Rectangularly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
triangularly, transversely, annularly
Rectangularly In a rectangular manner.
The moat is also visible with rectangularly arranged cultivation blocks on both sides of the laneway. |
Ров также виден с прямоугольно расположенными культивационными блоками по обе стороны проезжей части. |
Figure 2, row 3 shows a DTFT for a rectangularly-windowed sinusoid. |
На рис. 2, строка 3 показан DTFT для синусоиды с прямоугольными окнами. |
In many other countries, it is common for men to carry small rectangular shoulder bags, often made of leather. |
Во многих других странах мужчины обычно носят небольшие прямоугольные сумки через плечо, часто сделанные из кожи. |
Rectangular polymer Al-caps have one or more layered aluminum anode foils and a conductive polymer electrolyte. |
Прямоугольные полимерные Al-колпачки имеют одну или несколько слоистых алюминиевых анодных пленок и проводящий полимерный электролит. |
1970s I1 parallel interface board for Electronika 60. The green rectangular parts are decoupling capacitors. |
1970-е годы плата параллельного интерфейса I1 для Электроники 60. Зеленые прямоугольные части-это развязывающие конденсаторы. |
The RBMKP-2400 is rectangular instead of cylindrical, and it was intended to be made in sections at a factory for assembly in situ. |
РБМКП-2400 имеет прямоугольную форму, а не цилиндрическую, и его предполагалось изготавливать секциями на заводе для сборки на месте. |
We burst into a room where there was a little light and the light, I saw, came from great rectangular blocks set into the wall that faced us. |
Мы очутились в комнате, и прямо перед нами на стене я увидел огромные прямоугольные блоки, от которых исходил неяркий свет. |
The foundations of 145 rectangular semi-subterranean houses were found. |
Были найдены фундаменты 145 прямоугольных полуподземных домов. |
The Baptistery has eight equal sides with a rectangular addition on the west side. |
Баптистерий имеет восемь равных сторон с прямоугольной пристройкой на западной стороне. |
A rectangular goal is positioned at the middle of each goal line. |
Прямоугольные ворота расположены в середине каждой линии ворот. |
In mathematics, a matrix is a rectangular array of numbers or other data. |
В математике матрица - это прямоугольный массив чисел или других данных. |
'And...' she took a few rectangular slips of paper and attached them to the one with her address '... here are the prescriptions Ludmila Afanasyevna mentioned. |
И... - ещё несколько уже готовых продолговатых листиков она приложила к адресу. - Вот те рецепты, о которых говорила Людмила Афанасьевна. |
It differs from other scapulars in that it consists of only one rectangular piece of cloth instead of two. |
Тогда я решил, что сбегу в Осаку и буду все время находиться рядом с пенисом Ишиды. |
Unlike the rectangular PWR/BWR fuel assemblies, the RBMK fuel assembly is cylindrical to fit the round pressure channels. |
Маневры пупка взбираясь на центральную гору острова пупка, Мисти говорит Дэнни руководителю тренажерного зала быть особенно осторожным. |
It's grey, rectangular, the size of a paperback book. |
Серый, прямоугольный, размером где-то с покетбук. |
Seed shape is often round; oval and rectangular seeds also occur. |
Форма семян часто круглая; встречаются также овальные и прямоугольные семена. |
Силовой пленочный конденсатор в прямоугольном корпусе. |
|
The end surface of the detachable element opposite to the nail rule is rectangular, the central longitudinal line of the mould being displayed. |
Торцевая сторона отрывного элемента противоположная ногтевой линейке прямоугольная, а центральная продольная линия формы выделена. |
Most Cotswold Morris dances are danced in a rectangular set of six dancers, and most Northwest dances in a rectangular set of eight; but there are many exceptions. |
Большинство танцев Котсуолда Морриса танцуют в прямоугольном наборе из шести танцоров, и большинство северо-западных танцев в прямоугольном наборе из восьми; но есть много исключений. |
During that period of time, his clothes get progressively dirtier, save for two rectangular spots on his knees. |
В течении этого времени, его одежда становится все более землистой. За исключением двух пятен на коленях. |
Я высоко поднял коричневую четырехгранную бутылку. |
|
The name relates to the distance a taxi has to drive in a rectangular street grid to get from the origin to the point x. |
Название относится к расстоянию, которое такси должно проехать по прямоугольной уличной сетке, чтобы добраться от начала координат до точки X. |
For 1956, alongside all Fords, the Country Squire received a new grille, distinguished by rectangular turn signals/parking lights and wider openings. |
