Relaxed city - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Relaxed city - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расслабленный город
Translate

- relaxed [adjective]

adjective: расслабленный

  • relaxed and casual - расслабленной и случайные

  • relaxed style - расслабленный стиль

  • gradually relaxed - постепенно расслабился

  • being relaxed - будучи ослаблены

  • relaxed party - расслаблены партия

  • are relaxed - расслаблены

  • relaxed evening - расслабленный вечер

  • a relaxed ride - расслабленная езда

  • should be relaxed - должны быть расслаблены

  • much more relaxed - гораздо более расслабленным

  • Синонимы к relaxed: loosen up, slow down, unbend, de-stress, unwind, take a chill pill, chillax, chill (out), unbutton, put one’s feet up

    Антонимы к relaxed: uncomfortable

    Значение relaxed: free from tension and anxiety; at ease.

- city [noun]

noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города

adjective: городской, муниципальный, общегородской



Control over the constituent republics was also relaxed, and they began to assert their national sovereignty over Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль над входящими республиками также был ослаблен, и они начали утверждать свой национальный суверенитет над Москвой.

So we're in New York City for the first of a series of TED Dialogues with Yuval Harari, and there's a Facebook Live audience out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мы в Нью-Йорке на первом выпуске серии Диалоги TED с Ювалом Харари в прямом эфире в Facebook.

This part of the city resembled an undermaintained amusement park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего этот район города походил на заброшенный увеселительный парк.

There are a great number of places to visit in the city, but one of the most famous sights is the Statue of Liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе огромное количество мест для посещения, но одна из самых известных достопримечательностей – это Статуя Свободы.

Kit relaxed visibly, then grinned and ruffled her hair affectionately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кит заметно успокоился, улыбнулся и нежно взъерошил ей волосы.

Police and National Guard have been powerless to stem the wild rush away from the doomed city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция и Национальная гвардия бессильны остановить безумное бегство людей из обреченного города.

Then the city council decides to give minority-owned companies preference in city contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом городской совет решил отдавать предпочтение фирмам, которые возглавляют чёрные.

He stood there feeling immensely relaxed, only dimly aware of everyone watching him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоял совершенно спокойно и очень смутно осознавал, что на него смотрит весь класс.

State, county and city police now take their marching orders directly from DHS and FEMA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция штатов, округов и городов теперь получают распоряжения непосредственно из МНБ и МЧС.

This is the first time I've had the chance to yield to the temptations of a great city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в жизни у меня есть шанс уступить соблазнам большого города.

It may not be the desert stars, but there's nothing like the New York City skyline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может это и не звезды пустыни, Но нет ничего похожего на нью-йоркский горизонт.

The wicker man strode through the streets of the shattered city like an avenging god, stepping stiffly over the legions of the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плетеный шествовал по улицам разрушенного города подобно богу мщения, спокойно переступающему через легионы мертвых.

We battered down doors and smashed windows, but the only hominids in the city were imprisoned in the tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вышибали двери и разбивали окна, но в городе только гуманоиды были заключены в башне.

The entire structure was surmounted by a round tower that was easily the highest edifice in the whole city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над всей постройкой царила круглая башня, несомненно самое высокое сооружение в городе.

And it is THE last family owned paper in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша газета, последняя в городе, которая остаётся в личной собственности.

They would have hauled the wreckage away, they wouldn't have built a city around it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они бы увезли остатки с собой, а не построили бы тут целый город.

I want my wife to be relaxed - all weekend long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы моя жена расслабилась... на все выходные.

He's trying hard to appear relaxed and friendly, but doesn't offer to shake your hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень старается выглядеть расслабленным и дружелюбным, но не предлагает руки.

We are below average in terms of traffic incidents in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что результат ниже среднего по дорожным происшествиям.

This island is called New York City, and it's high time the real America told New York to take a hike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот остров называется Нью-Йорком, и сейчас настоящая Америка сказала Нью-Йорку прогуляться.

To say nothing of the city's leadership last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уже о главных чиновниках на прошлой неделе.

Warm water allows muscles to stay relaxed and improve circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплая вода позволяет мышцам оставаться спокойной и улучшить кровообращение.

The economy measures, although they had been relaxed somewhat, had left her Office with very little margin for manoeuvre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры экономии, хотя они в некоторой степени были смягчены, дали ее Управлению весьма незначительные возможности для маневрирования.

Compared to Prague, Moscow is rather inaccessible; it still remains unusual there for a person in an electric wheelchair to be travelling around the city centre on his or her own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с Прагой в Москве очень много барьеров, и здесь все еще является в диковинку самостоятельное передвижение человека на электрической инвалидной коляске в центре города.

The depot had not been rebuilt since the burning of the city and they alighted amid cinders and mud a few yards above the blackened ruins which marked the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени пожара вокзал так еще и не отстроили, и они шагали по золе и грязи, покрывавшей обгорелые развалины.

The English were preparing to attack where I was born and when the city of Quebec fell England would seize the keys to a new outpost of her empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская армия готовилась напасть на мой родной город. Заняв Квебек, ...англичане значительно расширили бы свою империю.

If I was any more relaxed you could just pour me into a bowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я могла быть более расслабленой, меня можно было бы в чашу заливать.

Then her rigid face unstiffened from its gray frost-bound expression, and the features dropped into the relaxed look of despondency, so unusual to their sternness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда мрачное, застывшее выражение на лице миссис Торнтон сменялось отчаянием, столь необычным для такой суровой женщины.

And if you could scan my anterior cingulate cortex right now, Donnie, you'd see that it has never been more relaxed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если бы ты мог просканировать переднюю поясную кору моего мозга прямо сейчас, Донни, ты бы увидел, что он никогда не был более расслабленным.

