Remain sharp - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Remain sharp - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
остаются острыми
Translate

- remain [verb]

verb: оставаться, продержаться, пребывать на прежнем месте, пребывать в прежнем состоянии

noun: остаток, остальное

  • remain in full force and - остаются в силе и

  • remain residual - остаются остаточные

  • remain in business - остаются в бизнесе

  • remain abreast - быть в курсе

  • remain ready - по-прежнему готовы

  • remain coherent - остаются когерентными

  • will remain in effect - будет оставаться в силе

  • remain where you are - остаются там, где вы находитесь

  • remain major concerns - остаются основные проблемы

  • i remain yours - Я по-прежнему твоя

  • Синонимы к remain: live on, endure, persist, prevail, survive, abide, stay, continue to exist, last, carry on

    Антонимы к remain: abandon, depart

    Значение remain: continue to exist, especially after other similar or related people or things have ceased to exist.

- sharp [adjective]

noun: диез, жулик, мошенник, знаток, длинная тонкая швейная игла, высевки, мелкие отруби

adjective: резкий, острый, крутой, пронзительный, отчетливый, быстрый, проницательный, отточенный, остроконечный, тонкий

adverb: резко, ровно, точно, круто, в слишком высоком тоне

verb: плутовать, ставить диез

  • sharp bulge - острая скула

  • sharp bend - крутой поворот

  • sharp drop in output - резкое падение объемов производства

  • as sharp - острый,

  • sharp comments - резкие комментарии

  • f-sharp minor - е-диез минор

  • to stay sharp - остаются острыми

  • sharp metal edges - острые металлические края

  • must be sharp - должен быть острым

  • a sharp cut - резкий срез

  • Синонимы к sharp: honed, keen, razor-edged, sharpened, exquisite, intense, acute, severe, searing, agonizing

    Антонимы к sharp: blunt, obtuse, unsharp

    Значение sharp: (of an object) having an edge or point that is able to cut or pierce something.



A shock wave will remain attached to the tip of a sharp cone if the cone's half-angle is below a critical value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ударная волна будет оставаться прикрепленной к кончику острого конуса, если полукруг конуса будет ниже критического значения.

Headline inflation continues to increase, boosted by the sharp rise in energy and food prices, but is expected to remain contained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжает расти потребительская инфляция, подпитываемая резким повышением цен на энергоносители и продовольствие, причем ожидается, что ее удастся удержать на приемлемом уровне.

His sharp features, majestic looks, and prancing style a vivid etching on the landscape of our minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его резкие черты, величественный вид и манера гарцевать-яркая гравюра на ландшафте нашего сознания.

It's an upgrade that will allow you to remain hidden, pass as one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это улучшение, которое позволит тебе оставаться скрытой, выдать себя за одного из них.

She gave him a sharp look, and he shrugged with something suspiciously like a grin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пожал плечами, и на лице у него появилось что-то сильно напоминавшее довольную ухмылку.

Not if they wish to remain my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, если они хотят остаться моими друзьями.

This commitment shall remain in force until the execution of the final decision of the Tribunal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обязательство остается в силе до исполнения окончательного решения суда.

Providing business services and strengthening capacities to understand, adapt and use technology remain paramount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему чрезвычайно важно обеспечивать оказание коммерческих услуг и укрепление потенциала с целью создать возможности для освоения, адаптации и использования технологий.

We will remain seized of the challenges facing all members of the Movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем держать в поле зрения сложные проблемы, стоящие перед всеми членами Движения.

Let every man go to his quarters and remain there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть все разойдутся по каютам и остаются в них.

While home prices are crashing from Madrid to Dublin and Miami to Los Angeles, African prices remain near or at record-high levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как цены на жилье катятся вниз от Мадрида до Дублина и от Майами до Лос-Анджелеса, цены в Африке остаются на рекордно высоком уровне.

I find it helpful to remain in character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю полезным оставаться в своей роли.

We all have fantasies and dreams we keep to ourselves, thoughts that should remain private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех есть фантазии и мечты, иногда это слишком личное, мы не обязаны говорить обо всем, что думаем.

