Reduced economic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reduced economic - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Сужение экономических
Translate

- reduced [verb]

adjective: уменьшенный, пониженный, сниженный, покоренный, раздробленный, стесненный

  • was greatly reduced - была значительно снижается

  • reduced operational costs - снижение эксплуатационных расходов

  • problem reduced - проблема сводится

  • reduced overall - снижается общая

  • reduced inequality - уменьшала неравенство

  • reduced capability - пониженная способность

  • reduced uptake - пониженное поглощение

  • might be reduced by - может быть уменьшена

  • reduced use of chemicals - сокращение использования химических веществ

  • significantly reduced prices - значительно снижены цены

  • Синонимы к reduced: rock-bottom, decreased, shorten, minimize, lessen, curtail, chop, trim, slim (down), lower

    Антонимы к reduced: eliminate, increase, improve, enhance, remove, raise, strengthen, extend

    Значение reduced: make smaller or less in amount, degree, or size.

- economic [adjective]

adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый

  • index of leading economic indicators - индекс опережающих экономических индикаторов

  • economic theory - экономическая теория

  • impeding economic recovery - препятствующее восстановление экономики

  • techno-economic study - технико-экономическое исследование

  • school of economic thought - школа экономической мысли

  • its own economic benefit - своя собственная экономическая выгода

  • economic mobility - экономическая мобильность

  • of economic advantage - экономической выгоды

  • push economic growth - толчок экономического роста

  • economic basis - экономическая основа

  • Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount

    Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget

    Значение economic: of or relating to economics or the economy.



In 2011, Swaziland suffered an economic crisis, due to reduced SACU receipts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Свазиленд пережил экономический кризис, вызванный сокращением поступлений по линии SACU.

The economic incentive for this approach is high resource and energy efficiency of the overall process, reduced shipping cost and associated reduced risk of accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическим стимулом для такого подхода является высокая ресурсо-и энергоэффективность всего процесса, снижение стоимости транспортировки и связанное с этим снижение риска аварий.

In 1943, the production target was reduced again, down to 40, being an economic cut-off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году плановое производство было вновь сокращено до 40, что является экономическим ограничением.

Sooner or later, Trump’s destabilizing foreign policy will lead to global economic turbulence, uncertainty, and reduced investment – even barring full-scale trade wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано или поздно дестабилизирующая внешняя политика Трампа вызовет глобальную экономическую турбуленцию, состояние неопределённости, а также снижение уровня инвестиций, и всё это даже без полномасштабных торговых войн.

Poverty can also be reduced as an improved economic policy is developed by the governing authorities to facilitate a more equitable distribution of the nation's wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедность также может быть сокращена по мере совершенствования экономической политики, проводимой руководящими органами для содействия более справедливому распределению национального богатства.

Secondly, the flexibility of fiscal policy and thus the ability to influence the economic situation is reduced when hypothecation is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, гибкость фискальной политики и, следовательно, способность влиять на экономическую ситуацию снижается при использовании ипотеки.

This raid may have had a significant economic impact on Mercia, as London coinage is much reduced after 851.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот набег, возможно, оказал значительное экономическое воздействие на Мерсию, так как после 851 года лондонская монетная чеканка значительно сократилась.

No other technology can provide net primary energy savings, economic benefits to users and reduced climate impact at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакая другая технология не может одновременно обеспечить чистую первичную экономию энергии, экономические выгоды для пользователей и снижение воздействия на климат.

During past economic downturns, labor unions in Europe negotiated a reduced workweek or more vacation time with no reduction in wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время экономических спадов в прошлом профсоюзы в Европе смогли договориться о сокращении рабочей недели и продлении отпусков без понижения заработной платы.

The worsening economic crisis and hyperinflation reduced his popular support and the Peronist Carlos Menem won the 1989 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обострение экономического кризиса и гиперинфляция уменьшили его народную поддержку, и Перонист Карлос Менем выиграл выборы 1989 года.

This systemic risk - a financial shock leading to severe economic contagion - was supposed to be reduced by securitization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот системный риск - финансовый шок, ведущий к серьезной экономической инфекции - предположительно должен был уменьшиться благодаря секьюритизации.

How wonderful would it be if solidarity, this beautiful and, at times, inconvenient word, were not simply reduced to social work, and became, instead, the default attitude in political, economic and scientific choices, as well as in the relationships among individuals, peoples and countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как замечательно было бы, если бы братство — такое прекрасное, но зачастую так мешающее нам слово — не ограничивалось бы работой социальных служб, а стало бы всеобщей заботой при принятии политических, экономических и научных решений и вообще в отношениях между людьми, странами и народами.

