Reduced working day - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: уменьшенный, пониженный, сниженный, покоренный, раздробленный, стесненный
reduced fuel oil - тяжелый мазут
reduced work capacity - сниженная работоспособность
reduced cubic equation - приведенное кубическое уравнение
be reduced to shadow - превращаться в тень
reduced activity - сокращение активности
reduced internal demand - сокращение внутреннего спроса
reduced moisture - пониженная влажность
reduced sale - сокращение продаж
reduced arm - манипулятор неполной конфигурации
reduced chrome mordant method - метод нанесения восстановленной хромовой протравы
Синонимы к reduced: rock-bottom, decreased, shorten, minimize, lessen, curtail, chop, trim, slim (down), lower
Антонимы к reduced: eliminate, increase, improve, enhance, remove, raise, strengthen, extend
Значение reduced: make smaller or less in amount, degree, or size.
adjective: рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный, отведенный для работы, пригодный для работы
noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика
residual working capacity - остаточная работоспособность
gross working interest - общее прямое участие
table working surface - рабочая поверхность стола
working adit - штольня в проходке
atrocious working conditions - ужасные условия труда
intersessional working group - межсессионная рабочая группа
working age population - трудоспособное население
loss of working capacity - утрата трудоспособности
urban working class - городской рабочий класс
working pensioner - работающий пенсионер
Синонимы к working: in (gainful) employment, in work, waged, employed, up and running, active, functional, operational, running, serviceable
Антонимы к working: inactive, output, nonworking, non, idle, fail, idle
Значение working: having paid employment.
noun: день, сутки, время, рабочий день, дневное время, знаменательный день, период, эпоха, победа, отрезок времени
adjective: дневной
day labor - дневного труда
ten-day period - десятидневный период
twice a day - два раза в день
World Day of Culture - всемирный день культуры
long working day - удлиненный рабочий день
appointed day - назначенный день
terminator 2: judgment day - Терминатор 2: Судный день
sabbath day - день субботний
bustling day - суматошный день
day dreaming - день мечтаний
Синонимы к day: a twenty-four-hour period, twenty-four hours, waking hours, daytime, daylight, generation, era, period, age, time
Антонимы к day: night, nighttime
Значение day: a period of twenty-four hours as a unit of time, reckoned from one midnight to the next, corresponding to a rotation of the earth on its axis.
During exercise increased flow to the working muscles is often balanced by reduced flow to other tissues, such as kidneys spleen and liver. |
Во время упражнений повышенный приток к работающим мышцам часто уравновешивается пониженным притоком к другим тканям, таким как почки селезенка и печень. |
During exercise increased flow to the working muscles is often balanced by reduced flow to other tissues, such as kidneys spleen and liver. |
Во время физических упражнений повышенный приток к работающим мышцам часто уравновешивается сниженным притоком к другим тканям, таким как почки селезенка и печень. |
Under the pressure of this growing party, Bismarck introduced limited welfare provision and working hours were reduced. |
Мне нравится энергичность Эмса и очевидный обилие интереса, но я просто не могу стоять в стороне, когда он делает такое заявление. |
All employees working on a reduced timetable are entitled to receive, on a pro rata basis, the salary, allowances and all leave benefits. |
Все сотрудники, занятые неполный рабочий день, имеют право на получение заработной платы, надбавок и всех выходных пособий на пропорциональной основе. |
If the PIN diode is equipped with 3 kΩ working resistor to operate in flat band mode, the range is reduced to about 30% due to thermal noise from the 3 kΩ resistor. |
Если контактный диод оснащен рабочим резистором 3 ком для работы в режиме плоской полосы, диапазон уменьшается примерно до 30% из-за теплового шума от резистора 3 ком. |
Wozniak successfully came up with a working floppy drive with a greatly reduced number of electronic components. |
Возняк успешно придумал работающий дисковод с сильно уменьшенным количеством электронных компонентов. |
