Religious knowledge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Religious knowledge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
религиозные знания
Translate

- religious [adjective]

adjective: религиозный, верующий, культовый, набожный, монашеский, добросовестный, скрупулезный, благоговейный

noun: монах

- knowledge [noun]

noun: знания, знание, познания, осведомленность, знакомство, эрудиция, наука, известие



I hope any person with minimum knowledge in Religion and Religious violence will understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благотворительный подход Фореста помог сформировать такие клубы, как Ливерпуль, Арсенал и Брайтон энд Хоув Альбион.

Astrology and astronomy became an important area of knowledge, and the role of astronomer/astrologer developed with the support of political and religious patronage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астрология и астрономия стали важной областью знаний, и роль астронома/астролога развивалась при поддержке политического и религиозного патронажа.

If we allow cancer-like religious views to spoil the absorption of knowledge, we've lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы позволим подобным раку религиозным взглядам испортить усвоение знаний, мы проиграем.

The religious caste begins constructing new warships without the knowledge or consent of the warrior caste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозная каста начинает строить новые боевые корабли без уведомления и одобрения касты воинов.

It placed an emphasis on integration with secular society and a pursuit of non-religious knowledge through reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сделала акцент на интеграции со светским обществом и стремлении к нерелигиозному знанию посредством разума.

Given my own experiences in Knowledge, if I were a religious person, I might easily have thought Guru Maharaj Ji was the Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая мой собственный опыт познания, если бы я был религиозным человеком, я легко мог бы подумать, что гуру Махарадж Джи был Господом.

The paragraph dealing with religious meaning of knowledge is really too short, and is not comprehensive, I'm sure that many more beliefs and religions could be added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параграф, посвященный религиозному смыслу знания, действительно слишком короток и не является исчерпывающим, я уверен, что можно было бы добавить еще много верований и религий.

Mauryan India also enjoyed an era of social harmony, religious transformation, and expansion of the sciences and of knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маурьянская Индия также переживала эпоху социальной гармонии, религиозных преобразований и расширения науки и знаний.

As the traditional religious establishments were disbanded, knowledge of hieroglyphic writing was mostly lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку традиционные религиозные учреждения были распущены, знание иероглифического письма было в основном утрачено.

In the past, catechisms were written to rehearse the basic knowledge of a non-religious subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом катехизисы писались для того, чтобы отрепетировать базовые знания по нерелигиозному предмету.

Were his father's religious devotion, his teachers warnings, his own knowledge, his own search able to keep him safe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве уберегли его от всего этого благочестие отца, наставления учителей, его собственное знание, собственные искания?

As with social attitudes in general, religious attitudes towards homosexuality vary between and among religions and their adherents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с социальными установками в целом, религиозное отношение к гомосексуализму различается между различными религиями и их приверженцами.

Knowledge production is created as a function of dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство знаний создается как функция диалога.

Floors are dedicated to mythological legends, religious deities, freedom fighters and leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этажи посвящены мифологическим легендам, религиозным божествам, борцам за свободу и лидерам.

We are told that divine knowledge comes down through the masculine, whether it be to the imam, the priest, the rabbi, the holy man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас учили, что священное знание приходит через мужчин, будь то имамы, священники, ребе, старцы.

Television extends our knowledge about the world in which we live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевидение расширяет наши знания о мире, в котором мы живем.

It's a true vision of the future, impossible to alter unless someone with certain knowledge interfered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это настоящее прорицание будущего, которое невозможно изменить, если только не вмешается кто-то, обладающий определенным знанием.

The foundation of professional legal assistance is honesty, diligence and versatile knowledge of our attorneys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанием профессиональной юридической помощи является чест- ность, трудолюбие и разносторонние знания наших адвокатов.

Religious fundamentalists claim that the law must be anchored in the belief in a supreme being, or even be based on revelation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозные фундаменталисты утверждают, что закон должен брать начало в вере в высшее существо или даже быть основан на откровении.