I mean, Peter, the man presided over the longest economic expansion in US history, and he reduced the percentage of Americans on welfare to its lowest level in 33 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер, при нем был самый значительный подъем экономики за всю историю Соединенных Штатов! И он же опустил безработицу до самого низкого уровня за последние 33 года!

Though the Central Asian countries have reduced their dependence on Moscow since the collapse of the USSR, Russia remains far and away their most important economic partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя среднеазиатские республики уменьшили зависимость от Москвы после распада СССР, Россия остается для них самым важным экономическим партнером.

Economic losses due to reduced tourism during this episode has been roughly estimated at one hundred million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические потери из-за сокращения туризма во время этого эпизода были примерно оценены в сто миллионов долларов.

Additionally, since the 1990s the party has at times supported centrist economic reforms, which cut the size of government and reduced market regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, начиная с 1990-х годов партия время от времени поддерживала центристские экономические реформы, которые сокращали размер правительства и снижали рыночное регулирование.

Instead Nixon and Kissinger sought to downsize America's global commitments in proportion to its reduced economic, moral and political power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Никсон и Киссинджер стремились уменьшить глобальные обязательства Америки пропорционально ее уменьшившейся экономической, моральной и политической мощи.

Also, if the European economic crisis caused the American economy to have problems, demand for oil would be reduced further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, если бы Европейский экономический кризис вызвал проблемы в американской экономике, спрос на нефть еще больше сократился бы.

Economic stability increased and previously chronic inflation was drastically reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая стабильность возросла, а ранее хроническая инфляция резко снизилась.

South Korea's rapid economic growth, democratization and modernization greatly reduced its U.S. dependency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрый экономический рост, демократизация и модернизация Южной Кореи значительно сократили ее зависимость от США.

In its biannual report back then, the World Bank reduced its forecast for Russian economic growth to 0.3% in 2015 and 0.4% in 2016 from 1.5% and 2.2% respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своём документе, составленном на два следующих года, Всемирный Банк показал снижение прогноза по росту российской экономики до 0,3 процента на 2015 год и 0,4 процента на 2016 год с предыдущих 1,5 процента и 2,2 процента соответственно.

Eventually, the demand will be reduced until the economic profit is zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге спрос будет снижаться до тех пор, пока экономическая прибыль не станет нулевой.

However, before I turn to his comments, it is interesting to note that back in September the World Bank reduced its outlook for Russia’s economic prospects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, прежде чем перейти к его выступлению, интересно отметить, что ещё в сентябре Всемирный банк понизил прогноз роста экономики России.

We are able to deliver the lot against an extremely reduced price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в состоянии продать партию по сильно сниженной цене.

My prospects for finding love have been reduced to my eighth-grade gym teacher and your Aunt Winifred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои любовные перспективы сводятся к моей учительнице физкультуры в 8-ом классе и твоей тете Винифред.

We got all of this because our main industrial competition had been reduced to rubble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас все это было, потому что наши главные промышленные конкуренты были полностью разрушены.

Likewise, Al Mulla International Trading & Contracting Co. reduced its original claim for bad debts from KD 20,550,148 to KD 2,265,765 for the same reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Группа учитывала эту информацию, рекомендуя компенсацию, факт уменьшения заявленных сумм не отражен в приложениях I и II к настоящему докладу.

But Putinism cannot be reduced to sheer lust for power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но путинизм нельзя воспринимать как всего лишь неприкрытую жажду власти.

By improving the design of the microfeatures, the damage can be reduced even further, potentially as much as 50 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенствуя строение микрочастиц, можно добиться дополнительного уменьшения повреждений, возможно, на 50%.

Republicans in Congress barely approved the New START Treaty that reduced the arsenal of deployed nuclear weapons, and outright refused to consider additional treaties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканцы в конгрессе с большим скрипом утвердили договор СНВ-3, предусматривающий сокращение арсенала развернутых ядерных вооружений, и наотрез отказались рассматривать дополнительные соглашения.

If you already own the underlying asset which you have contracted to sell (when the options will be known as covered call options) the risk is reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас уже имеется базовый актив, который вы законтрактовали для продажи, (тогда опционы будут называться покрытыми колл-опционами), риск сокращается.

Okay, so he's agreed to testify for a reduced sentence of time served.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Ладно, он согласился дать показания в обмен на сокращение срока наказания.

Alyosha's vexation and then childish despair reduced us at last to the condition of Gogol's midshipman who roared with laughter if one held up one's finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Досада и потом детское отчаяние Алеши довели наконец нас до той степени, когда стоит только показать пальчик, как гоголевскому мичману, чтоб тотчас же и покатиться со смеху.

They will be reduced to ashes by then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они станут пеплом задолго до этого.

I can't stand being reduced to nothing but misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что же я могу сделать? У нас ничего не осталось.

