Recognizes the important role - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
recognizes for - признает за
law recognizes - закон признает
recognizes following - признает следующие
recognizes the need to continue - признает необходимость продолжения
the government recognizes the need - правительство признает необходимость
also recognizes the need - также признает необходимость
recognizes that some - признает, что некоторые
recognizes that women - признает, что женщины
recognizes its responsibility - признает свою ответственность
working group recognizes - Рабочая группа признает
Синонимы к recognizes: identify, place, know, put a name to, remember, recall, recollect, know by sight, acknowledge, accept
Антонимы к recognizes: misses, forgets, disapproves, misunderstands, overlooks
Значение recognizes: Third-person singular simple present indicative form of recognize.
go/be on the fritz - идти / быть на Фрица
prove to be the case - доказать это
put in the hands of - положить в руки
against the law - против закона
run something up the flagpole (to see who salutes) - запустите что-то на флагштоке (чтобы увидеть, кто салютует)
between the horns of a dilemma - в затруднительном положении
bark up the wrong tree - нападать на ложный след
on the occasion of - на поводу
meaning of the text - смысл текста
in the mountains - В горах
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
important matter - важный вопрос
important paper - важный документ
is most important - является наиболее важным
this is important - это важно
it is important to highlight - важно выделить
address important problem - Адрес важная проблема
important discovery - важное открытие
important nutrients - важные питательные вещества
important pillar - важный элемент
the most important thing on earth - самое главное на земле
Синонимы к important: historic, momentous, significant, crucial, critical, weighty, major, serious, grave, impactful
Антонимы к important: unimportant, insignificant, trivial, negligible, easy, inconsequential, tiny, small, minor, secondary
Значение important: Having relevant and crucial value.
play less important role - играть менее важную роль
role design - дизайн роль
person role - человек роль
play no role - не играет никакой роли
have a key role - играют ключевую роль
decisive role for - Решающую роль для
strengthen our role - усилить свою роль
how do you see your role - как вы видите свою роль
role of the regional commissions - Роль региональных комиссий
take on the role of - выступать в качестве
Синонимы к role: character, cameo, part, responsibility, duty, capacity, office, function, position, mantle
Антонимы к role: hobby, rally, private, whole, totality, unemployment, wholesale, assemble, avocation, consolidate
Значение role: an actor’s part in a play, movie, etc..
The Permanent Forum recognizes the cultural significance and medical importance of the coca leaf in the Andean and other indigenous regions of South America. |
Постоянный форум признает культурную и медицинскую значимость листа коки в Андском и других регионах Южной Америки, где проживают коренные народы. |
As well as the Bic Cristal ballpoint pen, Bic are easily recognizable as a result of their importance in pop culture. |
Как и шариковая ручка Bic Cristal, Bic легко узнаваемы в результате их важности в поп-культуре. |
Alfred Chandler recognized the importance of coordinating management activity under an all-encompassing strategy. |
Альфред Чандлер признал важность координации управленческой деятельности в рамках всеобъемлющей стратегии. |
Humphrey immediately recognized importance of reanimation research and after that a number of American doctors visited Gurvich. |
Хамфри сразу же признал важность реанимационных исследований, и после этого Гурвича посетили несколько американских врачей. |
During this period, the importance of contact tracing in treating STIs was recognized. |
В этот период была признана важность отслеживания контактов при лечении ИППП. |
It's equally important to recognize that sanctions can't defeat Putin; they can only make him more cautious and open to a settlement. |
Не менее важно признать, что санкциями победить Путина невозможно — они лишь заставят его действовать осторожнее и проявлять больше готовности к урегулированию. |
It is also important to provide a support and compensation system recognizing the needs of staff in non-family duty stations. |
Также необходимо предусмотреть систему поддержки и оплаты труда с учетом потребностей персонала в «несемейных» местах службы. |
Important If none of your games or discs play, go to the following section, None of my discs play, or my disc isn't recognized when I insert it. |
Важно. Если ни одна из игр или ни один из дисков не воспроизводится, перейдите в раздел Ни один из моих дисков не воспроизводится, или мой диск не распознается при его установке в устройство. |
The trait that prevents me from recognizing my mom allows me to smoothly adapt, to quickly absorb and accurately process an exhausting volume of cues, tease out what's important, determine multiple processes or potentials for any situation that I'm in, and then select the one that makes the most sense, all in a matter of seconds. |
Особенность, которая мешает мне узнавать маму, позволяет мне легко адаптироваться, быстро впитывать и точно обрабатывать огромный поток сигналов, выделять важное, определять множество процессов и возможностей в любой ситуации, а затем выбирать наиболее адекватные за какие-то секунды. |
Openings in the forest canopy are widely recognized as important for the establishment and growth of rainforest trees. |
Отверстия в пологе леса широко признаны важными для создания и роста деревьев тропических лесов. |
During the Second World War, Great Britain recognized the strategic importance of Oman's geographical location by expanding facilities throughout the country. |
Во время Второй мировой войны Великобритания признала стратегическое значение географического положения Омана, расширив свои производственные мощности по всей стране. |
Ms. Kaljurand said that Estonia recognized the importance of the Optional Protocol and had for that reason arranged for it to be translated in 2006. |
