Relevant schedules - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
relevant application - соответствующее приложение
relevant stock exchange - соответствующая фондовая биржа
relevant selection - выбор соответствующих
ask relevant - задать соответствующие
necessary relevant - необходимо соответствующие
proved relevant - оказалось уместным
ensure that all relevant - обеспечить, чтобы все соответствующие
relevant institutions and agencies - соответствующие учреждения и учреждения
are most relevant - являются наиболее актуальными
collect relevant information - сбор соответствующей информации
Синонимы к relevant: pertinent, related, germane, applicable, to the point, apropos, on-topic, material, connected, apposite
Антонимы к relevant: irrelevant, inconsistent, inappropriate, improper, mismatching
Значение relevant: closely connected or appropriate to the matter at hand.
noun: расписание, график, программа, план, список, режим, перечень, опись, перечень тарифов, каталог
verb: планировать, назначать, составлять расписание, намечать, включать в расписание, составлять, разрабатывать
24-hour work schedules - 24-часовой график работы
schedules and tasks - расписания и задачи
all the schedules - все графики
schedules of measures - расписание мероприятий
related schedules - связанные графики
broadcasting schedules - расписания вещания
overlapping schedules - перекрывающихся графиков
a number of schedules - ряд графиков
market access schedules - расписания доступа на рынок
regular meeting schedules - регулярные расписания встреч
Синонимы к schedules: timetable, plan, program, scheme, diary, timeline, itinerary, calendar, agenda, docket
Антонимы к schedules: disorders, disorganizes
Значение schedules: a plan for carrying out a process or procedure, giving lists of intended events and times.
The relevant authorities usually schedule clock shifts for, or soon after, midnight and on a weekend to lessen disruption to weekday schedules. |
Соответствующие органы обычно назначают смену часов на полночь или вскоре после нее, а также в выходные дни, чтобы уменьшить нарушения в расписании будней. |
The budget cuts delayed the schedule for creating systems of higher education. |
Сокращение бюджета задержало сроки создания систем высшего образования. |
The strategy began that fall, with the intent to expand the in-program breaks to the remainder of the schedule if successful. |
Богу Отцу, Богу Сыну и Богу Духу, три в одном, хвала, честь, могущество и слава да будут от века до века вечно. |
Even while adhering to a typical 24-hour schedule for bedtime, rise time, work, and meals, the man's body rhythms continued to shift. |
Даже придерживаясь типичного 24-часового графика для сна, подъема, работы и приема пищи, ритмы тела мужчины продолжали меняться. |
Accordingly, the working group is generally on track for meeting the schedule presented in the last progress report. |
Следовательно, деятельность рабочей группы в целом вписывается в график, предусмотренный в последнем докладе о ходе работы. |
В регистратуре колледжа мне выдали расписание занятия Стрингера. |
|
Sequence or Schedule Ads Using Reach and Frequency |
Задание последовательности или графика показа рекламы при использовании охвата и частоты |
The setup of the retry schedule is optional, and you can use the email alerts functionality without setting up a retry schedule. |
Настройка графика повторных попыток является дополнительной возможностью, и можно использовать функциональность оповещений по электронной почте, не настраивая график повторных попыток. |
For its destruction it is essential that the OPCW and Syrian authorities for a start agree on a schedule of actions - two weeks are allocated for this. |
Для его уничтожения необходимо, чтобы ОЗХО и сирийские власти для начала согласовали график действий - на это отводится две недели. |
It would be useful to see the actual project schedule for the commencement and completion of construction. |
Было бы полезно ознакомиться с фактическим графиком осуществления этого проекта — сроков начала и завершения строительных работ. |
Also, a “schedule of activities”, which would provide for substantive discussion of all topics under the CD agenda, might be adopted by the decision of the Conference. |
Кроме того, решением Конференции можно было бы принять график деятельности , который предусматривал бы субстантивную дискуссию по всем темам в рамках повестки дня КР. |
