Relief structure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Relief structure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рельефная структура
Translate

- relief [noun]

noun: облегчение, рельеф, помощь, освобождение, рельеф местности, утешение, рельефность, смягчение, смена, контраст

adjective: рельефный, вспомогательный, запасной

  • process pressure relief valve - технологический клапан сброса давления

  • double taxation relief - освобождение от двойного налогообложения

  • asset relief - рельеф активов

  • timely relief - своевременное облегчение

  • expedited relief - ускорено рельеф

  • restitutionary relief - restitutionary рельеф

  • to the relief - рельефу

  • non-food relief items - предметы первой непищевой

  • for interim relief - для временного облегчения

  • relief from suffering - освобождение от страданий

  • Синонимы к relief: solace, reassurance, comfort, consolation, soothing, assuaging, relieving, easing, alleviating, alleviation

    Антонимы к relief: damage, hurt, injury, pain

    Значение relief: a feeling of reassurance and relaxation following release from anxiety or distress.

- structure [noun]

noun: структура, конструкция, строение, сооружение, здание, устройство

verb: структурировать

  • favorable structure - благоприятная структура

  • vertical supporting structure - вертикальная опорная конструкция

  • articulated structure - шарнирная структура

  • portal structure - портал структура

  • three-layer structure - трехслойная структура

  • lag structure - структура лаг

  • guarantee structure - гарантия структура

  • underground structure - подземное сооружение

  • operative structure - оперативная структура

  • liquid structure - структура жидкости

  • Синонимы к structure: erection, building, construction, edifice, pile, anatomy, makeup, arrangement, shape, constitution

    Антонимы к structure: disassemble, dismantle, take apart, break up, dismember, abolish, annihilate, demolish, destroy, devastate

    Значение structure: the arrangement of and relations between the parts or elements of something complex.


surface structure, area structure, concave convex structure


Russia's latest trade war with Ukraine, apparently spurred by the latter's choosing EU structures over Moscow, casts this danger into sharp relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом недавней торговой войны России с Украиной, по всей вероятности, спровоцированной тем, что последняя предпочла структуры Евросоюза связям с Москвой, наличие таких маршрутов во многом снижает риски возникновения подобной опасности.

A bas-relief of the dragon is fixed on the wall of the structure of the water-supply plant, and the dragon seems to be emerging from the wall and plunging underground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барельеф дракона закреплен на стене сооружения водопроводной станции, и дракон как бы выходит из стены и ныряет под землю.

The procedure minimizes damage to surrounding tissue and vital structures and has been shown to provide pain relief in a single treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура сводит к минимуму повреждение окружающих тканей и жизненно важных структур и, как было показано, обеспечивает облегчение боли при одном лечении.

JPs were removed and plural voting stopped in 1894, but nobody actually receiving poor relief was allowed to vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JPs были удалены, и множественное голосование прекратилось в 1894 году, но никто на самом деле не получал плохую помощь, чтобы голосовать.

I'd be giving executive relief to woodland creatures today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сейчас ходил по рукам у всех лесных зверей.

He found no pleasure or relief in the journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествие не доставило ему ни удовольствия, ни облегчения.

They're puzzles, made up of a number of pieces that fit together to form some sort of structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывают головоломки, которые состоят из огромного множества частей и образуют сложнейшие структуры.

Fuller had invented a radically new kind of structure that was based on the underlying system of order in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фуллер открыл радикально новую структуру взяв за основу глубинный порядок природы.

I spent much of my career in East Asia working for an international relief agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провела много времени в Восточной Азии, работала в международном агентстве помощи пострадавшим.

If help is organized by international relief agencies, this should also be known to the local population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если организацией помощи занимаются международные учреждения, информация об этом также должна доводиться до сведения местного населения.

But the relief work is far from being over; new refugees are still coming in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако гуманитарная деятельность еще далеко не завершена; по-прежнему прибывают новые беженцы.

According to a security officer at UNHCR AV mines make the provision of relief supplies harder to bring to the beneficiary population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно информации сотрудника по безопасности УВКБ, ПТр мины затрудняют доставку помощи населению, которое в ней нуждается.

A second measure would be more frequent reporting by the Emergency Relief Coordinator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая мера будет заключаться в более частых отчетах Координатора чрезвычайной помощи.

Nor can we return to the failed bargain of resolution 1284, which offered partial relief for partial disclosure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равно как и нельзя нам возвращаться к не оправдавшим себя компромиссам, предусматривавшимся резолюцией 1284, которой за предоставление частичной информации предлагалось частичное смягчение санкций.

