Reconnaissance flights - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reconnaissance flights - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разведывательные полеты
Translate

- reconnaissance [noun]

adjective: разведывательный

noun: разведка, рекогносцировка, прощупывание, зондирование

- flights [noun]

noun: рейс, полет, перелет, бегство, побег, стая, отступление, порыв, лестничный марш, залп

verb: совершать перелет, слетаться



They'll think we're flying reconnaissance flights preparing for a strike to liberate Mars or Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подумают, что мы выпустили разведчиков готовясь к удару по освобождению Марса и Земли.

The Royal Air Force also conducted a large number of combined reconnaissance and propaganda leaflet flights over Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевские ВВС также провели большое количество совместных разведывательных и пропагандистских полетов над Германией.

There were various minor bombing raids and reconnaissance flights on both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С обеих сторон были различные мелкие бомбардировки и разведывательные полеты.

During the Battle of Dien Bien Phu, U.S. carriers sailed to the Gulf of Tonkin and the U.S. conducted reconnaissance flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время битвы при Дьенбьенфу американские авианосцы заходили в Тонкинский залив и проводили разведывательные полеты.

From January 1976 onward it also replaced Conakry as the primary base for Soviet Tupolev Tu-95 reconnaissance flights along Africa's western coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С января 1976 года он также заменил Конакри в качестве основной базы для советских разведывательных полетов Ту-95 Туполева вдоль западного побережья Африки.

The warring air forces also showed some activity during this period, running reconnaissance flights and several minor bombing raids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воюющие военно-воздушные силы также проявили определенную активность в этот период, проведя разведывательные полеты и несколько небольших бомбардировок.

When he was enjoined with the Balloon Corps, he began insisting that his reconnaissance flights be made free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ему было предписано вступить в воздушный корпус, он стал настаивать на том, чтобы его разведывательные полеты были бесплатными.

The seaplane from Atlantis made several fruitless reconnaissance flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидросамолет с Атлантиса совершил несколько бесплодных разведывательных полетов.

Research flights using reconnaissance aircraft fly in and around weather systems of interest such as tropical cyclones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследовательские полеты с использованием разведывательных самолетов летают в и вокруг метеорологических систем, представляющих интерес, таких как тропические циклоны.

Reconnaissance flights were also made over northern Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведывательные полеты проводились также над Северной Норвегией.

They'll think we're flying reconnaissance flights preparing for a strike to liberate Mars or Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подумают, что мы выпустили разведчиков готовясь к удару по освобождению Марса и Земли.

Pull back the fighters. Start high-level reconnaissance flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отзовите истребители, начать разведывательные полеты.

For a period he was patrolling for submarines in dirigibles, but in 1916 commanded reconnaissance flights over the Somme battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое время он патрулировал подводные лодки на дирижаблях, но в 1916 году командовал разведывательными полетами над полем битвы на Сомме.

Multiple airlines are reporting And what happened at the hotel. that many travelers are now cancelling their flights to Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпании сообщили, что пассажиры сдают билеты на Гавайи.

To run up four flights of stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробежать 4 этажа вверх и вниз.

In season, there are charter flights from many major North American cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разгар туристического сезона аэропорты территории принимают рейсы из многих крупных городов Северной Америки.

We advise you to arrive at your departure airport 2 hour before departure for international flights, and 1 hour before departure for domestic flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и посадка за 20 мин. Пассажиры, опоздавшие ко времени окончания регистрации, к перевозке на рейс не принимаются.

Domestic flights were OK but long distance flights, above 10,000 meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние рейсы он ещё выдерживал. Но долгие перелёты, на высоте 10 тысяч метров... Риск был слишком высок.

Canadian flights are closely coordinated with United States Coast Guard flights and cutter patrols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадское авиационное патрулирование тесно координируется с патрулированием силами авиации и катеров береговой охраны США.

I just... walked up 27 flights of stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто... поднялся через 27 пролетов лестницы.

