Release something - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: высвобождение, освобождение, версия, разъединение, редакция, сообщение для печати, избавление, отбой, облегчение, выключение
verb: выпускать, освобождать, отпускать, сбрасывать, отказываться, увольнять, раскрывать, избавлять, облегчать, выпускать фильм
release mode executable - конечная версия исполняемого файла
the release of statistics - выпуск статистики
release of liability - Освобождение от ответственности
allowing the release - позволяя высвобождение
release of the vessel - релиз судна
release him - освободить его
release pressure - сбросьте давление
release itself - высвободиться
their immediate release - их немедленное освобождение
release of adrenaline - выброс адреналина
Синонимы к release: freeing, liberation, freedom, bailout, deliverance, liberty, declaration, issuing, reporting, divulging
Антонимы к release: lock, latch, block, unit, acceptance, adoption, prisoner, conclusion, capture, recapture
Значение release: the action or process of releasing or being released.
pronoun: нечто, нечто особенное, что-то, кое-что, что-нибудь, что-либо
adverb: немного, приблизительно, несколько, до некоторой степени, великолепно
to time something - к чему-то время
plug something - подключи что-то
t something you - т что-то вам
something to behold - то вот
not something - не то
something enough - что-то достаточно
something akin to - что-то похожее на
something worth doing - что-то стоит делать
something smells fishy - что-то пахнет тусклый
bring something up - принести что-нибудь
Синонимы к something: being, commodity, entity, existent, individual, individuality, integer, object, reality, substance
Антонимы к something: nothing, highly, mortally, sweet fanny adams, awfully, beastly, conjecture, considerably, absolutely nothing, all and any
Значение something: a thing that is unspecified or unknown.
Since release the disc has spawned the singles Something Different and What's Next. |
С момента релиза диск породил синглы что-то другое и что дальше. |
He soon learns of the kidnapping of Irene Adler and understands that he has to sacrifice something in exchange for her release. |
Вскоре он узнает о похищении Ирэн Адлер и понимает, что должен чем-то пожертвовать в обмен на ее освобождение. |
Арестовать их всех, обнародовать имена...что угодно. |
|
I told him that he had to give you a work release or something like that so that you could sing at my funeral. |
Я сказала ему, что он должен освободить тебя из-под стражи, или как это там называется, чтобы ты мог петь у меня на похоронах. |
I think that Tohoku University is a reliable source - if they state something in an official press release. |
Я думаю, что университет Тохоку является надежным источником-если они что-то заявляют в официальном пресс-релизе. |
The official announcement also confirmed an eventual release for the Xbox 360, something the magazines, being PC publications, had not previously mentioned. |
Официальное объявление также подтвердило возможный релиз для Xbox 360, о чем журналы, будучи публикациями для ПК, ранее не упоминали. |
I'm encountering errors with Quicktime, as the latest Windows release is 7.6.4, while the latest Mac release is 10.. something. |
Я сталкиваюсь с ошибками в Quicktime, так как последняя версия Windows-7.6.4, а последняя версия Mac-10.. что-то. |
The army wanted something that was lighter, with a heel release instead of a button and different ammunition. |
Армия хотела чего-то более легкого, с пяткой вместо пуговицы и другими боеприпасами. |
Perceval spent his time in Ticehurst Asylum trying to obtain his release, something he finally achieved in early 1834. |
Персиваль провел все свое время в Тайсхерстском приюте, пытаясь добиться освобождения, чего он в конце концов добился в начале 1834 года. |
Surely something of interest happened after the release of Let it Be and before John Lennon's death? |
Наверняка что-то интересное произошло после выхода альбома Let it Be и до смерти Джона Леннона? |
My other thought was maybe do something like this for her next release in several years. |
Другой моей мыслью было, может быть, сделать что-то подобное для ее следующего выпуска через несколько лет. |
This version removed ALSA audio support from Firefox in favour of PulseAudio, something initially not mentioned in the Mozilla release notes. |
Эта версия удалила поддержку ALSA audio из Firefox в пользу PulseAudio,что изначально не упоминалось в заметках о выпуске Mozilla. |
Sarnoff's been underground for two years, and based on all the hacker chatter, now he's back, set to release something big, something imminent. |
