Registered vendor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
registered agent - зарегистрированный агент
registered office - зарегистрированный офис
registered societies - зарегистрированные общества
registered shares, bearer shares - именные акции, акции на предъявителя
anyone registered - кто зарегистрирован
capital registered - капитал зарегистрирован
type registered - тип зарегистрирован
may not be registered - не могут быть зарегистрированы
registered and unregistered trademarks - зарегистрированные и незарегистрированные торговые марки
registered in jurisdictions - зарегистрированы в юрисдикциях
Синонимы к registered: submit, record, report, put on record, lodge, file, write down, note, put in writing, enter
Антонимы к registered: unregistered, deregister
Значение registered: enter or record on an official list or directory.
close vendor relation - тесные отношения с поставщиками
use a vendor - использовать поставщик
vendor registration - регистрации поставщиков
vendor review - обзор поставщика
security vendor - безопасности поставщика
registered vendor - зарегистрированный поставщик
vendor listing - продавец список
from a single vendor - от одного поставщика
vendor managed inventory - производство по лицензии
vendor performance management - Управление производительностью поставщика
Синонимы к vendor: storekeeper, trafficker, huckster, hawker, peddler, scalper, supplier, merchant, retailer, shopkeeper
Антонимы к vendor: buyer, customer, consumer, purchaser, emptor, guest, shopper, chap, client, clientele
Значение vendor: a person or company offering something for sale, especially a trader in the street.
Industry consortia as well as non-commercial entities can register media types in the vendor tree. |
Отраслевые консорциумы, а также некоммерческие организации могут регистрировать типы носителей в дереве поставщиков. |
You must complete the following tasks to register and post a postdated check issued to a vendor. |
Необходимо выполнить следующие задачи для регистрации и разноски чека, датированного задним числом и отправленного поставщику. |
The KNX Association had 443 registered hardware and software vendor members from 44 nations as at 1 July 2018. |
По состоянию на 1 июля 2018 года в Ассоциацию KNX входили 443 зарегистрированных поставщика аппаратного и программного обеспечения из 44 стран. |
There is an ice cream vendor selling some special Peruvian flavours such as Chirimoya and Lucuma. |
Есть продавец мороженого, продающий некоторые особые перуанские ароматы, такие как Чиримойя и лукума. |
When I was last at Sawle Church, I had occasion to glance at the parish register. |
Когда я был в церкви Сола, то заглянул в приходские книги. |
Only gradually did the filtered moonlight register the familiar things of the Clarke Street apartment, alien to her wondering eyes, as if both worlds were now equally hers. |
Лишь спокойно льющийся лунный свет вернул ее в привычную обстановку квартиры на Кларк Стрит. |
The weapon vanished as she gave the street vendor a hard, appraising look. |
Оружие исчезло, и она смерила уличного торговца пристальным оценивающим взглядом. |
The Register is the foundation that several regional organizations have built on and expanded to address regional security concerns. |
Регистр является основой для укрепления и расширения ряда региональных организаций, занимающихся решением проблем в области региональной безопасности. |
An important part of the census project will be to develop quality measures especially suited for register-based statistics. |
Одной из важных составляющих переписи является разработка критериев измерения качества, в первую очередь подходящих для статистических данных, получаемых на основе регистров. |
Employment covered by the Statistical Register on Employment represents approximately 85% of the total domestic employment as estimated in national accounts. |
В статистическом регистре занятости содержатся сведения примерно о 85% от общего числа занятых в стране согласно данным национальных счетов. |
The State Register issues unique identifiers for land parcels and unique register numbers. |
В Государственном регистре используются единые идентификаторы земельных участков и единые регистрационные номера. |
This information can be used by the civil register office to register the child and issue it with a birth certificate. |
Она может быть использована отделом записи актов гражданского состояния для регистрации ребенка и выдачи ему или ей свидетельства о рождении. |
Use these procedures to approve or reject a vendor category confirmation. |
Данные процедуры предназначены для утверждения и отклонения подтверждения категорий поставщика. |
If this check box is selected, the register will not be initiated in new tax register journals. |