Then, whilst ascending the six flights of stairs in the dark, she could not prevent herself from laughing; an ugly laugh which hurt her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднявшись в полном мраке на седьмой этаж, Жервеза не могла удержаться от смеха, от тяжелого смеха, больно отдававшегося в сердце.

First-class flights, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоклассный рейсы, ладно?

There followed a series of trial flights at the Crystal Palace polo ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем последовала серия пробных полетов на стадионе Кристал Пэлас поло граунд.

IAI and Kamov performed flights of the variant with IAI's Core Avionics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИАИ и Камов выполняли полеты этого варианта с базовой авионикой ИАИ.

In 1976 there were serious salmonellosis outbreaks on four flights to and from Spain which caused 500 cases and 6 fatalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году на четырех рейсах в Испанию и обратно были зафиксированы серьезные вспышки сальмонеллеза, которые привели к 500 заболеваниям и 6 смертельным исходам.

Glass-bottomed boats and underwater observatories are also popular, as are helicopter flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярны также лодки со стеклянным дном и подводные обсерватории, а также полеты на вертолетах.

The approach and landing tests flown by Enterprise had these as an escape option, and the first four flights of Columbia had this option as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе испытаний на сближение и посадку, проведенных Энтерпрайзом, они были выбраны в качестве варианта эвакуации, и первые четыре рейса Колумбии также имели этот вариант.

When flights resumed the results were immediate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда полеты возобновились, результаты были немедленными.

Because of the difference in ground speed caused by the jetstream, westbound flights tend to be longer in duration than their eastbound counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за разницы в скорости полета, вызванной реактивным потоком, полеты на Запад, как правило, более длительны, чем их восточные аналоги.

One Let 610 M was delivered to the Czech Air Force, to support manufacturer's certification and test flights process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один Let 610 M был доставлен в чешские ВВС, чтобы поддержать процесс сертификации производителя и испытательных полетов.

… Women certainly have the courage and tenacity required for long flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, безусловно, обладают мужеством и упорством, необходимыми для длительных перелетов.

The airline is licensed by the Department of Transportation to provide privately arranged flights and in addition scheduled public flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания имеет лицензию Департамента транспорта на осуществление частных рейсов и, кроме того, регулярных общественных рейсов.

In the mid-1970s El Al began to schedule flights from airports outside of Israel that departed on the Jewish sabbath and landed in Israel after it had finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1970-х годов Эль-Аль начал планировать рейсы из аэропортов за пределами Израиля, которые вылетали в еврейскую субботу и приземлялись в Израиле после ее окончания.

Also, as the colony produces a new cohort of reproductive, the winged females and males leave the colony on their nuptial flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, поскольку колония производит новую когорту репродуктивных особей, крылатые самки и самцы покидают колонию во время своих брачных полетов.

This story would later be rewritten as the short story Traction City Blues in the Night Flights compilation of stories released in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история позже будет переписана как рассказ Traction City Blues в сборнике ночные полеты, выпущенном в 2018 году.

Squadrons are subdivided into flights and sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскадрильи подразделяются на полеты и секции.

British Airways still uses the flight number 268 for flights from Los Angeles to London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British Airways по-прежнему использует номер рейса 268 для полетов из Лос-Анджелеса в Лондон.

In 2017, Norwegian Air Argentina was founded as an Argentinian subsidiary, before it began operating Argentinian domestic flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Norwegian Air Argentina была основана как аргентинская дочерняя компания, прежде чем она начала выполнять аргентинские внутренние рейсы.

On June 12, 2010, Spirit grounded its flights when its unionized pilots walked out on strike, stranding thousands of passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 июня 2010 года компания Spirit прекратила полеты, когда ее пилоты-члены профсоюзов объявили забастовку, в результате чего тысячи пассажиров оказались на мели.