The maximum monthly hours worked during the trial and appeal stages would remain as before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальное количество ежемесячно отрабатываемых часов на этапе судебного процесса и обжалования остается таким же, как и прежде.

The charges due under the consignment note and all other expenses shall remain chargeable against the goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Груз остается при этом обремененным лежащими на нем долговыми обязательствами, основанными на накладной, и всеми прочими произведенными расходами.

Like the Soviet military, the Pentagon, in other words, is planning to remain obese whatever else goes down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, как и советские вооруженные силы, Пентагон планирует жировать, чтобы ни случилось с остальными.

If any portion of this Statement is found to be unenforceable, the remaining portion will remain in full force and effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если какая-либо часть настоящего Положения будет признана не имеющей исковой силы, то его остальная часть будет сохранять полную силу и действие.

Naturally after this he couldn't remain in the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно, что после этого он не мог остаться в Бангкоке.

Said to be so sharp you can cut yourself... just by looking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, он такой острый, что можно порезаться только посмотрев на него.

'Catch 'im,' he snapped, with a bloodshot widening of his eyes and a flash of sharp teeth-'catch 'im.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поймай их, - отозвался он, тараща налитые кровью глаза и поблескивая острыми зубами. -Поймай их.

Sara's voice was plaintive and a little sharp. “But captain...”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Но, капитан... — начала Сара жалобным и все же строгим голосом.

Here or there, as long as you remain a spinster... you're fair game for any philandering male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь или там, но пока ты остаешься старой девой, ты будешь законной добычей для мужчин-волокит.

Dr. Bell was afraid that if the doorway between the two sides was ever opened that the unavoidable conclusion... only one world would remain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Белл опасался, что если дверь между двумя сторонами хотя бы раз откроется последует неизбежный итог: останется лишь один мир

Oh, yes; do you pretend that all this has been unobserved at the minister's? said Beauchamp, placing his eye-glass in his eye, where he tried to make it remain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, конечно, разыгрываете неведение под тем предлогом, что все это касается судебной аристократии, - сказал Бошан, вставляя в глаз монокль и стараясь удержать его.

And the blessing of God Almighty, the Father, the Son and the Holy Spirit be among you and remain with you always.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И будет благословение Всевышнего, Отца, Сына и Святого духа среди вас и останется с вами вовеки.

I want you all to take notice of how sharp young Vernon looks this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы все заметили как отлично Вернон выглядит сегодня.

The plus sign looks more like a division symbol, so I remain unconvinced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюс больше походил на тире, так что я пока в сомненьях.

Michael wants to find out if it really is possible for prisoners to remain calm and co-operative in the gas chamber, so that their moment of death is relatively painless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл хочет выяснить, возможно ли на практике сохранять спокойствие в газовой камере, чтобы умереть относительно безболезненно.

Nothing o the sort, I asked the Captain to grant your request to remain here, rather than return to the gallows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего подобного, я попросил капитана удовлетворить вашу просьбу оставить вас здесь, а не возвращать на виселицу.

I returned to the Earth and sat down to write you this letter, O you, who have all good assets, in order that you do not remain in ignorance of the above events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я вернулся на Землю и сел писать тебе письмо, о вместилище всех достоинств, дабы ты не оставался в неизвестности о случившемся.

Look sharp...put out the fires!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потушить огонь, разобрать завалы!

He's not our typical guest, so look sharp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не наш обычный гость, так что будьте настороже.

I decided to call a halt... to stop growing then and there... and remain a three-year-old... a gnome, once and for all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне я больше не хотел расти ни на один сантиметр и хотел навсегда остаться трёхлетним... маленьким гномом.

She's a little American called Sophie Baker, and apparently she's very sharp, but Stanley will get the measure of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она американка по имени Софи Бейкер, и очевидно она очень проницательна, но Стэнли выведет её на чистую воду.

A quick, sharp pain went through Margaret's brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрая острая боль пронзила Маргарет.

If he still had his Command seals and his Servant, ...a Magus would remain a Master even after the holy grail War ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у кого-то сохранились и командные заклинания и Слуга... этот Волшебник останется Мастером.

She saw the sharp signature in the corner - Howard Roark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она увидела резкий росчерк в углу - Говард Рорк.

