Refund costs incurred - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: возврат, возвращение денег, возмещение убытков, уплата долга
verb: возвращать деньги, возмещать убытки, выплачивать долг
refund claim - возврат претензии
refund option - вариант возврата
money refund - возврат денег
deposit refund - депозит возвращается
a full refund - Полный возврат
limited to refund of - ограничивается возмещением
refund system - система возврата
in the event of a refund - в случае возврата
a refund in full - возврат в полном объеме
tax free refund - налог бесплатный возврат
Синонимы к refund: rebate, reimbursement, repayment, return, pay back, give back, repay, reimburse, recompense, indemnify
Антонимы к refund: borrow, vandalize, abduct, added cost, added costs, additional charge, additional charges, additional cost, additional costs, additional expenditure
Значение refund: a repayment of a sum of money, typically to a dissatisfied customer.
other fixed costs - другие фиксированные расходы
changeover costs - затраты переналадки
interests and costs - интересы и расходы
no further costs - нет дальнейших расходов
distributed costs - распределенные расходы
the decrease in operating costs - снижение эксплуатационных расходов
deferral of costs - Отсрочка расходов
found that the costs - что расходы
fees and related costs - сборы и связанные с ними расходы
costs borne by - расходы, понесенные
Синонимы к costs: value, unit price, damage, rate, selling price, charge, worth, quotation, market price, valuation
Антонимы к costs: repayments, retributions
Значение costs: an amount that has to be paid or spent to buy or obtain something.
expense so incurred - расходов таким образом, понесенные
necessarily incurred - понесены
actual expenditure incurred - фактические расходы, понесенные
expenses incurred for - расходы, понесенные для
costs are expensed as incurred - затраты на расходы по мере их возникновения
incurred as a consequence - понесенные как следствие
costs incurred for - затраты, понесенные для
were incurred for - были произведены для
additional expenses incurred - понесены дополнительные расходы
losses are incurred - потери, понесенные
Синонимы к incurred: be liable/subject to, attract, bring upon oneself, contract, sustain, expose oneself to, give rise to, cause, meet with, experience
Антонимы к incurred: avoided
Значение incurred: become subject to (something unwelcome or unpleasant) as a result of one’s own behavior or actions.
As a courtesy, I'll refund the retainer you've already paid, minus the time already incurred by me and my associates, which I will cap at $100,000. |
В качестве любезности, я верну предварительный гонорар за вычетом потраченного мною и моими партнерами времени, которое я оцениваю в сто тысяч долларов. |
In addition to this the carrier shall refund the freight, customs duties and other charges incurred in respect of the carriage. |
Помимо этого перевозчик возмещает сумму фрахта, таможенных пошлин и других расходов, понесенных в связи с перевозкой. |
In reaction to his activities, the Mexican Cardinal Miranda officially declared that Fr. Sáenz y Arriaga had incurred excommunication. |
В ответ на его действия мексиканский кардинал Миранда официально заявил, что О. Саенц-и-Арриага был отлучен от церкви. |
French involvement had proven decisive, but France made few gains and incurred crippling debts. |
Французское участие оказалось решающим, но Франция получила мало выгод и понесла огромные долги. |
A number of claimants in part three of the nineteenth instalment seek claims preparation costs incurred by them, either for a specific or an unspecified amount. |
Ряд заявителей претензий третьей части девятнадцатой партии испрашивают компенсацию расходов на подготовку претензий, которые они понесли, либо оговаривая их конкретную сумму, либо без указания таковой. |
They received over 6,000 refund requests before they pulled the plug. |
Они получили более 6000 запросов на возврат прежде чем приняли решение. |
I'll get my money, get off the plane, turn your ticket in for a refund. |
Я верну свои деньги, уйду с самолёта, верну твой билет с возвратом денег. |
Она позвонит на курорт, аннулирует бронь и потребует возмещения убытков. |
|
This reduces costs that would otherwise have been incurred to discover and negotiate an acceptable price of exchange between parties to a transaction. |
Это снижает затраты, которые в противном случае возникали бы в связи с необходимостью выявления и согласования приемлемых цен для осуществления сделки между сторонами. |
An analysis of 2011 data showed that relocation grants exceeded the actual costs incurred when the United Nations arranged for shipment of personal effects. |
Анализ данных за 2011 год показывает, что сумма пособий на переезд превышает фактическую сумму расходов в случаях, когда организацией перевозки личных вещей занималась Организация Объединенных Наций. |
Try to eat, I do want a refund if you do not like. |
Старайтесь есть, я хочу вернуть, если вам не нравятся. |
First, the transport costs incurred while returning goods to the seller were in dispute. |
Во-первых, было оспорено требование о возмещении транспортных издержек, понесенных в связи с возвратом товара продавцу. |
