Recording paused - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Recording paused - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
запись приостановлена
Translate

- recording [noun]

noun: запись, регистрация, звукозапись, грамзапись, звукооператор

adjective: записывающий, регистрирующий, пишущий

- paused

приостановленное

  • has paused - приостановлена

  • had been paused - была приостановлена

  • i will be paused - я буду приостановлен

  • was paused - была приостановлена

  • will be paused - будет приостановлено

  • can be paused - может быть приостановлена

  • he paused - Он сделал паузу

  • she paused - она остановилась

  • recording paused - запись приостановлена

  • they paused - они остановились

  • Синонимы к paused: stopped, halted, rested, stayed, delayed, waited, hesitated, recessed, interrupted, stop

    Антонимы к paused: continued, started, broke out, departed, left, skedaddled, abandoned, articulated out, avaunted, babbled off

    Значение paused: simple past tense and past participle of pause.



He paused halfway up, and Rumfoord called to him again through the loudspeakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приостановился на полпути, и тогда голос Румфорда снова загремел в громкоговорителях.

Marasco jerked his head in an understanding nod, took another step toward the door, paused and turned back again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мараско согласно кивнул головой, снова шагнул к двери, потом обернулся еще раз.

There were no clever words left to accompany the scene for the recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее не нашлось мудрых слов, которыми она могла бы украсить эту сцену своего репортажа.

She paused, and the red blaze showed her eyes bright with unshed tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка промолчала, и при новой алой вспышке блеснули ее глаза, полные непролитых слез.

Sebastian paused to look at the man and his frantic hand signals, then pulled Jennsen into a resplendent room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Себастьян остановился, сориентировался и потащил Дженн-сен в великолепную комнату.

But nikki's feedback from the recording session Was a little lukewarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по мнению Никки о работе в студии ты была вялой.

Lachley paused, cast a swift glance around, then stooped and pulled the drunken sailor deeper into the alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лахли задержался, огляделся по сторонам, потом нагнулся и отволок пьяного моряка глубже в переулок.

Task Recorder uses the hierarchy to associate each recording with a business process or task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистратор задач использует иерархию для связи каждой записи с бизнес-процессом или задачей.

He's gonna have to give me... my own recording studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему придется дать мне мою собственную студию звукозаписи.

Cocaine, in a recording studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокаин в студии.

Miles Davis' Kind of Blue is your favorite jazz recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kind of Blue Майлза Дэвиса это твоя любимая джазовая пластинка.

On the ground floor, Jane paused abruptly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустившись на первый этаж, девушка неожиданно остановилась.

Was it that he paused in the expression of some remembered agony, Mr. Thornton's two or three words would complete the sentence, and show how deeply its meaning was entered into.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда мистер Хейл замолкал, подбирая слова, и тогда мистер Торнтон заканчивал предложение, показывая, как близко к сердцу он принял страдания друга.

In the drawing room Fee paused longest, eyeing it expertly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дольше всего Фиа задержалась в гостиной, придирчиво всю ее оглядела.

How can I? I interposed, as Herbert paused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как же иначе! - перебил я Герберта.

She paused a moment, disoriented by the shadowy vault around her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На минуту она остановилась, с трудом понимая, где она и что происходит вокруг.

He paused for a moment or two, looking about him in a perplexed way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помолчав, он огляделся с растерянным видом.

Yes. She paused, bit her lip, then went on: I will not hear of such a disgraceful accusation against my young sister-in-law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. - Она закусила губу и быстро продолжала: -Я не потерплю таких постыдных обвинений против моей золовки.

He paused, a very question-mark of a man-every feature of his face an interrogation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер О'Брайн сделал паузу, всем своим видом, каждой черточкой лица изобразив вопрос.

She paused again, and Celia thought that her sister was going to renounce the ornaments, as in consistency she ought to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступило молчание, и Селия решила, что Доротея все-таки будет последовательна и откажется от изумрудов.

Then - Poirot paused diplomatically. The situation intrigued him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда... - Пуаро дипломатично умолк.

The young man looked surprised. They died when I was young. He paused. The same day as my grandfather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, этот вопрос удивил молодого человека.— Они умерли, когда я был совсем маленьким, В один день с дедом.

He paused and then continued: 'But I will tell you this. One day the English and Americans will come, and you will be in their power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, чуть помолчав, продолжал: - Но вот что я вам скажу: в один прекрасный день придут англичане и американцы, и вы будете в их власти.

An attractive dark-haired woman came into the room. She paused when she saw Rina sitting up in bed. A smile came to her lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комнату вошла привлекательная темноволосая женщина и остановилась, увидев Рину сидящей в кровати.

His glance, calm at first, paused there, remained fixed on that brass handle, then grew terrified, and little by little became impregnated with fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляд его, вначале спокойный, остановился на этой медной ручке и уже не отрывался от нее; потом он сделался напряженным, растерянным, и в нем все яснее стал проступать ужас.

At last he paused, and I caught Maxim's eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец Джайлс замолчал, и я поймала взгляд Максима.

Howard Utey, Seattle office, conducting an interview with Bob Lee Swagger in the USW Medical Center, date and time stamped on this recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говард Утей, отдиление Сиэтла, провожу допрос з Бобом Ли Суэггером в медицинском центре УКВ, дата и время означены на этой записи.

The airy figure of the child paused, hovering over the house at which I had left my traveling-carriage in the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушный призрак ребенка остановился, порхая над домом, где я оставил вечером свой дорожный экипаж.