It was not sufficient simply to discuss the problems; policies and strategies must be adopted to bring urgent relief to those communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя ограничиться только обсуждением проблем; необходимо разработать политику и стратегии по оказанию неотложной помощи таким общинам.

Its leadership was democratically elected, from the grass-roots level all the way to its national structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их руководители избираются на демократической основе, начиная с низового уровня и вплоть до ее национальной структуры.

The porous structure provides excellent conditions for plants and bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пористая структура обеспечивает отличные условия для растений и бактерий.

Of course it would be a great relief to me to ask you several questions, sir; but I remember your prohibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, сэр, мне бы хотелось задать вам не один, а несколько вопросов; но я помню ваш запрет.

Knowing you can run this place is a huge relief to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осознание того,что ты сможешь управлять этим местом, это огромное облегчение для него.

He passed it off as a joke, but she heard the relief in his voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он воспринял это как шутку, но она услышала в его голосе облегчение.

The structure of stone age culture is evidence of the ability to communicate - verbally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура каменного века свидетельствует об умении общаться вербально.

This is what we call a relief map of Latrun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это? - Это рельефная карта Латруна.

The day actors join the trade union, that day Thalia draws her last breath, in relief of avoiding bureaucrats and bores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если актеры будут вступать в профсоюзы Талия скончается от одного вида этих бюрократов и зануд.

All the Earth's treasure that is beneath the moon or ever was cannot give relief to these weary souls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь все земные сокровища, и те что были под луной,или вообще были Мы не может дать помощи этим усталым душам.

Thus Leonora had accepted Maisie Maidan almost with resignation-almost with a sigh of relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому как было не принять Мейзи Мейден если не с чувством покорности судьбе, то, во всяком случае, со вздохом облегчения?

Hypersonic sound waves to stabilize the cell structure. Then a metagenic program to manipulate the coding in the protein strands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиперзвуковые волны дестабилизировали клеточную структуру, а затем метагенетическая программа изменила процесс кодирования белков.

The fog began to lift. Langdon felt a wave of relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туман начал рассеиваться, и ученый ощутил облегчение.

I'd never seen a structure like it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не видел такого сооружения.

These proteins organize the DNA into a compact structure called chromatin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти белки организуют ДНК в компактную структуру, называемую хроматином.

The work has been ongoing for several years, but the bulk of the structure still stands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы ведутся уже несколько лет, но основная часть сооружения все еще стоит.

A 2013 study published in the Journal of NeuroInterventional Surgery showed that t-RFA was an effective method of pain relief with low morbidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2013 года, опубликованное в журнале NeuroInterventional Surgery, показало, что Т-РФА является эффективным методом обезболивания при низкой заболеваемости.

The structure providing the capacitance, as well as the transistors that control access to it, is collectively referred to as a DRAM cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура, обеспечивающая емкость, а также транзисторы, управляющие доступом к ней, в совокупности называются ячейкой DRAM.

In the Buddhist and Hindu art of India and Southeast Asia, high relief can also be found, although it is not as common as low to mid-reliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В буддийском и индуистском искусстве Индии и Юго-Восточной Азии также можно найти горельеф, хотя он не так распространен, как низко-срединные рельефы.

He was seen on the British charity telethon Comic Relief, appearing on Comic Relief Does The Apprentice where he donated £25,000 for a fun fair ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был замечен на британском благотворительном телемарафоне Comic Relief, появившись на Comic Relief Does The Apprentice, где он пожертвовал 25 000 фунтов стерлингов на билет веселой ярмарки.

Bury was also the author of books on poor law reform that advocated the minimisation of outdoor relief and the establishment of welfare-to-work schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, бери был автором книг о реформе законодательства о бедных, в которых он выступал за минимизацию помощи на открытом воздухе и создание системы социального обеспечения для работы.

However, in some cases, the encephalopathy may cause permanent structural changes and irreversible damage to the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в некоторых случаях энцефалопатия может вызвать необратимые структурные изменения и необратимые повреждения головного мозга.

Furthermore, mandamus will typically not be granted if adequate relief can be obtained by some other means, such as appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, мандамус, как правило, не будет предоставлен, если адекватная помощь может быть получена каким-либо другим способом, таким как апелляция.

Separate from the series, a sketch was made for Comic Relief and screened on 11 March 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельно от серии был сделан эскиз для комиксов и показан 11 марта 2005 года.

