Registered seat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
newly registered company - вновь зарегистрированная компания
should be registered - должен быть зарегистрирован
recently registered - недавно зарегистрированный
registered customer - зарегистрированный пользователь
is registered in the list - зарегистрирован в списке
have not yet registered - еще не зарегистрированы
required to be registered - должны быть зарегистрированы
registered and licensed - зарегистрирована и лицензирована
registered in germany - зарегистрировано в Германии
has registered for - прописал для
Синонимы к registered: submit, record, report, put on record, lodge, file, write down, note, put in writing, enter
Антонимы к registered: unregistered, deregister
Значение registered: enter or record on an official list or directory.
noun: сиденье, место, местонахождение, посадка, опора, седалище, билет, седло клапана, место для сидения, пост
verb: сидеть, вмещать, рассаживать, усаживать, сажать, устанавливать, назначать на должность, предоставлять место, размещаться, устраиваться
seat of forest fire - очаг лесных пожаров
heated drivers seat - сиденье водителя с подогревом
l seat - сед углом
23000 seat arena - 23000 арен сиденья
reel seat - катушкодержатель
sit on the seat - сидеть на сиденье
to tip up a seat - чтобы откидывать сиденье
puts you in the seat - ставит вас в сиденье
valve seat - седло клапана
in the back seat of the car - на заднем сиденье автомобиля
Синонимы к seat: settle, stall, bench, pew, stool, seating, chair, location, heart, nerve center
Антонимы к seat: offshoot, annex, remove, displace, move
Значение seat: a thing made or used for sitting on, such as a chair or stool.
registered office, head office, registered place of business, headquarter, corporate headquarters, corporate office, main office, home office, seat, central seat
The opposition parties which were officially registered and competed in the elections won a single seat. |
Оппозиционные партии, которые были официально зарегистрированы и участвовали в выборах, получили одно место. |
They must register their tickets, get a seat assignment, and weigh and check their luggage. |
Они должны зарегистрировать свои билеты, получить посадочный талон, а также взвесить и проверить их багаж. |
More than 200 candidates have registered to run for the 45-seat Coordinating Council. |
За 45 мест в Координационном совете борются более 200 зарегистрированных кандидатов. |
In 2005, in Sweden, 70% of all cars that were newly registered were equipped with seat belt reminders for the driver. |
В 2005 году в Швеции 70% всех вновь зарегистрированных автомобилей были оборудованы ремнями безопасности для водителя. |
Although the front outboard seat occupants sustain most of these injuries, whiplash is an issue for rear seat passengers as well. |
Что касается наезда сзади, то в 2002 году средние затраты, связанные с хлыстовыми травмами, составляли 9994 долл. США. |
Keir had stood for the Liberals at the 1929 Midlothian and Peebles Northern by-election and also contested the same seat at the 1929 general election. |
Кир баллотировался от либералов на промежуточных выборах 1929 года в Мидлотиане и Пиблз-Нортерн, а также оспаривал это же место на всеобщих выборах 1929 года. |
Rather quickly disengaged his seat belt and moved aft. |
Разер быстро отсоединил ремень своего кресла и прошел на корму. |
Then you take your seat and may enjoy the play. |
Затем вы занимаете место и можете наслаждаться пьесой. |
Gabriel left the lavatory and went back to his seat. |
Габриель вышел из туалета и вернулся на свое место в купе. |
She took a seat at one end of a pale gold couch, and I eased myself into an armchair close by. |
Она уселась на краешке бледно-золотистого дивана, а я устроился в кресле возле нее. |
Alvin stood by the wagon, putting on his shirt, then sat up on the wagon seat to pull on his shoes and socks. |
Элвин подошел к телеге, натянул рубаху и залез на сиденье, чтобы надеть носки и башмаки. |
It was also decided to register the federation with the Register of Commerce in Geneva. |
Было также решено зарегистрировать Федерацию в коммерческом регистре Женевы. |
Another option is that only parts of the land register may be open to all. |
Согласно другому варианту, открытыми могут быть только определенные части земельного регистра. |
In the case of seats alongside the driver's seat in vehicles of Class A or B, intrusion of the seat belts and seat belt anchorages shall be allowed. |
В случае сидений, расположенных рядом с сиденьем водителя в транспортных средствах класса А или В, в этом пространстве допускается частичное присутствие ремней безопасности и креплений ремней безопасности. |
