Related person - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
copyright and related rights - авторские и смежные права
stress related condition - состояние, связанное со стрессом
gender-related matters - вопросы связанные с полом
sufficiently related - достаточно связаны
related to move - связанные с движением
related assets - соответствующие активы
income-related benefits - Преимущества, связанные с доходом
drugs-related crime - связанные с наркотиками преступления
job-related training - связанные с работой обучение
exclusively related - связанные исключительно
Синонимы к related: associated, connected, kindred, allied, comparable, concomitant, homologous, corresponding, affiliated, equivalent
Антонимы к related: hidden, concealed, dissociated, separate, unconnected, disassociated, unrelated, disconnected, dissimilar, foreign
Значение related: belonging to the same family, group, or type; connected.
noun: человек, лицо, личность, особа, персонаж, субъект, юридическое лицо, действующее лицо, особь, внешность
annoying person - раздражает человек
no unauthorized person - посторонние лица
i am a communicative person - Я общительный человек
surrender of a person - Передача лица
a first-person narrator - первого лица рассказчика
notification of the person - Уведомление о человеке
excluded person - исключенное лицо
a person like me - человек, как я
controlled person - Контролируемый
any other person or authority - любое другое лицо или орган
Синонимы к person: child, dog, body, character, sort, cookie, personage, (living) soul, human being, type
Антонимы к person: stranger, public, common, general, monster, collective, peasant
Значение person: a human being regarded as an individual.
relative, close friend, kinsman, relating, relation, significant other, personal friend
WE DENY that ambiguities related to a person’s biological sex render one incapable of living a fruitful life in joyful obedience to Christ. |
Мы отрицаем, что неясности, связанные с биологическим полом человека, делают его неспособным жить плодотворной жизнью в радостном послушании Христу. |
If you notice, many articles will have something about people related to the person in question. |
Если вы заметили, во многих статьях будет что-то о людях, связанных с этим человеком. |
When symptoms are related to a drop in blood pressure, the person is said to be in anaphylactic shock. |
Когда симптомы связаны с падением кровяного давления, человек, как говорят, находится в анафилактическом шоке. |
In the Minangkabau matrilineal clan culture in Indonesia, a person's clan name is important in their marriage and their other cultural-related events. |
В матрилинейной клановой культуре минангкабау в Индонезии клановое имя человека играет важную роль в его браке и других культурных событиях. |
A related type of revocation occurs when a person loses some form of rank or office. |
Связанный с этим тип отзыва происходит, когда человек теряет какую-либо форму ранга или должности. |
Firstly, it was suggested that those provisions should not be limited in their application to related person transactions but could be applicable more generally. |
Во-первых, было высказано мнение о том, что применение этих положений не должно ограничиваться сделками с участием лиц, связанных с должником, а должно носить более общий характер. |
Any person who conducts a business or is employed in a security-related field within Australia is required to be licensed. |
Любое лицо, которое ведет бизнес или работает в сфере безопасности в Австралии, должно иметь лицензию. |
The subject of the change is clearly related to pro se, since the U.S. Judiciary directly addressed whether a person can be heard as well as their lawyer. |
Предмет изменения явно связан с pro se, поскольку судебная власть США непосредственно рассматривала вопрос о том, может ли человек быть услышан так же, как и его адвокат. |
For someone with significant non-career related information, it would be better to re-organize the sections into chronological segments of the person's life. |
Для кого-то со значительной информацией, не связанной с карьерой, было бы лучше переорганизовать разделы в хронологические сегменты жизни человека. |
Being related to a notable person in itself confers no degree of notability upon that person. |
Родство с известным человеком само по себе не придает этому человеку никакой степени известности. |
The size of the brain and a person's intelligence are not strongly related. |
Размер мозга и интеллект человека не сильно связаны между собой. |
The person advertised about that at Chinese related pages to take Chinese people here. |
Человек рекламировал об этом на китайских связанных страницах, чтобы взять китайцев сюда. |
An artist is a person engaged in an activity related to creating art, practicing the arts, or demonstrating an art. |
Художник - это человек, занимающийся деятельностью, связанной с созданием искусства, практикой искусства или демонстрацией искусства. |
Although founded by a related person, it is not the same organisation as the Kaiser Family Foundation based in the United States. |
Несмотря на то, что он был основан родственником, это не та же организация, что и Фонд семьи Кайзер, базирующийся в Соединенных Штатах. |
Additionally, research has shown that embodied facial expressions influence judgments, and arm movements are related to a person's evaluation of a word or concept. |
Кроме того, исследования показали, что воплощенная мимика влияет на суждения, а движения рук связаны с оценкой человеком слова или понятия. |