В 1956 году, наряду со всеми Фордами, Country Squire получил новую решетку радиатора, отличающуюся прямоугольными поворотниками / габаритными огнями и более широкими отверстиями. |
The structure seemed to be part of a rectangular house oriented in an east–west axis. |
Строение казалось частью прямоугольного дома, ориентированного по оси восток-запад. |
Длинный, прямоугольником, барак. |
|
Generally rectangular, very large, and painted black, they resemble gigantic paintings. |
Обычно прямоугольные, очень большие и выкрашенные в черный цвет, они напоминают гигантские картины. |
The rectangular window is the 1st order B-spline window as well as the 0th power Power-of-sine window. |
Прямоугольное окно является окном B-сплайна 1-го порядка, а также окном 0-й степени мощности синуса. |
After completing the handwritten portion of the work, Clairmont cut his copy into 50 5x7 inch mats, with rectangular cutouts in the center of each mat. |
После завершения рукописной части работы Клермонт разрезал свою копию на 50 ковриков размером 5x7 дюймов, с прямоугольными вырезами в центре каждого коврика. |
Behind the stage wall there is a rectangular courtyard which was used in religious ceremonies. |
За стеной сцены находится прямоугольный двор, который использовался в религиозных церемониях. |
The filter's impulse response is a sinc function in the time domain, and its frequency response is a rectangular function. |
Импульсная характеристика фильтра представляет собой синусоидальную функцию во временной области, а его частотная характеристика-прямоугольную функцию. |
Parking lights became round and fog light sockets became rectangular and were included in the grille area. |
Парковочные огни стали круглыми, а гнезда противотуманных фар-прямоугольными и были включены в зону решетки радиатора. |
This distortion, the direct result of a presence or absence of foreshortening, is especially evident if the object is mostly composed of rectangular features. |
Это искажение, являющееся прямым результатом наличия или отсутствия ракурса, особенно очевидно, если объект состоит в основном из прямоугольных элементов. |
In Balanovo settlements, rectangular semi-subterranean houses are known. |
В поселениях Баланово известны прямоугольные полуподземные дома. |
Warning plates are rectangular and are yellow and black in colour, and are used with diamond-shaped warning signs. |
Предупреждающие таблички имеют прямоугольную форму, желтый и черный цвета, а также используются с ромбовидными предупреждающими знаками. |
The uniform ribbon of the Order of Prince Yaroslav The Wise, 1st Class is a rectangular-shaped frame made of gold-plated silver setting off the order ribbon. |
Знак ордена с помощью кольца соединяется с орденской колодкой, обтянутой шелковой муаровой лентой синего цвета шириной З0 мм. |
If the wing is not rectangular, aspect ratio is written AR=b2/s, where AR=aspect ratio, b=span, and s=wing area. |
Если крыло не прямоугольной формы, соотношение сторон написано АПВ=В2/s, где АР=коэффициент пропорциональности, в=период, и S=площадь крыла. |
Perret's building had clean rectangular form, geometric decoration and straight lines, the future trademarks of Art Deco. |
Здание Перре имело чистую прямоугольную форму, геометрическую отделку и прямые линии-будущие товарные знаки ар-деко. |
Islamic chess pieces were therefore simple cylindrical and rectangular shapes. |
Поэтому исламские шахматные фигуры были простыми цилиндрическими и прямоугольными фигурами. |
The tail plane featured two large oval vertical stabilizers mounted at the ends of a rectangular horizontal stabilizer. |
Хвостовая плоскость имела два больших овальных вертикальных стабилизатора, установленных на концах прямоугольного горизонтального стабилизатора. |
He designed clothing cut along straight lines and constructed of rectangular motifs. |
Он проектировал одежду, скроенную по прямым линиям и построенную из прямоугольных мотивов. |
The animation shows the maze generation steps for a graph that is not on a rectangular grid. |
Анимация показывает шаги генерации лабиринта для графика, который не находится на прямоугольной сетке. |
Basic cross-section of a rectangular polymer tantalum chip capacitor. |
Основное поперечное сечение прямоугольного полимерного танталового чипа конденсатора. |
Branches are shaped rectangular in cross-section, flattened on the underside with the associated leaf much smaller that the rest. |
Ветви имеют форму прямоугольника в поперечном сечении, сплюснутые с нижней стороны с соответствующим листом гораздо меньшего размера, чем остальные. |
Object we seek, rectangular storage container, dimensions 2 metres by 0.5 metre by 66 centimetres. |
Мы ищем прямоугольный контейнер, его габариты - 2 метра на полметра на 66 сантиметров. |