Engineering schools often fail to provide students with knowledge or understanding of the challenges faced by those outside of the developed world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженерные школы зачастую не в состоянии обеспечить студентов знаниями и пониманием проблем, стоящих перед людьми за пределами развитого мира.

In these ways we have acquired knowledge that isn’t written down anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно таким способом мы приобретаем знания, которые нигде не записаны.

He has knowledge and experience as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него также есть знания и опыт.

Their knowledge was theoretical and their self-assurance unbounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знания их были чисто теоретические, а самомнение не имело границ.

It seems the English and the French were uncomfortable with subjugating people whose knowledge and science might be as sophisticated as their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, англичанам и французам было неловко порабощать людей... чьи знания и наука могут быть так же сложны, как их собственные.

Religious establishments of the Holy Land.....100

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духовным заведениям Святой Земли - сто ливров

Now, had my daddy been a more calculating man, he might have used his knowledge of where and how those loads were packaged and transferred to, uh, get in the hijacking business himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А так как мой батя был человеком расчетливым, он должно быть использовал знания о том куда и как перевозить груз, чтобы самому захватить этот бизнес.

People can be cretinous, yet still be religious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже слабоумные могут быть религиозными.

It's the first thing in that book there... the Garden of Eden, knowledge as destructive to the spirit, destructive to goodness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ведь в самом начале той книги... райские сады, знание как разрушитель духовного начала, разрушитель добродетели.

Volta's ideas were unfettered by Galvani's religious dogma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеи Вольты были не ограничены религиозными догмами Гальвани.

This knowledge is by nature incomplete and misleading, as it only comes through changes in my body and thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё знание этих вещей неполно, потому что я знаю их только через моё изменяющееся тело и идеи.

Why do all the religious psychotics wind up praying at my doorstep?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему все религиозные психи приходят молиться у моего порога?

We'll say it's for religious beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, что это религиозный символ.

The sources include singing nomads, pirates, prisoners of war and a surprisingly knowledgable merchant of cabbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти источники включают в себя баллады певцов... ...рассказы пиратов, заключенных войнов и удивительно умного продавца

Our chief problem is lack of firsthand knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша основная проблема - отсутствие первичного знания.

Your knowledge of genetic engineering is even greater than ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои познания генной инженерии превышают наши.

Cabbies who've been sacked, invalided off, retired, plus a list of drivers who've tried and failed the Knowledge over the last 20 years, triangulated, cross-referenced with the suspect pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэбби, которые были уволены, стали нетрудоспособными, вышли на пенсию плюс список водителей, кто пытался, но не сдал на лицензию за последние 20 лет, хоть как-то причастные к имеющимся уликам.

Okay, I'm not a religious person, but I'm pretty sure that that's not what they mean by divine intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не религиозный человек, но я уверенна, что это не то, что они называют небесным посланием.

All this, as I've just said, is happening with the knowledge and silent consent of Soviet power, though not so openly, and there should be no noise about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это, как я только что сказал, происходит с ведома и молчаливого согласия Советской власти, однако не так откровенно, и об этом не надо шуметь.

The central religious cult of Dionysus is known as the Bacchic or Dionysian Mysteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный религиозный культ Диониса известен как вакхические или дионисийские мистерии.

Female homosexuality has not received the same negative response from religious or criminal authorities as male homosexuality or adultery has throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женская гомосексуальность не получила такого негативного отклика от религиозных или криминальных авторитетов, как мужская гомосексуальность или прелюбодеяние на протяжении всей истории.

Eventually he felt called to establish a religious community for this purpose, and that he should seek Holy Orders for this task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он почувствовал себя призванным создать религиозную общину для этой цели, и что он должен искать священные ордена для этой задачи.

The religious spirit of the knights vanished, and they withdrew from their clerical brothers who continued alone the conventual life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозный дух рыцарей исчез, и они удалились от своих духовных братьев, которые продолжали в одиночестве монастырскую жизнь.

