Recovery of economic growth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: восстановление, выздоровление, извлечение, возмещение, утилизация, оздоровление, возврат, добыча, регенерация, исцеление
recovery of property - возвращение имущества
cost recovery process - Процесс восстановления стоимости
scale recovery - масштаб восстановления
recovery plan - план восстановления
environmental recovery - восстановлению окружающей среды
recovery strategies - стратегии восстановления
other recovery - другое восстановление
recovery stories - истории восстановления
early economic recovery - раннее восстановление экономики
criminal asset recovery - преступник по возвращению активов
Синонимы к recovery: recuperation, convalescence, picking up, rallying, upswing, improvement, upturn, repossession, recouping, getting back
Антонимы к recovery: destruction, violation
Значение recovery: a return to a normal state of health, mind, or strength.
full of life - полон жизни
of the same opinion - того же мнения
means of approach - средства подхода
turn of events - поворот событий
put in a bid of - делайте ставки
series of steps - серия шагов
milk of human kindness - молоко человеческой доброты
put out of business - вывести из бизнеса
fondness of/for - Нежность из / для
corruption of - коррупция
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый
Main Department for Combating Economic Crimes - главное управление по борьбе с экономическими преступлениями
worldwide economic crisis - мировой экономический кризис
economic forecast - экономический прогноз
economic memory - экономическая память
economic control - экономический контроль
in these times of economic crisis - в период экономического кризиса
amenities of economic growth - услуги экономического роста
carry out an economic activity - осуществлять экономическую деятельность
social economic conditions - социально-экономические условия
economic interactions - экономические взаимодействия
Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount
Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget
Значение economic: of or relating to economics or the economy.
noun: рост, прирост, развитие, увеличение, возрастание, выращивание, опухоль, поросль, новообразование, культивирование
intrauterine growth retardation - задержка внутриутробного развития
adipose growth - липома
pattern of economic growth - модель экономического роста
facilitating economic growth - содействие экономическому росту
further growth in sales - дальнейший рост продаж
including organic growth - в том числе органического роста
profit growth - рост прибыли
sustainable future growth - устойчивый рост в будущем
strategy for jobs and growth - Стратегия работы и роста
your growth - ваш рост
Синонимы к growth: escalation, buildup, enlargement, rise, expansion, increase, proliferation, snowballing, mushrooming, augmentation
Антонимы к growth: decrease, fall, reduce, fell, reduction, recession, crisis, creation, velopment
Значение growth: the process of increasing in physical size.
As such, North Korea's economic recovery is vital for an enduring peace on the Korean Peninsula. |
В этом отношении улучшение состояния северокорейской экономики является жизненно важным для установления надёжного мира на Корейском полуострове. |
Japan's education system played a central part in Japan's recovery and rapid economic growth in the decades following the end of World War II. . |
Японская система образования играла центральную роль в восстановлении Японии и быстром экономическом росте в течение десятилетий после окончания Второй мировой войны. . |
Economic recovery had been observed at the beginning of the fourteenth century. |
В начале XIV века наблюдался экономический подъем. |
The gradual economic recovery was signalled with a good initial list of 41 entries. |
О постепенном восстановлении экономики свидетельствовал хороший первоначальный список из 41 позиции. |
By the late 1960s, Japan had risen from the ashes of World War II to achieve an astoundingly rapid and complete economic recovery. |
К концу 1960-х годов Япония поднялась из пепла Второй мировой войны, чтобы достичь поразительно быстрого и полного экономического восстановления. |
That would have dire consequences for the US economic recovery. |
Это будет иметь печальные последствия для подъема экономики в США. |
I was surprised to see the extension of first-time home buyer tax credit from the Housing and Economic Recovery Act of 2008 wasn't in there. |
Я был удивлен, увидев, что продление налогового кредита для первого покупателя жилья из закона о жилье и экономическом восстановлении 2008 года не было там. |