As dictated by our present administrator, security around him was slightly relaxed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как продиктовано нашей администрацией, охрана вокруг него была немного... Расслаблена.

In the few brief moments between the firings of the engine, when the constraint of the tubes relaxed a little, Amelia and I managed to exchange a few words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промежутках от торможения до торможения, когда коконы чуть-чуть разжимали свою мертвую хватку, мы с Амелией ухитрились обменяться двумя-тремя словами.

Hey, who is that relaxed and approachable guy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, и кто этот раскованный рубаха-парень?

Unconsciously he became like his brother, and his handsome face brooded, and his shoulders relaxed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бессознательно он подделался под брата, и его красивое лицо нахмурилось, плечи слегка сгорбились.

All I'm saying is, you opt for a very relaxed approach to discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всего лишь говорю, что ты несколько легкомысленно относишься к вопросам дисциплины.

The Cadillac certainly seemed to suit Big Stig's relaxed driving style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадиллак определенно подходит под расслабленный стиль вождения Большого Стига.

And once more there was silence; and the expectancy, momentarily relaxed, was stretched again, tauter, tauter, almost to the tearing point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вновь настала тишина; и напряжение ожидания, на миг ослабевшее, опять возросло, натянулось почти до предела.

I said: Miss Fitzgibbon, I should feel much more relaxed if you would put on your clothes again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Фицгиббон, - сказал я, - мне было бы гораздо проще, если бы вы вновь оделись как полагается.

Closely-set wrinkles that could no longer be relaxed made eternal furrows, whiter in their cracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизгладимые морщины представляли собою какие-то вековечные борозды, белесые в глубине.

In the end, she gradually relaxed and let herself go with the flow of things, a tolerance she was proud of

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов она понемногу расслабилась и позволила себе примириться с ходом вещей,- толерантность, которой она гордилась

I wanted the study to go well, so I relaxed myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел, чтобы курс прошёл удачно, так что я расслабился.

The reefs were more deadly than any trap man could devise. They were the guardians of the sea, and they never relaxed, never slept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакая охрана не могла сравниться с этими смертельно опасными камнями, истинными стражами моря, никогда не отдыхавшими, денно и нощно несущими вахту.

Since 2002, press restrictions have been gradually relaxed and private media diversified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2002 года ограничения в отношении прессы постепенно ослабляются, а частные СМИ диверсифицируются.

During the septennial pilgrimage the usually strict rules for trading were relaxed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время семилетнего паломничества обычно строгие правила торговли были смягчены.

The ideal criterion that each continent is a discrete landmass is commonly relaxed due to historical conventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеальный критерий, что каждый континент представляет собой дискретную массу суши, обычно ослабляется из-за исторических условностей.

Dress and grooming standards for Spanish ISAF forces have been relaxed to help the troops blend in better with the local Muslim population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарты одежды и ухода для испанских сил ISAF были смягчены, чтобы помочь войскам лучше смешаться с местным мусульманским населением.

With his natural self-effacing style and his relaxed manner, Thomas quickly became a household name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своему естественному сдержанному стилю и непринужденным манерам Томас быстро стал нарицательным именем.

Comments I agree with many of the comments above about being a bit more relaxed about what we expect from citation at the GA level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарии я согласен со многими из приведенных выше комментариев о том, что мы немного более спокойно относимся к тому, что мы ожидаем от цитирования на уровне GA.

For larger m and/or k, independence among the hash functions can be relaxed with negligible increase in false positive rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для больших m и / или k независимость между хэш-функциями может быть ослаблена с незначительным увеличением ложноположительной скорости.

The DNA must first be released into its relaxed state for access for transcription, regulation, and replication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДНК сначала должна быть выпущена в свое расслабленное состояние для доступа к транскрипции, регуляции и репликации.

In Ma Rainey's original recording, using her strong but relaxed voice, she sang the verse before hollering the refrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оригинальной записи Ма Рейни, используя свой сильный, но расслабленный голос, она спела куплет, прежде чем выкрикнуть припев.

Use of the Hinomaru was severely restricted during the early years of the Allied occupation of Japan after World War II; these restrictions were later relaxed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование Хиномару было строго ограничено в первые годы оккупации Японии союзниками после Второй мировой войны; позже эти ограничения были ослаблены.

Zone is a more relaxed defensive scheme meant to provide more awareness across the defensive secondary while sacrificing tight coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зона - это более расслабленная защитная схема, предназначенная для обеспечения большей осведомленности по всей защитной вторичной системе, жертвуя при этом плотным охватом.

It succeeded in this regard, but since then the system has been relaxed for general-purpose use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она преуспела в этом отношении, но с тех пор система была ослаблена для использования общего назначения.

The radical policy relaxed considerably in the late 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радикальная политика значительно ослабла в конце 1970-х годов.

In the flexed position, the collateral ligaments are relaxed while the cruciate ligaments are taut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В согнутом положении коллатеральные связки расслаблены, а крестообразные-натянуты.

IIA can be relaxed by specifying a hierarchical model, ranking the choice alternatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МИС могут быть ослаблены путем определения иерархической модели, ранжирование и выбор альтернатив.

Due to relaxed import regulation since 2005, business has declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ослабления импортного регулирования с 2005 года бизнес пришел в упадок.

By the time of his 1960s recordings, Marmarosa had a more relaxed playing style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко времени своих записей в 1960-х годах Мармароса имел более спокойный стиль игры.

At a pH just below 12, all incentive for superhelicity has expired, and the chromosome will appear as a relaxed, open circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При рН чуть ниже 12 все стимулы для сверхгелесности уже исчерпаны, и хромосома будет выглядеть как расслабленный, открытый круг.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «relaxed city». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «relaxed city» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: relaxed, city , а также произношение и транскрипцию к «relaxed city». Также, к фразе «relaxed city» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information