Сарнофф залег на дно на 2 года, согласно всем хакерским разговорам, сейчас он вернулся, планируя раскрыть что-то большое, что-то грандиозное. |
You know, it's funny, there's something about your body language right now that tells me that if that press release hits, you're gonna feel safer in here with us than you are out there on the street. |
Знаешь, смешно, кое-что в твоем языке жестов сейчас говорит мне, что если этот пресс релиз выйдет, тебе будет безопаснее тут, с нами, чем там, на улице. |
The rest reads like something out of a press release and are actions largely expected of all governments. |
Остальное читается как что-то из пресс-релиза и является действиями, в основном ожидаемыми от всех правительств. |
In the pyrolytic release experiment, one sample was positive, but so was a control sample that had been sterilized, suggesting that something other than biology was at work. |
В ходе пиролитического эксперимента один образец дал положительный результат, но такой же результат дал и контрольный образец, который был предварительно стерилизован. Это свидетельствовало о том, что здесь действует нечто иное, не биология. |
All you have to do to release that energy and do something useful with it is complete the circuit. |
Чтобы освободить эту энергию и пустить её на благо, нужно лишь замкнуть цепь. |
It was released on 12 October 2007 as the follow-up release to Davey's 2004 debut Something Ilk. |
Он был выпущен 12 октября 2007 года в качестве последующего релиза к дебюту Дэви 2004 года Something Ilk. |
I feel like you're just gonna try to smooth over something so that I will let you release the album you wanna release. |
Я полагаю, что ты хочешь попытаться кое-что сгладить, так, чтобы я позволила тебе выпустить альбом так, как ты хочешь. |
There was a cunning calculation under this noisy joking-a cool resolve to extract something the handsomer from Bulstrode as payment for release from this new application of torture. |
За шумным каскадом шуток скрывался тонкий расчет - Рафлс хладнокровно ожидал, когда банкир, стремясь избавиться от своего мучителя, выбросит ему изрядный куш. |
Often times, something out of a press release or article gets copied by someone else without any investigation. |
Часто что-то из пресс-релиза или статьи копируется кем-то другим без какого-либо расследования. |
For example, doctors have noticed an uptick of something called Guillain-Barré syndrome in recent outbreaks. |
Например, врачи обнаружили всплеск так называемого синдрома Гийена-Барре в последних случаях. |
You want something so that you can interact with the physical world. |
Вам нужно что-то, что поможет вам взаимодействовать с материальным миром. |
Something changed in him, something that Newton himself celebrated in the thing that he's most famous for, a hymn that he wrote: Amazing Grace. |
В нём изменилось что-то, что сам Ньютон прославляет в своём самом известном произведении — гимне О, благодать. |
Sometimes they say it to their friends, it's something to say to their friends in a kind of fondly exasperated way. |
Иногда они говорят эту фразу друзьям этаким шутливо-раздражённым тоном. |
You know, something that ultimately proves how masculine they are, how needed, how loved. |
Говоря о чём-то, что покажет, какие они мужественные, как они нужны, как их любят. |
But here's a problem with these issues: they stack up on top of us, because the only way we know how to do something good in the world is if we do it between our birth and our death. |
Но в этом есть проблема и она давит на нас, потому что единственный способ нам узнать, сделали ли мы что-то хорошее — действовать в период между рождением и смертью. |
And so as soon as I published that, I got a lot of response from people saying, Thank you for giving voice to something I had felt all my life but there was no word for that. |
Опубликовав это, я получил много откликов от людей, говорящих: Спасибо, что озвучили то, что мы чувствовали всю жизнь, но не находили для этого слов. |
No one really seems to know, but the fact that it doesn't matter says something about how we add meaning to words. |
Никто не в курсе, но это и не важно, что и демонстрирует суть того, как мы наделяем слова смыслом. |
There is something about physics that has been really bothering me since I was a little kid. |
Кое-что в физике не давало мне покоя с самого детства. |
So the stress is, I think it's something that can be managed. |
Так что стресс, я думаю, это то, чем можно управлять. |
Maybe, it is something that we can feel and even touch but can not see. |
Возможно, это что-то, что мы можем прочувствовать и даже потрогать, но что-то, что мы не видим. |