Table 3 Project schedule for construction of additional office facilities at the United Nations Office at Nairobi |
Таблица 3 График осуществления проекта строительства дополнительных служебных помещений в Отделении Организации Объединенных Наций в Найроби |
Principal is on schedule, but second unit has been idle in Gallup, New Mexico for four days. |
Основная группа идет по графику, а группа в Галлапе простаивает уже четыре дня. |
Because I wanted to compare Lambro's schedule to when the antifreeze showed up in Trimble's system. |
Чтобы сопоставить его график с тем моментом, когда антифриз попал в организм Тримбла. |
I was a little bit behind schedule when my car veered over across the road, and I had my accident. |
Я немного отставал от графика, когда моя машина вылетела с дороги, и я попал в аварию. |
Мы не должны планировать обязательные сборища. |
|
So, you're advocating drugs as a way to save the poor, including Schedule I narcotics? |
Значит вы продвигаете наркотики как способ спасения бедных, включая Перечень наркотических средств? |
After 20 years' experience Jackie has earned the right to make her own schedule. |
Благодаря 20-летнему стажу Джеки заслужила право самой составлять своё расписание. |
We've already been given the go-ahead by general Skywalker, sir, assuming you are still on schedule. |
Генерал Скайуокер уже отдал приказ выдвигаться, если вы сэр, ещё придерживаетесь графика. |
Here's the schedule for your medical unit when we come to breaking camp. |
Вот расписание вашей медицинской части на случай выступления из лагеря. |
ваше расписание на сегодня. |
|
We're ahead of schedule, Nick. |
Мы идём впереди расписания, Ник. |
I just have too many things on my schedule. |
У меня очень плотное расписание. |
Я и так сильно отстаю от графика съемок. |
|
Тогда намечу график процедур на те выходные. |
|
Just by treating her, we've completely disrupted her schedule. |
Мы полностью нарушили её режим дня |
Well, when the baby's on a feeding schedule, whenever that happens, then I'm thinking weekends? |
Когда у ребёнка установится режим питания, как бы там ни было, я думал про выходные. |
my adjusted schedule... |
моего скорректированного ночного графика.. |
My schedule's not very regular. |
Мой график не такой уж регулярный. |
С моим графиком необходимы перерывы на сон для восстановления сил. |
|
Думаешь, он не справится с расписанием дежурств и заказами обедов? |
|
Waltari followed a consistent schedule, writing from 9 AM to 4 or 5 PM, meal breaks at predetermined times, family members leaving him to his work. |
Уолтари следовал последовательному графику, писал с 9 утра до 4 или 5 вечера, перерывы на еду в определенное время, члены семьи оставляли его на работе. |
They were both hard workers, and he kept her schedule filled with lucrative contracts. |
Они оба были трудолюбивыми работниками, и он поддерживал ее график, заполненный прибыльными контрактами. |
In 2012, Ion Television announced that reruns of Leverage would become part of their schedule. |
В 2012 году Ion Television объявила, что повторы Leverage станут частью их графика. |
It was listed under Schedule I in 1971, but reclassified to Schedule II in 1991 following a recommendation from the WHO. |
В 1971 году она была включена в Список I, но в 1991 году по рекомендации ВОЗ была реклассифицирована в список II. |
Petrescu lives in Waterloo, Ontario, where he also works as a taxi driver, partly because it gives him the flexibility to work around his refereeing schedule. |
Петреску живет в Ватерлоо, штат Онтарио, где он также работает таксистом, отчасти потому, что это дает ему гибкость в работе над своим судейским графиком. |
The schedule was exhausting, and Disney often received poor grades after falling asleep in class, but he continued his paper route for more than six years. |
График был изнурительным, и Дисней часто получал плохие оценки после того, как засыпал в классе, но он продолжал свой маршрут работы в течение более чем шести лет. |
Production was smoother on set, and the crew shot scenes ahead of schedule. |
Постановка шла более гладко на съемочной площадке, и съемочная группа снимала сцены с опережением графика. |
Prescriptions for Schedule IV drugs may be refilled up to five times within a six-month period. |
Рецепты на препараты из списка IV могут быть повторно выписаны до пяти раз в течение шестимесячного периода. |
In the United States hallucinogens are classified as a schedule 1 drug. |