The input shaft fits on the centre of a sphere with two rectangular grooves. |
Входной вал помещается в центре сферы с двумя прямоугольными канавками. |
Many mass-produced factory instruments feature a voicing of a rectangular or flat lozenge cross section. |
Многие серийно выпускаемые заводские инструменты имеют озвучивание прямоугольного или плоского ромбовидного поперечного сечения. |
Its size and rectangular shape is a near-mirror image of the Kingdom of Portugal itself. |
Его размеры и прямоугольная форма являются почти зеркальным отражением самого королевства Португалия. |
Ruffs were worn throughout Europe, by men and women of all classes, and were made of rectangular lengths of linen as long as 19 yards. |
Ерши носили по всей Европе мужчины и женщины всех сословий и были сделаны из прямоугольных отрезов полотна длиной до 19 ярдов. |
A bitmap is a rectangular grid of pixels, with each pixel's color being specified by a number of bits. |
Растровое изображение представляет собой прямоугольную сетку пикселей, причем цвет каждого пикселя определяется количеством битов. |
Unlike their Zand and Afsharid predecessors, the Qajar rulers used rectangular flags. |
В отличие от своих Зандских и Афшаридских предшественников, каджарские правители использовали прямоугольные флаги. |
The complex was entered from the west, the visitor passing into a rectangular forecourt. |
В комплекс входили с запада, посетитель проходил в прямоугольный передний двор. |
The Famine Stela was inscribed into a natural granite block whose surface was cut into the rectangular shape of a stela. |
Стела голода была вписана в природный гранитный блок, поверхность которого была вырезана в форме прямоугольной стелы. |
The outlet of the take-off then connects to the rectangular, oval, or round branch duct. |
Выходное отверстие взлетного устройства затем соединяется с прямоугольным, овальным или круглым ответвлением воздуховода. |
Позже некоторые построили прямоугольные глинобитные дома. |
|
Задние фонари круглые, а не прямоугольные. |
|
The design of Cortona with two parallel flanking rectangular facades called for the acquisition of other buildings in the square. |
Дизайн Кортоны с двумя параллельными фланкирующими прямоугольными фасадами требовал приобретения других зданий на площади. |
It was contained in a waxed rectangular tuck-end carton, printed with the required markings. |
Он лежал в вощеной прямоугольной картонной коробке, на которой были напечатаны необходимые надписи. |
More common was a focus that was rectangular and portable, consisting simply of a moveable hearth with stone or bronze feet. |
Более распространенным был фокус, который был прямоугольным и портативным, состоящим просто из подвижного очага с каменными или бронзовыми ножками. |
Carpenters' pencils are typically oval or rectangular, so they cannot easily roll away during work. |
Карандаши Плотников, как правило, овальные или прямоугольные, поэтому они не могут легко откатываться во время работы. |
- rectangular tray - прямоугольный поднос
- rectangular key - прямоугольная шпонка
- rectangular cross section - прямоугольное поперечное сечение
- rectangular approach traffic pattern - заход на посадку по коробочке
- circular to rectangular wave-guide transition - переход от круглого волновода к прямоугольному
- coax to rectangular transducer - переходник от коаксиальной линии к прямоугольному волноводу
- rectangular array - прямоугольная антенная решетка
- rectangular conductor - провод прямоугольного сечения
- rectangular shape - прямоугольная форма
- rectangular coordinate system - прямоугольная система координат
- rectangular frame - прямоугольная рамка
- rectangular gutter - прямоугольные желоба
- rectangular lock - прямоугольный замок
- rectangular cut - прямоугольное сечение
- rectangular block - прямоугольный блок
- rectangular glasses - прямоугольные очки
- rectangular table - прямоугольный стол
- rectangular and right-handed coordinate system - прямоугольная и правосторонняя система координат
- unmanned mobile rectangular - необитаемый мобильный робот
- sentry rectangular - робот-часовой
- rectangular bus - шина прямоугольного сечения
- rectangular honeycomb - соты прямоугольного сечения
- cribbed rectangular shaft - прямоугольный шахтный ствол, закреплённый срубовой крепью
- rectangular curvilinear coordinates - ортогональные криволинейные координаты
- double rectangular input - двойное прямоугольное входное воздействие
- elliptic-to-rectangular waveguide adapter - переход от эллиптического волновода к прямоугольному
- rectangular insertion - прямоугольная вставка
- rectangular kinescope - кинескоп с плоским прямоугольным экраном
- gusseted rectangular-bottom sack - мешок с боковыми складками и прямоугольным дном
- Our kitchen is rectangular - Наша кухня прямоугольная
