Relict area - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Relict area - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
реликтовый ареал
Translate

- relict [noun]

noun: реликт, вдова

adjective: реликтовый

  • relict flora - реликтовая флора

  • absolute relict - абсолютный реликт

  • glacial relict - ледниковый реликт

  • local relict - локальный реликт

  • relict forest - реликтовый лес

  • relict lake - реликтовое озеро

  • relict radiation - реликтовое излучение

  • relict steppe - реликтовая степь

  • relict structure - реликтовая структура

  • tertiary relict - третичный реликт

  • Синонимы к relict: remnant, holdover, reliquary, residual, remainder, remaining, residue, artifact, vestige, balance

    Антонимы к relict: antecedent, awful lot, base, basis, beginning, causation, cause, core, foundation, grounds

    Значение relict: a thing that has survived from an earlier period or in a primitive form.

- area [noun]

noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство

  • surface area - площадь поверхности

  • inner area - внутренняя область

  • large area - большая площадь

  • elk mountain ski area - лыжный курорт Elk Mountain

  • urban renovation area - городской район новой застройки

  • bar area - бар

  • strip valuable metals mining area - район открытой разработки драгоценных металлов

  • disturbed area - беспокойный район

  • drawing area - область черчения

  • local area networking - локальная сеть

  • Синонимы к area: turf, district, region, belt, neighborhood, precinct, locale, tract, zone, parish

    Антонимы к area: center, border, absolutism, brink, division, angle, appendage, boundary, abutment, autarchy

    Значение area: a region or part of a town, a country, or the world.



Jabal Aja has been designated an Important Plant Area because of the richness of its plant life and the presence of many endemic and relict plant species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джабаль-Аджа была названа важной растительной зоной из-за богатства ее растительной жизни и присутствия многих эндемичных и реликтовых видов растений.

It's a relict species left behind in the area after the last Ice Age, and are consequently indicative of pristine environmental conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это реликтовый вид, оставшийся в этом районе после последнего ледникового периода, и, следовательно, свидетельствует о нетронутых условиях окружающей среды.

See how it constantly logs every resident of our neighborhood; logging the kids who play football in the no-ballgame area and marking them as statutory nuisances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидеть, как он опознаёт каждого жителя города в окру́ге, регистрирует детей, играющих в футбол в зоне, где игры в мяч запрещены, и отмечает их как делинквентов?

Which also happens to be a serve that fails to be placed in the correct area of the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которая также является подачей в неправильное место на корте.

There was a large 7 cm opening at the right occipital parietal area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была рана в 7 см в теменной части головы.

You have operational control of all Law Enforcement assets in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть оперативный контроль над всеми органами правопорядка в этом районе.

She grew up in the area and worked at the local elementary school as a substitute teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выросла в провинции и работала в местной начальной школе, временно замещала одного из учителей.

Taking out a piece of railing, a ball of orange flame fled upward like a slow comet, passing through the area she had just quitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вверх взлетел шар оранжевого пламени, похожий на медленную комету, пройдя только что покинутое ею место.

Captain told us to scan the area for fresh water and vegetation-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан сказал сканировать окрестности на предмет пресной воды и растительности...

Not a productive visit, but he'd met Glint and seen the front room and reception area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не слишком продуктивный визит, но он видел Клинта, переднюю комнату и приемную.

Some of our craftsmen are installing windows in the area, which means we can offer you an exceptionally good deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши мастера устанавливают окна в этом районе, поэтому мы можем предложить вам невероятно выгодные условия.

The group passed through a marshy area, then began a climb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отряд миновал заболоченный участок леса и стал взбираться в гору.

Sometimes a formerly productive area will become too dry to support farming or animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда бывшие плодородными земли становились слишком засушливыми для сельского хозяйства и животных.

The final objective would be to calculate actual costs per unit of production in the area of conference services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечная цель будет состоять в подсчете фактических затрат на производственную единицу в области конференционного обслуживания.

Garbage removal trucks were allowed improved access to the area from March 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более удобный подъезд в этот район для мусоровозов был открыт в марте 2003 года.