Meanwhile economic recovery in the US continues with the ADP payrolls data yesterday pointing to other robust set of jobs figures for the month of December. |
При этом экономическое восстановление США продолжается, и вчерашние данные занятости ADP указывают на очередной солидный ряд показателей роста числа рабочих мест в декабре месяце. |
Investments in a green recovery were part of longer-term structural change and should not wait for economic recovery. |
Инвестиции в восстановление экологически чистых отраслей являются частью структурных перемен, рассчитанных на более длительный период, и их следует осуществлять, не дожидаясь восстановления экономики. |
During the Mexican economic downturn before its recovery in 1985, Slim invested heavily. |
Во время экономического спада в Мексике до ее восстановления в 1985 году Слим инвестировал значительные средства. |
Jump-starting economic recovery can be one of the greatest bolsters of security, and provides the engine for future recovery. |
Инициирование процесса экономического восстановления может послужить одним из самых мощных факторов укрепления безопасности и способствовать дальнейшему подъему. |
Japanese Prime Minister Shinzo Abe’s program for his country’s economic recovery has led to a surge in domestic confidence. |
Программа премьер-министра Японии Синдзо Абэ по восстановлению экономики своей страны привела к всплеску доверия внутри страны. |
Ukraine needs it badly to be able to start economic recovery. |
Украина очень нуждается в нем для начала восстановления экономики. |
About this Obama, with change, look at the people he's put in to mastermind the economic recovery. |
Об этом Обаме, с переменами, посмотрите на людей, которых он назначил руководить восстановлением экономики. |
It is doubtful that the ECB would raise interest rates to curb excess liquidity so long as economic recovery remains in question. |
Сомневаюсь, чтобы ЕЦБ повысил ставки процента для сокращения излишка ликвидности до тех, пока восстановление экономики остается под вопросом. |
Then the Revolution interfered, and now the New Economic Plan, cost accounting, and capital recovery were the obstacles. |
После войны помешала революция. Теперь помешали нэп, хозрасчет, самоокупаемость. |
As for the global - and fortunately now abating - economic crisis, Brazil has shined throughout, recording a fast and strong recovery. |
Что касается мирового - и к счастью сейчас ослабевающего - экономического кризиса, Бразилия блистательно прошла через него, регистрируя быстрый и уверенный подъем. |
Anyone paying attention to the financial media could easily get the impression that the world is hellbent on stealing the U.S. economic recovery. |
У тех, кто следит за финансовыми средствами массовой информации, легко может возникнуть впечатление, что мир твердо вознамерился украсть американский экономический подъем. |
The economic recovery in Asia had been aided by the robust health of the economy of the United States and its willingness to import from Asia and elsewhere. |
Оздоровлению экономики азиатских стран способствовало устойчивое экономическое положение в Соединенных Штатах Америки, которые много импортировали из азиатских и других стран. |
After falling somewhat due to the Great Recession in 2008 and 2009, inequality rose again during the economic recovery, a typical pattern historically. |
После некоторого спада, вызванного Великой рецессией в 2008 и 2009 годах, неравенство вновь возросло во время экономического подъема, что исторически является типичной моделью. |
Revenues from international tourists reached US$6 billion in 2010, showing a recovery from the 2008–2009 economic crisis. |
Доходы от международных туристов достигли 6 миллиардов долларов США в 2010 году, что свидетельствует о восстановлении после экономического кризиса 2008-2009 годов. |
If you don't get the policy reform and the aid, you don't get the economic recovery, which is the true exit strategy for the peacekeepers. |
В отсутствие экономических реформ и в отсутствие международной помощи экономического подъёма нет. А ведь подъём представляет собой подлинное условие вывода миротворческих сил. |
Only swift and sustained recovery can stem the rise in the human cost of economic stagnation. |
Только быстрое и устойчивое восстановление может остановить рост гуманитарных издержек экономического застоя. |
The NEP succeeded in creating an economic recovery after the devastation of World War I, the Russian Revolution, and the Russian Civil War. |
Он имеет множество преимуществ по сравнению с SMS, которые включают в себя возможность отслеживать, как выполняется трансляция сообщений с помощью опции blue tick в Whatsapp. |