Religious humanism, in the tradition of the earliest Humanist organizations in the UK and US, attempts to fulfill the traditional social role of religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозный гуманизм, в традиции самых ранних гуманистических организаций в Великобритании и США, пытается выполнить традиционную социальную роль религии.

The Gupta period is generally regarded as a classic peak of North Indian art for all the major religious groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период Гупты обычно считается классическим пиком североиндийского искусства для всех основных религиозных групп.

He encouraged military preparedness and discipline, and he fostered, designed, or personally subsidised various civil and religious institutions and building projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поощрял военную подготовку и дисциплину, а также поощрял, проектировал или лично субсидировал различные гражданские и религиозные учреждения и строительные проекты.

The model influences the properties that can be obtained from a zero-knowledge protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель влияет на свойства, которые могут быть получены из протокола нулевого знания.

This position is essentially Ryle's, who argued that a failure to acknowledge the distinction between knowledge that and knowledge how leads to infinite regress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта позиция по существу принадлежит Райлу, который утверждал, что неспособность признать различие между знанием что и знанием как ведет к бесконечному регрессу.

For Hesiod, Justice is at the center of religious and moral life who, independently of Zeus, is the embodiment of divine will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Гесиода справедливость находится в центре религиозной и нравственной жизни, которая, независимо от Зевса, является воплощением Божественной воли.

Under pressure from the religious hierarchy, the colonial administrator in Cameroon banned the novel in the colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под давлением религиозной иерархии колониальный администратор Камеруна запретил роман в колонии.

Renaissance scholars associated with humanism were religious, but inveighed against the abuses of the Church, if not against the Church itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые эпохи Возрождения, связанные с гуманизмом, были религиозны, но выступали против злоупотреблений Церкви, если не против самой Церкви.

The ordinary meaning is murder by government of people due to their national, ethnic, racial, or religious group membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычное значение-убийство правительством людей из-за их национальной, этнической, расовой или религиозной принадлежности.

The Soviet regime had an ostensible commitment to the complete annihilation of religious institutions and ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский режим явно стремился к полному уничтожению религиозных институтов и идей.

Many historians state that universities and cathedral schools were a continuation of the interest in learning promoted by The residence of a religious community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие историки утверждают, что университеты и соборные школы были продолжением интереса к обучению, поощряемого проживанием религиозной общины.

On the level of religious and sectarian affiliation, 41% were Sunnis, 23% Shiites, rest Kaka’is, and none Christians or Chaldeans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По уровню религиозной и сектантской принадлежности 41% составляли сунниты, 23% - шииты, остальные Какаиты, и ни один из них не был христианином или Халдеем.

The Mandaeans have a large corpus of religious scriptures, the most important of which is the Ginza Rba or Ginza, a collection of history, theology, and prayers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мандейцы имеют большой корпус религиозных писаний, наиболее важным из которых является Ginza Rba или Ginza, собрание истории, теологии и молитв.

The writer Lomonosov opposed the religious teachings and by his initiative a scientific book against them was published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писатель Ломоносов выступал против религиозных учений, и по его инициативе была издана научная книга, направленная против них.

She published five books and several journal articles on educational and religious topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она опубликовала пять книг и несколько журнальных статей на образовательные и религиозные темы.

The Oneida Community, founded by John Humphrey Noyes in Oneida, New York, was a utopian religious commune that lasted from 1848 to 1881.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Община Онейда, основанная Джоном Хамфри Нойсом в Онейде, штат Нью-Йорк, была утопической религиозной общиной, которая просуществовала с 1848 по 1881 год.

Religious societies were given control over their own bank accounts in 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозные общества получили контроль над своими собственными банковскими счетами в 1985 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «religious knowledge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «religious knowledge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: religious, knowledge , а также произношение и транскрипцию к «religious knowledge». Также, к фразе «religious knowledge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information