A person's sexual orientation or activities should usually not be mentioned in the article lead unless related to the person's notability. |
Сексуальная ориентация или деятельность человека обычно не должны упоминаться в статье, если только они не связаны с его известностью. |
Behavioral characteristics are related to the pattern of behavior of a person, including but not limited to typing rhythm, gait, and voice. |
Поведенческие характеристики связаны с паттерном поведения человека, включая, но не ограничиваясь этим, ритм набора текста, походку и голос. |
These games are closely related to first-person shooters, which also tie the perspective of the player to an avatar, but the two genres are distinct. |
Эти игры тесно связаны с шутерами от первого лица, которые также связывают перспективу игрока с Аватаром, но эти два жанра различны. |
He was never married, and had no near kindred but ourselves and one other person, not more closely related than we. |
Он не был женат, и у него не осталось близких родственников, кроме нас и еще одной особы, которая также приходится ему племянницей. |
It obviously indicates that the person must be related to Royal Palace |
Очевидно, это указание на то, что убийца связан с королевскими покоями. |
The global number of famine-related deaths have declined, and food supply per person has increased with population growth. |
Глобальное число смертей, связанных с голодом, сократилось, а запасы продовольствия на душу населения увеличились вместе с ростом численности населения. |
This is the latest proxy from the person who continually posts the useless entertainment-related substubs discussed further down the page. |
Это последний прокси от человека, который постоянно публикует бесполезные подзаголовки, связанные с развлечениями, обсуждаемые ниже по странице. |
Fürst itself is related to English first and is thus the 'foremost' person in his realm. |
Сам Фюрст в первую очередь связан с английским языком и, таким образом, является передовым человеком в своем царстве. |
It is often related to an individual’s level of sensation-seeking, meaning a person's willingness to try new things and take risks. |
Это часто связано с индивидуальным уровнем поиска ощущений, что означает готовность человека пробовать новые вещи и идти на риск. |
The long-term outcome is related to the size of burn and the age of the person affected. |
Отдаленный результат зависит от размера ожога и возраста пострадавшего. |
A good work ethic fuels an individual's needs and goals, it is related to the initiative by a person for the objectives. |
Хорошая трудовая этика подпитывает потребности и цели человека, она связана с инициативой человека для достижения целей. |
But he is related to one person here today. |
Но один кровный родственник у него есть. |
I am NOT the person in this article, nor am I related to him in any way. |
Я не тот человек, о котором идет речь в этой статье, и я никак не связан с ним. |
Competencies include all the related knowledge, skills, abilities, and attributes that form a person's job. |
Компетенции включают в себя все соответствующие знания, навыки, умения и атрибуты, которые формируют работу человека. |
Because of this, certain uses of such images may still be prohibited without the agreement of the depicted person, or the holder of other non-copyright related rights. |
Из-за этого некоторые виды использования таких изображений все еще могут быть запрещены без согласия изображенного лица или владельца других не связанных с авторским правом прав. |
As the lead EVA officer, she was Korth’s point person for anything related to the spacewalk. |
Будучи старшей по внекорабельной деятельности, она отвечала перед Кортом за все, что относилось к выходу в открытый космос. |
The accuracy of an affective forecast is also related to how well a person predicts the intensity of his or her emotions. |
Точность аффективного прогноза также связана с тем, насколько хорошо человек предсказывает интенсивность своих эмоций. |
Immediately followed by that, the second perception might be familiar because the person naturally related it to the first input. |
Сразу же после этого второе восприятие может быть знакомым, потому что человек естественным образом связывает его с первым входом. |
Review all information related to the post or the full profile of the person who shared the post to understand the whole story. |
Проверьте всю информацию, относящуюся к фотографии, или весь профиль пользователя, опубликовавшего материал, чтобы узнать всю историю. |
Under Home Office guidelines, Firearm Certificates are only issued if a person has legitimate sporting, collecting, or work-related reasons for ownership. |
В соответствии с руководящими принципами Министерства внутренних дел, сертификаты на огнестрельное оружие выдаются только в том случае, если у человека есть законные спортивные, коллекционные или связанные с работой причины для владения. |
Also related is the concept of a fetch, the visible ghost or spirit of a person yet alive. |
Также с этим связано понятие призрака, видимого призрака или духа еще живого человека. |
Previously the NTC was barred to do so, unless a person was a terror suspect or related to an investigation. |
Ранее НПС было запрещено делать это, если только человек не был подозреваемым в терроризме или не был связан с расследованием. |
Because she knew who was the culprit and she would do anythining rather rather then let that person be suspected. |
