Recommendations based on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: рекомендация, совет, похвала, представление к награде, качества, говорящие в пользу
make recommendations - давать рекомендации
advice and recommendations - советы и рекомендации
act upon the recommendations - действовать в соответствии с рекомендациями
operational recommendations - оперативные рекомендации
some general recommendations - некоторые общие рекомендации
meaningful recommendations - содержательные рекомендации
reliable recommendations - надежные рекомендации
with a view to making recommendations - с учетом рекомендаций для приготовления
recommendations of the world health organization - рекомендации Всемирной организации здравоохранения
acting on recommendations - по рекомендациям
Синонимы к recommendations: direction, guidance, counsel, proposal, suggestion, advice, testimonial, good word, tip, endorsement
Антонимы к recommendations: antagonisms, oppositions, disapprovals, condemnations, discouragements
Значение recommendations: a suggestion or proposal as to the best course of action, especially one put forward by an authoritative body.
based on open-architecture - основанный на открытой архитектуре программы
based on tests - на основании результатов испытаний
politics are based on - политики основаны на
need-based selection - Необходимо на основе выбора
based on a compromise - на основе компромисса
solvent-based cleaning agents - на основе растворителей чистящие средства
based on a real story - основанный на реальной истории
based on the intuition - на основе интуиции
ensemble based - ансамбль на основе
community-based natural resource management - рациональное использование природных ресурсов на уровне общин
Синонимы к based: construct, root, ground, stem from, use as a basis, issue from, have its origin in, build, originate in, found
Антонимы к based: come, arrive
Значение based: have as the foundation for (something); use as a point from which (something) can develop.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
be hooked on - подключаться
come on - давай же
ramble on - бегать
set on a pedestal - установлен на пьедестале
act on behalf - действовать от имени
calling on - обращаться
dance on the waves - качаться на волнах
all quiet on the western front - На западном фронте без перемен
logged on user - зарегистрированный пользователь
brood on - размышлять
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
Butler's exploits impressed Assistant Secretary of the Navy Franklin D. Roosevelt, who recommended the award based upon Butler's performance during the engagement. |
Подвиги Батлера произвели впечатление на помощника министра Военно-Морского Флота Франклина Д. Рузвельта, который рекомендовал награду, основанную на выступлении Батлера во время боя. |
Under it, on 28 February 42 Roosevelt issued Executive Order 9082, based on Marshall's recommendation and the work of McNarney's committee. |
В соответствии с ним 28 февраля 42 года Рузвельт издал исполнительный указ 9082, основанный на рекомендации Маршалла и работе комитета Макнарни. |
Auto: Automatically set to RGB or YCbCr for resolution and content type based on HDMI recommendations. |
Авто: Автоматически устанавливает формат RGB или YCbCr для типа разрешения и типа контента на основе рекомендаций спецификации HDMI. |
The preparation of UNEP's 2002-2003 budget should be based on the recommendations of the Advisory Committee on the mock-up. |
Подготовка бюджета ЮНЕП на 2002-2003 годы должна основываться на рекомендациях Консультативного комитета, касающихся общей схемы. |
The recommended minimum is based on a Reynolds number of 3,000 Re or higher. |
Рекомендуемый минимум основан на числе Рейнольдса 3000 Re или выше. |
Calcium-based antacids are recommended if these changes are not effective. |
Антациды на основе кальция рекомендуются, если эти изменения не являются эффективными. |
When used as recommended here, logical quotation is far from the most source-based and precise way of punctuating quotations. |
При использовании, как это рекомендуется здесь, логическое цитирование-далеко не самый точный и основанный на источниках способ расставления знаков препинания. |
Based on the above analysis, the Panel recommends no compensation for GPIC's claim for additional financing cost. |
Исходя из вышеуказанного анализа, Группа рекомендует отказать ГПИК в компенсации претензии в связи с дополнительными расходами на финансирование. |
The antibiotic recommended varies based upon the destination of travel. |
Рекомендуемый антибиотик варьируется в зависимости от места назначения путешествия. |
The HEART score, stratifies persons into low-risk and high-risk groups, and recommends either discharge or admission based upon the score. |
Сердечный балл стратифицирует людей на группы низкого и высокого риска и рекомендует либо выписку, либо госпитализацию на основании этого балла. |
These events marked a new phase in the development of a national policy aimed at enhancing road safety and based on specific recommendations of the United Nations. |
Указанные события ознаменовали новый этап в национальной политике, направленной на повышение безопасности дорожного движения и построенной на основе конкретных рекомендаций ООН. |
Initially recommended efforts are non opioid based therapies. |
Первоначально рекомендуемые усилия - это терапия, не основанная на опиоидах. |
It was based on this data that the FDA chose to overrule the recommendation of the panel of advisers. |
Именно на основании этих данных управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов решило отменить рекомендацию группы консультантов. |
This is the recommended approach as you allow us to find the best people for your app based on the criteria you set (budget, targeting, bid). |