They also allege that additional costs were incurred in connection with their office premises. |
Они также утверждают, что дополнительные расходы были понесены и в отношении их помещений. |
Refund should come through the same money transfer channel as the original payment. |
Возврат денег должен производиться по тем же каналам перевода денег, по которым производился первоначальный платеж. |
Don't be surprised when I lose your tax refund! |
Я потеряю квитанцию твоего налога. |
However, the amount claimed is for costs to be incurred during the first five years of the programme. |
Однако заявленная сумма соответствует расходам, которые будут понесены в течение первых пяти лет ее реализации. |
Cash-flow management was another concern, as some major donors reimbursed expenses rather than granting monies before project expenses were incurred. |
Другой вопрос, вызывающий обеспокоенность, связан с управлением потоками денежной наличности, поскольку некоторые крупные доноры предпочитали возмещать уже понесенные расходы по проектам, а не выделять денежные средства заранее. |
Any expenses incurred before 15 June 1993 should be borne by voluntary contributions. |
Любые расходы, произведенные до 15 июня 1993 года, должны покрываться за счет добровольных взносов. |
In case of a cancellation of your order we shall have to invoice you for all costs incurred. |
В случае изменения заказа мы будем вынуждены представить счет на все возникшие затраты. |
The details of this operation are classified. However, I am at liberty to say that serious casualties were incurred by the British forces. |
Детали этой операции засекречены, однако я могу сказать, что британские войска понесли серьёзные потери. |
Вероятно получена до того, как его сбил грузовик. |
|
Are you aware of any resentment, any animosity, professional or otherwise, which your father might have incurred? |
Знаете ли Вы о любом недовольстве, личной или профессиональной неприязни по отношению к Вашему отцу со стороны кого-либо? |
Kozak squandered much of our family's wealth incurred several large gambling debts made unwise investments. |
Козак промотал много нашего семейного богатства, влез в несколько игорных долгов, делал неразумные вложения. |
So we'd like to refund you the sum. |
Мы бы хотели вернуть деньги вам. |
Do us all a favor and self-deport to whatever nowhere country gave you your 3-easy-steps online degree in counseling and demand a refund. |
Сделайте одолжение: свалите сами в свою хрен-знает-какую-страну, где в три счета выдают левые дипломы об образовании, и потребуйте неустойку. |
Westgroup stock price is already down 8% and we're looking at an incurred cost of several million. |
Курс акций Westgroup упал на 8%. Мы ожидаем потери в несколько миллионов. |
Now I write you a refund slip which I have a feeling I'm gonna live to regret. |
Я выпишу вам накладную возврата иначе мне кажется я буду жить с чувством вины |
Please, have a refund. |
Пожалуйста, возьмите компенсацию. |
I expect a full refund. |
Я ожидаю полной компенсации. |
What about that refund? |
Как насчет компенсации? |
Seeking a refund, Windsor sued the federal government in the U.S. District Court for the Southern District of New York. |
Добиваясь возврата денег, Виндзор подал иск к федеральному правительству в окружной суд США по Южному округу Нью-Йорка. |
He takes him to an inn and gives money for the man's care, promises and then actually does return to inquire about the man, and pay any overage incurred. |
Он берет его в гостиницу и дает деньги за заботу об этом человеке, обещает, а затем действительно возвращается, чтобы расспросить о нем и заплатить любые излишки. |
Many tools and procedures are designed to facilitate use by right-handed people, often without realizing the difficulties incurred by the left-handed. |
Многие инструменты и процедуры предназначены для облегчения использования правшами, зачастую не осознавая трудностей, с которыми сталкиваются левши. |
As a condition to granting a continuance, a court may require a plaintiff to a file a bond securing a payment of all court costs incurred. |
В качестве условия предоставления отсрочки суд может потребовать от истца подать залог, обеспечивающий уплату всех понесенных судебных расходов. |
In most years, the greatest weather-related economic loss incurred in North Carolina is due to severe weather spawned by summer thunderstorms. |
В большинстве лет наибольшие экономические потери, связанные с погодой, понесены в Северной Каролине из-за суровой погоды, вызванной летними грозами. |
The cancelled American tour incurred XTC with a £20,000 debt, and since it left them unable to record new material, they decided to reexamine their financial affairs. |
Отмененный американский тур принес XTC долг в размере 20 000 фунтов стерлингов, и поскольку это не позволило им записать новый материал, они решили пересмотреть свои финансовые дела. |
Parents of the Henan child had claimed ¥150,000 for medical, travel and other expenses incurred after their child developed kidney stones. |
Родители ребенка Хэнань потребовали 150 000 йен на медицинские, дорожные и другие расходы, понесенные после того, как у их ребенка появились камни в почках. |