The DLPFC is important for working memory; reduced activity in this area correlates to poor performance on working memory tasks. |
DLPFC имеет важное значение для рабочей памяти; снижение активности в этой области коррелирует с низкой производительностью задач рабочей памяти. |
Others point to a variety of factors, including the inflationary effects of the World War and supply-side shocks caused by reduced working hours after the war. |
Другие указывают на целый ряд факторов, включая инфляционные последствия мировой войны и потрясения в сфере предложения, вызванные сокращением рабочего времени после войны. |
The Working Capital was reduced in the biennium by $37.5 million, the excess of expenditure over income. |
За двухгодичный период в результате превышения расходов над поступлениями объем средств на счете оборотных средств сократился на 37,5 млн. долл. США. |
In similar fashion, Working Group II claimed that “by 2020, in some [African] countries, yields from rain-fed agriculture could be reduced by up to 50%.” |
Примерно таким же образом рабочая группа №2 утверждала, что к 2020 г. в некоторых [африканских] странах урожаи неорошаемого земледелия могут сократиться до 50%. |
Его понизили до должности парковщика. |
|
With Advocaat's new system seemingly working, Van der Vaart would be reduced to play a bit-part role at Euro 2004, as the Oranje reached the semi-finals. |
С новой системой Advocaat, по-видимому, работающей, Ван дер Ваарт будет уменьшен, чтобы играть небольшую роль на Евро-2004, поскольку Оранье достигло полуфинала. |
The rate of working-fluid entering the cylinder is thus reduced and the speed of the prime mover is controlled, preventing over-speeding. |
Таким образом, скорость поступления рабочей жидкости в цилиндр снижается, а скорость первичного двигателя контролируется, предотвращая превышение скорости. |
In addition, the machines are enclosed for a cleaner, quieter working environment with reduced operator exposure to safety risks or service-related problems. |
К тому же, машины заключены для более чистой, более тихой рабочей среды с уменьшенным воздействием оператора к рискам безопасности или связанным с обслуживанием проблемам. |
Personnel working closest to the fog machines had reduced lung function results. |
Персонал, работавший ближе всего к туманным машинам, имел пониженные результаты работы легких. |
The renovation came under intense criticism by NGOs working with the homeless who claimed that the new square reduced the space available for existing homeless people. |
Реконструкция подверглась резкой критике со стороны НПО, работающих с бездомными, которые утверждали, что новая площадь сократила пространство, доступное для существующих бездомных. |
Peak serum concentrations of levofloxacin may be reduced by 90% or more, which can prevent the levofloxacin from working. |
Пиковые концентрации левофлоксацина в сыворотке крови могут быть снижены на 90% и более, что может препятствовать работе левофлоксацина. |
To make matters worse, this dangerous river travel could not be done in the dark, and their working day was reduced to the six hours of twilight. |
В довершение всех бед по этой беспокойной реке слишком опасно было идти в потемках и пришлось ограничиться шестью часами дневного сумрака. |
When stress successfully impacted the subjects, their neural activity showed reduced working memory related activity in the DLPFC. |
Когда стресс успешно воздействовал на испытуемых, их нервная активность показывала снижение активности, связанной с рабочей памятью, в DLPFC. |
Japanese labor unions made reduced working hours an important part of their demands, and many larger firms responded in a positive manner. |
Японские профсоюзы сделали сокращение рабочего времени важной частью своих требований, и многие крупные фирмы отреагировали на это положительно. |
However, inequality widened as wages and benefits to the working class were reduced. |
Однако по мере сокращения заработной платы и пособий рабочему классу неравенство расширялось. |
This enabled working hours in the quarry to be reduced to a five-day week, mostly to reduce disruption on the local community. |
Это позволило сократить рабочее время в карьере до пяти дней в неделю, главным образом для того, чтобы снизить нагрузку на местное сообщество. |