Он шлепнулся на стул рядом с ними. |
|
Ты хорошо придумал с чехлами. |
|
Then suddenly, I felt an exquisite pain rushing from the base of my spine and I almost climbed halfway out of the seat. |
Вдруг острая боль пронзила низ позвоночника, я почти пополам согнулся на сидении. |
The two girls sat in the window seat, looking out at the lights and the stream of hurrying vehicles in the avenue. |
Девушки сидели у окна и смотрели на яркие фонари и поток мелькающих экипажей. |
You see, Alice here, she's been redecorating the Register. |
Понимаешь,Элис,она кое-что поменяла в Регистре. |
Do the new pens go in the rack or at the register? |
Куда положить новые ручки - на витрину или, может, возле кассы? |
Разве не отлично посидеть на подогретом кресле? |
|
There's a gorgeous one, it's really pretty 'and it's got a car seat that clips on.' |
Есть такая великолепная, правда, красивая с автокреслом и креплениями. |
IAFIS got a hit off the prints from the cash register. |
Криминалисты обработали отпечаток с кассы. |
You have just earned yourself a seat at the head table, pal. |
Ты только что заработал место во главе стола. |
But behind him, on a much higher seat in the middle of the sledge sat a very different person-a great lady, taller than any woman that Edmund had ever seen. |
А за ним, на высоком сиденье восседала фигура, ничем не похожая на него. Это была важная высокая дама, выше всех женщин, которых знал Эдмунд. |
He came back and, without taking his seat, bent over her and intimately took her hand. |
Вернувшись к столу, он не сел на свое место, а наклонился к девушке, взял ее за руку и нежно, но настойчиво потянул к себе. |
Mr. Bucket handed me in and took his own seat on the box. |
Мистер Баккет усадил меня в экипаж, а сам сел на козлы. |
Give a Martian woman a chance and death must take a back seat. |
Дайте марсианке только малейшую надежду на спасение раненого, и смерти придется отступить перед ее искусством и опытностью. |
Well, whatever was in the register. |
Все, что было в кассе. |
He pushed me impatiently from the seat and immediately raced off. |
Он столкнул меня с сиденья и тут же умчался. |
Я поклонился и ждал, полагая, что она предложит мне сесть. |
|
Всадник же продолжал спокойно сидеть в седле. |
|
The verdict of the central medical disciplinary tribunal... to remove Charlotte Gudrun von Ribeck from the medical register... should therefore be executed. |
Вердикт центрального медицинского трибунала... удалить Шарлотту Гудрун фон Рибек из медицинского регистра... Должен быть осуществлен. |
В видеокамере общественного телевидения. |
|
There, in Uthwaite, Wragby was known as Wragby, as if it were a whole place, not just a house, as it was to outsiders: Wragby Hall, near Tevershall: Wragby, a 'seat'. |
Здесь, в Атуэйте название Рагби означало поместье Рагби, а не просто дом. Для пришлых - Рагби-холл, тот, что возле Тивершолла, для местных Рагби - родовое гнездо. |
Я пришел заранее, чтобы его занять. |
|
After Arizona became a separate territory, Yuma became the county seat for Yuma County in 1871, replacing La Paz, the first seat. |
После того, как Аризона стала отдельной территорией, Юма стала центром округа Юма в 1871 году, заменив Ла-Пас, первое место. |
Invented by Mike Frantzen, StackGhost is a simple tweak to the register window spill/fill routines which makes buffer overflows much more difficult to exploit. |
Изобретенный Майком Франценом, StackGhost-это простая настройка процедур разлива/заполнения окна регистра,которая значительно усложняет использование переполнения буфера. |
The World Register of Marine Species lists 14 marine species named by Henning Mourier Lemche. |
В мировом реестре морских видов перечислены 14 морских видов, названных Хеннингом Мурье Лемше. |
Booster seats are recommended for children until they are big enough to properly use a seat belt. |
Бустерные сиденья рекомендуются для детей до тех пор, пока они не станут достаточно большими, чтобы правильно использовать ремень безопасности. |
The mine was listed as a National Historic Landmark and added to the National Register of Historic Places on November 13, 1966. |
Шахта была внесена в список Национальных исторических памятников и внесена в Национальный реестр исторических мест 13 ноября 1966 года. |
Some register machines deal with this by having multiple register files that can be instantly swapped but this increases costs and slows down the register file. |
Некоторые регистровые машины справляются с этим, имея несколько регистровых файлов, которые могут быть мгновенно заменены, но это увеличивает затраты и замедляет работу регистрационного файла. |