I shall remain informal then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, с вашего позволения, оставим формальности совсем.

Try a chili with it, Miss Sharp, said Joseph, really interested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы возьмите к нему стручок чили, мисс Шарп, - сказал Джозеф, искренне заинтересованный.

In contrast, theories of the origin of the primordial state remain very speculative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, теории происхождения первобытного государства остаются весьма спекулятивными.

For some articles, however, the reasons for persistent vandalism remain unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для некоторых статей причины непрекращающегося вандализма остаются неясными.

No complete examples of the Hornet remain in existence today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полных примеров шершня сегодня не существует.

While most of these are unrecognized or mistaken interpretations of mundane phenomena, there are those that remain puzzling even after investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство из них являются непризнанными или ошибочными интерпретациями мирских явлений, есть и такие, которые остаются загадочными даже после исследования.

Later, commoners were given war hammers, cudgels, or quarterstaves with sharp iron tips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже простолюдинам раздавали боевые молоты, дубинки или шесты с острыми железными наконечниками.

Coping skills help the individual to reduce stress levels, so they remain functional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навыки совладания помогают человеку снизить уровень стресса, поэтому они остаются функциональными.

Non-social species do not form flocks, but recently fledged chicks may remain with their parents for a while after the breeding season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несоциальные виды не образуют стаи, но недавно оперившиеся птенцы могут оставаться со своими родителями некоторое время после сезона размножения.

Under the rules of dueling, Dickinson had to remain still as Jackson took aim and shot and killed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По правилам дуэли Дикинсон должен был оставаться неподвижным, пока Джексон целился, стрелял и убивал его.

Some snorkels have a sump at the lowest point to allow a small volume of water to remain in the snorkel without being inhaled when the snorkeler breathes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые трубки имеют поддон в самой нижней точке, чтобы позволить небольшому объему воды оставаться в трубке без вдыхания, когда трубка дышит.

The president is both head of state and head of government, and is dependent on parliamentary confidence to remain president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент является одновременно главой государства и главой правительства и зависит от парламентского доверия, чтобы оставаться президентом.

Queen Margaret did not remain unpartisan, and took advantage of the situation to make herself an effective power behind the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королева Маргарита не осталась беспартийной и воспользовалась ситуацией, чтобы создать себе эффективную власть за троном.

It is covered with transverse furrows and shows many sharp, spiral lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она покрыта поперечными бороздами и имеет множество острых спиральных линий.

When history is seen through modern eyes, there often appear sharp contrasts between the way historical figures see their world's future and what actually transpires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда история рассматривается современными глазами, часто возникают резкие контрасты между тем, как исторические личности видят будущее своего мира, и тем, что происходит на самом деле.

Real-life judge demographics show sharp contrasts to television judge demographics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальная демография судей показывает резкий контраст с демографией телевизионных судей.

Despite agreeing this fee, Doncaster offered Sharp a new deal which was said to be the most lucrative deal in their history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на согласие на этот гонорар, Донкастер предложил Шарпу новую сделку, которая, как говорили, была самой прибыльной сделкой в их истории.

It is bounded by Interstate 275 and Sharp's Ridge on the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он граничит с межштатной автомагистралью 275 и хребтом Шарпа на Западе.

The borders of the area of redness are generally not sharp and the skin may be swollen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Границы области покраснения обычно не резкие, и кожа может быть опухшей.

Moll is standing next to a gentleman, a card-sharp whose extra playing card has fallen out, and who has brought his dog with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молл стоит рядом с джентльменом, картежником, у которого выпала лишняя игральная карта и который привел с собой собаку.

Sharp died on January 28, 2018 at home in Boston, having just turned 90.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарп умер 28 января 2018 года у себя дома в Бостоне, едва исполнилось 90 лет.

High rates of immigration from latin America, has led to a sharp rise in Texas' hispanic population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие темпы иммиграции из Латинской Америки привели к резкому росту латиноамериканского населения Техаса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «remain sharp». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «remain sharp» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: remain, sharp , а также произношение и транскрипцию к «remain sharp». Также, к фразе «remain sharp» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information