Within just one month under the Precrime program the murder rate in the District of Columbia was reduced 90%% .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Программой Предпреступлений всего за один месяц уровень убийств в округе Колумбия был понижен на 90%.

The prosecution's witness got a reduced sentence, Even though the prosecution said that there was no quid pro quo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетель обвинения получил смягчение приговора, хотя обвинение сказало, что это не было сделкой.

However, the danger of a revolt over unification soon passed, and on 29 April the troops earmarked for Shed were reduced to 24 hours' notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако опасность восстания из-за объединения вскоре миновала, и 29 апреля войска, предназначенные для Шеда, были сокращены до 24 часов.

Despite its limitations, it is believed to have greatly reduced the chance of a mid-air collision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свои ограничения, он, как полагают, значительно снизил вероятность столкновения в воздухе.

In addition, the lower jaw of the teleost is reduced to just three bones; the dentary, the angular bone and the articular bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, нижняя челюсть телеоста сводится всего к трем костям: дентальной, угловой и суставной.

Lubrication must be applied at this point of contact and tail stock pressure reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смазка должна быть применена в этой точке контакта, а давление в хвостовой части должно быть снижено.

The triple turrets reduced the length of the ship that needed protection by placing 10 guns in four turrets instead of five, thus allowing thicker armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тройные турели уменьшили длину корабля, который нуждался в защите, разместив 10 орудий в четырех турелях вместо пяти, что позволило сделать броню толще.

Players alternate turns playing land cards, casting spells, and attacking opponents until all but one player's life total is reduced to 0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки поочередно разыгрывают карты Земли, разыгрывают заклинания и атакуют противников, пока общее количество жизней всех игроков, кроме одного, не уменьшится до 0.

The setting was switched from New York City to Southern California, and the four crazy uncles were reduced to an eccentric odd couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декорации были перенесены из Нью-Йорка в Южную Калифорнию, и четыре сумасшедших дяди превратились в эксцентричную странную пару.

The cost reduced by approximately 35 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость снизилась примерно на 35 процентов.

The composite materials offer low construction costs and reduced weight of the components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Композитные материалы обеспечивают низкую стоимость строительства и уменьшенный вес компонентов.

This allows concrete to be placed in winter with reduced risk of frost damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет укладывать бетон зимой с меньшим риском повреждения морозом.

Researchers adjusted the figure in 2008 after years of poaching and deforestation had reduced the population to approximately 50,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи скорректировали этот показатель в 2008 году после того, как годы браконьерства и вырубки лесов сократили численность населения примерно до 50 000 человек.

The reduced density matrix of the block is proportional to a projector to a degenerate ground state of another Hamiltonian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенная матрица плотности блока пропорциональна проектору на вырожденное основное состояние другого гамильтониана.

The reduced density matrix also was evaluated for XY spin chains, where it has full rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матрица пониженной плотности также была оценена для спиновых цепей XY, где она имеет полный ранг.

Sphincter function in rectal prolapse is almost always reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция сфинктера при выпадении прямой кишки почти всегда снижена.

Lard is made by rendering - heating fragments of fat in a large iron pot over a fire until it is reduced to simmering grease which congeals when cooled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сало получают путем разогревания кусочков жира в большом железном котле на огне до тех пор, пока оно не превратится в кипящий жир, который застывает при охлаждении.

Historical examples include artisan weavers reduced to poverty after the introduction of mechanized looms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая большая студия Кифера располагалась на чердаке его дома, бывшей школы в Хорнбахе.

It decreases the sperm quality and is therefore one of the major causes of infertility or reduced fertility in men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снижает качество спермы и поэтому является одной из основных причин бесплодия или снижения фертильности у мужчин.

The reduced volume of nutrient throughput results in reduced amounts of nutrients required for plant development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшенный объем питательной емкости приводит к уменьшению количества питательных веществ, необходимых для развития растений.

Commercial harvesting reduced the population of the Pacific walrus to between 50,000-100,000 in the 1950s-1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческая добыча сократила популяцию тихоокеанского моржа до 50 000-1000 особей в 1950-1960-е годы.

This inboard lift is not restricted by wingtip stall and the lift-induced wingtip vortex generation is thus reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта внутренняя подъемная сила не ограничена стойлом кончика крыла, и таким образом уменьшается индуцируемая подъемной силой генерация вихря кончика крыла.

Contact maps provide a more reduced representation of a protein structure than its full 3D atomic coordinates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карты контактов обеспечивают более редуцированное представление структуры белка, чем его полные трехмерные атомарные координаты.

Simvastatin and pravastatin appear to have a reduced incidence of side-effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симвастатин и правастатин, по-видимому, имеют меньшую частоту побочных эффектов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reduced economic». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reduced economic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reduced, economic , а также произношение и транскрипцию к «reduced economic». Также, к фразе «reduced economic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information