On 18 May 2019, during the federal election, Abbott lost his seat of Warringah to independent candidate and former Olympic skiier Zali Steggall. |
18 мая 2019 года во время федеральных выборов Эбботт уступил свое место в Уоррингах независимому кандидату и бывшему олимпийскому лыжнику Зали Стеггаллу. |
International Falls is a city in and the county seat of Koochiching County, Minnesota, United States. |
International Falls-город в округе Кучичинг, штат Миннесота, Соединенные Штаты Америки. |
In the United Kingdom and Ireland, the Conservation Register provides a similar tool that searches by specialization, business, and surname. |
В Соединенном Королевстве и Ирландии регистр охраны природы предоставляет аналогичный инструмент для поиска по специализации, бизнесу и фамилии. |
Critics found the seating comfortable, but noted that the rear seat lacked sufficient head room. |
Критики сочли сиденья удобными, но отметили, что заднему сиденью не хватало места для головы. |
Contrary to what happens in the United States, candidates must declare their intended university major when they register for the Vestibular. |
В отличие от того, что происходит в Соединенных Штатах, кандидаты должны заявить о своей предполагаемой университетской специальности, когда они регистрируются для вестибулярного аппарата. |
Federal Chancellery building, seat of the Chancellor of Germany. |
Здание Федеральной канцелярии, резиденция канцлера Германии. |
Work had also started on the two-seat Ho 229 V4 and Ho 229 V5 night-fighter prototypes, the Ho 229 V6 armament test prototype, and the Ho 229 V7 two-seat trainer. |
Кроме того, были начаты работы над прототипами двухместных ночных истребителей Ho 229 V4 и Ho 229 V5, опытным образцом вооружения Ho 229 V6 и двухместным тренажером Ho 229 V7. |
Huckleberry went on to lose his bid for reelection to that seat in 2010, and his bid to regain the seat in 2012. |
Гекльберри проиграл свою заявку на переизбрание на этот пост в 2010 году, а также свою заявку на возвращение места в 2012 году. |
Each SCLK pulse causes the VRAM to deliver the next data bit, in strict address order, from the shift register to the video port. |
Каждый импульс SCLK заставляет VRAM передавать следующий бит данных, в строгом адресном порядке, от сдвигового регистра к видеопорту. |
Burgen belongs to the Verbandsgemeinde of Bernkastel-Kues, whose seat is in the like-named town. |
Бурген принадлежит к Verbandsgemeinde Бернкастель-Куса, чья резиденция находится в одноименном городе. |
At the same time the register file was read, instruction issue logic in this stage determined if the pipeline was ready to execute the instruction in this stage. |
В то же время файл регистра считывался, логика выдачи инструкций на этом этапе определяла, готов ли конвейер выполнить инструкцию на этом этапе. |
Archaeological research shows that after his capital of Curtea de Argeș was destroyed during Charles I's campaign, Basarab moved his seat to Câmpulung. |
Археологические исследования показывают, что после того, как его столица Куртя-де-Аржеш была разрушена во время кампании Карла I, Басараб перенес свою резиденцию в Кампулунг. |
Some machine architectures store the top-level return address of the call stack in a register. |
Некоторые архитектуры машин хранят в регистре адрес возврата стека вызовов верхнего уровня. |
It serves as the seat of Powys County Council and thus the administrative centre of Powys. |
Он служит резиденцией Совета округа повис и, таким образом, административным центром Повиса. |
For example, a man by the name of Jimmy Wales living in Berlin and born in 1966 might opt to register B–JW 1966, providing it is still available. |
Например, человек по имени Джимми Уэйлс, живущий в Берлине и родившийся в 1966 году, может выбрать регистрацию B-JW 1966, если она все еще доступна. |
He was esquire to Henry Bolingbroke, the future Henry IV. The seat at Methley Hall was conferred in 1410 to Robert's brother John Waterton. |
Он был эсквайром Генриха Болингброка, будущего Генриха IV. место в Метли-холле было пожаловано в 1410 году брату Роберта Джону Уотертону. |
New seat pads for Grand Touring, with cloth quilted to form longitudinal ridges similar to the 404 Super Luxe. |
Новые подушки сидений для Grand Touring со стеганой тканью образуют продольные гребни, похожие на 404 Super Luxe. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «registered seat».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «registered seat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: registered, seat , а также произношение и транскрипцию к «registered seat». Также, к фразе «registered seat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