Каролина знала виновного и готова была на всё, чтобы спасти его. |
Related parties to UNFPA are those with the ability to exercise significant influence over UNFPA financial and operating decisions. |
Связанными с ЮНФПА сторонами являются те стороны, которые могут оказывать значительное влияние в принятии финансовых или операционных решений. |
Proportion of employed in time-related underemployment, by family context and age of youngest child. |
Доля не полностью занятых с точки зрения продолжительности рабочего времени, с разбивкой по семейным обстоятельствам и возрасту младшего ребенка. |
What if we were to get in a car with a crazy person? |
Что если нам попадется машина с сумасшедшими. |
Except inside every nice person I ever met, there's always this angry, damaged soul that's fighting tooth and nail to keep that side hidden. |
Не считая того, что внутри каждого милого человека которого я встречал, всегда злая, израненная душа которая держится зубами и ногтями, чтобы эта его сторона оставалась скрытой. |
Units are identified through their person number, building number and enterprise number. |
Единицы статистического учета устанавливаются на основе соответствующих личных номеров, номеров зданий и номеров предприятий. |
Movable assets of a missing or absent person may be sold only if they are perishable or require disposal or maintenance. |
Движимое имущество без вести пропавшего или отсутствующего лица может быть продано только в случае, если оно является скоропортящимся, нуждается в утилизации или техническом обслуживании. |
In selecting the test vehicle, the manufacturer and test authority shall agree which motorcycle test model is representative for a related family of vehicles. |
При выборе испытываемого транспортного средства завод-изготовитель и компетентный орган, ответственный за проведение испытания, договариваются о том, какая испытываемая модель мотоцикла является репрезентативной для соответствующего семейства транспортных средств. |
Every person, being created in the image and likeness of God Himself, is an unique, immeasurably precious person whose life deserves protection, care and respect. |
Каждый человек создан по подобию и образу Божьему, а это значит, что каждый человек есть уникальная и бесконечно драгоценная личность, жизнь которой требует защиты, ухода и уважения. |
Unfortunately, recent developments related to the peace process had not been positive. |
Как ни прискорбно, но последние события, связанные с мирным процессом, трудно назвать позитивными. |
All other centrifuges and enrichment-related infrastructure will be removed and stored under IAEA continuous monitoring as specified in Annex I. |
Все остальные центрифуги и вся инфраструктура, связанная с процессом обогащения урана, будут вывезены и помещены под длительный мониторинг МАГАТЭ, как это указано в приложении 1. |
If current trends continue, five million children alive today in the UK will die prematurely of tobacco-related illnesses. |
Если текущие тенденции сохранятся, то примерно 5 миллионов детей живущих сегодня в Великобритании преждевременно умрут от болезней, связанных с курением. |
Stackpole related the full story, which somehow seemed to electrify the company, so intense was the feeling against Cowperwood. |
Стэкпол рассказал всю историю своих взаимоотношений с Каупервудом, и рассказ этот потряс собрание и еще сильнее восстановил всех против Каупервуда. |
Is this related to the pneumonia? |
Это связано с пневмонией? |
He was related, on his father's side, to the governor, and was received by the latter as a near kinsman. |
Губернатору, по отцу, он был сродни и в доме его принят как близкий родственник. |
My days were numbered anyway, as were yours because you all have the bad fortune of being related to me. |
В любом случае, мои дни были сочтены, так же как и ваши потому что, к несчастью, вы все имеете ко мне отношение. |
Due to the spill, fisherman and fishing-related industries have been hit the worst. |
Из-за разлива нефти, рыболовная и связанные с ней индустрии в полном упадке. |
It would also display links to the existing comprehensive corpus of related articles. |
Он также будет содержать ссылки на существующий всеобъемлющий корпус соответствующих статей. |
Many types of Southern Yunnan assam tea have been hybridized with the closely related species Camellia taliensis. |
Многие виды Южного Юньнаньского ассамского чая были скрещены с близкородственным видом Camellia taliensis. |
Gradually, the sense developed among chemists that a number of substances were chemically related to benzene, comprising a diverse chemical family. |
Постепенно среди химиков сложилось мнение, что с бензолом химически связан целый ряд веществ, составляющих разнообразное химическое семейство. |
Whether it is festival celebration or worship ancestors, it is related to Poon choi. |
Будь то празднование праздника или поклонение предкам, это связано с Пун Чой. |
The pillars supporting the dome represent eight virtues, as related to the Beatitudes. |
Колонны, поддерживающие купол, представляют восемь добродетелей, связанных с заповедями блаженства. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «related person».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «related person» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: related, person , а также произношение и транскрипцию к «related person». Также, к фразе «related person» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