Если этот флажок установлен, регистр не будет включен в создаваемые журналы налоговых регистров. |
The returned item number, this is the RMA number, that the vendor gives you must be entered on the Other tab. |
Номер возвращенной номенклатуры (RMA-номер), который представляет поставщик, необходимо ввести на вкладке Прочее. |
Prompt the register cashier to select from a list of prices for specific products. |
Выдача запроса кассиру ККМ на выбор из прейскуранта цены для конкретных продуктов. |
Set up payment types for vendor methods of payment [AX 2012] |
Настройка типов платежей для способов оплаты поставщиком [AX 2012] |
If you register a root domain, you can publish Instant Articles, using any of its subdomains or on any path that originates from it. |
Если вы зарегистрируете корневой домен, то сможете публиковать моментальные статьи с помощью любого его субдомена или по любому пути, который происходит из него. |
The Annual Register, the Gentleman's Magazine, Blair's Sermons, and Hume and Smollett. |
Годичные ведомости, Журнал для джентльменов, Проповеди Блепра и Юм и Смоллет. |
Может, переодет в продавца арахиса. |
|
We'll register for a damn blender. |
Мы пойдём в ЗАГС ради чёртова блендера. |
Register it in your name before next week. |
Зарегистрируйте на себя в течение недели. |
I can't find the source, all the bacterial scans register negative. |
Я не могу найти источник инфекции, все сканирования на предмет наличия бактерий показывают негативный результат. |
Кассу не тронули, так что это не ограбление. |
|
You need to register a name for your little'un this week. |
Вы должны зарегистрировать имя для своего малыша на этой неделе. |
Ам, ты побудешь тут минутку? |
|
Your Excellency, enter her name in the Penal Register for a terrible punishment |
Ваше Превосходительство, введите ее имя в Регистр Нарушений... для последующего ужасного наказания |
Sabrina was alone, closing out the register, when she was attacked. |
Сабрина была одна, закрывала кассу, и тогда на нее напали. |
He left all the cash in the register. |
Оставил всю наличность в кассе. |
If this is what we get from Isaiah I can't wait to find out the results from the pancake vendor. |
Если мы получили это от Исаии то я не могу дождаться успехов владельца блинной. |
However, on 29 May, Virginia told Leonard that she wished to marry him, and they were married on 10 August at the St Pancras Register Office. |
Однако 29 мая Вирджиния сказала Леонарду, что хочет выйти за него замуж, и они поженились 10 августа в регистрационном бюро Сент-Панкраса. |
In 1987 it was listed on the National Register of Historic Places along with other historic properties in the city. |
В 1987 году он был внесен в Национальный реестр исторических мест наряду с другими историческими объектами города. |
The pusha/popa instructions will store and retrieve the entire integer register state to and from the stack. |
Инструкции pusha / popa сохранят и извлекут все целочисленное состояние регистра в стек и из него. |
Further, it counts the number of cycles that elapse between releasing reset and seeing its SDI input high, and copies that count to an internal chip ID register. |
Кроме того, он подсчитывает количество циклов, прошедших между сбросом сброса и повышением входного сигнала SDI, и копирует эти данные во внутренний регистр идентификатора чипа. |
Consequently, Carl had to register each puppy with his club in Germany. |
Следовательно, Карл должен был зарегистрировать каждого щенка в своем клубе в Германии. |
The mine was listed as a National Historic Landmark and added to the National Register of Historic Places on November 13, 1966. |
Шахта была внесена в список Национальных исторических памятников и внесена в Национальный реестр исторических мест 13 ноября 1966 года. |
The historical Hiram Lay Cobblestone Farmhouse, which is listed on the National Register of Historic Places, was apparently named after the Phoenician king of Tyre. |
Исторический фермерский дом Хирама Лея, вымощенный булыжником и занесенный в Национальный реестр исторических мест, был назван в честь финикийского царя Тира. |
A major step came in the first quarter of 2015 with the acquisition of Lloyd's Register Rail and the formation of a separate Ricardo Rail business unit. |
Важный шаг был сделан в первом квартале 2015 года с приобретением Lloyd's Register Rail и образованием отдельного подразделения Ricardo Rail. |
With the exception of vendor supplied items, such as greeting cards and soda, these distribution centers ship items directly to Target stores. |
За исключением товаров, поставляемых поставщиками, таких как поздравительные открытки и газировка, эти распределительные центры отправляют товары непосредственно в целевые магазины. |