The international terminal's apron is used primarily for domestic operations and Skytraders' seasonal Antarctic flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перрон международного терминала используется в основном для внутренних операций и сезонных антарктических полетов Скайтрейдеров.

Gulf Air accounts for 67% of all weekly passenger flights to the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю Gulf Air приходится 67% всех еженедельных пассажирских рейсов в аэропорт.

BA CityFlyer, a wholly owned subsidiary, offers flights from its base at London City Airport to 23 destinations throughout Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BA CityFlyer, полностью принадлежащая дочерняя компания, предлагает полеты со своей базы в аэропорту Лондон-Сити по 23 направлениям по всей Европе.

In 2016, Qatar Airways launched daily flights from Doha and now operates 14 weekly flights to Helsinki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Qatar Airways запустила ежедневные рейсы из Дохи и теперь выполняет 14 еженедельных рейсов в Хельсинки.

On 31 May 2016, Air Berlin ceased its flights to Abu Dhabi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 мая 2016 года авиакомпания Air Berlin прекратила полеты в Абу-Даби.

At its peak, Frontier operated around 100+ flights from Milwaukee daily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своем пике Frontier ежедневно выполнял около 100 рейсов из Милуоки.

The Republic SD-3 Snooper was an early reconnaissance drone developed by Republic Aviation for the United States Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Republic SD-3 Snooper был ранним разведывательным беспилотником, разработанным компанией Republic Aviation для армии Соединенных Штатов.

The aircraft were stripped of most armaments to allow for fuel for up to 26-hour return flights such as Jessore to Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты были лишены большей части вооружения, чтобы обеспечить топливо для 26-часовых обратных рейсов, таких как Jessore в Сингапур.

Following the shootdown, the flights over Serbian lines ceased, due to the presence of TV guided SA-6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После перестрелки полеты над сербскими линиями прекратились из-за наличия телевизионного наведения SA-6.

Nonstop transatlantic flights to Europe began in 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспосадочные трансатлантические рейсы в Европу начались в 1970 году.

A Liquid rocket engine can also usually be reused for several flights, as in the Space Shuttle and Falcon 9 series rockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкостный ракетный двигатель также обычно может быть повторно использован для нескольких полетов,как в ракетах серии Space Shuttle и Falcon 9.

Below is a list of commercial airline flights that were forced to glide at some point while in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведен список коммерческих рейсов авиакомпании, которые были вынуждены скользить в какой-то момент, находясь в воздухе.

Most of the air freight arriving in the U.S. is on passenger flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть воздушных грузов, прибывающих в США, приходится на пассажирские рейсы.

The number of flight attendants required on flights is mandated by each country's regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество стюардесс, необходимых на рейсах, определяется правилами каждой страны.

Modern US-based low-cost carriers generally transfer baggage for continuing flights, as well as transferring baggage to other airlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные американские лоукостеры обычно перевозят багаж для продолжения полетов, а также для передачи багажа другим авиакомпаниям.

PAF test pilots validated performance of the new equipment during test-flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летчики-испытатели PAF проверили работоспособность нового оборудования во время испытательных полетов.

In 2016, due to escalating tensions between Iran and Saudi Arabia, all Hajj flights from Iran were suspended indefinitely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году из-за эскалации напряженности между Ираном и Саудовской Аравией все полеты Хаджа из Ирана были приостановлены на неопределенный срок.

In 1983 Air France began passenger flights to South Korea, being the first European airline to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году Air France начала выполнять пассажирские рейсы в Южную Корею, став первой европейской авиакомпанией, сделавшей это.

Free alcoholic beverages are available on all flights, including champagne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всех рейсах можно заказать бесплатные алкогольные напитки, в том числе шампанское.

During his short flights, Corrigan performed aerobatic stunts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своих коротких полетов Корриган выполнял фигуры высшего пилотажа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reconnaissance flights». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reconnaissance flights» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reconnaissance, flights , а также произношение и транскрипцию к «reconnaissance flights». Также, к фразе «reconnaissance flights» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information