В Соединенных Штатах галлюциногены классифицируются как препарат списка 1. |
For the second running of the Procar Championship, the schedule was altered and expanded so that the races did not rely exclusively on Formula One events. |
Для второго этапа чемпионата Procar расписание было изменено и расширено, чтобы гонки не зависели исключительно от событий Формулы-1. |
Mainly, several other things changed between the two courses other than the use of a wiki or the schedule of deadlines. |
В основном, между двумя курсами изменилось несколько других вещей, кроме использования вики или графика крайних сроков. |
Stable 2.6 kernel releases started coming out on a regular schedule every 2–3 months, up through 2.6.39 in May 2011. |
Стабильные версии ядра 2.6 начали выходить по регулярному графику каждые 2-3 месяца, вплоть до версии 2.6.39 в мае 2011 года. |
The Tony award presentation ceremony is usually held on a Sunday evening in June to fit this schedule. |
Несколько более крупные сети могут быть построены с помощью ретранслятора Ethernet. |
Fergus Lowe has questioned the generality of schedule effects in cases of fixed-interval performance among humans and non-humans. |
Фергюс Лоу поставил под сомнение общность влияния расписания в случаях работы с фиксированными интервалами между людьми и нелюдями. |
Similarly, increasing scope may require equivalent increases in budget and schedule. |
Аналогичным образом, расширение сферы охвата может потребовать эквивалентного увеличения бюджета и графика. |
His mother returned to nursing to support the family, and because of her schedule, the children lived with other families during the week. |
Его мать вернулась к кормлению грудью, чтобы поддержать семью, и из-за ее графика дети жили с другими семьями в течение недели. |
Self-reported noncompliance with adherence to a medication schedule was reported by a striking one-third of the participants. |
Самоотчет о несоблюдении режима приема лекарств был зафиксирован у поразительной трети участников исследования. |
Even if the Six-Year Plan had been completed on schedule, the next plan should have started in 1977. |
Даже если шестилетний план был выполнен в срок, следующий план должен был начаться в 1977 году. |
This permutation selects the 48-bit subkey for each round from the 56-bit key-schedule state. |
Эта перестановка выбирает 48-битный подраздел для каждого раунда из 56-битного состояния ключевого расписания. |
Below is the schedule of the 2020–21 UEFA Nations League. |
Ниже приводится расписание матчей Лиги наций УЕФА 2020-21 годов. |
The current points schedule used at each standard event is summarised below. |
Ниже кратко излагается текущее расписание баллов, используемое на каждом стандартном мероприятии. |
Harmon has admitted that his perfectionism can sometimes be disruptive and cause writing schedule delays. |
Хармон признал, что его перфекционизм иногда может быть разрушительным и приводить к задержкам в написании расписания. |
We schedule at least two to three years in advance in the classical industry. |
Мы планируем по крайней мере на два-три года вперед в классической индустрии. |
Он был переименован в Music Feed в 2013 году с сокращенным графиком. |
|
This is only very rarely omitted, generally when the schedule is running late. |
Это только очень редко опускается, как правило, когда расписание опаздывает. |
AIP wanted Corman to make two horror films for them, in black and white, at under $100,000 each on a ten-day shooting schedule. |
АИП хотел, чтобы Корман снял для них два фильма ужасов, черно-белые, по цене менее 100 000 долларов каждый в десятидневном графике съемок. |
The high injury toll and congested schedule contributed to complaints about Joe Warbrick's behaviour. |
Высокий уровень травматизма и перегруженный график работы способствовали жалобам на поведение Джо Уорбрика. |
The 22 languages are Languages specified in the Eighth Schedule of Indian Constitution and 100 non-specified languages. |
Эти 22 языка являются языками, указанными в восьмом перечне Конституции Индии, и 100 неуказанными языками. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «relevant schedules».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «relevant schedules» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: relevant, schedules , а также произношение и транскрипцию к «relevant schedules». Также, к фразе «relevant schedules» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