Little effort is made to match revenues to the time period in which they are earned, or to match expenses to the time period in which they are incurred. |
Мало усилий прилагается для того, чтобы сопоставить доходы с периодом времени, в течение которого они были получены, или сопоставить расходы с периодом времени, в течение которого они были понесены. |
The account was settled, though it was allegedly vague about large sums and included expenses his wife had incurred through visits to his headquarters. |
Счет был погашен, хотя в нем, как утверждалось, содержались неясные сведения о крупных суммах и расходы, понесенные его женой в связи с посещением его штаб-квартиры. |
His ideas proved to be highly unpopular as he incurred much resentment from his colleagues, who accused him of being unprofessional and biased. |
Его идеи оказались крайне непопулярными, так как он вызвал много негодования со стороны своих коллег, которые обвиняли его в непрофессионализме и предвзятости. |
This incurred some criticism by Pravda, which editorialized about a growing indifference to anti-religious struggle. |
Это вызвало некоторую критику со стороны правды, которая писала о растущем безразличии к антирелигиозной борьбе. |
In this way, the losses incurred by the market turmoil was recuperated by November 2009. |
Таким образом, убытки, понесенные в результате рыночных потрясений, были восстановлены к ноябрю 2009 года. |
The costs incurred by increasing fire testing made cellulose more expensive and the bad publicity helped decrease demand. |
Затраты, связанные с увеличением количества испытаний на огне, сделали целлюлозу более дорогой, а плохая реклама способствовала снижению спроса. |
Jackson faced financial ruin, until his former aide-de-camp Thomas Benton persuaded Secretary Armstrong to order the army to pay the expenses Jackson had incurred. |
Джексон столкнулся с финансовым крахом, пока его бывший адъютант Томас Бентон не убедил министра Армстронга приказать армии оплатить расходы, понесенные Джексоном. |
The TSA refused to allow him to pass without this intimate search and so he declined to travel and got a refund on his ticket. |
TSA отказалась позволить ему пройти без этого интимного поиска, и поэтому он отказался от поездки и получил возврат денег за свой билет. |
Operations incurred casualties. No. 12 Group RAF and No. 13 Group RAF moved into Scottish and Northumbrian airfields in greater strength. |
В ходе операций были понесены потери. № 12 от группы РАФ и № 13 группы РАФ переехала в Шотландии и Нортумбрии аэродромов в большей прочности. |
Routing errors caused delayed payments and incurred extra costs to the sending and receiving banks and often to intermediate routing banks. |
Ошибки маршрутизации приводили к задержке платежей и несли дополнительные расходы банкам-отправителям и банкам-получателям, а зачастую и промежуточным банкам маршрутизации. |
Ireland incurred roughly the same number, or 15-20% of the pre-1641 population. |
В Ирландии их было примерно столько же, или 15-20% от населения до 1641 года. |
The debts incurred by the two brothers and by the Ordynat itself caused him great problems. |
Долги, понесенные двумя братьями и самим Ордынатом, доставляли ему большие проблемы. |
As a result, however, both companies incurred significant debt. |
Однако в результате обе компании понесли значительные долги. |
Some cost must be incurred to remove these inefficiencies. |
Чтобы устранить эти недостатки, необходимо понести определенные затраты. |
Partial refund checks were mailed to roughly 350,000 Herbalife distributors in January 2017. |
Чеки на частичное возмещение были отправлены примерно 350 000 дистрибьюторам Herbalife в январе 2017 года. |
It incurred another debt after a judgment that it had delivered unsatisfactory goods. |
Она понесла еще один долг после решения суда о том, что поставила неудовлетворительные товары. |
The system had cost the city ~$130 million to build, but also incurred at least ~$356 million more in lost Medicaid reimbursements. |
Строительство этой системы обошлось городу примерно в 130 миллионов долларов, но в то же время понесло еще по меньшей мере 356 миллионов долларов в виде компенсации утраченных средств по программе Medicaid. |
This is in contrast to capital expenditures that are paid or incurred to acquire an asset. |
Это в отличие от капитальных затрат, которые выплачиваются или производятся для приобретения актива. |
Once he took office, Macmillan worked to undo the strain that the Special Relationship had incurred in the preceding years. |
Вступив в должность, Макмиллан постарался снять напряжение, возникшее между ними в предыдущие годы. |
The team incurred a fine of €1000 and fell from pole position to 14th in LMP2. |
Команда понесла штраф в размере 1000 евро и упала с поул-позиции на 14-е место в LMP2. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «refund costs incurred».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «refund costs incurred» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: refund, costs, incurred , а также произношение и транскрипцию к «refund costs incurred». Также, к фразе «refund costs incurred» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.