He tore off the upper part, got out a pencil, and paused to think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оторвал верхнюю часть портрета, вытащил из кармана карандаш и задумался.

But I paused when I reflected on the story that I had to tell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, вспомнив, о чем мне пришлось бы поведать, я заколебался.

Regardless of how that recording came into existence, avoiding the issue is simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно как появилась эта запись, избежать проблему легко.

He paused after a time for want of breath and Aileen stared, her face tense and white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умолк, чтобы перевести дух, а Эйлин, побледнев, в упор смотрела на него.

In other words-he paused and put on his pince-nez-in those days we made history; now you make politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, Рубашов помолчал, потер пенсне о рукав и надел его, - когда-то мы творили Историю, а вы сейчас просто делаете политику.

There had been therefore no small interest taken in the success of the Disinherited Knight, by those who occupied the part of the lists before which he now paused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стало быть, в той части публики, перед которой остановился рыцарь Лишенный Наследства, особенно интересовались его успехами.

For Henry to fire at the supposed betrayer, was to risk taking his sister's life; and, restrained by the fear of this, he paused before pulling trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри понимал, что, если он выстрелит в мустангера, он рискует убить сестру; опасаясь этого, юноша медлил спускать курок.

recording their next album without Maines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

записывают свой новый альбом без Мэйнса.

Already the pain of parting; just because he had left the bed; she lay watching him as he walked to the sliding doors giving onto the beach, stepped outside and paused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И уже боль разлуки, оттого лишь, что он встал с постели; Мэгги лежала и смотрела, как он идет к дверям, ведущим в сторону лагуны; шагнул на порог, остановился.

I knew then there must be a big hole below the water-line.' He paused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут я понял, что где-то ниже ватерлинии образовалась большая пробоина. - Он приостановился.

Tolland began to hang up the phone, but he paused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толланд хотел было положить трубку на место, но вдруг замер.

The President paused again, giving the whole world time to lean forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент снова помолчал, давая жителям всех континентов возможность в предвкушении сенсации прильнуть к экранам.

Nina, can you play the recording of carol's chess game?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нина, можешь воспроизвести запись игры Кэрол?

I'm going to play you recordings of three kinds of machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прокручу вам записи такого типа машин.

A suitable weekend can be selected for that purpose. He paused and then said: You see, it is easy, is it not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрание можно назначить на подходящий уик-энд. - Помолчав, он добавил: - Как видите, все достаточно просто.

He paused and cleared his throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умолк, откашлялся.

Tom, he got me up an' he tol' me what to tell you. She paused to let her importance be apparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том меня разбудил и сказал, что передать. - Она замолчала, подчеркивая этим значительность своей роли.

He paused significantly, and Norman and Japp said quickly, No, no, and Most interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал многозначительную паузу, дождавшись, пока Джепп и Норман начнут возражать и заявят, что им это тоже очень интересно.

He paused and consulted some notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыщик открыл блокнот и сверился с записями.

Mrs Gardener paused triumphantly but neither Poirot nor Miss Emily Brewster felt moved to argue the point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она умолкла в ожидании, что кто-либо подхватит разговор, но желающих не оказалось. Эркюль Пуаро и мисс Брустер не были расположены опровергать ее точку зрения.

They paused with instant alarm, and looked at each other suspiciously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба замерли, испуганные такой встречей, и уставились друг на друга.

Tape recordings for what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи звука для чего?

Andersson and Ulvaeus had songwriting sessions in early 1981, and recording sessions began in mid-March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1981 года у Андерссона и Ульвеуса были занятия по написанию песен,а в середине марта начались записи.

A long musical prelude as well as an overture preceded the film with Tiomkin conducting the studio orchestra; this recording was later issued on LP and CD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильму предшествовала длинная музыкальная прелюдия, а также увертюра с участием Томкина, дирижирующего студийным оркестром; позднее эта запись была издана на LP и CD.

In 1997 he released The Electronic Voice Phenomena CD with Mark Spybey and established the X-voto Recording label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году он выпустил электронный голос явления компакт-диск с Марком Спайби и установил х-вото грамзаписи.

The token system served as a precursor to early cuneiform writing once people began recording information on clay tablets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система знаков послужила предшественником ранней клинописи, когда люди начали записывать информацию на глиняные таблички.

The version most often heard today on the radio during the Christmas season is the 1947 re-recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия, наиболее часто звучащая сегодня по радио во время рождественского сезона, - это перезапись 1947 года.

In early 2008, Nikon released the D90, the first DSLR to feature video recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2008 года компания Nikon выпустила D90-первую зеркальную камеру с функцией видеозаписи.

The eventual recording was less amplified than Everybody Knows This is Nowhere, with a wider range of sounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечная запись была менее усилена, чем все знают, что это нигде, с более широким диапазоном звуков.

In 2009, they followed the original recording up with a 2-CD/1DVD set from their June 2008 performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году они последовали за оригинальной записью с набором 2-CD/1DVD с их выступления в июне 2008 года.

In August 2009, Foals started recording their second album at Svenska Grammofon Studion in Gothenburg, Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2009 года группа начала записывать свой второй альбом на студии Svenska граммофон в Гетеборге, Швеция.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recording paused». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recording paused» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recording, paused , а также произношение и транскрипцию к «recording paused». Также, к фразе «recording paused» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information