Early child development and school readiness is an important support area that cuts across the three priority themes in education programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее развитие ребенка и обеспечение готовности к учебе в школе являются важной областью поддержки, которая охватывает все три приоритетные темы в рамках разработки программ образования.

Concerning the wide area of regulatory control, international and regional organizations as well as States should, as appropriate:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международным и региональным организациям, а также государствам в соответствующих случаях следует осуществлять следующие меры, охватывающие широкую область контроля и регулирования:.

The area is very well connected by tram and bus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недалеко от отеля находятся остановки автобусов и трамваев.

One budget area can and should be cut: military spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из областей бюджета может и должна быть сокращена: военные расходы.

Through these recommendations, the Ombudsman indicates good practice in the area of social inclusion and contributes to the dissemination of good practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посредством этих рекомендаций Омбудсмен привлекает внимание к эффективным методам работы в области социальной интеграции, а также способствует распространению этих методов.

Although our countries extend over a vast area of ocean, their total population is only about 25 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мы разбросаны на огромном пространстве океана, население всех наших стран составляет в общей сложности всего около 25 миллионов человек.

You can use this to paint with the palette: clicking on a color sets GIMP's foreground to that color, as shown in the Color Area of the Toolbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете использовать эту палитру для рисования: щелчок по цвету устанавливает цвет переднего плана таким цветом, как показано в области цвета панели инструментов.

While SAF and SPLA are deployed outside the Abyei Area, they remain in close proximity and can enter in a context of escalating tensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя СВС и НОАС находятся за пределами района Абьей, они по-прежнему дислоцированы в непосредственной близости друг от друга и могут совершить вторжение в случае резкого роста напряженности.

An area for special consideration is the challenge of HIV/AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особо следует упомянуть о задаче борьбы с ВИЧ/СПИДом.

We are concerned that some of these illegal activities may affect our nationals and impinge on the area of our national jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выражаем озабоченность тем, что некоторые проявления этой незаконной деятельности могут оказывать пагубное воздействие на наших граждан и на сферу нашей национальной юрисдикции.

On the basis of those studies, many dams have been built to preserve rain water and replenish underground water reservoirs with a view to expanding the arable area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе этих исследований были воздвигнуты многочисленные плотины в целях сохранения дождевых осадков и пополнения резервуаров грунтовых вод, с тем чтобы расширить площади плодородных земель.

Above this area, the bulls may target 0.8035, 0.8065 or even 0.8145.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выше этой зоны быки могут нацелиться на 0.8035, 0.8065 или даже 0.8145.

Even taken with caution, because data may not be either reliable or complete in an area of conflict, this finding shows that there is no organic link between conflict and AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если к ней отнестись с предубеждением, поскольку данные могут быть недостоверными или неполными в районе конфликта, этот вывод свидетельствуют о том, что между конфликтом и СПИДом нет органической связи.

For the euro to help lift European growth and productivity in any significant way, governments must allow - indeed, encourage - stronger competitive forces across the EMU area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы евро смог существенно содействовать повышению темпов экономического роста и производительности в Европе, правительства должны допустить и, более того, поощрять усиление конкуренции внутри Европейского валютного союза.

“There is this gray area that NATO has not been very good in dealing with,” he added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Речь идет о той серой области, с которой НАТО чувствует себя очень неуверенно», — добавил он.

Finally, on March 20, the Russian military announced that it was setting up a military area in YPG-held Afrin to monitor a cease-fire brokered with Turkey, in Astana, months earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, 20 марта российские военные сообщили о создании военного лагеря в удерживаемом курдскими отрядами самообороны Африне, чтобы следить за соблюдением перемирия, достигнутого с Турцией в Астане несколькими месяцами ранее.

There are plans to develop part of another coal field; when complete, the area would be roughly three times that of Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также планы разработки части еще одного месторождения, и когда подготовительные работы будут закончены, этот район будет в три раза больше по площади, чем Лос-Анджелес.

This was a significant central area; but, according to this map, it was all burned out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был большой квартал в центре, но, судя по карте, он весь выгорел.

