Early economic recovery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Early economic recovery - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
раннее восстановление экономики
Translate

- early [adjective]

adverb: рано, преждевременно, заблаговременно, своевременно

adjective: ранний, предыдущий, досрочный, скорейший, начальный, преждевременный, древний, скорый, своевременный, заблаговременный

- economic [adjective]

adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый

  • economic ruin - хозяйственная разруха

  • economic assistance - экономическое содействие

  • economic durability - экономическая прочность

  • economic interrelations - экономические взаимоотношения

  • economic events - экономические события

  • economic ideology - экономическая идеология

  • foster economic growth - способствовать экономическому росту

  • international economic policy - международная экономическая политика

  • national economic conference - национальная экономическая конференция

  • economic governance arrangements - механизмы экономического управления

  • Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount

    Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget

    Значение economic: of or relating to economics or the economy.

- recovery [noun]

noun: восстановление, выздоровление, извлечение, возмещение, утилизация, оздоровление, возврат, добыча, регенерация, исцеление

  • debt recovery - погашение долга

  • recovery system - система спасения

  • attempted recovery - попытка восстановления

  • lower recovery - восстановление ниже

  • in relation to recovery - по отношению к восстановлению

  • land recovery - восстановление земель

  • neurological recovery - неврологическое восстановление

  • recovery of the economy - оживление экономики

  • recovery of indirect costs - возмещения косвенных расходов

  • launch and recovery - запуск и восстановление

  • Синонимы к recovery: recuperation, convalescence, picking up, rallying, upswing, improvement, upturn, repossession, recouping, getting back

    Антонимы к recovery: destruction, violation

    Значение recovery: a return to a normal state of health, mind, or strength.



Without a jobs recovery, overall economic recovery is in jeopardy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без восстановления рабочих мест создается угроза для экономического оживления в целом.

The expectation is that genuine international economic cooperation will lead to national revitalization and recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они надеются на то, что подлинное международное сотрудничество в экономической области приведет к национальному возрождению и экономическому подъему.

failure to recognize the time needed for economic recovery after a financial crisis;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

неправильно рассчитанное время, которое требовалось для восстановления экономики после финансового кризиса;

Economic recovery: Developing economies of the region staged a strong recovery from the global economic crisis of 2008-2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающиеся страны региона смогли быстро восстановить экономику после глобального кризиса 2008-2009 годов.

The use of Kraft recovery boilers spread fast as functioning chemical recovery gave Kraft pulping an economic edge over sulfite pulping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование котлов-утилизаторов Kraft быстро распространилось, поскольку функционирующее химическое восстановление дало крафт-целлюлозе экономическое преимущество над сульфитной целлюлозой.

Moreover, during the upcoming G-8 summit, Hollande will enjoy the support of the United States, which worries that deflation in Europe would slow its own economic recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в ходе предстоящего саммита «Большой восьмерки» Олланд воспользуется поддержкой Соединенных Штатов, которые опасаются, что дефляция в Европе замедлит восстановление их экономики.

The movements in the exchange rate since three years were the outcome of diverging monetary policy cycles as well as divergent economic recovery paths between major jurisdictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение по обменному курсу были подготовлены и это произвело эффект на результат расходящихся циклов денежно-кредитной политики, а также расходящихся путей экономического восстановления между основными юрисдикциях.

Many people identify archaeology with the recovery of such aesthetic, religious, political, or economic treasures rather than with the reconstruction of past societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди отождествляют археологию с восстановлением таких эстетических, религиозных, политических или экономических ценностей, а не с реконструкцией обществ прошлого.

Ukraine needs it badly to be able to start economic recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина очень нуждается в нем для начала восстановления экономики.

Better high approval rating is about economic recovery after Russian financial crisis of 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокий рейтинг одобрения связан с восстановлением экономики после российского финансового кризиса 1998 года.

It is understandable for states in the midst of public exhaustion with war and a slow economic recovery after the great recession to have less interest in foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне понятно, что государство, чье общество устало от войны и медленно восстанавливается после серьезного спада, меньше интересуется внешней политикой.

Or, if these deficits are monetized, high inflation may force up long-term interest rates and again choke off economic recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, если этот дефицит будет монетизирован, высокая инфляция может повысить долгосрочные процентные ставки и снова не дать осуществиться экономическому выздоровлению.

However, renewed inflation canceled the gains in wage rates, unemployment did not fall, and economic recovery was very slow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако возобновившаяся инфляция отменила рост зарплат, безработица не снизилась, а восстановление экономики шло очень медленно.

The rebel-controlled territory holds much of Ukraine's heavy industry, and an economic recovery would be much easier with it than without it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На контролируемой повстанцами территории расположена значительная часть украинской промышленности, и экономическое восстановление будет проходить намного легче с ней, чем без нее.