These are essential for long-term economic recovery. |
Это имеет крайне важное значение для обеспечения долгосрочного экономического подъема. |
In addition to the physical barriers that had to be overcome, for the German economic recovery there were also intellectual challenges. |
В дополнение к физическим барьерам, которые необходимо было преодолеть, для восстановления экономики Германии существовали и интеллектуальные проблемы. |
Or, if these deficits are monetized, high inflation may force up long-term interest rates and again choke off economic recovery. |
Или, если этот дефицит будет монетизирован, высокая инфляция может повысить долгосрочные процентные ставки и снова не дать осуществиться экономическому выздоровлению. |
The rebel-controlled territory holds much of Ukraine's heavy industry, and an economic recovery would be much easier with it than without it. |
На контролируемой повстанцами территории расположена значительная часть украинской промышленности, и экономическое восстановление будет проходить намного легче с ней, чем без нее. |
The country seems ungovernable with a hyper-partisanized Congress, a 16-day government shutdown, the weak economic recovery and the vast NSA spy scandal. |
Страна выглядит неуправляемой — расколотый межпартийной борьбой Конгресс, прекратившее на 16 дней работу правительство, низкие темпы восстановления экономики, шпионский скандал вокруг АНБ. |
Economic recovery is not stellar, but it is a recovery nonetheless. |
Подъем экономики не является выдающимся, но, тем не менее, это подъем. |
The Government has undertaken an economic recovery programme including reform of our public finances. |
Правительство осуществляет программу экономического возрождения, в том числе реформу государственных средств. |
Employment recovery generally lags behind economic recovery. |
Восстановление уровня занятости, как правило, идет медленнее, чем оживление экономики. |
The expectation is that genuine international economic cooperation will lead to national revitalization and recovery. |
Они надеются на то, что подлинное международное сотрудничество в экономической области приведет к национальному возрождению и экономическому подъему. |
The economic condition of Finland deteriorated drastically from 1918; recovery to pre-conflict levels was achieved only in 1925. |
Экономическое положение Финляндии резко ухудшилось с 1918 года; восстановление до доконфликтного уровня было достигнуто только в 1925 году. |
The economic difficulties of Russia’s main commercial and investment partner will hinder its recovery moderately, although its exposure to fiscally strained E.U. states is limited. |
Экономические сложности основного торгового и инвестиционного партнёра России окажут умеренно отрицательное влияние на восстановление её экономики, хотя влияние на неё стран ЕС, испытывающих финансовые сложности, ограничено. |
However, Japan's economic recovery and coming growth was at the expense of enabling the destruction of Korea and its people, its former colony. |
Однако восстановление экономики Японии и ее грядущий экономический рост происходили за счет создания благоприятных условий для уничтожения Кореи и ее народа, ее бывшей колонии. |
At these levels we could see tighter credit conditions start to weigh on the Eurozone’s economic recovery. |
На этих значениях мы сможем увидеть, что ужесточение кредитных условий начинает оказывать давление на восстановление экономики Еврозоны. |
The fundamental reason for the quick economic recovery of West Germany can be found in the ordoliberal growth model. |
Фундаментальную причину быстрого восстановления экономики Западной Германии можно найти в ордолиберальной модели роста. |
Depositor protection can help restore confidence, although it tends to be costly and does not necessarily speed up economic recovery. |
Защита вкладчиков может помочь восстановить доверие, хотя она, как правило, является дорогостоящей и не обязательно ускоряет восстановление экономики. |
The use of Kraft recovery boilers spread fast as functioning chemical recovery gave Kraft pulping an economic edge over sulfite pulping. |
Использование котлов-утилизаторов Kraft быстро распространилось, поскольку функционирующее химическое восстановление дало крафт-целлюлозе экономическое преимущество над сульфитной целлюлозой. |
What harm can one jew do against our economic recovery movement? |
Что один еврей может сделать против нашего движения по спасению экономики? |
Economic indicators show the economy reached its lowest point in the first days of March, then began a steady, sharp upward recovery. |