Г-жа Кальюранд говорит, что Эстония признает важность Факультативного протокола и поэтому осуществила его перевод в 2006 году. |
The importance of both phytoplankton and zooplankton is also well-recognized in extensive and semi-intensive pond fish farming. |
Важность как фитопланктона, так и зоопланктона также широко признается в экстенсивном и полуинтенсивном прудовом рыбоводстве. |
Now, we recognize the importance of struggle not just in the public sector between our branches of government. |
Сегодня мы осознаём важность этой борьбы не только в государственном секторе между ветвями власти. |
Recognizing the increasingly important role of the Board in facilitating the detection and interdiction of the suspected diversion of psychotropic substances,. |
признавая все более важную роль Комитета в содействии обнаружению и пресечению подозрительной утечки психотропных веществ,. |
However, Cujaccius recognized the importance of studying the best and most original text, and thus used the Florentine manuscript. |
Однако Куяччий признавал важность изучения лучшего и наиболее оригинального текста и поэтому использовал Флорентийскую рукопись. |
The global community has recognized more and more the critical importance of stunting during the past decade. |
В течение последнего десятилетия мировое сообщество все больше и больше признает критическое значение задержки роста. |
But it is equally important to recognize that this is not a true reflection of modern Africa, and that African leaders are strongly committed to protecting their countries’ children. |
Однако не менее важным является понимание того, что это не является истинным отражением современной Африки и что африканские лидеры твердо привержены защите детей своих стран. |
It is important to understand what fallacies are so that one can recognize them in either one's own or others' writing. |
Важно понять, что такое заблуждения, чтобы можно было распознать их в своем собственном или чужом письме. |
The people at Lovelock recognized the importance of water fowl and utilized birds extensively. |
Жители Лавлока признавали важность водоплавающих птиц и широко использовали их. |
It is very important that these injuries be recognized as early as possible. |
Очень важно, чтобы эти травмы были распознаны как можно раньше. |
Even as we have been spending a lot of time on the Syria issue [...] it is still important to recognize that we've got a lot more stuff to do here, he said. |
«Мы тратим очень много времени на сирийский вопрос [...] однако важно признать, что у нас много дел дома», — сказал Обама. |
It is important to recognize that the world's poorest people are not the same people from year to year. |
Важно понимать, что беднейшие люди в мире - это не одни и те же люди из года в год. |
In this context, the importance of a holistic approach to peace-keeping operations must be recognized. |
В этом контексте необходимо признать важность глобального подхода к операциям по поддержанию мира. |
The best that the careful investor usually can do in this field is to recognize both the importance of the subject and his own limitations in making a worthwhile appraisal of it. |
Лучшее, что в большинстве случаев может сделать дотошный инвестор, — это признать значимость вопроса и одновременно ограниченность собственных возможностей для его оценки. |
Participants broadly recognized that permanence is an important issue when considering CCS as a CDM project activity. |
Участники в целом признали, что стабильность представляет собой важную проблему при рассмотрении УХУ в качестве деятельности по проектам МЧР. |
Educators are recognizing the importance of helping students develop visual literacies in order to survive and communicate in a highly complex world. |
Педагоги признают важность помощи студентам в развитии визуальной грамотности, чтобы выжить и общаться в очень сложном мире. |
Since Magna Carta, the world has recognized the importance of justice in a free society. |
Со времен Великой хартии вольностей мир осознал важность справедливости в свободном обществе. |
Developing innovation capacity is increasingly recognized worldwide as an important part of the economic development agenda, and so is innovation financing. |
Во всем мире все большим признанием в качестве важной части повестки дня в сфере экономического развития пользуется развитие инновационного потенциала, равно как и финансирование инноваций. |
It was important to recognize that the world could no longer be viewed exclusively through a North-South prism. |
Необходимо понять, что смотреть на мир исключительно сквозь призму отношений Север-Юг уже больше нельзя. |
But ultimately, I did vote for Donald Trump, and for me it was really a vote for party over person, especially recognizing how important that presidential pick is on influencing our judicial branch. |
Но в итоге я проголосовала за Дональда Трампа, и для меня это скорее был голос за партию, чем за человека, особенно учитывая, насколько сильно эти выборы президента повлияют на нашу судебную власть. |
Wolfson likewise recognizes the importance of heteroerotic symbolism in the kabbalistic understanding of the divine nature. |
Вольфсон также признает важность гетероэротического символизма в каббалистическом понимании божественной природы. |
Recognizing the importance of the scope of work of the Muslim World Science Academy in the science and technology field of a number of OIC Member States since its inception; |
признавая важность работы, осуществляемой Всемирной мусульманской академией наук в области науки и техники в ряде государств- членов ОИК с момента ее создания, |
Scholars continue to recognize the importance of her work, which reflects Heian court society at its peak. |
Ученые продолжают признавать важность ее работы, которая отражает хэйанское придворное общество на его пике. |
Recognized the importance of the Astrophysics Data System (ADS) for the development of basic space science in developing countries; |
признали важность Системы астрофизических данных (САД) для развития фундаментальной космической науки в развивающихся странах.; |
Finally, strengthening resettlement capacity was recognized as an important element of capacity building. |