Disgruntled creditors had demanded invalidation of the notes issued by Kentucky's Commonwealth Bank, created during the panic of 1819 to aid economic recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недовольные кредиторы потребовали признать недействительными банкноты, выпущенные Банком Содружества Кентукки, созданным во время паники 1819 года, чтобы помочь экономическому восстановлению.

The focus of European Union's efforts is shifting from support of democratic reform and rehabilitation to economic recovery and basic services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия Европейского союза сосредоточены на переходе от содействия проведению демократических реформ и реабилитации к восстановлению экономики и возобновлению доступа к базовым услугам.

Depositor protection can help restore confidence, although it tends to be costly and does not necessarily speed up economic recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита вкладчиков может помочь восстановить доверие, хотя она, как правило, является дорогостоящей и не обязательно ускоряет восстановление экономики.

The country seems ungovernable with a hyper-partisanized Congress, a 16-day government shutdown, the weak economic recovery and the vast NSA spy scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна выглядит неуправляемой — расколотый межпартийной борьбой Конгресс, прекратившее на 16 дней работу правительство, низкие темпы восстановления экономики, шпионский скандал вокруг АНБ.

I was surprised to see the extension of first-time home buyer tax credit from the Housing and Economic Recovery Act of 2008 wasn't in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был удивлен, увидев, что продление налогового кредита для первого покупателя жилья из закона о жилье и экономическом восстановлении 2008 года не было там.

It is doubtful that the ECB would raise interest rates to curb excess liquidity so long as economic recovery remains in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомневаюсь, чтобы ЕЦБ повысил ставки процента для сокращения излишка ликвидности до тех, пока восстановление экономики остается под вопросом.

Investments in a green recovery were part of longer-term structural change and should not wait for economic recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции в восстановление экологически чистых отраслей являются частью структурных перемен, рассчитанных на более длительный период, и их следует осуществлять, не дожидаясь восстановления экономики.

By the late 1960s, Japan had risen from the ashes of World War II to achieve an astoundingly rapid and complete economic recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1960-х годов Япония поднялась из пепла Второй мировой войны, чтобы достичь поразительно быстрого и полного экономического восстановления.

Latvia showed signs of economic recovery, and the electorate had steadily moved toward the centre during the parliamentary period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латвия демонстрировала признаки экономического подъема, и электорат неуклонно двигался в сторону центра в течение парламентского периода.

The fundamental reason for the quick economic recovery of West Germany can be found in the ordoliberal growth model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундаментальную причину быстрого восстановления экономики Западной Германии можно найти в ордолиберальной модели роста.

Most countries whose industries had been damaged moved towards economic recovery and expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран, промышленность которых пострадала, перешли к экономическому подъему и расширению.

E-waste is becoming an issue of great importance owing to its increasing quantity, economic value and the hazards posed by unsafe recovery and disposal methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема электронных отходов становится все более актуальной по причине увеличения их объемов, их экономической ценности и угроз, обусловленных небезопасными методами утилизации и удаления.

Third, restructuring Ukraine's gas debt needs to be embedded in a comprehensive and long-term plan for the country's economic recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, реструктурирование газового долга Украины необходимо включить во всесторонний и долгосрочный план по экономическому возрождению страны.

While the region is on the path of economic recovery, experience from previous crises suggests that social recovery takes longer to achieve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя экономика этого региона начала восстанавливаться, опыт предыдущих кризисов показывает, что социальное восстановление занимает больше времени.

Better a 50-basis-point increase now - thereby allowing the economic recovery to continue by keeping inflation in check - than triple or quadruple that figure down the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше обойтись увеличением на 50 базовых пунктов сейчас - и таким образом позволить продолжиться экономическому выздоровлению, для чего необходимо контролировать инфляцию - или же утроить или даже учетверить эти цифры, когда дело зайдёт слишком далеко.

And it doesn’t explain why the Catalan crisis erupted just as Spain was staging a strong economic recovery, or why Greece remains vulnerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И оно не объясняет, почему каталонский кризис разразился именно в тот момент, когда в Испании происходит уверенное восстановление экономики, и почему Греция остаётся слабой.

These are essential for long-term economic recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет крайне важное значение для обеспечения долгосрочного экономического подъема.

CGI also convenes CGI America, a meeting devoted to economic recovery and job creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициатива также предлагает организовать встречу, посвященную экономическому восстановлению и созданию новых рабочих мест.

Japanese Prime Minister Shinzo Abe’s program for his country’s economic recovery has led to a surge in domestic confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа премьер-министра Японии Синдзо Абэ по восстановлению экономики своей страны привела к всплеску доверия внутри страны.

Thus, there are several limits in place on the recovery of pure economic loss, with some categories of economic loss being totally unrecoverable altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, существует несколько ограничений на возмещение чисто экономических потерь, причем некоторые категории экономических потерь вообще не подлежат возмещению.

Only swift and sustained recovery can stem the rise in the human cost of economic stagnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только быстрое и устойчивое восстановление может остановить рост гуманитарных издержек экономического застоя.