This angle between the work surface and the flank surface is called the relief angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот угол между рабочей поверхностью и боковой поверхностью называется углом разгрузки.

It is also important to understand that both technical and structural differences in time management exist due to variations in cultural concepts of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно также понимать, что как технические, так и структурные различия в управлении временем существуют из-за различий в культурных концепциях времени.

A special bank account was opened for donations to support the victims of the disaster and to provide some relief to all affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был открыт специальный банковский счет для пожертвований в поддержку жертв катастрофы и оказания некоторой помощи всем пострадавшим.

This theory suggests that limited structural complexity and limited longevity are essential for the survival of a species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта теория предполагает, что ограниченная структурная сложность и ограниченное долголетие необходимы для выживания вида.

The plots became more sophisticated and began to mix drama with comic relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжеты стали более изощренными и стали смешивать драматизм с комическим рельефом.

It drives the patient to a hysterical search for relief of the pain, which ends in some degree of resignation and frequent depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит пациента к истерическим поискам облегчения боли, которые заканчиваются в некоторой степени смирением и частыми депрессиями.

Kayahan performed many relief benefit concerts in order to create or increase awareness about the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каяхан провел много благотворительных концертов по оказанию помощи, чтобы создать или повысить осведомленность об окружающей среде.

The costs of this indoor relief was high especially when workhouses were wasteful; this led to the passing of Gilbert's Act in 1782.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на это внутреннее облегчение были высоки, особенно когда работные дома были расточительны; это привело к принятию закона Гилберта в 1782 году.

In response, Guardian-assisted emigration was reserved only for those who had received indoor relief for over two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это эмиграция с помощью опекунов была зарезервирована только для тех, кто получил внутреннюю помощь в течение более чем двух лет.

Highly embellished Gothic style necklaces from England reflected the crenelations, vertical lines and high relief of the cathedrals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высоко украшенные ожерелья в готическом стиле из Англии отражали зубчатые стены, вертикальные линии и высокий рельеф соборов.

Undernutrition in children causes direct structural damage to the brain and impairs infant motor development and exploratory behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточное питание у детей вызывает прямое структурное повреждение головного мозга и ухудшает моторное развитие ребенка и его исследовательское поведение.

By the 1912–13 scarcity crisis, migration and relief supply were able to absorb the impact of a medium-scale shortage of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К кризису дефицита 1912-13 годов миграция и предоставление чрезвычайной помощи смогли смягчить последствия среднемасштабной нехватки продовольствия.

Government famine relief Ahmedabad, c. 1901.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственная помощь голодающим Ахмадабад, c. 1901.

It would be a relief to discover that ‘exists’ attributes nothing positive to him at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы облегчением обнаружить, что существует не приписывает ему вообще ничего положительного.

Log construction became structurally unstable for long and tall walls, particularly if cut through by tall windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бревенчатая конструкция стала структурно неустойчивой для длинных и высоких стен, особенно если ее прорезали высокие окна.

However, relief units never arrived and they were eventually forced to retreat, losing all the ground gained in the offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако подразделения по оказанию помощи так и не прибыли, и в конечном итоге они были вынуждены отступить, потеряв все позиции, полученные в ходе наступления.

It was a great relief for the Habsburgs, and appeared as the realization of the old Habsburg–Persian alliance stratagem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было большим облегчением для Габсбургов и явилось реализацией старой стратегии габсбургско–Персидского Союза.

Hierarchical temporal memory is an approach that models some of the structural and algorithmic properties of the neocortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иерархическая временная память-это подход, моделирующий некоторые структурные и алгоритмические свойства неокортекса.

As such, Durkheim was a major proponent of structural functionalism, a foundational perspective in both sociology and anthropology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Дюркгейм был главным сторонником структурного функционализма, основополагающей точки зрения как в социологии, так и в антропологии.

The community came together to discuss relief efforts for those affected, especially for citizens who lost everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Община собралась вместе, чтобы обсудить усилия по оказанию помощи пострадавшим, особенно гражданам, которые потеряли все.

Separate programs were set up for relief in rural areas, such as the Resettlement Administration and Farm Security Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оказания чрезвычайной помощи в сельских районах были созданы отдельные программы, такие как Управление по переселению и Управление по обеспечению безопасности фермерских хозяйств.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «relief structure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «relief structure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: relief, structure , а также произношение и транскрипцию к «relief structure». Также, к фразе «relief structure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information