Johnson saw his working majority reduced from 1 to minus 43. |
Джонсон увидел, что его рабочее большинство сократилось с 1 до минус 43. |
Secret societies were banned by the British government in Singapore during the 1890s, and slowly reduced in number by successive colonial governors and leaders. |
Тайные общества были запрещены британским правительством в Сингапуре в 1890-х годах и постепенно сокращались в числе сменявших друг друга колониальных губернаторов и лидеров. |
A thriving space economy must provide broad, affordable access to space across society, and it must have ordinary citizens living and working there permanently. |
Процветающая космическая экономика должна обеспечить обществу широкий и недорогой доступ к космическому пространству, так чтобы обычные граждане проживали и работали там постоянно. |
Now we're in the early stages of implementation, and it's working. |
Сейчас мы успешно начали постепенный ввод линии в эксплуатацию. |
The working group members discussed the relationship between items 3 and 4 of the agenda. |
Члены рабочей группы обсудили вопрос о взаимосвязи между пунктами 3 и 4 повестки дня. |
In the US, for example, slashing labor costs has sharply reduced the share of labor income in GDP. |
Например, в США сокращение затрат на труд резко уменьшило долю трудовых доходов в ВВП. |
In the light of mitigating circumstances, the appeal court reduced the sentence from five to three-and-a-half years' imprisonment. |
В свете смягчающих обстоятельств апелляционный суд сократил срок приговора с пяти до трех с половиной лет тюремного заключения. |
It also participated in the nuclear safety working group of the Group of Seven. |
Она участвует также в Рабочей группе по ядерной безопасности Группы 7. |
In general, either accrued revenue is reduced or costs are accrued. |
В целом, либо будет уменьшена начисленный доход, либо будут начислены затраты. |
Something’s not working with my camera, microphone or speakers for video calling on Facebook. |
Что-то не так с моей камерой, микрофоном или колонками при совершении видеозвонка на Facebook. |
The penalties specified in the Code may, however, be reduced as follows: the death penalty may be commutated to hard labour for life or a term of 10 to 20 years'hard labour. |
Меры наказания, оговариваемые в настоящем Кодексе, могут, однако, смягчаться следующим образом: смертная казнь может быть заменена пожизненными каторжными работами или каторжными работами сроком от 10 до 20 лет. |
But everywhere in the Arab world, without exception, reformists have been jailed, killed, or reduced to political impotence. |
Но в арабском мире, везде без исключения, реформистов сажали в тюрьмы, убивали или лишали всякого политического влияния. |
Elliott is working to test his late-veneer hypothesis. |
Эллиотт продолжает работать, чтобы проверить свою гипотезу о позднем поверхностном слое отложений. |
Like Andrew Lawson, Abbott, 50, suspects that he was exposed to asbestos while working in hospitals. |
Как и Эндрю Лоусон, Эбботт, 50 лет, подозревает, что он подвергся воздействию асбеста, когда работал в больницах. |
August 19, 2015: So does The Daily Beast, but the site claims that it’s working on “multiple ways to bring you an upgraded commenting experience.” |
19 августа 2015 года. То же самое делает The Daily Beast, но этот сайт заявляет, что разрабатывает «различные пути для усовершенствования комментариев». |
The conclusion is clear: Greece’s debt-service burden is too large, and it must be reduced. |
Вывод очевиден: груз обслуживания долга является слишком большим для Греции, и он должен быть облегчен. |
Well, all that working and commuting were running him ragged, so he found a cheap sublet. |
В общем, вся эта работа и разъезды, все это так его изнуряло. И он снял недорогую квартиру. |
I'm still working on the seating chart and waiting to hear back from all your cousins on your mother's side. |
Всё ещё работаю над планом посадки, Ответили ещё не все ваши кузены со стороны матери. |
I heard you have proposed to our Lord that the budget for the inner sanctum be reduced. |
Слыхала я, что ты предложил Его светлости уменьшить расходы на Внутренние покои. |
Neither of which he can do with a reduced workforce supporting him. |
И он не сможет всё это сделать, если сократить помогающую ему рабочую силу. |