The increase in capital investment and the expansion of the labour force also benefited Ukraine's economic recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение капиталовложений и расширение рабочей силы также способствовали экономическому подъему Украины.

Japan's education system played a central part in Japan's recovery and rapid economic growth in the decades following the end of World War II. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японская система образования играла центральную роль в восстановлении Японии и быстром экономическом росте в течение десятилетий после окончания Второй мировой войны. .

About this Obama, with change, look at the people he's put in to mastermind the economic recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом Обаме, с переменами, посмотрите на людей, которых он назначил руководить восстановлением экономики.

Economic indicators show the economy reached its lowest point in the first days of March, then began a steady, sharp upward recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические показатели показывают, что экономика достигла своей самой низкой точки в первые дни марта,затем начался устойчивый, резкий подъем.

Economic recovery is not stellar, but it is a recovery nonetheless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъем экономики не является выдающимся, но, тем не менее, это подъем.

Economic recovery and prosperity are two successive phases of expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический подъем и процветание-это две последовательные фазы экспансии.

The economic consequences of the crisis have left a number of developed countries in a severe slump and scrambling to bring about a healthy recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические последствия кризиса оставили ряд развитых стран в тяжелом спаде и борьбе за обеспечение здорового восстановления.

The economic difficulties of Russia’s main commercial and investment partner will hinder its recovery moderately, although its exposure to fiscally strained E.U. states is limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические сложности основного торгового и инвестиционного партнёра России окажут умеренно отрицательное влияние на восстановление её экономики, хотя влияние на неё стран ЕС, испытывающих финансовые сложности, ограничено.

As for the global - and fortunately now abating - economic crisis, Brazil has shined throughout, recording a fast and strong recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается мирового - и к счастью сейчас ослабевающего - экономического кризиса, Бразилия блистательно прошла через него, регистрируя быстрый и уверенный подъем.

As such, North Korea's economic recovery is vital for an enduring peace on the Korean Peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом отношении улучшение состояния северокорейской экономики является жизненно важным для установления надёжного мира на Корейском полуострове.

If you don't get the policy reform and the aid, you don't get the economic recovery, which is the true exit strategy for the peacekeepers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие экономических реформ и в отсутствие международной помощи экономического подъёма нет. А ведь подъём представляет собой подлинное условие вывода миротворческих сил.

The NEP succeeded in creating an economic recovery after the devastation of World War I, the Russian Revolution, and the Russian Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет множество преимуществ по сравнению с SMS, которые включают в себя возможность отслеживать, как выполняется трансляция сообщений с помощью опции blue tick в Whatsapp.

The second element is to tackle poverty and promote economic recovery in one of the poorest nations on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй элемент состоит в преодолении нищеты и в содействии экономическому развитию одного из беднейших государств на Земле.

Long-term recovery challenges are massive and require large-scale investment to spark socio-economic recovery, including in the energy and infrastructure sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пути к долгосрочному восстановлению существуют серьезные препятствия, требующие масштабных инвестиций для стимулирования социально-экономического восстановления, в том числе в энергетическом и инфраструктурном секторах.

The economic recovery in Asia had been aided by the robust health of the economy of the United States and its willingness to import from Asia and elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оздоровлению экономики азиатских стран способствовало устойчивое экономическое положение в Соединенных Штатах Америки, которые много импортировали из азиатских и других стран.

I've found a 12-step model of family involvement is effective for trauma recovery as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил, что 12-шаговая модель семейного участия также очень эффективна при восстановлении после травмы.

Credit financing will apply a monetary unit of constant value to ensure cost recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках кредитного финансирования будут использоваться расчеты в твердой валюте для обеспечения надлежащей компенсации затрат.

The beginning of recovery notwithstanding, the social situation remains very difficult, although it appears to be improving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на начало экономического оживления, положение в социальной области остается очень сложным, хотя имеются признаки его улучшения.

Indeed, they may be preventing the other adjustments, whether fiscal or structural, that are needed to resolve those impediments to economic recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности они могут препятствовать принятию корректирующих мер, финансовых или структурных, которые необходимы, чтобы преодолевать препятствия для восстановления экономики.

I used your ex's info to backdoor the password recovery system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использовал твои данные, чтобы запустить запасную систему восстановления пароля.

You've made a remarkable recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы удивительно быстро выздоравливаете.

As of now, is there no chance for recovery?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него совсем нет шансов на выздоровление?

Another possible recovery system involves simply using the rocket's fins to slow its descent and is sometimes called backward sliding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая возможная система восстановления включает в себя простое использование плавников ракеты для замедления ее спуска и иногда называется обратным скольжением.

This process is quicker than taking only complete backups, at the expense of longer recovery time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс происходит быстрее, чем создание только полных резервных копий, за счет более длительного времени восстановления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «early economic recovery». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «early economic recovery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: early, economic, recovery , а также произношение и транскрипцию к «early economic recovery». Также, к фразе «early economic recovery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information