Мы рекомендуем использовать этот вариант, потому что он позволяет нам оптимально подобрать пользователей для вашего приложения с учетом заданных вами критериев (бюджет, таргетинг, ставка). |
the decision will be based in large part on a recommendation from the visitor threat assessment joint task force. |
Это решение будет основываться в значительной мере на рекомендациях Подразделения по определению уровня угрозы от пришельцев |
Many vets do not recommend the use of flea collars or flea spray on Greyhounds if the product is pyrethrin-based. |
Многие ветеринары не рекомендуют использовать ошейники от блох или спрей от блох на борзых собаках, если продукт основан на пиретрине. |
Monthly allocations for families were based on basic minimum requirements as recommended by the United Nations. |
Ежемесячные ассигнования для семей основывались на базовых минимальных потребностях, рекомендованных Организацией Объединенных Наций. |
The “for you” page on TikTok is a feed of videos that are recommended to users based on their activity on the app. |
Страница” для вас на TikTok-это лента видео, которые рекомендуются пользователям в зависимости от их активности в приложении. |
The Central Park Community Fund was subsequently created based on the recommendation of a report from a Columbia University professor. |
Фонд сообщества Центрального парка был впоследствии создан по рекомендации профессора Колумбийского университета. |
This AMD then compiles a final report, and the physician receives recommendations for education based on their needs. |
Затем этот АМД составляет окончательный отчет, и врач получает рекомендации по обучению, основанные на его потребностях. |
Instead he recommends using either rejection-based or table-based methods, depending on context. |
Вместо этого он рекомендует использовать методы, основанные на отказе или на таблице, в зависимости от контекста. |
Based on the recommendations from CMVR-TSC and SCOE, MoSRT&H issues notification for necessary amendments / modifications to the Central Motor Vehicle Rules. |
Основываясь на рекомендациях CMVR-TSC и SCOE, MoSRT&H выдает уведомления о необходимых изменениях / модификациях в правилах Центрального автомобильного транспорта. |
In 33 states, the governor selected the final recommended design, often based on the recommendations of advisory groups and citizens. |
В 33 штатах губернатор выбирал окончательный рекомендуемый проект, часто основываясь на рекомендациях консультативных групп и граждан. |
There are certain procedures which physicians frequently recommend despite a lack of evidence-based research demonstrating usefulness of those procedures. |
Существуют определенные процедуры, которые врачи часто рекомендуют, несмотря на отсутствие научно обоснованных исследований, демонстрирующих полезность этих процедур. |
Encryption is based on AES-CCM with 128bit keys and key derivation mechanism recommended by NIST. |
Шифрование основано на AES-CCM с 128-битными ключами и механизмом вывода ключей, рекомендованным NIST. |
Initial management with non–medication based treatments is recommended. |
Рекомендуется начальное лечение с немедикаментозным лечением. |
These recommendations, based on physiological and observational studies, proved profoundly misleading. |
Эти рекомендации, основанные на физиологических исследованиях и исследованиях по данным наблюдений, оказались глубоко обманчивыми. |
from different services can be recommended based on news browsing. |
из различных сервисов могут быть рекомендованы на основе просмотра новостей. |
Donors may recommend grants to U.S. based charities with a global mission, or U.S.-based intermediary charities that fund overseas charities. |
Доноры могут рекомендовать гранты американским благотворительным организациям с глобальной миссией или американским посредническим благотворительным организациям, финансирующим зарубежные благотворительные организации. |
Based on this recommendation, he married Hedwig Eleonora. |
Основываясь на этой рекомендации, он женился на Гедвиге Элеоноре. |
The secretariat commissioned a feasibility study for the planned web-based follow-up system on Joint Inspection Unit recommendations. |
Секретариат организовал подготовку внешним подрядчиком технико-экономического обоснования планируемого создания веб-системы для контроля за выполнением рекомендаций Объединенной инспекционной группы. |
Based on this the paper recommended that the Sri Lankan national anthem only be sung in Sinhala and the Tamil translation be abolished. |
Исходя из этого, в документе было рекомендовано исполнять национальный гимн Шри-Ланки только на сингальском языке и отменить Тамильский перевод. |
And based on your sessions, she's making a recommendation that, uh, we're gonna have to back her up on. |
И опираясь на твою учебу, она дает рекомендацию, ну что,мы собираемся вернуть ее обратно. |
REG donates to, and recommends, selected charities based on their cost-effectiveness. |
Рег жертвует и рекомендует отобранные благотворительные организации на основе их экономической эффективности. |
Based on this estimate, which was later found to be incorrect, Missouri officials decided to forgo the recommended cleanup. |
Основываясь на этой оценке, которая позже была признана неверной, чиновники штата Миссури решили отказаться от рекомендованной очистки. |
It also stood by its recommendation based upon its own analysis of scientific studies. |
Она также придерживалась своей рекомендации, основанной на собственном анализе научных исследований. |
Penny, this is your enterprise, so it's ultimately your decision. But based on the quality of his work, I'd strongly recommend that we let Leonard go. |
Пенни, это твое предприятие, поэтому, в любом случае, это твое решение, но исходя из качества работы Леонарда, я бы настоятельно рекомендовал избавиться от него. |
