Refuse obey - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Refuse obey - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отказываются подчиняться
Translate

- refuse [noun]

noun: мусор, отходы, отбросы, остатки, брак, угар, выжимки, очески, утильсырье, подонки

verb: отказываться, отказывать, отвергать, заартачиться

adjective: негодный, опровержимый, ничего не стоящий

  • decline/refuse to support - снижение / отказ в поддержке

  • bulk refuse container - контейнер для крупногабаритного мусора

  • refuse to extend - отказать в продлении срока

  • court refuse - суд отбросы

  • refuse the package - отказаться от пакета

  • can refuse to accept - может отказаться принять

  • we refuse - мы отказываем

  • refuse to answer on the grounds - отказываются отвечать на том основании,

  • those who refuse - те, кто отказывается

  • i refuse to - я отказываюсь

  • Синонимы к refuse: trash, waste, detritus, garbage, dross, litter, debris, junk, leftovers, dregs

    Антонимы к refuse: want, wish, admit, take, confess, take up, withstand, perform

    Значение refuse: matter thrown away or rejected as worthless; trash.

- obey [verb]

verb: повиноваться, подчиняться, слушаться, выполнять приказание

  • obey the order - подчиняться приказу

  • implicitly obey - слепо повиноваться

  • refuse obey - отказываются подчиняться

  • refusal to obey an order - отказ подчиняться приказу

  • obey for - слушалась

  • does not obey - не слушается

  • you obey me - ты подчиняешься мне

  • duty to obey - обязанность подчиняться

  • obey your parents - повинуйтесь своим родителям

  • i should obey - я должен подчиняться

  • Синонимы к obey: submit to, give in to, bow to, do what someone says, carry out someone’s orders, yield to, defer to, carry out, discharge, implement

    Антонимы к obey: disobey, violate, defy, say, resist, tell, dominate, administer, command, rule

    Значение obey: comply with the command, direction, or request of (a person or a law); submit to the authority of.



You refuse to obey our laws?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотите соблюдать наши законы?

You know, sir, I must not, nor can, refuse to obey any absolute command of yours) had made him the happiest of mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, сэр, я не должна и не могу ослушаться ни одного вашего приказания) сделало его счастливейшим из людей.

The Commander goes down to the beach again and sees a few of the zombies off in the distance; they refuse to obey and drown him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир снова спускается на берег и видит вдалеке нескольких зомби; они отказываются повиноваться и топят его.

If you should refuse to obey

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы откажетесь подчиниться...

He tried to change the conditions so that people would refuse to obey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он менял условия, чтобы люди отказывались подчиняться.

Somebody would buy him and lead him home and they would give him an order; and he would refuse to obey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то купит его, приведет домой и будет приказывать ему, а он откажется повиноваться.

Even if it's your direct order I refuse to obey, sir!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если это прямой приказ от вас, я отказываюсь подчиняться ему!

For the first time in my life as a soldier I refuse to obey orders!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый раз в своей жизни солдата я отказываюсь подчиняться приказу!

Then you refuse to obey my orders to head the escort that will leave for Osaka the day after tomorrow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы отказываетесь выполнять мои приказы и возглавить эскорт, который послезавтра отправится в Осаку?

But you would use your own judgment: I ask you to obey mine; you refuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы будете при этом полагаться на ваше собственное суждение, я же прошу вас подчиниться моему. Вы отказываете мне?

In deference and honor to your position. If you refuse... my friend will be penalized harshly for failing to obey orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со всем уважением и честью, к вашему положению если Вы откажитесь... мой друг будет сильно оштрафован за то, что потерпел неудачу - не подчинился распоряжению.

I don't ride them because you refuse to obey the no rocking sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не катался на нём потому, что ты не хотела замечать на нём знак Не раскачивать!

You refuse to obey your mother?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты отказываешься слушаться свою мать?

We'll become thralls, enter your games, obey your orders without rebellion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы станем рабами, будем участвовать в ваших играх, повиноваться вам без мятежа.

I refuse to accept her only to save her from that grave calamity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отказываюсь принять ее только для того, чтобы спасти ее от этой серьезной беды.

I'm not sure it would change my answer, but after such eloquence, to refuse your request would seem ungenerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что это изменит мой ответ, но после такого красноречия, я просто не смогу оставить вашу просьбу без внимания.

The elements that refuse to enter the transit camps will be subjected to armed pursuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойцы, которые отказываются сдаваться и собираться в транзитных лагерях, будут подвергнуты облаве.

'My dear boy, it would be a sin to refuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой мальчик, вы согрешите, если откажетесь.

Qiang, you must continue with your effort and obey the teachers

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цян, ты должен продолжать свои попытки и слушаться воспитателей.

Look, you know how subatomic particles don't obey physical laws?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, элементарные частицы не всегда подчиняются законам физики.

And suppose they refuse? Bianchon retorted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если не дадут? - спросил Бьяншон.

In your expert opinion, Dr. Pierce, is that why a victim might refuse to testify against their tormentor...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вашему экспертному мнению, доктор Пирс, может ли жертва из-за этого отказаться от дачи показаний против своего мучителя...

Yes, but I refuse to answer that on the grounds that it might incriminate me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но я отказываюсь отвечать, так как это может инкриминировать меня.

Obey treaty stipulations and remain outside the Neutral Zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполняйте соглашения и оставайтесь в нейтральной зоне.