The double-reed type is characteristically louder, and can over-blow a few notes in the upper register. |
Тип двойной тростинки характерно более громкий и может переиграть несколько нот в верхнем регистре. |
The South Korean government's Board of Audit and Inspection later revealed that the Register's licensing was based on falsified documents. |
Комиссия по аудиту и проверке правительства Южной Кореи позже выявила, что лицензирование регистра было основано на фальсифицированных документах. |
Generally known as the Cyprus Beneficial Ownership Register. |
Широко известен как кипрский реестр бенефициарных владельцев. |
It is also possible to register as a Dance Movement Therapist/Psychotherapist without a DMT/DMP Masters. |
Также можно зарегистрироваться в качестве танцевального движения терапевта / психотерапевта без мастера ДМТ/ДМП. |
The nearby castle doocot is category A listed, and is on the Buildings at Risk Register for Scotland. |
Соседний замок дукот относится к категории А и внесен в реестр зданий, находящихся в зоне риска для Шотландии. |
Under the terms of his release, Turner was mandated to live with his parents in Sugarcreek Township, Ohio, where he was to register as a sex offender. |
По условиям освобождения Тернеру было предписано жить с родителями в городке Шугаркрик, штат Огайо, где он должен был зарегистрироваться в качестве сексуального преступника. |
Generally the advantage of this type of program is the reliability of the third party vendor and their application. |
Как правило, преимуществом такого типа программ является надежность работы сторонних поставщиков и их применение. |
Games require users to register their nickname and send short messages to control a character onscreen. |
Игры требуют, чтобы пользователи регистрировали свой ник и отправляли короткие сообщения для управления персонажем на экране. |
Lingotek’s TMS added multi-vendor translation, which enables brands to choose any translation agency for in-workflow translation in 2014. |
TMS Lingotek добавила перевод с несколькими поставщиками, что позволяет брендам выбрать любое бюро переводов для перевода в рабочем процессе в 2014 году. |
These are functionally identical versions of the same program repackaged as successive new products by the same vendor. |
Это функционально идентичные версии одной и той же программы, переупакованные как последовательные новые продукты одним и тем же поставщиком. |
When viola music has substantial sections in a higher register, it switches to the treble clef to make it easier to read. |
Когда альтовая музыка имеет существенные разделы в более высоком регистре, она переключается на скрипичный ключ, чтобы облегчить ее чтение. |
It is a 256-bit register stack, designed to run the same code exactly as intended. |
Это 256-битный стек регистров, предназначенный для выполнения одного и того же кода в точности по назначению. |
By comparison, Titanic had a gross register tonnage of 46,328 tons. |
Для сравнения, валовой регистровый тоннаж Титаника составлял 46 328 тонн. |
An open platform implies that the vendor allows, and perhaps supports, the ability to do this. |
Открытая платформа подразумевает, что поставщик допускает и, возможно, поддерживает такую возможность. |
At first, few would register, as the Zionist movement suggested they not do so until property issues had been clarified. |
Поначалу мало кто регистрировался, поскольку сионистское движение предлагало не делать этого до тех пор, пока не будут выяснены имущественные вопросы. |
A characteristic of such networks is that nearby sensor nodes monitoring an environmental feature typically register similar values. |
Характерной особенностью таких сетей является то, что близлежащие сенсорные узлы, осуществляющие мониторинг объекта окружающей среды, обычно регистрируют аналогичные значения. |
A French itinerant vendor depicted selling medicine from a stage. |
Французский бродячий торговец изображал, как он продает лекарства со сцены. |
The more recently that the vendor has become aware of the vulnerability, the more likely that no fix or mitigation has been developed. |
Чем позже поставщик узнает об этой уязвимости, тем больше вероятность того, что не было разработано никаких исправлений или мер по смягчению последствий. |
Depending on the target part, the BDM controller may feature a hardware breakpoint register. |
В зависимости от целевой части контроллер BDM может иметь аппаратный регистр точек останова. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «registered vendor».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «registered vendor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: registered, vendor , а также произношение и транскрипцию к «registered vendor». Также, к фразе «registered vendor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.