As a result, most veterinarians now recommend deworming for small strongyles based on fecal egg counts to minimize the development of resistant parasite populations. |
В результате большинство ветеринаров в настоящее время рекомендуют дегельминтизацию для небольших сильных видов на основе количества фекальных яиц, чтобы свести к минимуму развитие устойчивых популяций паразитов. |
Another common approach when designing recommender systems is content-based filtering. |
Еще один распространенный подход при проектировании рекомендательных систем-фильтрация контента. |
Based on the foregoing, the Panel recommends that no compensation be awarded for the claimant's claimed losses relating to the video tape business. |
Руководствуясь вышесказанным, Группа рекомендует не присуждать компенсации за заявленные в претензии потери заявителя, связанные с видеокассетным предприятием. |
The Special Rapporteur made various recommendations aiming at appropriately dealing with the issue of gender-based violence as reported in Sierra Leone. |
Специальный докладчик выдвинула различные рекомендации, направленные на надлежащее рассмотрение вопроса о гендерном насилии, которое, согласно сообщениям, имело место в Сьерра-Леоне. |
The geographical area where these conditions are met is based on coverage data and elevation angle recommendations provided by INTELSAT. |
Выбор географического района, в котором соблюдены эти условия, производится на основе данных зоны обслуживания и рекомендаций об угле места антенны, предоставленных ИНТЕЛСАТ. |
He proposes that the instructional design recommendations of constructivism are too often aimed at discovery-based practice. |
Он полагает, что Методические рекомендации конструктивизма слишком часто направлены на практику, основанную на открытиях. |
Based on subsequent studies, the WHO has recommended the reclassification to the less-stringent Schedule III. |
На основе последующих исследований ВОЗ рекомендовала реклассификацию в менее строгий список III. |
The Commission's recommendations were based on two principles. |
Рекомендации комиссии основывались на двух принципах. |
Netflix developed and maintains an extensive personalized video-recommendation system based on ratings and reviews by its customers. |
Netflix разработала и поддерживает обширную персонализированную систему видео-рекомендаций, основанную на рейтингах и отзывах своих клиентов. |
Based on her work ethic, test scores and recommendation, she would've been a front-runner. |
Судя по её трудовой дисциплине, результатом теста и рекомендациям, у неё были бы неплохие шансы. |
Treatment recommendations have been based on four risk levels for heart disease. |
Рекомендации по лечению были основаны на четырех уровнях риска развития сердечно-сосудистых заболеваний. |
tf–idf is one of the most popular term-weighting schemes today; 83% of text-based recommender systems in digital libraries use tf–idf. |
tf-idf-одна из самых популярных на сегодняшний день схем взвешивания терминов; 83% текстовых рекомендательных систем в электронных библиотеках используют tf-idf. |
The superintendent is now appointed by the Louisiana Board of Elementary and Secondary Education based on a recommendation from the governor. |
В настоящее время суперинтендант назначается Советом по начальному и среднему образованию штата Луизиана по рекомендации губернатора. |
It is recommended that the possible role of the OHCHR under agenda item 2 be raised in a closed meeting with the High Commissioner. |
Рекомендуется поднять вопрос о возможной роли УВКПЧ в связи с пунктом 2 повестки дня на закрытом совещании с Верховным комиссаром. |
The experts decide to recommend the chemical and develop an internal proposal. |
Эксперты принимают решение рекомендовать данное химическое вещество и разрабатывают внутреннее предложение. |
After a lengthy discussion, the Committee decided not to recommend the inclusion of an inter-State complaints procedure in the proposed optional protocol. |
После длительного обсуждения Комитет принял решение не рекомендовать включение в предлагаемый факультативный протокол межгосударственной процедуры представления жалоб. |
Those recommendations represent the basis for related rules established by the Codex Alimentarius Commission. |
Эти рекомендации стали основой для соответствующих правил, установленных Комиссией по пищевым стандартам. |
All plant and animal life on Earth is based on left-handed amino acids (although some microbes can, in a pinch, consume the right-handed versions of nutrients). |
Вся растительная и животная жизнь на Земле основана на леворуких аминокислотах (хотя некоторые микробы могут потреблять праворукие версии питательных веществ). |
But on Monday, Renaissance Capital in Moscow reiterated their overweight recommendation for Russia's stock market. |
Но в понедельник московский банк «Ренессанс Капитал» повторил свои рекомендации российскому фондовому рынку, заявив о его перегрузке. |
Dr. Brennan, based on the viscosity and color of your discharge, it's clear that you're still contagious. |
Доктор Бреннан, судя по вязкости и цвете ваших выделений, очевидно, что вы ещё заразны. |
The engine's preliminary design dates back to recommendations of the 1959 Silverstein Committee. |
Предварительный проект двигателя восходит к рекомендациям Комитета Сильверстайна 1959 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recommendations based on».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recommendations based on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recommendations, based, on , а также произношение и транскрипцию к «recommendations based on». Также, к фразе «recommendations based on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
