни - это финансовая услуга, которая помогает людям решить их проблемы, защищает от возможных неприятностей, дарит спокойствие и уверенность.

A. Malware scanning is performed on messages sent to or received from a mailbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ. Сканирование на вредоносные программы выполняется для сообщений, отправляемых или получаемых из почтового ящика.

Skilfully and accurately they fired at the mark, and swam the Dnieper against the current-a deed for which the novice was triumphantly received into the circle of Cossacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойко и метко стреляли в цель, переплывали Днепр против течения - дело, за которое новичок принимался торжественно в козацкие круги.

He ordered much meat to be given, and White Fang, gorged and sleepy by the fire, knew that the law had received its verification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он велел дать ему много мяса. И Белый Клык, насытившись, лег у костра и заснул, твердо уверенный в том, что понял закон правильно.

On February 4th, and March 16th... our Mr. Pakusa received a call from Frank Sobotka's cellphone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4-ого февраля и 16-ого марта... наш мистер Пакуса принял звонок с сотового телефона Фрэнка Соботки.

because of their inability to obtain these emails to demonstrate Morgan Stanley's misconduct received a token amount of money as a result of the settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

из-за их неспособности получить эти электронные письма, чтобы продемонстрировать неправомерные действия Morgan Stanley получил символическую сумму денег в результате урегулирования.

He then starred in high school drama Dream High, which received high domestic ratings as well as international popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он снялся в драме средней школы Dream High, которая получила высокие внутренние рейтинги, а также международную популярность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «received financial support». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «received financial support» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: received, financial, support , а также произношение и транскрипцию к «received financial support». Также, к фразе «received financial support» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information