I had a vague feeling that I'd missed something just now with Wicked and Truth. |
Было у меня неясное чувство, что я чего-то не поняла насчет Истины и Нечестивца. |
Could it have been hunger that made him desperate, or was he frightened by something in the night? |
Голод довел ее до отчаяния или что нибудь испугало во тьме? |
Why do you worry about something that can kill you in ten years when there are so many things that can kill you today? |
Зачем тревожиться о том, что может убить нескоро, когда можно умереть в любой момент? |
He left something with you for safekeeping, in case of trouble. |
Он оставил кое-что на хранение, на случай неприятностей. |
Рэчел заметила, что он зажал что-то между большим и указательным пальцами. |
|
We're looking for a cure in something that might actually be nothing more than a proverb or a metaphor. |
Мы ищем лекарство в том, что может оказаться всего лишь пословицей или метафорой. |
The press got hold of something about Mayfield's company supplying them with the howitzers they were bombarding Shanghai with. |
Газеты писали, что компания Мэйфилда поставляла им гаубицы из которых они бомбили Шанхай. |
Something warm and slightly damp pressed gently on my wound and muffled its stab. |
Что-то теплое и слегка влажное мягко давило на мою рану и приглушало острую боль. |
There was a dim sparkle in the Earthlight, as though something was flying through the air. |
В земном сиянии промелькнула какая-то смутная искра, словно что-то пролетело мимо. |
That man is incapable of forming an attachment with anyone who can't do something for him. |
Этот человек не способен формировать вложение с кем-либо, кто может сделать что-нибудь для него. |
Maybe something happens when you have a kid that makes you completely lose your mind. |
Наверно что-то случается, когда у тебя появляется ребенок, из-за чего ты совершенно теряешь разум. |
Tas reached out and plucked something from the dwarf's beard. |
Тас мгновенным движением протянул руку и выдернул что-то из бороды гнома. |
So the deference he showed towards his company commander told Fred something. |
Так что его почтительное отношение к своему ротному командиру кое-что сказало Фреду. |
And to get through that, she would need something like the imperceptor. |
И чтобы в него проникнуть, ей нужно что-нибудь вроде жилета-неуловимки. |
When we choose between options that are on a par, we can do something really rather remarkable. |
Выбирая между вариантами «на равных началах», мы можем сделать кое-что замечательное. |
She never felt like she was missing out on something somewhere else. |
Ей было незнакомо чувство, что она где-то что-то упустила. |
Я не хочу чтобы ты упустил реально что-то стоящее. |
|
Ты говорил, что... совершил ужасные вещи. |
|
What we need is someone or something to trade with - another community or something. |
Что нам нужно, так это кто-то или что-то, чтобы торговаться с С другой группой или типа того. |
I want to tell you something, but it's a secret. Promise not to tell. |
Я хочу рассказать вам кое-что, только это секрет. Обещайте никому не рассказывать. |
Something very bad that you know about. |
Что-то очень плохое, что ты знаешь о нем. |
Ты возник из ниоткуда и просишь у меня какой-то порох? |
|
A documentary about Simon Rodia explores how something wondrous got built. |
Документальный фильм о Саймоне Родии исследует, как кое-что поразительное было построено. |
Whether or not you want to hear it is another matter, but your captain is hiding something from you. |
Другое дело хочешь ли ты слышать или нет, но ваш капитан что-то скрывает от вас. |
You look like the vicar's tried tickling your balls or something. |
Выглядишь, как будто священник пытался лизать твои яйца. |
“Now I want to do something bigger than mobile, bigger than consumer, bigger than desktop or enterprise. |
— Для меня, например, недостаточно таких свойств как мобильность, доступность, компактность и возможность использования в рамках предприятия. |
Have you ever been petting your cat and all of a sudden she slinks off to the other side of the room, cowers behind something, and stares at you? |
Вспомните, бывает так, что вы гладите кошку, а она вдруг спрыгивает с ваших колен, убегает в другой конец комнаты, прячется и внимательно сморит на вас из укрытия? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «release something».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «release something» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: release, something , а также произношение и транскрипцию к «release something». Также, к фразе «release something» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