Экономические показатели показывают, что экономика достигла своей самой низкой точки в первые дни марта,затем начался устойчивый, резкий подъем. |
Disgruntled creditors had demanded invalidation of the notes issued by Kentucky's Commonwealth Bank, created during the panic of 1819 to aid economic recovery. |
Недовольные кредиторы потребовали признать недействительными банкноты, выпущенные Банком Содружества Кентукки, созданным во время паники 1819 года, чтобы помочь экономическому восстановлению. |
Economic recovery: Developing economies of the region staged a strong recovery from the global economic crisis of 2008-2009. |
Развивающиеся страны региона смогли быстро восстановить экономику после глобального кризиса 2008-2009 годов. |
And it doesn’t explain why the Catalan crisis erupted just as Spain was staging a strong economic recovery, or why Greece remains vulnerable. |
И оно не объясняет, почему каталонский кризис разразился именно в тот момент, когда в Испании происходит уверенное восстановление экономики, и почему Греция остаётся слабой. |
CGI also convenes CGI America, a meeting devoted to economic recovery and job creation. |
Инициатива также предлагает организовать встречу, посвященную экономическому восстановлению и созданию новых рабочих мест. |
Finnish society was reunited through social compromises based on a long-term culture of moderate politics and religion and the post-war economic recovery. |
Финское общество воссоединилось благодаря социальным компромиссам, основанным на долгосрочной культуре умеренной политики и религии и послевоенном экономическом восстановлении. |
National wealth can fluctuate, as evidenced in the United States data following the 2008 financial crisis and subsequent economic recovery. |
Национальное богатство может колебаться, о чем свидетельствуют данные по Соединенным Штатам после финансового кризиса 2008 года и последующего экономического подъема. |
The economic consequences of the crisis have left a number of developed countries in a severe slump and scrambling to bring about a healthy recovery. |
Экономические последствия кризиса оставили ряд развитых стран в тяжелом спаде и борьбе за обеспечение здорового восстановления. |
Still others say that while it is clearly essential to restore economic growth, the recovery must occur ``within the spirit of the Pact. |
Третья группа заявляет, что хотя вполне очевидна важность восстановления экономического роста, выздоровление должно произойти в духе Пакта. |
I've found a 12-step model of family involvement is effective for trauma recovery as well. |
Я обнаружил, что 12-шаговая модель семейного участия также очень эффективна при восстановлении после травмы. |
Credit financing will apply a monetary unit of constant value to ensure cost recovery. |
В рамках кредитного финансирования будут использоваться расчеты в твердой валюте для обеспечения надлежащей компенсации затрат. |
The beginning of recovery notwithstanding, the social situation remains very difficult, although it appears to be improving. |
Несмотря на начало экономического оживления, положение в социальной области остается очень сложным, хотя имеются признаки его улучшения. |
Indeed, they may be preventing the other adjustments, whether fiscal or structural, that are needed to resolve those impediments to economic recovery. |
В действительности они могут препятствовать принятию корректирующих мер, финансовых или структурных, которые необходимы, чтобы преодолевать препятствия для восстановления экономики. |
I used your ex's info to backdoor the password recovery system. |
Я использовал твои данные, чтобы запустить запасную систему восстановления пароля. |
You've made a remarkable recovery. |
Вы удивительно быстро выздоравливаете. |
У него совсем нет шансов на выздоровление? |
|
Another possible recovery system involves simply using the rocket's fins to slow its descent and is sometimes called backward sliding. |
Другая возможная система восстановления включает в себя простое использование плавников ракеты для замедления ее спуска и иногда называется обратным скольжением. |
This process is quicker than taking only complete backups, at the expense of longer recovery time. |
Этот процесс происходит быстрее, чем создание только полных резервных копий, за счет более длительного времени восстановления. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recovery of economic growth».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recovery of economic growth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recovery, of, economic, growth , а также произношение и транскрипцию к «recovery of economic growth». Также, к фразе «recovery of economic growth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