Ruth, we're hearing reports that the pursuit began near the la brea area, then traveled through a warehousing district south of the 10 freeway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руфь, нам сообщают, что преследование началось возле района Ла Бри, а затем прошло через складской район южнее десятой автострады.

Until about the time when I was in middle school, I vaguely thought the word meant the area where the signals from my cell would reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я была маленькой, мне казалось, что куда я могу позвонить по мобильнику - это и есть весь мир.

Teal'c and I have secured the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Тилком обезопасили территорию.

Yeah, and there are about 3.5 million registered cars in the tri-county area alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и в одном только округе имеется около 3,5 миллиона зарегистрированных автомобилей.

You're off General Duties because I'm told this is your area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты был отстранён от главных обязанностей, потому что мне сказали, что это твоя область деятельности.

I can give you the general area, but pinpointing will take longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу показать общую зону, но чтобы сказать точнее, нужно время.

The first projectile had landed nearly two days ago; surely by now the whole area would be ringed by guns?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый снаряд с Марса приземлился почти двое суток назад; по логике вещей, вся округа уже должна быть наводнена войсками...

Ties to landowners within the confines of the Sleepy Hollow area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связи с землевладельцами в пределах Сонной Лощины.

But I worry that it's a little too outside of my area of expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но меня беспокоит, что это несколько вне области моей специализации.

Reconnoitering and scouting out the area to the other side of the high road, along the watershed of the Vytsk-Kezhem, went on for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долго продолжались разведки и объезды местности по ту сторону тракта вдоль Вытско-Кежемского водораздела.

The left side of the brain controls the speech area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левое полушарие отвечает за речь.

The tailbone is a problematic area. Breathe into the pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это проблемный район из-за копчика, дыши глубже.

Those of us who are left have taken shelter in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальные нашли убежище в этом районе.

Bone fisherman was dragging for crab - pulled it up in a trap in the area where the scouts found Jackson's remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыболов-любитель поймал это в ловушку для крабов в том районе, где скауты нашли останки Джексона.

How wonderful that you don't need some sort of amplification system in order to make sure that everyone in the area is informed about the arrival of the nuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как замечательно, что тебе не нужен громкоговоритель, чтобы быть уверенной в том, что все вокруг извещены о прибытии орехов.

Which will, no doubt, be the staging area For a retaliatory attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, несомненно, станет плацдармом для ответной атаки.

...it is contained within an isolated area, it threatens to cause incalculable damage to itself and our facilities, jeopardizing hundreds of millions of dollars...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...и хотя он и находится в изоляции, существует угроза того, что он нанесёт непрогнозируемый ущерб... себе и нашему оборудованию, которое стоит сотни миллионов долларов...

Don't draw him in and then dump him because abandonment is a big area for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сближайтесь с ним, чтобы потом бросить, потому, что расставание - это больная тема для него.

In the process, we found this surveillance shot of Donner entering a restricted area just before his confrontation with Lauren Ross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе мы нашли сьемку наблюдения того, как Доннер входит в закрытую зону незадолго до своего противостояния с лейтенантом Росс.

In the area where the abnormality appears, there could be a fourth or even a fifth cone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В той области, где есть аномалия, может быть четыре или пять колбочек.

And that's an area that I'd like to get consolidated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это область, в которой я, знаешь, хотела бы закрепиться.

But they share one lobby, one reception area, so egalitarian as hell. Not to mention efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у них общие фойе и приемная, так равноправно, не говоря о том, что эффективно.

So in keeping with the film, this area will be in black and white, and then an explosion of technicolor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, согласно фильму, эта часть будет черно-белой, а потом взрыв цветного кино.

This isn't the productive area of discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не продуктивная область ведения переговоров

They agreed not to hunt in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они согласились с тем, чтобы не охотиться в этом районе.

This goes wrong, and this entire area's a Hazmat site for the next decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если всё пойдёт плохо, это место станет зоной отчуждения на следующие 10 лет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «relict area». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «relict area» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: relict, area , а также произношение и транскрипцию к «relict area». Также, к фразе «relict area» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information