В заключение подчеркивалось, что укрепление потенциала в области размещения беженцев является важным элементом создания потенциала предоставления защиты. |
The hydrometeorological and health authorities were recognized as important providers of environmental information in that sector. |
Важными поставщиками экологической информации в этом секторе признаны гидрометеорологические и здравоохранительные органы. |
NFL executives have recognized the importance of fantasy football's success to the league overall. |
Руководители НФЛ признали важность успеха фэнтези-футбола для лиги в целом. |
The United States should speak frankly about the importance of human rights, while recognizing Washington’s limited ability to influence the PRC’s behavior. |
Соединенные Штаты должны откровенно говорить о важности прав человека, одновременно осознавая ограниченные возможности Вашингтона в том, что касается влияния на поведение Китая. |
General Buford recognized the importance of the high ground directly to the south of Gettysburg. |
Генерал Буфорд признавал важность возвышенности непосредственно к югу от Геттисберга. |
Brain patterns are important for us because based on them we can build models for the computers, and based on these models computers can recognize how well our brain functions. |
Мозговые паттерны важны для нас, потому что на их основе мы можем создавать модели для компьютеров, и на основе этих моделей компьютер может распознавать, насколько правильно работает наш мозг. |
The Special Committee also recognizes the importance of ensuring that a gender perspective is incorporated into all aspects of peacekeeping operations. |
Специальный комитет признает также важность обеспечения учета гендерной проблематики во всех аспектах операций по поддержанию мира. |
I believe it's very important to study how to recognize and appreciate the differences that can be found in each other. |
И, я считаю, очень важно научиться понимать и принимать это различие. |
Recognizing the importance of early action and emphasizing the urgent need to accelerate both mitigation and adaptation actions. |
признавая важное значение скорейших действий и подчеркивая безотлагательную необходимость в ускорении действий как по предотвращению изменения климата, так и по адаптации, |
Nevertheless, it is important to recognize that this negativity serves the function of a self-fulfilling prophecy. |
Тем не менее, важно признать, что этот негатив служит как самоисполняющееся пророчество. |
Which is why it's important for us to recognize our victories. |
Именно поэтому для нас так важно осознавать наши победы. |
The family is recognized throughout humanity as an important and basic element of social existence. |
Семья признается всем человечеством в качестве одного из важных и основных элементов существования общества. |
This example fails to recognize the importance of time of year and temperature to ice cream sales. |
В этом примере не признается важность времени года и температуры для продажи мороженого. |
When Petrie recognized the importance of the find, he stopped all other work and offered a reward to any workman who could find the head. |
Когда Петри осознал важность находки, он прекратил все другие работы и предложил вознаграждение любому рабочему, который сможет найти голову. |
And it failed to recognize the importance of some decentralization. |
В нём также не признаётся важность определённой степени децентрализации. |
Yet we recognize that continuing to pour trillions of dollars into carbon-based infrastructure and fossil-fuel subsidies is like investing in sub-prime real estate. |
И все же мы признаем, что продолжение вливания триллионов долларов в углеводородную инфраструктуру и субсидирование ископаемого топлива равносильно инвестициям в ипотечное кредитование недвижимости. |
Lease payments under operating leases are recognized as an expense on a straight-line basis over the lease term. |
Платежи, произведенные в связи с операционной арендой, учитываются в составе расходов с использованием линейного метода в течение всего срока аренды. |
The importance of putting in place adequate national monitoring and control systems to promote transparency and accountability was agreed upon. |
Было достигнуто согласие о важности введения в действие адекватных национальных систем мониторинга и контроля, обеспечивающих прозрачность алмазной торговли и отчетности о ней. |
Both countries recognized Israel, but Israel did not recognize Palestine, and Israel's construction of settlements on occupied land continued. |
Обе страны признали Израиль, но Израиль не признал Палестину, и строительство Израилем поселений на оккупированных территориях продолжилось. |
In my experience, business leaders and employers recognize the value of this marriage and look for it in our graduates. |
Исходя из своего опыта, могу сказать, что руководители бизнеса и работодатели признают ценность такого слияния, и ищут его в наших выпускниках. |
If you, an Indian, are at the pinnacle with these formulas, then the British, even while they subjugate us, must recognize that our brightest matches theirs. |
Если ты, Индус, на короткой ноге с этими формулами. То британцы, даже когда покорили нас, должны признать, что наш гений равен их. |
Говорю вам, с каждым годом я узнаю всё меньше и меньше имён. |
|
Some disassemblers recognize this and will decode the xchg ax,ax instruction as nop. |
Некоторые дизассемблеры распознают это и расшифруют инструкцию xchg ax, ax как nop. |
During points of widespread tension or controversy within a society, it is important for government institutions to recognize this right. |
В периоды широко распространенной напряженности или противоречий внутри общества важно, чтобы государственные учреждения признавали это право. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recognizes the important role».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recognizes the important role» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recognizes, the, important, role , а также произношение и транскрипцию к «recognizes the important role». Также, к фразе «recognizes the important role» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