And I would have loved to have had my lifestyle reduced to some smaller scale. |
И мне бы понравилось, если наша жизнь стала попроще. |
But six years ago, he knew the police were closing in on him, so he turned his files over to them in return for a reduced sentence and a new identity. |
Но шесть лет назад он понял, что к нему подобралась полиция, и предоставил им свои отчёты в обмен на смягчение приговора и возможность сменить имя. |
During particularly severe fast days, the number of daily meals was also reduced to one. |
В особо суровые постные дни количество ежедневных приемов пищи также сокращалось до одного. |
After the Independence of Mexico, tensions were reduced and trade was established with the new government of Mexican California. |
После обретения Мексикой независимости напряженность снизилась, и была налажена торговля с новым правительством мексиканской Калифорнии. |
The nobility disliked this custom, as it reduced their chances to benefit from a possible succession dispute. |
Дворяне не любили этот обычай, так как он уменьшал их шансы выиграть от возможного спора о престолонаследии. |
In the end, the digital data must be reduced to 16 bits for pressing onto a CD and distributing. |
В конце концов, цифровые данные должны быть уменьшены до 16 бит для нажатия на компакт-диск и распространения. |
Developmental evidence and comparison with fossil members of the group show that the sporangiophores are reduced stems, rather than leaves. |
Данные о развитии и сравнение с ископаемыми членами этой группы показывают, что спорангиофоры являются редуцированными стеблями, а не листьями. |
The manufacturing of paper cups contributes to water pollution when chemicals such as chlorine, chlorine dioxide and reduced sulfides enter waterways. |
Производство бумажных стаканчиков способствует загрязнению воды, когда химические вещества, такие как хлор, диоксид хлора и восстановленные сульфиды попадают в водные пути. |
Another Prince of Antioch, Raynald of Châtillon was captured, and the territories of the Principality of Antioch were greatly reduced. |
Другой князь Антиохии, Рейнальд Шатийонский, был взят в плен, и территория Антиохийского княжества была значительно сокращена. |
To eliminate most complaints, the total indoor CO2 level should be reduced to a difference of less than 600 ppm above outdoor levels. |
Чтобы устранить большинство жалоб, общий уровень CO2 в помещении должен быть снижен до разности менее 600 ppm выше наружного уровня. |
For example, if a jury thinks that the plaintiff is 30% at fault for his own injury, the plaintiff's damages award will be reduced by 30%. |
Например, если присяжные сочтут, что истец на 30% виновен в нанесении себе телесных повреждений, размер компенсации за причиненный ущерб будет уменьшен на 30%. |
In 1997 Kelter and Bonanno found that Duchenne laughter correlated with reduced awareness of distress. |
В 1997 году Келтер и Бонанно обнаружили, что смех Дюшенна коррелирует с уменьшением осознания страдания. |
These small ports are advantageous because the chance for infection and wound dehiscence are drastically reduced. |
Эти небольшие порты выгодны тем, что резко снижается вероятность инфицирования и расслоения раны. |
Since Centurys were available with Gran Sport trim, the Gran Sport name was once again reduced to being an option package. |
Поскольку Centurys были доступны с отделкой Gran Sport, название Gran Sport снова было сокращено до опционного пакета. |
In my opinion, it should be reduced below 60K for better readability. |
На мой взгляд, он должен быть уменьшен ниже 60K для лучшей читабельности. |
Finally, the update time has been reduced to under 20 minutes, so we can get an update daily. |
Наконец, время обновления было сокращено до менее чем 20 минут, так что мы можем получать обновления ежедневно. |
The size of this descriptor is reduced with PCA. |
Размер этого дескриптора уменьшается с помощью PCA. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reduced working day».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reduced working day» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reduced, working, day , а также произношение и транскрипцию к «reduced working day». Также, к фразе «reduced working day» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