J.F.K. had his brother federalize the National Guard and forced him to obey the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеннеди отправил Национальную гвардию принудить его к исполнению закона.

There's nothing for you to do at Levinka's. But you're very sweet to obey and go now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нечего тебе у Левиньки делать; а что теперь слушаешься и едешь, то в этом ты очень мил.

It's my duty, Mr. Gatewood, to obey orders. I'm sorry, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой долг, мистер Гейтвуд, выполнять приказы. Простите,сэр.

If you want to make a living in my territory you must obey me, and abide by my rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если желаешь здесь харчеваться, то подчиняйся мне и не понтуй.

I hear and obey, O Lord of Darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служу и подчиняюсь вам, Лорд тьмы.

Captain, you will obey the orders of a direct superior...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, вы будете подчиняться приказам своего начальства...

I hear and obey the voice of Landru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышу и повинуюсь голосу Лэндру.

I refuse to get involved in a war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отказываюсь быть вовлечённым в войну.

And I refuse to take the blame for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я отказываюсь принимать на себя эту вину

Although, after being acquainted with the literary life in France, i said to myself that it's a profoundly unpleasant thing, and compromising, for me personally: I refuse all of the prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после этого я узнал получше литературную жизнь во Франции, это глубоко неприятная вещь, компрометирующая, для меня лично. И я сказал себе: Я отказываюсь от всех премий, которые мне дают.

Monsieur de Granville cannot refuse to listen at once to a Spanish priest who is suffering so cruelly from the blunders of the French police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин де Гранвиль не откажется выслушать испанского священника, столь пострадавшего по вине французского правосудия!

Not ' why you refuse to give up your studio?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не поэтому ты отказался бросить своё исследование?

Promise me that you'll obey the council's orders, that you'll keep it quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обещай мне, что будешь подчиняться приказам совета, что будешь молчать.

You were right to down your tools, and refuse to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были правы, объявив забастовку и прекратив работать.

She takes no heed of me, and she doesn't intend to obey her mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня она в расчёт не берёт и матери тоже отказывается повиноваться.

She dared make herself no promises, and she did not wish to refuse herself anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не осмеливалась ничего обещать себе и не хотела ни от чего отказываться.

The police officers command and the public prosecutors obey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция командует, прокуратура повинуется.

And before you ask, I still refuse to consider one for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И опережая ваш вопрос, по-прежнему отказываюсь от нее сам.

Well, that same crown says I have no choice but to refuse his terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И та же самая корона говорит, что мне остается только отклонить его условия.

But she could neither refuse nor hoist herself on a horse anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и отказать она не могла, и взгромоздиться в седло ей уже не под силу.

I refuse to answer any more of your questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отказываюсь отвечать на дальнейшие вопросы.

And would you rather die, than obey your father?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты предпочитаешь умереть, чем слушаться отца?

Just obey me, for once!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт возьми! Да будешь ты слушаться?

I can't find the remote, and I refuse to stand up!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу найти пульт и отказываюсь вставать!

Refuse to speculate on whether it may be related To the rising acts of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказываются от предположения, что это может быть связано с возрастающими действиями...

It's my pleasure, Suzanne, to be able to refuse- refute these heinous charges, which have obviously been fabricated by a sick and hateful mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буду только рад, Сьюзен. опровергнуть эти ужаснейшие обвинения, которые, очевидно, были сфабрикованы безумными вампироненавистниками.

” Words that indicated collectivism include, “belong, duty, give, harmony, obey, share, together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова, обозначающие коллективизм, включают: принадлежать, долг, давать, гармония, повиноваться, делиться, вместе.

From there, he advised others to follow St. Paul's plan of either marriage or celibacy, and to obey the commandments against adultery and fornication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда он советовал другим следовать плану Святого Павла о браке или безбрачии и соблюдать заповеди против прелюбодеяния и блуда.

In early 2007, as these loans begin to default, CDO prices somehow rise and ratings agencies refuse to downgrade the bond ratings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2007 года, когда эти кредиты начали дефолтировать, цены CDO каким-то образом выросли, и рейтинговые агентства отказываются понижать рейтинги облигаций.

The railroad could refuse service to passengers who refused to comply, and the Supreme Court ruled this did not infringe upon the 13th and 14th amendments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная дорога могла отказать в обслуживании пассажирам, которые отказались подчиниться, и Верховный суд постановил, что это не нарушает 13-ю и 14-ю поправки.

A spring should obey Hooke's law which states that the extension of a spring y is proportional to the force, F, applied to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пружина должна подчиняться закону Гука, который гласит, что растяжение пружины y пропорционально приложенной к ней силе F.

But as long as there are the small groups who refuse to let others add content to pages like this, it won't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но до тех пор, пока существуют небольшие группы, которые отказываются позволять другим добавлять контент на такие страницы, это не так.

Some OEMs refuse to use ETI as a one-stop source of scan tool information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые производители отказываются использовать эти в качестве универсального инструмента для проверки информации.

Victims have the right to refuse any evidence collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потерпевшие имеют право отказаться от сбора любых доказательств.

I included FT2's descriptions even though it seems that he might refuse making a global distinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я включил описания FT2, хотя кажется, что он может отказаться от проведения глобального различия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «refuse obey». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «refuse obey» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: refuse, obey , а также произношение и транскрипцию к «refuse obey». Также, к фразе «refuse obey» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information